HP EliteBook Folio 1040 G1 Notebook PC (ENERGY STAR) User Manual

Brukerhåndbok

x NOWW

1VelkommenNår du har installert og registrert datamaskinen, er det viktig at du gjør følgende:●Ta deg tid til å lese gjennom den trykte håndboken Grun

Finne informasjonDatamaskinen leveres med flere ressurser som hjelper deg med ulike oppgaver.Ressurser Inneholder informasjon omInstalleringsveilednin

Ressurser Inneholder informasjon om●Nord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA●Europa, Midtøsten, Afrika: Hewlet

2 Bli kjent med datamaskinenOversidenStyreputeKomponent Beskrivelse(1) styreputeområde Brukes til å flytte pekeren og merke eller aktivere objektene

LamperKomponent Beskrivelse(1)Av/på-lampe ●På: Datamaskinen er på.●Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus.●Av: Datamaskinen er av.(2) Caps Lock-lampe

Knapper og fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller)Komponent Beskrivelse(1)Av/på-knapp●Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for åslå data

Komponent Beskrivelse(4)Dempeknapp Brukes til å dempe og gjenopprette lyden i høyttalerne.(5) Fingeravtrykkleser Gjør det mulig å logge seg på Windo

TasterKomponent Beskrivelse(1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tastensamtidig.(2) fn-tast Utfører ofte brukte systemf

HøyreKomponent Beskrivelse(1) SIM-sporplugg (kun på enkelte modeller) Støtter et trådløst SIM-kort (Subscriber Identity Module).(2)Lydutgang (hodete

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemerke for sin eier ogbrukes av Hewlett-Packard Company pålisens. Intel og

VenstreKomponent Beskrivelse(1)Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel tildatamaskinen.MERK: Tyverisik

SkjermKomponent Beskrivelse(1) WLAN-antenner (2, kun på enkelte modeller)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere medtrådløse lokalnettv

UndersidenKomponent Beskrivelse(1) Forankringsenhet-mottakere (2) Brukes til tilkobling av en eventuell forankringsenhet.(2) Luftespalter (2) Kjøl

3 Koble til et nettverkDu kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforskeverden og få tilgang til informa

Bruke operativsystemkontrollerVed hjelp av Nettverks- og delingssenter kan du sette opp en forbindelse eller et nettverk, koble til etnettverk og diag

Etter hvert som nettverket vokser kan flere trådløse og kabelbaserte datamaskiner kobles tilnettverket for å få tilgang til Internett.Se informasjonen

4. Velg riktig trådløst lokalnettverk på listen.5. Klikk på Koble til.Hvis nettverket er et trådløst lokalnettverk med sikkerhet aktivert, blir du bed

Sette inn og ta ut et SIM-kort (kun enkelte modeller)FORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du setter inn et SIM-kort, slik at du ikke skader kontakten

Bruke trådløse Bluetooth-enheter (kun på enkelte modeller)En Bluetooth-enhet sørger for trådløs kommunikasjon innenfor korte avstander som erstatning

2. Koble den andre enden av nettverkskabelen til nettverkskontakten (2) eller ruteren.MERK: Hvis nettverkskabelen har støyreduksjonskretser (3) som hi

SikkerhetsadvarselADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinenmå du ikke ha datamaskinen i fanget elle

4 Navigere med tastaturet,berøringsbevegelser og pekeenheterDatamaskinen gjør det enkelt å navigere med berøringsbevegelser (kun på enkelte modeller)

MERK: Styreputebevegelser støttes ennå ikke i alle programmer.1. Skriv mus på startskjermen, klikk på Innstillinger og velg Mus fra listen over progra

Knipe/zoomeVed hjelp av kniping og zooming kan du zoome inn og ut på bilder og tekst.●Zoom inn ved å plassere to fingrer sammen i styreputeområdet og

MERK: Rotering er beregnet på bestemte apper der du kan manipulere objekter eller bilder.Funksjonen fungerer kanskje ikke i alle apper.Klikke med to f

Kantsveiping (kun på enkelte modeller)Ved hjelp av kantsveiping kan du åpne verktøylinjer på datamaskinen for oppgaver som å endreinnstillinger eller

●Sveip fingeren forsiktig fra øvre kant for å vise kommandoalternativer for apper.Venstre kantsveipVenstre kantsveip gir tilgang til nylig åpnede appe

TIPS: Windows-knappen gjør det mulig å gå tilbake til startskjermen raskt fra en åpen appeller Windows-skrivebordet. Hvis du trykker på Windows-knap

Direktetast-kombinasjonBeskrivelsefn+f2 Slår styreputen av og på.fn+f3 Starter hvilemodus, som lagrer data i systemminnet. Skjermen og andre systemkom

Bruke den innebygde numeriske tastgruppenKomponent Beskrivelse(1) fn-tast Slår den integrerte numeriske tastgruppen av og på når dutrykker på den samt

Bruke et eksternt numerisk tastatur (ekstrautstyr)Tastene på de fleste eksterne numeriske tastaturer fungerer forskjellig avhengig av om Num Lock ersl

iv Sikkerhetsadvarsel NOWW

5 MultimedierDatamaskinen kan komme utstyrt med følgende:●En eller flere integrerte høyttalere●En eller flere integrerte mikrofoner●Integrert webkamer

bakgrunnsstøy. Følg veiledningen fra produsenten for å koble trådløse hodetelefoner tildatamaskinen.Følg veiledningen fra produsenten for å koble tråd

Hvis du vil forbedre seeropplevelsen, kan du bruke en av skjermportene på datamaskinen til å kobletil en ekstern skjerm, projektor eller TV.Datamaskin

VGA (via forankringsenhet, som er tilleggsutstyr)Porten for ekstern skjerm, som kalles en VGA-port, er et analogt visningsgrensesnitt som kobler til e

MERK: Når du skal ta ut enhetskabelen, trykker du ned på kontaktutløserknappen for å koble denfra datamaskinen.Intel Wireless Display (kun på enkelte

6StrømstyringMERK: En datamaskin kan ha en av/på-knapp eller en av/på-bryter. Begrepet av/på-knapp sombrukes gjennomgående i denne håndboken, viser ti

▲Velg smart og deretter Intel® Smart Connect Technology fra startskjermen for å aktivere dennefunksjonen eller endre innstillingene manuelt.Angi strøm

●Før pekeren over strømmålerikonet på Windows-skrivebordet for å vise hvor mange prosentstrøm batteriet har igjen og gjeldende strømstyringsplan.●Hvis

Finne mer informasjon om batterierHP Support Assistant inneholder verktøy og informasjon om batteriet. Du får tilgang tilbatteriinformasjon ved å velg

Fastslå lavt batterinivåNår et batteri som er datamaskinens eneste strømkilde, får et lavt eller kritisk lavt batterinivå, vilfølgende skje:●Batterila

Innhold1 Velkommen ...

7 Eksterne kort og enheterBruke micro SD-minnekortEkstra minnekort sørger for sikker lagring og praktisk deling av data. Disse kortene brukes oftesamm

3. Trykk kortet inn (1) og ta det ut av sporet (2).MERK: Hvis kortet ikke løses ut, trekker du kortet ut av sporet.Bruke smartkort (kun på enkelte mod

Bruke USB-enheterUSB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes til tilkobling av eksterneenheter (tilleggsutstyr), for eksempe

Koble til USB-enheterFORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke bruke makt når du kobler tilenheten.▲Koble USB-kabelen til enhetens USB

Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr)MERK: Du finner mer informasjon om nødvendig programvare og drivere og får vite mer om hvilkendatamaskinport so

2. Tilpass portene på forankringsenheten med mottakerne på undersiden av datamaskinen, ogsenk datamaskinen på forankringsenheten (2) til datamaskinen

2. Skyv mini-forankringsstasjonens kabelkontakt inn i forankringskontakten på datamaskinen, tilden sitter godt på plass.46 Kapittel 7 Eksterne kort

8 Disker og stasjonerBruke harddiskstasjonerFORSIKTIG: Slik unngår du tap av data eller et system som ikke reagerer:Lagre alt arbeid og slå datamaskin

9 SikkerhetBeskytte datamaskinenStandardsikkerhetsfunksjonene som finnes i Windows-operativsystemet og i Computer Setup-verktøyet (BIOS, ikke Windows)

Bruke passordEt passord er en gruppe av tegn som du velger for å beskytte informasjon på en datamaskin. Fleretyper passord kan angis, avhengig av hvor

Slå styreputen av og på ... 20Bruke styreputebevegelser ...

Passord FunksjonMERK: Hvis funksjoner er aktivert for å hindre fjerning avBIOS-administratorpassord, er det ikke sikkert du kan fjernedet før disse fu

5. Skriv det nye passordet på nytt som en bekreftelse, når du blir bedt om det.6. Når du skal lagre endringene og avslutte Computer Setup, klikker du

Oppgi et BIOS-administratorpassordVed ledeteksten BIOS administrator password (BIOS-administratorpassord) skriver du inn passordet(med samme type tast

Angi DriveLock-passordFølg denne fremgangsmåten for å angi et DriveLock-passord i Computer Setup(Datamaskinkonfigurasjon):1. Slå datamaskinen på og tr

Endre DriveLock-passordFølg denne fremgangsmåten for å endre et DriveLock-passord i Computer Setup(Datamaskinkonfigurasjon):1. Slå datamaskinen på og

Fjerne DriveLock-beskyttelseFølg denne fremgangsmåten for å fjerne DriveLock-beskyttelsen i Computer Setup:1. Slå datamaskinen på og trykk på esc mens

6. Les advarselen. Velg YES (ja) for å fortsette.7. Når du skal lagre endringene og avslutte Computer Setup, klikker du på Save (lagre) og følgerveile

●Vertsbaserte brannmurer – Programvare som bare beskytter datamaskinen som den er installertpå.●Nettverksbaserte brannmurer – Installeres mellom DSL-

Bruke fingeravtrykkleserenIntegrerte fingeravtrykklesere er bare tilgjengelig på enkelte datamaskinmodeller. Hvis du skal brukefingeravtrykkleseren, m

10 VedlikeholdRengjøre datamaskinenBruk følgende produkter for å rengjøre datamaskinen på en trygg måte:●Dimetylbenzyl ammoniumklorid, maks. konsentra

Bruke strømmåleren og strøminnstillinger ... 36Angi passordbeskyttelse ved reaktivering ...

Rengjøre styreputen, tastaturet eller musenADVARSEL: For å unngå fare for elektrisk støt eller skade på interne komponenter må du ikkebruke støvsugert

Oppdatere programmer og drivereHP anbefaler at du oppdaterer programmer og drivere regelmessig med de nyeste versjonene. Gå tilhttp://www.hp.com/suppo

11 Sikkerhetskopiering og gjenopprettingBruk Windows' sikkerhetskopierings- og gjenopprettingsverktøy til å sikkerhetskopiere enkeltfiler og -map

Bruke Windows-gjenopprettingsverktøySlik gjenoppretter du data som er sikkerhetskopiert:▲Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få til

3. Hvis du finner partisjonen med gjenopprettingbildet, omstarter du datamaskinen og trykker påesc mens meldingen "Press the ESC key for Startup

1. Skriv HP programvareinstallering på startskjermen.2. Åpne HP programvareinstallering.3. Følg veiledningen på skjermen for å installere driverne på

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot(fleroppstart) og HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Bruke Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output

– eller –Bruk tabulator-tasten og piltastene til å velge Main (hovedmeny) > Ignore changes and exit(forkast endringer og avslutt), og trykk på ente

1. Start Computer Setup.2. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Main (hovedmeny) > System Information(systeminformasjon).3. Hvis du vil a

MERK: Når du får melding på skjermen om at installeringen er utført, kan du slette filen du lastetned til harddisken.Bruke MultiBoot (fleroppstart)Om

Administrere et Computer Setup DriveLock-passord ... 52Angi DriveLock-passord ...

Hvis du vil flytte enheten bakover i oppstartrekkefølgen, klikker du på pil ned med en pekeenheteller trykker på --tasten.5. Når du skal lagre endring

●Når du skal angi en oppstartenhet fra menyen Express Boot (hurtigoppstart), velger du enhet iløpet av den angitte forsinkelsen og trykker på enter.●D

13 KundestøtteKontakte kundestøtteHvis informasjonen i denne brukerhåndboken eller i HP Support Assistant ikke besvarer spørsmålenedine, kan du kontak

EtiketterEtikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved problemløsing, og hvisdu skal bruke datamaskinen i utlandet:VIKTIG:

14 Spesifikasjoner●Strømforsyning●DriftsmiljøStrømforsyningOpplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaski

A Reise med datamaskinenDu får de beste resultatene hvis du følger disse tipsene om reise og transport:●Klargjøre datamaskinen for reise eller transpo

B ProblemløsingFølgende avsnitt er inkludert i dette tillegget:Problemløsingsressurser●Du finner lenker til nettsteder og mer informasjon om datamaski

●Datamaskinen kan være i hvilemodus. Trykk kort på av/på-knappen for å avslutte hvilemodus.Hvilemodus er en strømsparingsfunksjon som slår av skjermen

skrivebordet. Når du skal aktivere enheter, merker du av for menyalternativet. Hvis du skaldeaktivere en enhet, opphever du merkingen.●Kontroller at t

Prosessen med å brenne en ekstern plate (tilleggsutstyr) starter ikke, eller denstopper før den er fullført●Kontroller at alle andre programmer er luk

Fastslå BIOS-versjon ... 67Laste ned BIOS-oppdateringer ...

C Elektrostatisk utladingElektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt medhverandre, for eksempel sl

StikkordregisterAadministratorpassord 49angi passordbeskyttelse vedreaktivering 37angi strømalternativer 36Antenne fornærfeltskommunikasjon,plassering

HP mobilt bredbånd, deaktivert17huber 42hvilemodusavslutte 36starte 36høyttaleråpning, plassering 6Iinnebygd numerisk tastgruppe,plassering 8, 28integ

smartkort-definisjon 41sette inn 41spor 10ta ut 41SoftPaqs, laste ned 61sporSIM-kort 9smartkort- 10tyverisikringskabel 10stasjonerbruke 47eksterne 44