HP ZBook 14 Mobile Workstation User Manual

HP sülearvutiKasutusjuhend

x

1 SissejuhatusPärast arvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgnevad toimingud.●Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või tr

Teabe otsimineArvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel.Ressursid Saadaolev teaveTeabeleht Häälestusjuhised●A

Ressursid Saadaolev teavePiiratud garantii*Garantii avamiseks toimige järgmiselt.Topeltklõpsake töölaual ikooni HP Documents (HPdokumendid).– või –Ava

2 Arvuti tundmaõppiminePealmine pool PuuteplaatMÄRKUS. Teie arvuti ilme võib selles jaotises oleval pildil esitatust erineda.Komponent Kirjeldus(1)

MärgutuledKomponent Kirjeldus(1)Toite märgutuli●Sees: arvuti on sisse lülitatud.●Vilgub: arvuti on peatatud režiimis.●Väljas: arvuti on välja lülitatu

Nupud ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel)Komponent Kirjeldus(1)Toitenupp●Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvutisisselülit

Komponent Kirjeldus(4)Helivaigistuse nupp Vaigistab ja taastab heli kõlarites.(5) Sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) Võimaldab operatsiooni

KlahvidKomponent Kirjeldus(1) Klahv fn Täidab sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kuivajutada koos mõne funktsiooniklahviga.(2) Funktsiooniklah

Komponent Kirjeldus(2)Toite märgutuli ●Sees: arvuti on sisse lülitatud.●Vilgub: arvuti on peatatud režiimis.●Väljas: arvuti on välja lülitatud või tal

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth on selle omanikule kuuluvkaubamärk ja Hewlett-Packard Companykasutab seda litsentsi

Parem külg Komponent Kirjeldus(1)Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi(mikrofoni) pistikupesaToob kuuldavale heli, kui on ühendatudaktiivstereokõ

Vasak külg Komponent Kirjeldus(1)Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga turvakaabli.MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitseks,kuid see ei pruugi arvut

Ekraan Komponent Kirjeldus(1) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traaditakohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks.(2) Sisemised mi

PõhiMÄRKUS. Teie arvuti ilme võib selles jaotises oleval pildil esitatust erineda.Komponent Kirjeldus(1) Lisaaku ühenduspesa Ühendab lisaaku.(2) H

Komponent Kirjeldus(4)Hooldusluugi vabastuslukk Lukustab hooldusluugi.(5) Ventilatsiooniavad (2) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentidejahutamiseks.

Komponent Kirjeldus(3)Hooldusluugi vabastuslukk Lukustab hooldusluugi.(4) Ventilatsiooniavad (3) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentidejahutamiseks.

3 VõrgundusArvuti võib toetada järgmist tüüpi Interneti-ühendusi (üht või mõlemat).●Traadita ühendus – mobiilse Interneti-ühenduse jaoks saate kasutad

Traadita ühenduse seadmete sisse- ja väljalülitamineTraadita ühenduse nupu kasutamineTraadita ühenduse nupu abil saate lülitada korraga sisse või välj

Uue WLAN-i häälestamineTarvis läheb järgmisi seadmeid:●lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Interneti-teen

WLAN-i kaitsmineKui häälestate uut WLAN-i või kasutate olemasolevat WLAN-i, lubage alati turvafunktsioonid, etkaitsta arvutit volitamata juurdepääsu e

OhutusmärkusHOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidkearvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvu

Bluetooth-seadmed võimaldavad võrdõigusvõrgu kasutamist, nii et saate häälestada Bluetooth-seadmete personaalvõrgu (PAN). Teavet Bluetooth-seadmete ko

4 Klaviatuur ja osutusseadmedKlaviatuuri kasutamineKiirklahvide tuvastamineKiirklahv on klahvide fn ja esc või mõne funktsiooniklahvi kombinatsioon.MÄ

Arvutil on sisseehitatud (või integreeritud) numbriklahvistik. Arvuti toetab ka välist numbriklahvistikkuvõi välist numbriklahvistikuga klaviatuuri.Si

Sisseehitatud numbriklahvistiku klahvifunktsioonide vahetamineSoovi korral saate ajutiselt vahetada sisseehitatud numbriklahvistiku klahvide funktsioo

NavigeerimineKursori liigutamiseks libistage üht sõrme puuteplaadil suunas, kuhu soovite kursorit liigutada.Puuteplaadi vertikaalse kerimisala abil ül

ValimineKasutage puuteplaadi vasak- ja parempoolset nuppu samamoodi nagu välise hiire vasak- japarempoolset nuppu.Puuteplaadižestide kasutaminePuutepl

26 Peatükk 4 Klaviatuur ja osutusseadmed

KerimineKerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. Kerimiseksasetage kaks sõrme (nii et nende vahe

Pööramine (ainult teatud mudelitel)Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte.● Osutage objektile ja hoidke vasaku käe nimetissõrme puutep

5 MultimeediumidArvuti sisaldab järgmist:●sisseehitatud kõlarid,●sisseehitatud mikrofonid,●sisseehitatud veebikaamera,●eelinstallitud multimeediumitar

iv Ohutusmärkus

Helifunktsioonide kontrollimineArvuti süsteemiheli kontrollimiseks toimige järgmiselt.1. Valige Computer (Arvuti) > Control Center (Juhtkeskus).2.

▲VGA-kuvamisseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel välise monitori porti.Kujutise lülitamiseks ühest arvutiga ühendatud kuvamisseadmest teise vaju

DisplayPortKuvaliides DisplayPort ühendab ühilduva digitaalse kuvamisseadme (nt kõrge jõudlusega monitor võiprojektor). DisplayPort pakub suuremat jõu

6 ToitehaldusArvuti väljalülitamineETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi.Arvuti väljalülitamiskäsk suleb kõik progra

Peatatud režiimi käivitamine ja sellest väljumineSüsteem on tehases häälestatud käivitama peatatud režiimi, kui arvutit teatud aja jooksul (aku- võivä

Toitehaldussätete kasutamineToitehaldussätete puhul on tegu süsteemisätete kogumiga, mis haldab arvuti energiakasutust.Toitehaldussätted võimaldavad e

3. Paigutage aku (1) akusahtlisse (2), nii et see paigale jääb.Lükake aku vabastusriive, et aku oma kohale lukustada (3).Aku eemaldamineAku eemaldamis

4. Eemaldage arvutist aku (3).Aku laadimineHOIATUS! Ärge laadige akut, kui viibite lennuki pardal.Aku laeb ajal, kui arvuti on ühendatud välistoitega

Aku kasutusaja pikendamineAku kasutusaja pikendamiseks toimige järgmiselt.1. Valige Computer (Arvuti) > Control Center (Juhtkeskus).2. Klõpsake vas

Laetuse madala taseme lahendamineLaetuse madala taseme lahendamine, kui välistoide on saadaval▲Ühendage arvuti välistoitega ühe seadmega järgmistest:●

Sisukord1 Sissejuhatus ...

Vana aku kasutuselt kõrvaldamineHOIATUS! Tule- või põletusohu vähendamiseks ärge võtke akut lahti, ärge purustage ega torgakeseda. Ärge lühistage väli

Vahelduvvooluadapteri kontrollimine1. Lülitage arvuti välja.2. Eemaldage hoolduskate (vt Hooldusluugi eemaldamine lk 43).3. Eemaldage arvutist aku (vt

7 DraividDraivide käsitsemineETTEVAATUST. Draivid on õrnad arvutikomponendid ja neid tuleb käsitseda ettevaatlikult. Ennedraivide käsitsemist lugege j

Hooldusluugi eemaldamine või vahetamineHooldusluugi eemaldamineHooldusluugi eemaldamisel pääsete juurde akule, mälumoodulipesale, kõvakettale ja muude

4. Kui arvuti on akusahtliga teie poole, lükake hoolduskatte vabastusriiv vasakule (3) ning soovikorral kinnitage hoolduskatte paigal hoidmiseks kruvi

5. Eemaldage aku (vt Aku eemaldamine lk 36).6. Lõdvendage kõvaketta 4 kruvi (1). Libistage kõvaketast (2) edasi ning seejärel eemaldage see(3).Kõvaket

Kõvaketta paigaldamineMÄRKUS. Teie arvuti ilme võib selles jaotises oleval pildil esitatust erineda.Kõvaketta paigaldamiseks toimige järgmiselt.1. Ase

Lisateavet leiate HP 3D DriveGuardi tarkvaraspikrist.HP 3D DriveGuard olekute tuvastamineKui esmases või teiseses (ainult teatud mudelitel) kõvakettas

8 Väliskaardid ja -seadmedMälukaardilugejate kasutamineMälukaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse viisi. Neid kaart

3. Tõmmake kaart pesast välja.Kiipkaartide kasutamine (ainult teatud mudelitel)MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka

Sisseehitatud numbriklahvistiku lubamine ja keelamine ... 22Sisseehitatud numbriklahvistiku klahvifunktsioonide vahetamine ... 23Väli

USB-seadme ühendamineETTEVAATUST. USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge kasutage USB-seadme ühendamiselliigset jõudu.MÄRKUS. Teie arvuti USB-port

ETTEVAATUST. Seadmete vigastamise vältimiseks toitega seadme ühendamisel veenduge, etseade on välja lülitatud ja vahelduvvoolutoite juhe lahutatud.1.

9 MälumoodulidArvutil on üks mälumoodulikamber. Arvuti mälumahtu saab suurendada, kui lisada vabasselaiendmälumooduli pessa mälumoodul või kui asendad

b. võtke kinni mälumooduli servast (2) ja tõmmake moodul ettevaatlikult pesast välja.Mälumooduli kaitsmiseks pärast eemaldamist asetage see elektrosta

c. vajutage mälumoodul, surudes ettevaatlikult nii paremat kui ka vasakut külge (3), alla, kunikinnitusklambrid lukustuvad.8. Asetage aku tagasi (vt A

10 TurvalisusArvuti kaitsmineMÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud arvuti kaitsmiseks, kuid need ei pruugi tarkvararünnakuid,arvuti väärkasutust ega varg

Juhinduge paroolide loomisel ja salvestamisel järgmistest soovitustest.● Järgige paroolide loomisel programmi asjakohaseid nõudeid.●Kirjutage paroolid

BIOS-i halduriparooli haldamineSelle parooli määramiseks, muutmiseks või kustutamiseks toimige järgmiselt.1. Avage arvutit käivitades või taaskäivitad

DriveLocki parooli haldamineDriveLocki parooli määramiseks, muutmiseks või kustutamiseks häälestusutiliidis Computer Setuptoimige järgmiselt.1. Lülita

Tulemüüritarkvara kasutamineTulemüürid on mõeldud süsteemile või võrgule volitamata juurde pääsemise takistamiseks. Tulemüürvõib olla nii tarkvaraprog

Laetuse madalate tasemete haldamine ... 38Laetuse madala taseme tuvastamine

3. Sisestage kaabli lukk arvuti turvakaabli pessa (3) ja lukustage kaabel võtme abil.4. Eemaldage võti ja hoidke seda turvalises kohas.Sõrmejäljelugej

4. Valige konto, mida soovite muuta, ja seejärel klõpsake üksust Edit (Muuda).5. Klõpsake sakki Plug-Ins (Lisandmoodulis), üksust Set the user's

11 Varundus ja taaste Pärast süsteemiriket tehtava taaste täielikkus sõltub viimasest varundamisest. Uue tarkvara jaandmefailide lisamisel peaksite jä

4. Valitud lähtekohast kõigi failide taastamiseks klõpsake nuppu Restore all files (Taasta kõikfailid). Ainult valitud failide taastamiseks klõpsake ü

Kogu sisu eemaldamine ja SLED-i uuesti installimineVahel võib vajalik olla arvuti täielik ümbervormindamine või isiklike andmete eemaldamine enne arvu

12 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS)ja diagnostikautiliit Advanced SystemDiagnosticsComputer Setup ehk BIOS (Basic Input/Output System − põhiline

Computer Setupi menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt.● Computer Setupi menüüdest väljumiseks muudatusi salvestamata klõpsake ikoonil Exit (Välju)e

BIOS-i versiooni tuvastamineEt teada saada, kas saadaolevad BIOS-i värskendused sisaldavad arvutisse installitud BIOS-iversioonist uuemaid versioone,

Diagnostikautiliidi Advanced System DiagnosticskasutamineUtiliidi Advanced System Diagnostics diagnostikakontrollide abil saate teha kindlaks, kas arv

13 MultiBootBuutimisjärjestusestArvuti käivitamisel üritab süsteem lubatud buutimisseadmetest buutida. Tehases lubatud utiliitMultiBoot juhib süsteemi

Välisdraivide kasutamine ... 519 Mälumoodulid ...

A Tõrkeotsing ja tugiLisa sisaldab järgmisi jaotisi.●Tõrkeotsing●Klienditoe poole pöördumine●MärgisedTõrkeotsingJärgmistes jaotistes on kirjeldatud mi

Arvuti on sisse lülitatud, kuid ei reageeriKui arvuti on sisse lülitatud, kuid ei reageeri ei tarkvara- ega klaviatuurikäskudele, proovige järgmisihäd

●Veenduge, et kaabel- või DSL-modem ja selle toitejuhe on õigesti ühendatud ning asjakohasedmärgutuled põlevad.●Veenduge, et traadita ühenduse marsruu

MÄRKUS. Maailma eri paigus toe saamiseks klõpsake veebilehe vasakul poolel linki Contact HPworldwide (HP poole pöördumine terves maailmas) või avage v

MärgisedArvutile kleebitud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul võiarvutiga muudesse riikidesse reisides.NB! Kõik s

Komponent(3) Seerianumber(4) Toote number●Vastavusmärgis(ed) – annavad normatiivteavet arvuti kohta.●Traadita ühenduse sertifitseerimismärgis(ed) – si

B Arvuti puhastamine● Puhastusvahendid●PuhastustoimingudPuhastusvahendidKasutage arvuti ohutuks puhastamiseks ja desinfitseerimiseks järgmisi vahendei

MÄRKUS. Arvuti kaane puhastamisel tehke mustuse ja tolmu eemaldamiseks ringjaid liigutusi.Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamineETTEVAATUST. Puuteplaa

Tahvelarvuti pliiatsi ja pliiatsihoidiku (ainult teatud mudelitel)puhastamineKasutage pehmet mikrokiudriiet või seemisnahka, mida on niisutatud ühe ee

C SpetsifikatsioonLisa sisaldab järgmisi jaotisi.●Sisendvõimsus●TöökeskkondSisendvõimsusSelles jaotises esitatud toiteteave võib osutuda vajalikuks, k

Lisa A Tõrkeotsing ja tugi ...

D Elektrostaatiline lahendusElektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (ntkui kõnnite üle vaiba

Tähestikuline registerAakuhoidmine 39kasutusaeg 38kõrvaldamine 40laadimine 37laetuse madalad tasemed 38temperatuur 39toide 35toite säästmine 39akude l

klahvistik, välinekasutamine 23numbrilukk 23klahv num lk, tuvastamine 8, 22kohtvõrk (LAN)kaabel on vajalik 20kaabli ühendamine 20komponendidekraan 12e

sisendvõimsus 79sisseehitatud numbriklahvistik,tuvastamine 22sisseehitatud numbriklahvistikuklahvid, tuvastamine 8SLEDkogu sisu eemaldamise jauuesti i