HP ZBook 15u G2 Mobile Workstation Bundle User Manual

Brugervejledning

Brug af valgfrie eksterne drev ... 57Brug af u

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Brug af Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) st

Brug piletasterne til at vælge Main (Hovedvindue) > Ignore Changes and Exit (Ignorer ændringer og afslut), og tryk derefter på enter.●Sådan gemmer

1. Start Computer Setup (Computeropsætning).2. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Main (Hovedvindue) > System Information (Systemo

Brug af MultiBootOm startrækkefølgen for enhederNår computeren starter, forsøger systemet at starte fra aktiverede enheder. Hjælpeprogrammet MultiBoot

Brug piletasterne til at vælge Main (Hovedvindue)> Save Changes and Exit (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter.Dynamisk valg af en s

Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (kun udvalgte modeller)HP PC Hardware Diagnostics er en UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), som gø

13 Brug af HP Sure StartBrug af HP Sure Start (kun udvalgte modeller)Visse computermodeller er konfigureret med HP Sure Start, en teknologi, som konti

14 SupportKontakt supportHvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i Hjælp og support, ikke besvarer dine spørgsmål, kan du k

MærkaterMærkaterne på computeren indeholder oplysninger, som du kan få brug for ved fejlfinding i forbindelse med systemproblemer, eller når du har co

15 Specifikationer●Indgangseffekt●DriftsmiljøIndgangseffektOplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til

10 Vedligeholdelse ...

A Rejse med eller forsendelse af din computerHvis du er nødt til at rejse med eller sende din computer, er der her nogle tips, du bør huske, til at be

B FejlfindingRessourcer til fejlfinding●Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks finder du i Help and Support (Hjælp og support).

meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen på Windows-skrivebordet, og derefter klikke på Indstillinger.●Computeren er måske ikke indstillet

●Kontrollér, at enheden, specielt hvis det er en ældre model, er kompatibel med operativsystemet.●Kontrollér, at de korrekte drivere er installeret og

a. Højreklik på et tomt område af skrivebordet på computeren på Windows-skrivebordet, og vælg Skærmopløsning.b. Angiv en primær skærm og en sekundær s

C Elektrostatisk afladningElektrostatisk afladning er frigivelsen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt, f.eks. det chok, du modta

IndeksSymboler/tal2-fingerklik, TouchPad-bevægelser 282-finger knibezoom, TouchPad-bevægelse 28AAdgangskoderadministrator 66BIOS-administrator 67bruge

skift af skærmbillede 31skrue ned for højttalerlyden 31Slumre 31tastaturbaggrundslys 31øge skærmens lysstyrke 31øgning af højttalerlydstyrken 31genvej

mikrofonstik (lydindgang), identificere 5, 6Miracast 41MultiStream Transport 39Mus, eksternangive indstillinger 26MærkaterMicrosoft Ægthedsbevis 96mær

TouchPad-zoneidentificere 10touch to share 36trådløse antenner, identificere 9Trådløst netværk (WLAN)sikkerhed 21trådløst netværk (WLAN)bruge 20funkti

13 Brug af HP Sure Start ...

1 VelkommenEfter at du har konfigureret og registreret computeren, anbefales det, at du udfører følgende trin for at få mest muligt ud af din invester

Her finder du oplysningerDu har allerede anvendt opsætningsanvisningerne til at tænde computeren og finde denne vejledning. Brug denne tabel for at få

Ressourcer Oplysninger omVIGTIGT: Returnér IKKE dit HP-produkt til ovenstående adresser. For support i USA skal du gå til http://www.hp.com/go/contact

2 Lær din computer at kende4 Kapitel 2 Lær din computer at kende

Højre sideBEMÆRK: Se den illustration, der ligner din computer mest.Komponent Beskrivelse(1) Lydudgangsstik (hovedtelefon)/lydindgangsstik (mikrofon)T

Komponent Beskrivelse(1) Lydudgangsstik (hovedtelefon)/Lydindgangsstik (mikrofon)Til tilslutning af valgfrie stereohøjttalere, hovedtelefoner, øresneg

Komponent Beskrivelse(1) Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren.BEMÆRK: Sikkerhedskablet er designet t

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company u

Komponent Beskrivelse(1) Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren.BEMÆRK: Sikkerhedskablet er designet t

Komponent Beskrivelse(1) WLAN-antenner (2)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN (trådløse lokale netværk).(2) WWAN-antenner (2)* Se

Komponent Beskrivelse(4) TouchPad-zone Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen.BEMÆRK: TouchPad'en understøtter også str

Komponent Beskrivelse(2) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps lock er aktiveret, hvilket får alle taster til at skifte til store bogstaver.(3) Touch

Knapper, højttalere og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller)Komponent Beskrivelse(1) Tænd/sluk-knap●Når computeren er slukket, skal du trykke på

Komponent Beskrivelse(4) Knappen Slå lyd fra Slår højttalerlyden fra/til.(5) Fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Gør det muligt at logge på W

TasterKomponent Beskrivelse(1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn.(2) Tasten fn Udfører hyppi

I bundenKomponent Beskrivelse(1) Servicedæksel Giver adgang til harddiskrummet, det trådløse LAN-modulrum (WLAN), WWAN-modulrummet og hukommelsesmod

Komponent BeskrivelseBEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt norm

Komponent Beskrivelse●Slukket: Batteriet er fuldt opladet.(4) Lysdiode for harddisk●Blinker hvidt: Harddisken anvendes.●Gul: HP 3D DriveGuard har park

SikkerhedsadvarselADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skød

3 Tilslutning til et netværkDu kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra

Vælg Start > Alle programmer > Produktivitet og værktøjer > HP Connection Manager, og klik på tænd/sluk-knappen ud for den ønskede enhed.Brug

BEMÆRK: Når en disk, f.eks. en dvd-film eller et spil er kopibeskyttet, kan den ikke deles.Sådan deles på samme netværk:1. Fra den computer, der skal

Opsætning af et WLANDu skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet:●Et bredbåndsmodem (enten DSL eller ka

Oprettelse af forbindelse til et WLANBenyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette forbindelse til WLAN'et:1. Sørg for, at WLAN-enheden er tænd

muligvis i oplysningerne for HP Mobilt Bredbånd, som fulgte med computeren, eller mobilnetoperatøren leverer det evt. særskilt fra computeren.Du kan f

8. Sæt batteriet i igen.BEMÆRK: HP Mobilt Bredbånd deaktiveres, hvis batteriet ikke sættes i igen.9. Tilslut ekstern strøm.10. Tilslut de eksterne enh

2. Sæt den anden ende af netværkskablet i et netværksvægstik (2) eller en router.BEMÆRK: Hvis netværkskablet er forsynet med et støjdæmpningskredsløb

4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaberComputeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udval

Tænde og slukke for TouchPad'enHvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/sluk-k

iv Sikkerhedsadvarsel

2-finger knibezoom2-finger knibezoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst.●Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på

Rotation (kun udvalgte modeller)Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos.●Læg pegefingeren på venstre hånd i TouchPad-zone. Tag h

Brug af tastaturetFra tastaturet og musen kan du skrive, vælge elementer, rulle og udføre de samme funktioner, som når du bruger berøringsbevægelser.

Hurtigtast- kombinationBeskrivelse fn+esc Viser oplysninger om systemet.fn+f3 Starter slumretilstand, som gemmer dine oplysninger i systemhukommelsen

Brug af det indlejrede, numeriske tastaturKomponent Beskrivelse(2) Tasten fn Aktiverer og deaktiverer det indlejrede numeriske tastatur, når du trykke

◦Hold tasten fn nede for at skrive små bogstaver.◦Tryk på og hold fn+skift nede for at skrive store bogstaver.Brug af et valgfrit, eksternt numerisk t

5 MultimedierComputeren kan indeholde følgende:●Integrerede højttalere●Integreret mikrofon●Indbygget webkamera●Forudinstalleret multimediesoftware●Mul

BEMÆRK: Se Lær din computer at kende på side 4 for oplysninger om, hvilken type lydstyrkestyring, din computer har.Tilslutning af hovedtelefonerneDu k

Webkamera (kun udvalgte modeller)Visse computere omfatter et integreret webkamera. Ved hjælp af den forudinstallerede software kan du bruge webkamerae

2. Lad de to NFC-antenner berøre hinanden. Du hører muligvis en lyd, når antennerne har genkendt hinanden.BEMÆRK: NFC-radioantennen på din computer er

Indstilling af processorkonfiguration (kun udvalgte modeller)VIGTIGT: Visse computermodeller er konfigureret med en Intel® Pentium® N35xx-serie eller

VGADen eksterne skærm- eller VGA-port er en analog skærmgrænseflade, der tilslutter en ekstern VGA-skærmenhed, f.eks. en ekstern VGA-skærm eller en VG

2. Sæt den anden ende af kablet i den digitale displayenhed.3. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbilledet

1. Slut en ekstern hub (købes separat) til DisplayPort på computeren, ved hjælp af et DP til DP-kabel (købes separat). Sørg for, at netadapteren til d

Søgning efter og tilslutning af trådløse Miracast-kompatible skærme (kun udvalgte modeller)For at registrere og oprette forbindelse til trådløse Mirac

6 StrømstyringBEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet tænd/sluk-knap anvendes i hele denne vejledning til at henvise

BEMÆRK: Du kan ikke starte nogen form for netværkstilslutning eller udføre computerfunktioner, mens computeren er i slumretilstand.Intel Rapid Start T

Lysdioderne for strøm tændes, og dit arbejde vises igen på skærmen, hvor du stoppede det.BEMÆRK: Hvis du har angivet en adgangskode, der skal oplyses

●Batterikontrolværktøj til at afprøve batteriydelse●Oplysninger om kalibrering, strømstyring og oplysninger om korrekt vedligeholdelse og opbevaring f

Brug af batterikontrolHjælp og support indeholder oplysninger om status for computerens batteri.Sådan kører du batterikontrol:1. Slut vekselstrømsadap

Afhjælpning af lav batterispændingSådan afhjælpes en lav batterispænding, når der er en ekstern strømkilde til rådighed▲Tilslut én af følgende enheder

vi Indstilling af processorkonfiguration (kun udvalgte modeller)

FORSIGTIG: Hvis du fjerner et batteri, og det er den eneste strømkilde til computeren, risikerer du at miste data. Du kan forhindre tab af data ved at

Opbevar batteriet på et køligt og tørt sted for at forlænge den tid, der er strøm på et batteri, der ikke bruges.BEMÆRK: Et batteri, der ikke anvendes

Brug af ekstern vekselstrømADVARSEL! Oplad ikke computerens batteri, når du er om bord på et fly.ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproble

Afprøvning af en vekselstrømsadapterTest vekselstrømsadapteren, hvis computeren viser nogle af følgende symptomer, når den tilsluttes vekselstrøm:●Com

Brug af grafikenheder, der kan skiftes mellem (kun udvalgte modeller)Med grafikenheder, der kan skiftes mellem, kan du skifte mellem ydelses- eller st

7 Eksterne kort og enhederBrug af hukommelseskortlæsere (kun udvalgte modeller)Valgfrie hukommelseskort muliggør sikker datalagring og nem datadeling.

3. Træk forsigtigt i kortet for at tage det ud af slotten.BEMÆRK: Træk kortet ud fra slotten, hvis kortet ikke skubbes ud. Brug af chipkort (kun udval

Brug af en USB-enhedUSB (Universal Serial Bus) er en hardwaregrænseflade, der kan bruges til at tilslutte en valgfri, ekstern enhed f.eks. USB-tastatu

Tilslutning af en USB-enhedFORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af et USB-stik.▲Tilslut e

Brug af valgfrie, eksterne enhederBEMÆRK: Der henvises til producentens anvisninger, hvis du vil have flere oplysninger om påkrævet software og driver

Indholdsfortegnelse1 Velkommen ...

8 DrevHåndtering af drevFORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende advarsler, før du håndterer drev.

giver fordelen ved at have en harddisk (eller et RAID-drev), så du får maksimal lagringskapacitet sammen med en oplevelse af forbedret SSD-systemydeev

3. Skub servicedækslet mod computerens forside (4), og løft det (5) for at fjerne det.Påsætning af servicedæksletSæt servicedækslet på for at få adgan

4. Med et batterirum, der vender ind mod dig, skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet mod højre (3), og hvis du vil, skal du isætte og stramm

5. Tag batteriet ud (Udtagning af et batteri på side 47).6. Løsn de 4 skruer på harddiskdækslet (1). Træk harddisktappen (2) mod venstre for at afmont

3. Spænd harddiskskruerne (3).4. Sæt batteriet i (se Isætning af et batteri på side 47).5. Sæt servicedækslet på (se Påsætning af servicedækslet på si

1. Slut computeren til vekselstrøm.2. Vælg Start > Alle programmer > Tilbehør > Systemværktøjer > Diskdefragmentering.3. Klik på Defragmen

9 SikkerhedBeskyttelse af computerenStandardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) (ikke Windo

Adgangskoder kan defineres i Windows eller i det ikke-Windows-baserede hjælpeprogram Computer Setup, der er forudinstalleret på computeren.●BIOS admin

Adgangskode FunktionBEMÆRK: Hvis nogle af funktionerne er blevet aktiveret for at forhindre fjernelse af BIOS-administratoradgangskoden, kan du muligv

4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber ... 26Brug af pegeredskab

5. Skriv den nye adgangskode igen for at bekræfte, når du bliver bedt om det.6. Hvis du vil gemme dine ændringer og afslutte Computer Setup (Computero

Indtastning af en BIOS-administratoradgangskodeVed prompten BIOS-administratoradgangskode skal du skrive din adgangskode med de taster, du brugte til

Oprettelse af en DriveLock-adgangskodeFølg disse trin for at angive en DriveLock-adgangskode i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, n

Angivelse af en DriveLock-adgangskodeKontrollér, at harddisken er indsat i computeren (ikke i en valgfri dockingenhed eller ekstern MultiBay).Ved prom

Ændring af en DriveLock-adgangskodeFølg disse trin for at ændre en DriveLock-adgangskode i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, når m

Fjernelse af DriveLock-beskyttelseFølg disse trin for at fjerne en DriveLock-beskyttelse i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, når m

6. Læs advarslen. Klik på YES (JA) for at fortsætte.7. Hvis du vil gemme ændringerne og afslutte Computer Setup, skal du klikke på ikonet Save (Gem) o

Når en firewall er installeret på et system, overvåges alle data, der sendes til og fra systemet, og sammenlignes med et sæt brugerdefinerede sikkerhe

Brug af fingeraftrykslæseren (kun udvalgte modeller)Integrerede fingeraftrykslæsere er tilgængelige på udvalgte computermodeller. For at kunne bruge f

10 VedligeholdelseTilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmodulerComputeren har et hukommelsesmodulrum. Computerens kapacitet kan opgraderes ved at

6 Strømstyring ...

b. Tag fat i kanten af hukommelsesmodulet (2), og træk derefter forsigtigt hukommelsesmodulet ud af hukommelsesmodulslottet.FORSIGTIG: Hvis du vil und

c. Tryk forsigtigt ned på hukommelsesmodulet (3), idet du trykker på både venstre og højre kant af hukommelsesmodulet, indtil klemmerne klikker på pla

FORSIGTIG: Undgå stærke rengøringsmidler, der kan forårsage permanente skader på computeren. Hvis du ikke er sikker på, at et rengøringsprodukt er sik

nyeste tilgængelige teknologi. Det er f.eks. ikke sikkert, at ældre grafikkomponenter fungerer godt sammen med de nyeste spilprogrammer. Uden den nyes

Brug af SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) er et værktøj, som giver hurtig adgang til SoftPaq-oplysninger til HP-virksomhedscom

11 Sikkerhedskopiering og gendannelseComputeren indeholder HP- og Windows-værktøjer, som kan hjælpe dig med at beskytte dine oplysninger og hente dem,

Recovery Disc Creator. Dette gendannelsesmedie giver dig mulighed for at geninstallere dit oprindelige operativsystem og vælge drivere og programmer,

BEMÆRK: Windows omfatter funktionen Brugerkontokontrol til at forbedre sikkerheden på computeren. Du bliver måske bedt om tilladelse eller adgangskode

FORSIGTIG: Nogle Startreparationsmuligheder sletter og omformaterer harddisken fuldstændigt. Alle de filer, du har oprettet, og eventuel software, du

country/us/en/wwcontact_us.html Du kan også bestille dvd'en ved at ringe til supportafdelingen. Se Folder med Worldwide Telephone Numbers (Telefo