HP ZBook 15u G2 Mobile Workstation Bundle User Manual

Guia do Usuário

Remoção de um cartão de memória ... 54Utilização de smar

Para solicitar um DVD com o sistema operacional Windows 7, visite o site da web da HP. Para obter suporte nos EUA, acesse http://www.hp.com/support. P

12 Utilitário de configuração do computador (BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Utilização do utilitário de configuraçãoO utilitário

Clique no ícone Exit (Sair) no canto inferior direito da tela e siga as instruções na tela.– ou –Use as teclas de seta para selecionar Main (Principal

Determinação da versão do BIOSPara determinar se as atualizações do BIOS disponíveis contêm versões do BIOS mais recentes do que a instalada atualment

1. Selecione Iniciar > Computador.2. Clique na letra da sua unidade de disco rígido. Normalmente, a designação da unidade de disco rígido é Disco l

1. Ligue ou reinicie o computador e pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para o menu de inici

Use as teclas de seta para selecionar Main (Principal) > Save Changes and Exit (Salvar alterações e sair) e, em seguida, pressione enter.Suas alter

1. Vá para http://hp.com/go/techcenter/pcdiags.2. Clique no link Download do UEFI e, em seguida, selecione Executar.Opção 2: Página de suporte e drive

13 Utilização do HP Sure StartUtilização do HP Sure Start (somente em determinados modelos)Determinados modelos de computadores estão configurados com

14 SuporteFale com o suporteSe as informações fornecidas neste guia do usuário ou na Ajuda e Suporte não abordarem suas dúvidas, entre em contato com

Remoção da proteção do DriveLock Automático ... 76Utilização de softwares antivírus ...

EtiquetasAs etiquetas fixadas no computador fornecem informações que podem ser necessárias para a solução de problemas do sistema ou para levar o comp

15 Especificações●Alimentação de entrada●Ambiente operacionalAlimentação de entradaAs informações de alimentação nesta seção podem ser úteis se você p

A Transporte do seu computadorSe tiver que viajar com o computador ou transportá-lo, veja algumas dicas para manter seu equipamento protegido.●Para pr

B Solução de problemasRecursos de solução de problemas●Acesse links para sites da web e informações adicionais sobre o computador por meio da Ajuda e

configurações de energia, clique com o botão direito no ícone Bateria da área de trabalho do Windows na área de notificação, na extrema direita da bar

●Ligue o dispositivo de acordo com as instruções do fabricante.●Assegure-se de que todas as conexões de dispositivo estejam firmes.●Assegure-se de que

Um filme não é visualizado em um monitor externo1. Se a tela do computador e o monitor externo estiverem ligados, pressione fn+f4 uma ou mais vezes pa

C Descarga eletrostáticaA descarga eletrostática é a liberação de eletricidade estática quando dois objetos entram em contato, por exemplo, o choque q

ÍndiceAaberturas de ventilação, identificação 15aberturas de ventilação, identificação das 7, 8adaptador CA, teste 52alimentação, conector de 6aliment

dispositivo apontador, configuração de preferências do 26Dispositivo Bluetooth 18, 24dispositivos de alta definição, conexão de 39, 41dispositivos ext

Seleção das preferências do MultiBoot ... 92Definição de uma

inserção 80remoção 79substituição 79mouse, externoconfiguração de preferências 26MultiStream Transport 39NNFC 36nível crítico de bateria fraca 42nível

aumentar o brilho da tela 31diminuição do volume do alto-falante 31diminuir o brilho da tela 31luz de fundo do teclado 31mudo do microfone 31Suspensão

1 Bem-vindoApós configurar e registrar o computador, recomendamos seguir as etapas abaixo para obter o máximo de seu investimento inteligente:●Conecte

Localização de informaçõesVocê já usou as Instruções de Instalação para ligar o computador e localizar este guia. Para localizar recursos que forneçam

Recursos Para informações sobreIMPORTANTE: NÃO envie seu produto HP a qualquer dos endereços acima para devolvê-lo. Para obter suporte nos EUA, acesse

2 Apresentação do computador4 Capítulo 2 Apresentação do computador

Lado direitoNOTA: Consulte a ilustração que melhor represente o seu computador.Componente Descrição(1) Conector de saída de áudio (fone de ouvido)/Con

Componente Descrição(1) Conector de saída de áudio (fones de ouvido)/entrada de áudio (microfone)Conecta alto-falantes estéreo opcionais, fones de ouv

Componente Descrição(1) Slot para cabo de segurança Conecta um cabo de segurança opcional ao computador.NOTA: O cabo de segurança é projetado para agi

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário, utilizada sob licença pela Hewlett-Pack

Componente Descrição(1) Slot para cabo de segurança Conecta um cabo de segurança opcional ao computador.NOTA: O cabo de segurança é projetado para agi

TelaComponente Descrição(1) Antenas de WLAN (2)* Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio para comunicação com redes locais sem fio (WLAN).(2)

Parte superiorTouchPadComponente Descrição(1) Bastão apontador (somente em determinados modelos)Move o cursor e seleciona ou ativa itens na tela.(2)

Componente Descrição(1) Luz de alimentação ●Acesa: O computador está ligado.●Piscando: O computador está no estado de suspensão, um modo de economia d

Botões, alto-falantes e leitor de impressão digital (somente em determinados modelos)Componente Descrição(1) Botão Liga/Desliga●Quando o computador es

Componente Descrição(3) Botão de conexão sem fio Liga ou desliga o recurso de conexão sem fio, mas não estabelece uma conexão sem fio.(4) Botão de sup

TeclasComponente Descrição(1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada em conjunto com a tecla fn.(2) Tecla fn Executa funções do

Parte inferiorComponente Descrição(1) Tampa de manutenção Fornece acesso ao compartimento da unidade de disco rígido, ao slot de módulo de LAN sem f

Componente DescriçãoNOTA: O ventilador do computador é ligado automaticamente para resfriar componentes internos e impedir o superaquecimento. É norma

Componente Descrição●Desligado: A bateria está totalmente carregada.(4) Luz da unidade de disco rígido●Branca intermitente: a unidade de disco rígido

Aviso sobre segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de danos devido a altas temperaturas ou superaquecimento do computador, não o coloque diretam

3 Conexão a uma redeSeu computador pode viajar com você para qualquer lugar. Até mesmo em casa, você pode explorar o mundo e ter acesso a informações

Selecione Iniciar > Todos os Programas > Produtividade e Ferramentas > HP Connection Manager e clique no botão Liga/Desliga próximo ao dispos

NOTA: Quando um disco é protegido contra cópia, tal como um DVD com filmes ou um videogame, ele não pode ser compartilhado.Para conectar na mesma rede

Configuração de uma WLANPara configurar uma WLAN e conectar-se à Internet, você precisa dos seguintes equipamentos:●Um modem de banda larga (DSL ou ca

Conexão a uma WLANPara conectar à WLAN, siga estas etapas:1. Certifique-se de que o dispositivo de WLAN esteja ligado. Se o dispositivo estiver ligado

Algumas operadoras de rede móvel exigem o uso de um SIM. O SIM contém informações básicas sobre você, como um número de identificação pessoal (PIN), a

7. Insira o SIM no slot de SIM e empurre-o gentilmente no slot até encaixar no lugar.NOTA: O SIM do seu computador pode ter aparência ligeiramente dif

Dispositivos Bluetooth fornecem conectividade ponto a ponto, permitindo que você configure uma rede pessoal (PAN) de dispositivos Bluetooth. Para obte

4 Navegação usando o teclado, gestos de toque e dispositivos apontadoresO seu computador permite navegação com o uso de gestos de toque (somente em de

Ativação e desativação do TouchPadPara ativar e desativar o TouchPad, toque duas vezes rapidamente no botão de ativação/desativação do TouchPad.TocarP

iv Aviso sobre segurança

Zoom através de pinçamento com dois dedosO zoom através de pinçamento com dois dedos permite que você aumente ou diminua o zoom em imagens e textos.●P

Giro (somente em determinados modelos)A rotação permite virar itens como fotos.●Fixe o dedo indicador de sua mão esquerda na zona do TouchPad. Com a m

Utilização do tecladoO teclado e o mouse permitem digitar, selecionar itens, rolar e realizar as mesmas funções dos gestos de toque. O teclado também

▲Pressione brevemente a tecla fn e, em seguida, pressione brevemente a segunda tecla da combinação de tecla de acesso.Combinação de tecla de acessoDes

Utilização do teclado numérico incorporadoComponente Descrição(2) Tecla fn Ativa e desativa o teclado numérico incorporado quando pressionada em combi

●Para usar a função de navegação de um teclado numérico enquanto este estiver desativado, pressione e segure a tecla fn enquanto pressiona a tecla do

5 MultimídiaSeu computador pode incluir os seguintes componentes:●Alto-falante(s) integrado(s)●Microfone(s) integrado(s)●Webcam integrada●Softwares mu

NOTA: O volume também pode ser controlado pelo sistema operacional e por alguns programas.NOTA: Consulte Apresentação do computador na página 4 para o

▲Selecione Iniciar > Painel de Controle > Áudio.Webcam (somente em determinados modelos)Alguns computadores incluem uma webcam integrada. Com o

2. Toque nas duas antenas de NFC juntas. Você poderá ouvir um som quando as antenas tiverem se reconhecido.NOTA: A antena de NFC em seu computador enc

Configuração do processador (somente em determinados modelos)IMPORTANTE: Determinados modelos de computadores são configurados com um processador Inte

VGAA porta de monitor externo, ou porta VGA, é uma interface de exibição analógica que conecta um dispositivo de exibição VGA externo, como um monitor

2. Conecte a outra extremidade do cabo ao dispositivo de vídeo digital.3. Pressione fn+f4 para alternar a imagem da tela do computador entre quatro es

1. Conecte um hub externo (adquirido separadamente) no DisplayPort em seu computador, usando um cabo DP-DP (adquirido separadamente). Certifique-se de

principal em todos os monitores ativados, ou a Extensão, que permite a expansão de sua tela em todos os monitores ativados.NOTA: Se esta caixa de diál

6 Gerenciamento de energiaNOTA: Um computador pode ter um botão ou um interruptor Liga/Desliga. O termo botão Liga/Desliga é usado neste guia em refer

CUIDADO: Para reduzir o risco de possível degradação de áudio ou vídeo, perda da funcionalidade de reprodução de áudio ou vídeo ou perda de informaçõe

Para sair da hibernação:▲Pressione brevemente o botão Liga/Desliga.As luzes de alimentação se acendem e o trabalho volta a ser exibido na tela, no pon

NOTA: Quando você desconecta a alimentação de CA, o brilho da tela diminui automaticamente para economizar a energia da bateria. Determinados modelos

Utilização do Teste de bateria da HPA Ajuda e Suporte fornece informações sobre o status da bateria instalada no computador.Para executar o Teste de b

Se o computador estiver ligado ou na suspensão, ele ficará brevemente no estado de suspensão e, em seguida, será desligado, perdendo qualquer informaç

vi Configuração do processador (somente em determinados modelos)

3. Insira a bateria (1) no compartimento da bateria em um ângulo e depois pressione a bateria (2) para baixo até que esteja completamente encaixada.Em

4. Remova a bateria do computador (3).Economia de energia da bateria●Selecione configurações de baixo consumo de energia por meio das Opções de Energi

Descarte de uma bateria substituível pelo usuário (somente em determinados modelos)AVISO! Para reduzir o risco de incêndio ou queimaduras, não desmont

Utilização de fonte de alimentação de CA externaAVISO! Não carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de uma aeronave.AVISO! Para reduzir

Teste de um adaptador de CATeste o adaptador de CA se o computador exibir alguns dos seguintes sintomas quando estiver conectado à alimentação de CA:●

Utilização de gráficos alternáveis (somente em determinados modelos)O recurso de gráficos alternáveis permite que você alterne entre os modos Desempen

7 Dispositivos e placas externasUtilização de leitores de cartão de memória (somente em determinados modelos)Cartões de memória opcionais fornecem arm

3. Puxe o cartão com cuidado para removê-lo do slot.NOTA: Se o cartão não for ejetado, puxe-o para fora do slot. Utilização de smart cards (somente em

Remoção de um smart card▲Segure o smart card pela borda e puxe-o para fora do leitor.Utilização de um dispositivo USBUSB (Universal Serial Bus – barra

Conexão de um dispositivo USBCUIDADO: Para reduzir o risco de danos ao conector USB, use o mínimo de força ao conectar o dispositivo.▲Conecte o cabo U

Conteúdo1 Bem-vindo ...

Utilização de dispositivos externos opcionaisNOTA: Para obter mais informações sobre o software e os drivers necessários, ou saber qual porta do compu

Utilização de dispositivos externos opcionais 59

8 UnidadesManuseio de unidadesCUIDADO: As unidades são componentes frágeis do computador e devem ser manuseadas com cuidado. Consulte os cuidados apre

a máxima capacidade de armazenamento enquanto o SSD promove uma performance aprimorada do sistema simultaneamente.Se você adicionar ou atualizar uma u

3. Deslize a porta de manutenção em direção à frente do computador (4) e levante-a (5) para removê-la.Recolocação da tampa de manutençãoRecoloque a ta

4. Com o compartimento da bateria voltado para você, deslize a trava de liberação da porta de manutenção para a direita (3) e, se desejar, insira e ap

4. Remova a porta de manutenção (veja Remoção da tampa de manutenção na página 61).5. Remova a bateria (Remoção da bateria na página 48).6. Solte os 4

3. Aperte os parafusos da unidade de disco rígido (3).4. Insira a bateria (consulte Inserção da bateria na página 47).5. Recoloque a tampa de manutenç

1. Conecte o computador à fonte de alimentação externa.2. Selecione Iniciar > Todos os Programas > Acessórios > Ferramentas do Sistema > D

9 SegurançaProteção do computadorOs recursos de segurança padrão fornecidos pelo sistema operacional Windows e pelo utilitário de configuração que não

4 Navegação usando o teclado, gestos de toque e dispositivos apontadores ... 26Uso de dispositivo

Uso de senhasUma senha é um grupo de caracteres que você escolhe para proteger as informações do seu computador. Diversos tipos de senhas podem ser de

Configuração de senhas no utilitário de configuraçãoSenha FunçãoSenha de administrador do BIOS* Protege o acesso ao utilitário de configuração.NOTA: S

3. Use um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar Security (Segurança) > Change Password (Alterar Senha) e, em seguida, pression

Inserção de uma senha de administrador do BIOSNo aviso BIOS administrator password (Senha de administrador do BIOS), digite sua senha (utilizando o me

Definição de uma senha do DriveLockPara definir a senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador e, em segu

Inserção de uma senha do DriveLockCertifique-se de que a unidade de disco rígido está instalada no computador (não em um dispositivo de acoplamento op

Alteração de uma senha do DriveLockPara alterar a senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador e, em segu

Remoção da proteção DriveLockPara remover a proteção do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador e, em seguida

5. Use um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar uma unidade de disco interna e, em seguida, pressione enter.6. Leia o aviso. Para

Há dois tipos de firewall a considerar:●Firewalls baseados em host: softwares que protegem apenas o computador em que estiverem instalados.●Firewalls

Conectar monitores para computadores com placas de vídeo Intel (com um hub integrado) ...

1. Passe o cabo de segurança ao redor de um objeto seguro.2. Introduza a chave (1) no cadeado do cabo (2).3. Introduza o cadeado do cabo no slot do ca

10 ManutençãoInclusão ou substituição de módulos de memóriaO computador possui um compartimento de módulo de memória. A capacidade do computador pode

b. Segure a borda do módulo de memória (2) e puxe-o cuidadosamente para fora do slot.CUIDADO: Para evitar danos ao módulo de memória, segure-o somente

c. Pressione cuidadosamente o módulo de memória (3), aplicando força nas bordas direita e esquerda até que os clipes de retenção se encaixem no lugar.

Materiais fibrosos, como toalhas de papel, podem arranhar o computador. Com o tempo, partículas de sujeira e agentes de limpeza podem ficar presos nos

Utilização do SoftPaq Download ManagerO HP SoftPaq Download Manager (SDM) é uma ferramenta que oferece acesso rápido a informações de SoftPaqs para co

11 Backup e recuperaçãoSeu computador inclui ferramentas da HP e do Windows para ajudar você a proteger informações e recuperá-las caso precise. Essas

drivers e aplicativos selecionados se o disco rígido ficar corrompido. O HP Recovery Disc Creator pode criar dois tipos de DVDs de recuperação:●DVD do

NOTA: O Windows inclui o recurso Controle de Conta de Usuário para melhorar a segurança do computador. É possível que você seja solicitado a fornecer

Para recuperar suas informações utilizando o Startup Repair, siga estas etapas:CUIDADO: Algumas opções de Correção de Inicialização apagarão totalment