HP ZBook 14 Mobile Workstation User Manual

Gebruikershandleiding

13 Ondersteuning ...

13 OndersteuningContact opnemen met de ondersteuningAls de informatie in deze gebruikershandleiding of in Help en ondersteuning geen uitsluitsel geeft

LabelsDe labels die zijn aangebracht op de computer, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer uproblemen met het systeem probeert op te losse

Onderdeel(3) Serienummer(4) Productnummer●Certificaat van echtheid van Microsoft®: bevat de Windows-productcode. U kunt de productcodenodig hebben wan

14 Specificaties● Ingangsvermogen●OmgevingsvereistenIngangsvermogenDe gegevens over elektrische voeding in dit gedeelte kunnen van pas komen als u int

A Reizen met of transporteren vancomputerAls u de computer wilt meenemen op reis of de computer wilt verzenden, neemt u de volgende tips inacht om de

B Problemen oplossenDeze bijlage bestaat uit de volgende gedeelten:Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen● Raadpleeg Help en ondersteuning voor

Het computerscherm is leegAls u de computer niet heeft uitgeschakeld maar het scherm leeg blijft, kunnen een of meer van devolgende instellingen de oo

WAARSCHUWING! Werk niet met de computer op uw schoot en blokkeer de ventilatieopeningenvan de computer niet, om de kans op brandwonden of oververhitti

●Controleer of de schijf schoon is. Maak de schijf zo nodig schoon met gefilterd water en eenpluisvrije doek. Veeg van het midden van de schijf naar d

C Elektrostatische ontladingElektrostatische ontlading is de ontlading van statische elektriciteit wanneer twee objecten met elkaarin aanraking komen,

1WelkomNadat u de computer gebruiksklaar hebt gemaakt en hebt geregistreerd, moet u de volgende stappenuitvoeren:●Maak verbinding met internet: config

IndexAaan/uitAccu 40besparen 43opties 38aan/uit-knop 37Aan/uit-knop herkennen 6aan/uit-lampjes 5, 9aan/uit-schakelaar 37aanwijsapparaten, voorkeurenin

Ggebruikenexterne netvoeding 45standen voorenergiebesparing 38Gebruikerswachtwoord 61geheugenkaartondersteunde types 48plaatsen 48verwijderen 48geheug

microfoon uitschakelen 5netvoedingsadapter/accu 9Lampjes, vaste schijf 59Lampje van denetvoedingsadapter/accu 9lampje voor draadlozecommunicatie 5, 9,

UUitschakelen, computer 37USB, ondersteuning voor ouderesystemen 83USB 3.0-oplaadpoort 11USB 3.0-poort 10, 11USB-apparatenbeschrijving 50verwijderen 5

Informatie zoekenDe computer bevat verschillende hulpmiddelen voor de uitvoering van uiteenlopende taken.Hulpmiddelen Informatie overPoster Installati

Hulpmiddelen Informatie overBeperkte garantie*Als u toegang wilt krijgen tot deze handleiding,selecteert u Start > Help en ondersteuning >Gebrui

2 Vertrouwd raken met de computerBovenkantTouchpadOnderdeel Beschrijving(1) EasyPoint-muisbesturing (alleen bepaaldemodellen)Hiermee kunt u de cursor

LampjesOnderdeel Beschrijving(1)Aan/uit-lampje ●Aan: de computer is ingeschakeld.●Knipperend: de computer staat in de slaapstand.●Uit: de computer is

Knoppen en vingerafdruklezer (alleen bepaalde modellen)Onderdeel Beschrijving(1)Aan/uit-knop●Als de computer is uitgeschakeld, drukt u op de aan/uit-k

Onderdeel Beschrijving(4)Knop Geluid dempen Hiermee schakelt u de geluidsweergave uit (en weer in).(5) Vingerafdruklezer (alleen bepaaldemodellen)Hi

ToetsenOnderdeel Beschrijving(1) Esc-toets Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets omsysteeminformatie weer te geven.(2) fn-toets Druk op

Onderdeel Beschrijving(1)Lampje voor draadloze communicatie●Wit: een geïntegreerd apparaat voor draadlozecommunicatie, zoals eendraadloosnetwerkmodule

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth is een handelsmerk van dedesbetreffende eigenaar en wordt doorHewlett-Packard Compa

RechterkantOnderdeel Beschrijving(1)Audio-uitgang (hoofdtelefoon)/audio-ingang(microfoon)Hierop sluit u een audioapparaat aan, zoals optionelestereolu

LinkerkantOnderdeel Beschrijving(1)Bevestigingspunt voor een beveiligingskabel Hiermee bevestigt u een als optie verkrijgbarebeveiligingskabel aan de

BeeldschermOnderdeel Beschrijving(1) WLAN-antennes (2)* Met deze antennes worden draadloze signalen verzonden enontvangen binnen een draadloos lokaal

OnderkantOPMERKING: Uw computer kan er iets anders uitzien dan de hier afgebeelde computer.Onderdeel Beschrijving(1) Connector voor een optionele ex

Onderdeel Beschrijving(4)Vergrendeling van onderhoudsklep Vergrendelt de onderhoudsklep.(5) Ventilatieopeningen (2) Deze openingen zorgen voor lucht

Onderdeel Beschrijving(1) Onderpaneel Biedt toegang tot de vasteschijfruimte, het slotvoor de WLAN-module, het slot voor de WWAN-module en de geheug

3 Verbinding maken met een netwerkU kunt de computer meenemen waarnaar u maar wilt. Maar ook thuis kunt u met de computer en eenbekabelde of draadloze

U schakelt apparaten voor draadloze communicatie als volgt uit in HP Connection Manager:▲ Klik met de rechtermuisknop op het pictogram HP Connection M

Voorzieningen van het besturingssysteem gebruikenMet het Netwerkcentrum kunt u een verbinding of netwerk tot stand brengen, verbinding maken meteen ne

WLAN configurerenAls u een WLAN wilt instellen en verbinding wilt maken met internet, hebt u de volgende apparatuurnodig:●een breedbandmodem (DSL- of

Kennisgeving aangaande de veiligheidWAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van decomputer beperken door de

Draadloze radiosignalen hebben bereik tot buiten het netwerk, zodat andere WLAN-apparatenonbeveiligde signalen kunnen ontvangen. Neem de volgende voor

(telecomprovider). De dekking voor HP mobiel breedband komt overeen met de dekking voor spraakvia mobiele telefonie.Wanneer uw apparaat met HP mobiel

8. Plaats de SIM-kaart in het SIM-slot en druk de SIM-kaart voorzichtig in het slot tot deze goedvastzit.OPMERKING: bekijk de afbeelding in de accurui

●Weergaveapparaten (printer, camera)● Audioapparaten (headset, luidsprekers)●MuisBluetooth-apparaten maken peer-to-peer-communicatie mogelijk, waardoo

4 Navigeren met het toetsenbord,aanraakbewegingen enaanwijsapparatenOp de computer kunt u niet alleen gebruikmaken van het toetsenbord en de muis, maa

Touchpad uit- en inschakelenOm het touchpad uit en in te schakelen, tikt u twee keer snel achtereen op de aan/uit-knop van hettouchpad.Touchpadbewegin

Schuiven met één vingerU kunt met één vinger over het scherm bewegen.●Plaats uw vinger in het TouchPad-gebied en schuif de aanwijzer met uw vinger op

SchuivenSchuiven kan worden gebruikt om op een pagina of in een afbeelding omhoog, omlaag of opzij tebewegen.●Plaats twee vingers iets uit elkaar op d

Draaien (alleen bepaalde modellen)U kunt met uw vingers items zoals foto's draaien.●Fixeer de wijsvinger van uw linkerhand in de TouchPad-zone. G

Toetsenbord gebruikenMet het toetsenbord en de muis kunt u typen en dezelfde functies uitvoeren als bij het gebruik vanaanraakbewegingen. Via het toet

iv Kennisgeving aangaande de veiligheid

Sneltoetscombinatie Beschrijvingfn+ f6 Hiermee verlaagt u het geluidsvolume. fn+f7 Hiermee verhoogt u het geluidsvolume.fn+f8 Hiermee schakelt u de mi

Onderdeel Beschrijving(2) Ingebed numeriek toetsenblok Wanneer het toetsenblok is ingeschakeld, kan het wordengebruikt als een extern numeriek toetsen

5 MultimediaDe computer beschikt mogelijk over het volgende:●Geïntegreerde luidspreker(s)●Geïntegreerde microfoon(s)● Geïntegreerde webcam● Vooraf geï

WAARSCHUWING! Zet het geluidsvolume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headsetopzet. Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Zie

Webcam (alleen bepaalde modellen)Sommige computers hebben een geïntegreerde webcam. In combinatie met de vooraf geïnstalleerdesoftware kunt u de webca

VGADe externe-monitorpoort of VGA-poort is een analoge weergave-interface waarmee u een externVGA-weergaveapparaat aansluit op de computer, zoals een

OPMERKING: Als u de apparaatkabel wilt verwijderen, drukt u de connectorejectknop omlaag omde kabel los te maken van de computer.Intel Wireless Displa

6 EnergiebeheerOPMERKING: Een computer kan een aan/uit-knop of een aan/uit-schakelaar hebben. De term aan/uit-knop verwijst in deze handleiding naar d

bijvoorbeeld e-mails. Wanneer de slaapstand wordt beëindigd, heeft u direct toegang tot uwbijgewerkte informatie.▲Om deze voorziening in te schakelen

●Druk op een toets op het toetsenbord.● Tik op of beweeg over het touchpadWanneer de slaapstand wordt beëindigd, gaan de aan/uit-lampjes branden en wo

Inhoudsopgave1 Welkom ...

4. Klik op Een wachtwoord vereisen (aanbevolen).OPMERKING: als u een wachtwoord voor een gebruikersaccount moet instellen of het huidigewachtwoord voo

Accucontrole test de accu en de accucellen om te controleren of deze naar behoren functioneren enrapporteert vervolgens de resultaten van de test.Accu

Een lage acculading verhelpen wanneer er geen voedingsbron beschikbaar isOm een lage acculading te verhelpen wanneer er geen voedingsbron beschikbaar

4. Verwijder de accu uit de computer (3).Accuvoeding besparen●Open het onderdeel Energiebeheer van het Configuratiescherm en selecteer instellingen vo

Door de gebruiker vervangbare accu afvoeren (alleen bepaalde modellen)WAARSCHUWING! Verminder het risico van brand of brandwonden: probeer de accu nie

Externe netvoeding gebruikenWAARSCHUWING! Laad de accu van de computer niet op aan boord van een vliegtuig.WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen

Netvoedingsadapter testenTest de netvoedingsadapter als de computer een van de volgende symptomen vertoont nadat deze isaangesloten op de netvoeding:●

Raadpleeg voor meer informatie de Help van de Hybrid Graphics software.Opties voor energiebeheer instellen 47

7 Externe kaarten en apparatenGeheugenkaartlezers gebruikenMet optionele geheugenkaarten kunt u gegevens veilig opslaan en gemakkelijk uitwisselen. De

3. Trek de kaart uit het slot.Smart Cards gebruiken (alleen bepaalde modellen)OPMERKING: De term Smart Card verwijst in dit hoofdstuk zowel naar Smart

4 Navigeren met het toetsenbord, aanraakbewegingen en aanwijsapparaten ... 24Cursorbesturing gebruiken ...

Smart Card verwijderen▲ Pak de Smart Card bij de zijkanten vast en trek de kaart vervolgens voorzichtig uit de SmartCard-lezer.USB-apparaat gebruikenU

USB-apparaat aansluitenVOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het aansluiten van het apparaat ombeschadiging van een USB-connector te voork

Optionele externe apparaten gebruikenOPMERKING: zie de instructies van de fabrikant voor meer informatie over de vereiste software enstuurprogramma&ap

8 SchijfeenhedenSchijfeenheden hanterenVOORZICHTIG: schijfeenheden zijn kwetsbare computeronderdelen, die voorzichtig moetenworden behandeld. Lees de

De onderhoudsklep verwijderen of plaatsenDe onderhoudsklep verwijderenVerwijder de onderhoudsklep om toegang te krijgen tot de accu, het geheugenmodul

4. Wanneer de accuruimte naar u toe wijst, schuift u de ontgrendeling van de onderhoudsklep (3)naar links en draait u de optionele schroef (4) vast om

5. Verwijder de accu (zie Accu verwijderen op pagina 42).6. Draai de 4 schroeven van de vaste schijf (1) los. Schuif de vaste schijf (2) naar voren en

2. Draai de schroeven van de vaste schijf vast (3).3. Plaats de accu (zie Accu plaatsen op pagina 42).4. Plaats de onderhoudsklep terug (zie De onderh

U gebruikt Schijfdefragmentatie als volgt:1. Sluit de computer aan op een netvoedingsbron.2. Selecteer Start > Alle programma's > Bureau-ac

geeft u het pictogram weer op het Windows-bureaublad in het systeemvak aan de rechterkant van detaakbalk of in het Mobiliteitscentrum:●Als de schijfee

Standen voor energiebesparing gebruiken ... 38Intel Rapid Start Technology ...

9 BeveiligingComputer beveiligenStandaardbeveiligingsvoorzieningen van het Windows-besturingssysteem en het onafhankelijk vanWindows-computers draaien

Wachtwoorden gebruikenEen wachtwoord is een groep tekens die u kiest om uw computergegevens te beveiligen. U kuntverscheidene typen wachtwoorden inste

Wachtwoorden instellen in Computer SetupWachtwoord FunctieBIOS-beheerderswachtwoord* Beveiligt de toegang tot Computer Setup.OPMERKING: Als er functie

BIOS-beheerderswachtwoord wijzigen1. Schakel de computer in of start deze opnieuw op en druk op esc wanneer "Press the ESC keyfor Startup Menu&qu

BIOS-beheerderswachtwoord invoerenTyp uw wachtwoord (met dezelfde toetsen als waarmee u het wachtwoord hebt ingesteld) achter deprompt BIOS administra

DriveLock-wachtwoord instellenGa als volgt te werk om een DriveLock-wachtwoord in te stellen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk op es

DriveLock-wachtwoord invoerenZorg ervoor dat de vaste schijf in de computer zelf is ondergebracht (niet in een optioneeldockingapparaat of externe Mul

DriveLock-wachtwoord wijzigenGa als volgt te werk om een DriveLock-wachtwoord te wijzigen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk op esc w

DriveLock-beveiliging verwijderenGa als volgt te werk om de DriveLock-beveiliging te verwijderen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk o

5. Selecteer met de cursorbesturing of de pijltoetsen een interne vaste schijf en druk vervolgens openter.6. Lees de waarschuwing. Selecteer YES (JA)

8 Schijfeenheden ...

U kunt twee soorten firewalls in overweging nemen:● hostgebaseerde firewallsoftware die alleen de computer beschermt waarop deze isgeïnstalleerd;●netw

OPMERKING: Het bevestigingspunt voor de beveiligingskabel op de computer kan er iets andersuitzien dan op de afbeelding in dit gedeelte. Zie het gedee

10 OnderhoudGeheugenmodules toevoegen of vervangenDe computer heeft één geheugenmodulecompartiment. U kunt de capaciteit van de computervergroten door

b. Pak de geheugenmodule aan de rand vast (2) en trek de module voorzichtig uit hetgeheugenmoduleslot.VOORZICHTIG: houd de geheugenmodule alleen vast

c. Druk de geheugenmodule (3) voorzichtig naar beneden en oefen daarbij druk uit op zowelde linker- als de rechterkant van de geheugenmodule, totdat d

VOORZICHTIG: Gebruik geen schoonmaakmiddelen die permanente schade aan uw computerkunnen veroorzaken. U kunt een bepaald schoonmaakmiddel pas gebruike

geïnstalleerd. De technologie wijzigt continu, en door programma’s en stuurprogramma’s te updatenmaakt de computer gebruik van de nieuwste beschikbare

SoftPaq Download Manager gebruikenHP SoftPaq Download Manager (SDM) is een hulpprogramma dat snel toegang verschaft totSoftPaq-informatie voor zakelij

11 Back-up en herstelUw computer is uitgerust met hulpprogramma's van HP en Windows om uw gegevens te beschermenen zo nodig op te halen. Met deze

Herstelmedia maken met HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator is een softwareprogramma waarmee u op een alternatieve manierherstelmedia kunt

10 Onderhoud ...

●Sla aangepaste instellingen in een venster, werkbalk of menubalk op door een schermopnamevan uw instellingen te maken. Een schermafbeelding kan veel

OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van decomputer te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtw

3. Als de HP herstelpartitie wel vermeld staat, start u de computer opnieuw op en drukt u op escwanneer het bericht "Press the ESC key for Startu

12 Computer Setup (BIOS), Multiboot enHP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup gebruikenComputer Setup ofwel het BIOS (Basic Input/Output Syste

Ga als volgt te werk om de menu's van Computer Setup af te sluiten:● U sluit de menu's van Computer Setup als volgt af zonder de wijzigingen

Sommige downloadpakketten bevatten een bestand met de naam Readme.txt. Dit bestand bevatinformatie over de installatie en over het oplossen van proble

De procedures voor de installatie van BIOS-updates kunnen verschillen. Volg de instructies die ophet scherm verschijnen nadat het downloaden is voltoo

Nieuwe opstartvolgorde instellen in Computer SetupGa als volgt te werk om Computer Setup te starten en een opstartvolgorde in te stellen die iederekee

weergegeven, voordat de computer wordt opgestart overeenkomstig de huidige MultiBoot-instelling. (Als u 0 kiest, wordt het Express Boot-menu met opsta

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) naar een USB-apparaat downloadenOPMERKING: De instructies voor het downloaden van HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)