HP ZBook 14 Mobile Workstation User Manual

Brugervejledning

13 Support ...

Komponent(3) Serienummer(4) Produktnummer●Microsoft® Ægthedsbevis – Indeholder Windows-produktnøglen. Du kan få brug forproduktnøglen for at opdatere

14 Specifikationer● Indgangseffekt●DriftsmiljøIndgangseffektOplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til

A Rejse med eller forsendelse af dincomputerHvis du er nødt til at rejse med eller sende din computer, er der her nogle tips, du bør huske, til atbeva

B FejlfindingFølgende afsnit er inkluderet i dette appendiks:Ressourcer til fejlfinding● Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks

Computerskærmen er sortHvis skærmen er sort, og du ikke har slukket computeren, kan årsagen være en eller flere af disseindstillinger:●Computeren kan

BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at afkøle indvendige komponenter ogdermed forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den i

– eller –◦ Afspilningsvinduet i multimedieprogrammet lukkes måske. Klik på knappen Afspil imultimedieprogrammet for at komme tilbage til afspilning af

C Elektrostatisk afladningElektrostatisk afladning er frigivelsen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt, f.eks. detchok, du modtag

IndeksAAdgangskoderadministrator 59BIOS-administrator 60bruger 59DriveLock 62Administratoradgangskode 59afprøvning af envekselstrømsadapter 45angivels

skrue ned for højttalerlyden28Slumre 28tastaturbaggrundslys 29øge skærmens lysstyrke 29øgning af højttalerlydstyrken29genvejstaster, medie 31genvejsta

1 VelkommenEfter at du har opsat og registreret computeren, er det vigtigt at du følger nedenståendefremgangsmåde:●Opret forbindelse til internettet –

lovgivningsmæssigeoplysninger 90serienummer 89WLAN 90mærkaterMærkat med MicrosoftÆgthedsbevis 90Mærkat med Ægthedsbevis 90NNedlukning 36netværksstik,

tilslutning 19WLAN-forbindelse i envirksomhed 19tænd/sluk-knap 36tænd/sluk-knap, identificere 6Uudløserknap, servicedæksel 12,14udløserknap til servic

Her finder du oplysningerComputeren leveres med flere ressourcer, så du kan udføre forskellige opgaver.Ressourcer Oplysninger omPlakaten Opsætningsvej

Ressourcer Oplysninger omBegrænset garanti*Du får adgang til denne vejledning ved at vælge Start> Hjælp og support > Brugervejledninger > Vis

2 Lær din computer at kendeTil toppenTouchPadKomponent Beskrivelse(1) Pegepind (kun udvalgte modeller) Flytter markøren samt vælger og aktiverer ele

LysdioderKomponent Beskrivelse(1)Lysdiode for strøm ●Tændt: Computeren er tændt.●Blinker: Computeren er i slumretilstand.●Slukket: Computeren er slukk

Knapper og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller)Komponent Beskrivelse(1)Tænd/sluk-knap●Når computeren er slukket, skal du trykke på knappenfor at

TasterKomponent Beskrivelse(1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den ikombination med tasten fn.(2) Tasten fn Udfører ofte anve

Komponent Beskrivelse(1)Lysdiode for trådløs●Hvid: Der er tændt for en integreret trådløsenhed, f.eks. en WLAN-enhed (trådløst lokaltnetværk), og/elle

Højre sideKomponent Beskrivelse(1)Lydudgangsstik (hovedtelefon)/lydindgangsstik (mikrofon)Leverer lyd ved tilslutning af valgfrie stereohøjttalere,hov

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemærke tilhørende detsindehaver og anvendes af Hewlett-PackardCompany unde

VenstreKomponent Beskrivelse(1)Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren.BEMÆRK: Sikkerhedskablet er desi

SkærmKomponent Beskrivelse(1) WLAN-antenner (2)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN(trådløse lokale netværk).(2) WWAN-antenner (2)

I bundenBEMÆRK: Din computer kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i detteafsnit.Komponent Beskrivelse(1) Ekstra batte

Komponent Beskrivelse(5) Ventilatorer (2) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatiskfor at n

Komponent Beskrivelse(2)Udløserknap til servicedæksel Frigør servicedækslet på computeren.(3)Lås til servicedækslets udløser Låser servicedækslet.(4)

3 Tilslutning til et netværkDu kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og fåadgang til oplysninger fra

Slå trådløse enheder fra med HP Connection Manager.▲ Højreklik på ikonet HP Connection Manager i meddelelsesområdet yderst til højre iproceslinjen, og

Hvis du vil have flere oplysninger, skal du åbne Hjælp og support ved at vælge Start > Hjælp ogsupport.Brug af et WLANMed en WLAN-enhed kan du få a

Opsætning af et WLANDu skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet:● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller k

Trådløs kryptering bruger sikkerhedsindstillinger til at kryptere og dekryptere data, der sendesover netværket. Hvis du vil have flere oplysninger, sk

SikkerhedsadvarselADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning afcomputeren må du ikke placere den direkte i skøde

Visse mobilnetoperatører kræver brugen af et SIM-kort. Et SIM-kort indeholder grundlæggendeoplysninger om dig, f.eks. en PIN-kode (Personal Identifica

9. Udskift batteriet.BEMÆRK: HP Mobilt Bredbånd deaktiveres, hvis batteriet ikke sættes i igen.10. Tilslut ekstern strøm.11. Tilslut de eksterne enhed

2. Sæt den anden ende af netværkskablet i et netværksvægstik (2) eller en router.BEMÆRK: Hvis netværkskablet er forsynet med et støjdæmpningskredsløb

4 Navigering ved hjælp af tastaturet,berøringsbevægelser ogpegeredskaberComputeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udvalgt

Tænde og slukke for TouchPad'enHvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/sluk-k

TapningHvis du vil foretage et valg på skærmen, skal du bruge trykfunktionen på TouchPad'en.●Tryk med én finger på TouchPad-zonen for at foretage

Knibning/zoomningKnibning og zoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst.●Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på Tou

Klik med to fingre (kun udvalgte modeller)Du kan bruge klikfunktionen med to fingre til at foretage menuvalg for et objekt på skærmen.●Placér to fingr

Brug af tastaturetFra tastaturet og musen kan du skrive, vælge elementer, rulle og udføre de samme funktioner, somnår du bruger berøringsbevægelser. T

Hurtigtast-kombinationBeskrivelsefn+f7 Øger højttalerens lydstyrke.fn+f8 Slår mikrofonen fra.fn+f9 Reducerer skærmens lysstyrkeniveau.fn+f10 Øger skær

iv Sikkerhedsadvarsel

Komponent Beskrivelse(2) Indlejret, numerisk tastatur Når det numeriske tastatur er aktiveret, kan det bruges påsamme måde som et eksternt numerisk ta

5 MultimedierComputeren kan indeholde følgende:●Integrerede højttalere●Integreret mikrofon● Indbygget webkamera● Forudinstalleret multimediesoftware●M

BEMÆRK: Se afsnittet Knapper og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) på side 6 ogIdentificering af hurtigtasterne på side 28 for at få oplysning

VideoDin HP-computer er en effektiv videoenhed, som tillader dig at se streaming video fra dinyndlingswebsteder og downloade video og film for at se d

VGADen eksterne skærm- eller VGA-port er en analog skærmgrænseflade, der tilslutter en ekstern VGA-skærmenhed, f.eks. en ekstern VGA-skærm eller en VG

BEMÆRK: Hvis du vil fjerne enhedskablet, skal du trykke ned på udløserknappen til stikket for atkoble det fra computeren.Intel Wireless Display (kun u

6 StrømstyringBEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet tænd/sluk-knapanvendes i hele denne vejledning til at henvise

Angivelse af indstillinger for strømstyringBrug af strømsparetilstandSlumretilstand er aktiveret fra fabrikken.Når slumretilstanden startes, blinker l

Start eller afslutning af dvaletilstandSystemet er fra fabrikkens side indstillet til at starte dvaletilstand efter en periode med inaktivitet, nårdet

lysstyrke, eksterne enheder, der er sluttet til computeren, og andre faktorer. Hvis du beholderbatteriet i computeren, når computeren sluttes til ekst

Indholdsfortegnelse1 Velkommen ...

Brug af batterikontrolHjælp og support indeholder oplysninger om status for computerens batteri.Sådan kører du batterikontrol:1. Slut vekselstrømsadap

Afhjælpning af lav batterispændingSådan afhjælpes en lav batterispænding, når der er en ekstern strømkilde til rådighed▲ Tilslut én af følgende enhede

FORSIGTIG: Hvis du fjerner et batteri, og det er den eneste strømkilde til computeren, risikerer duat miste data. Du kan forhindre tab af data ved at

Opbevar batteriet på et køligt og tørt sted for at forlænge den tid, der er strøm på et batteri, der ikkebruges.BEMÆRK: Et batteri, der ikke anvendes,

Brug af ekstern vekselstrømADVARSEL! Oplad ikke computerens batteri, når du er om bord på et fly.ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproble

Afprøvning af en vekselstrømsadapterTest vekselstrømsadapteren, hvis computeren viser nogle af følgende symptomer, når den tilsluttesvekselstrøm:●Comp

7 Eksterne kort og enhederBrug af af hukommelseskortlæsereValgfrie hukommelseskort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anvendes

3. Træk kortet ud fra slotten.Brug af chipkort (kun udvalgte modeller)BEMÆRK: Ordet chipkort bliver i dette kapitel brugt til både at referere til chi

Fjernelse af et chipkort▲ Tag fat i kanten af chipkortet, og træk det derefter ud af chipkortlæseren.Brug af en USB-enhedUSB (Universal Serial Bus) er

Tilslutning af en USB-enhedFORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte enheden for at mindske risikoen for beskadigelse afet USB-stik.▲Tilslut en

4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber ... 23Brug af pegeredskaber ...

Brug af valgfrie, eksterne enhederBEMÆRK: Der henvises til producentens anvisninger, hvis du vil have flere oplysninger ompåkrævet software og drivere

8DrevHåndtering af drevFORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læsfølgende advarsler, før du håndterer drev. Ta

Fjernelse eller påsætning af servicedæksletFjernelse af servicedæksletFjern servicedækslet for at få adgang til batteriet, hukommelsesmodulåbningen, h

4. Med et batterirum, der vender ind mod dig, skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet(3), og hvis du vil, skal du isætte og stramme den valgf

5. Tag batteriet ud (se Udtagning af et batteri på side 41).6. Løsn de fire harddiskskruer (1). Skub harddisken (2) fremad, og fjern derefter harddisk

2. Spænd harddiskskruerne (3).3. Sæt batteriet i (se Isætning af et batteri på side 41).4. Sæt servicedækslet på (se Påsætning af servicedækslet på si

Sådan kører du Diskdefragmentering:1. Slut computeren til vekselstrøm.2. Vælg Start > Alle programmer > Tilbehør > Systemværktøjer > Diskd

Hvis ikonet i meddelelsesområdet ikke er aktiveret, skal du følge proceduren nedenfor for at aktiveredet:1. Vælg Start > Kontrolpanel > Hardware

9SikkerhedBeskyttelse af computerenStandardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility(BIOS) (ikke Windows

Brug af adgangskoderEn adgangskode er en gruppe af tegn, som du vælger for at beskytte oplysningerne på computeren.Du kan vælge adskillige typer adgan

Brug af strømsparetilstand ... 37Intel Rapid Start Techn

Indstilling af adgangskoder i ComputeropsætningAdgangskode FunktionBIOS-administratoradgangskode* Beskytter mod adgang til Computeropsætning.BEMÆRK: H

3. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Sikkerhed > Skift adgangskode, og trykderefter på enter.4. Skriv den nuværende adgangskode,

Indtastning af en BIOS-administratoradgangskodeVed prompten BIOS-administratoradgangskode skal du skrive din adgangskode med de taster, dubrugte til a

Oprettelse af en DriveLock-adgangskodeFølg disse trin for at angive en DriveLock-adgangskode i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, n

Angivelse af en DriveLock-adgangskodeKontrollér, at harddisken er indsat i computeren (ikke i en valgfri dockingenhed eller eksternMultiBay).Ved promp

Ændring af en DriveLock-adgangskodeFølg disse trin for at ændre en DriveLock-adgangskode i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, når m

Fjernelse af DriveLock-beskyttelseFølg disse trin for at fjerne en DriveLock-beskyttelse i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, når m

6. Læs advarslen. Klik på YES (JA) for at fortsætte.7. Hvis du vil gemme ændringerne og afslutte Computer Setup, skal du klikke på ikonet Save(Gem) og

Du kan overveje to typer firewalls:● Værtsbaserede firewalls – Software, der kun beskytter den computer, det er installeret på.●Netværksbaserede firew

Brug af fingeraftrykslæseren (kun udvalgte modeller)Integrerede fingeraftrykslæsere er tilgængelige på udvalgte computermodeller. For at kunne brugefi

8 Drev ...

10 VedligeholdelseTilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmodulerComputeren har et hukommelsesmodulrum. Computerens kapacitet kan opgraderes ved at

b. Tag fat i kanten af hukommelsesmodulet (2), og træk derefter forsigtigthukommelsesmodulet ud af hukommelsesmodulslottet.FORSIGTIG: Hvis du vil undg

c. Tryk forsigtigt ned på hukommelsesmodulet (3), idet du trykker på både venstre og højrekant af hukommelsesmodulet, indtil klemmerne klikker på plad

FORSIGTIG: Undgå stærke rengøringsmidler, der kan forårsage permanente skader påcomputeren. Hvis du ikke er sikker på, at et rengøringsprodukt er sikk

computer at køre på den nyeste tilgængelige teknologi. Det er f.eks. ikke sikkert, at ældregrafikkomponenter fungerer godt sammen med de nyeste spilpr

Brug af SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) er et værktøj, som giver hurtig adgang til SoftPaq-oplysningertil HP-virksomhedscomp

11 Sikkerhedskopiering og gendannelseComputeren indeholder HP- og Windows-værktøjer, som kan hjælpe dig med at beskytte dineoplysninger og hente dem,

Oprettelse af gendannelsesmedier med HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator er et softwareprogram, som tilbyder en alternativ måde at oprett

●Gem tilpassede indstillinger, som vises i et vindue, en værktøjslinje eller menulinje, ved at tageet skærmbillede af indstillingerne. Med et sådant b

BEMÆRK: Windows omfatter funktionen Brugerkontokontrol til at forbedre sikkerheden påcomputeren. Du bliver måske bedt om tilladelse eller adgangskode

10 Vedligeholdelse ...

3. Hvis HP Recovery-partitionen findes på listen, skal du genstarte computeren og derefter trykkepå esc, mens meddelelsen "Press the ESC key for

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ogHP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Brug af Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) sty

Benyt en af følgende fremgangsmåder for at forlade menuerne i Computeropsætning:● Sådan afslutter du menuerne i Computer Setup uden at gemme dine ændr

Find BIOS-versionenFor at fastslå, om tilgængelige BIOS-opdateringer indeholder nyere BIOS-versioner end dem, deraktuelt er installeret på computeren,

3. Følg stien, som du noterede tidligere, og åbn den mappe på harddisken, som indeholderopdateringen.4. Dobbeltklik på filen med filtypenavnet .exe (f

4. Hvis du vil flytte enheden op i opstartsrækkefølgen, skal du bruge et pegeredskab til at klikke påpil op. Du kan også trykke på tasten +.– eller –H

Angivelse af indstillinger for MultiBoot ExpressNår menuen Express Boot vises ved start, har du følgende valgmuligheder:● Hvis du vil angive en opstar

Klik på Download, og vælg derefter Run (Kør).Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (kun udvalgte modeller) 87

13 SupportKontakt supportHvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i Hjælp og support, ikke besvarerdine spørgsmål, kan du ko

MærkaterMærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding afsystemproblemer, eller når du har computeren med på rejs