HP ZBook Studio G4 Base Model Mobile Workstation User Manual

Посібник користувача

Використання брандмауера ...

Відновлення заводських параметрів в утиліті Computer Setup (Налаштування комп’ютера) ...

xii

1 ВступПісля налаштування та реєстрації комп’ютера рекомендуємо виконати наведені нижче дії, щоб скористатися всіма перевагами пристрою.●ПОРАДА. Щоб ш

Пошук інформаціїА в наведеній нижче таблиці ви знайдете відомості про ресурси з описом продукту, практичними порадами й інструкціями та іншою корисною

Ресурс Зміст– або –▲ Перейдіть за посиланням http://www.hp.com/go/orderdocuments.ВАЖЛИВО. Щоб перейти до останньої версії посібника користувача, необх

2 КомпонентиІнформація про апаратне забезпеченняЩоб дізнатися, яким апаратним забезпеченням оснащено ваш комп’ютер, виконайте наведені нижче дії.▲Увед

Права панельКомпонент Опис(1) Комбіноване гніздо аудіовиходу (навушники)/аудіовходу (мікрофон)Використовується для підключення додаткових активних сте

Компонент Опис– або –Використовується для підключення пристрою відображення з рознімом USB Type-C. Також забезпечує вивід зображення на зовнішній екра

Компонент Опис(3) Порт USB 3.х SuperSpeed Використовується для під’єднання пристрою USB, наприклад мобільного телефону, камери, пристрою відстеження а

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.Bluetooth — це торгова марка, яка належить відповідному власнику та використовується компанією HP Inc. за

Компонент Опис(2) Внутрішні мікрофони (2) (лише в деяких моделях)Записування звуку.(3) Індикатор веб-камери (лише в деяких моделях) Світиться: веб-кам

Компонент Опис(1) Кнопка та індикатор ввімкнення/вимкнення сенсорної панеліУвімкнення та вимкнення сенсорної панелі.●Жовтий: сенсорну панель вимкнут

Компонент Опис(5) Індикатор бездротового зв’язку ●Білий: увімкнуто вбудований безпроводовий пристрій, наприклад WLAN і/або Bluetooth®.●Жовтий: усі без

Кнопки, динаміки та пристрій для читання відбитків пальцівКомпонент Опис(1) Кнопка живлення●Якщо комп’ютер вимкнено, натисніть цю кнопку, щоб увімкнут

Компонент Опис(2) Кнопка бездротового зв’язку Використовується для ввімкнення/вимкнення функції бездротового зв’язку, але не дає змогу встановити безд

Спеціальні клавіші»Компонент Опис(1) Клавіша esc Якщо натиснути одночасно з клавішею fn, відображає відомості про систему.(2) Клавіша fn Якщо нати

Клавіші операційКлавіша операції виконує функцію, зазначену на її піктограмі. Щоб визначити, які клавіші на вашому продукті, див. розділ Спеціальні кл

Нижня панельКомпонент ОписВентиляційні отвори (2) Охолодження внутрішніх компонентів повітряним потоком.ПРИМІТКА. Вентилятор комп’ютера автоматично за

Компонент Опис(3) Індикатор батареї Коли джерело змінного струму підключено:●світиться білим: заряд батареї більше 90 %;●світиться жовтим: заряд батар

Компонент (3) Гарантійний термін(4) Номер моделі (лише в деяких виробах)Компонент (1) Назва моделі (лише в деяких виробах) (2) Номер продукту (3)

Зауваження щодо умов безпечної експлуатаціїУВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання теплових травм або перегрівання комп’ютера, не тримайте комп’ютер

3 Підключення до мережіКомп’ютер може супроводжувати вас у будь-якій подорожі. Але ви можете вивчати світ та отримувати доступ до інформації з мільйон

Кнопка бездротового доступу На комп’ютері є кнопка безпроводового доступу, один або кілька бездротових пристроїв й один або два індикатора бездротовог

Використання модулю мобільного широкосмугового зв’язку HP (лише в деяких моделях)Ваш комп'ютер із мобільним широкосмуговим зв'язком HP оснащ

Використання бездротових пристроїв Bluetooth (лише в деяких моделях)Пристрій Bluetooth забезпечує бездротовий зв’язок ближньої дії, що замінює фізичні

а. Уведіть беспроводная (бездротова) у полі пошуку на панелі завдань, а потім виберіть Включение и отключение беспроводных устройств (Увімкнення або в

2. Під’єднайте інший кінець кабелю підключення до мережі до настянного гнізда мережі (2) або маршрутизатора.ПРИМІТКА. Якщо кабель підключення до мереж

4. Установіть прапорець для LAN/WLAN Auto Switching (Автоматичне перемикання між дротовою і бездротовою мережами), щоб розривати з’єднання з бездротов

Додаткова документація про HP MAC Address Manager і використання MAC-адреси системи доступна на веб-сайті http://www.hp.com/support. Виберіть Найдите

4 Навігація по екрануПереміщуватись екраном можна так:●за допомогою дотиків безпосередньо на екрані комп'ютера (лише в деяких моделях);●за допомо

●Щоб зменшити масштаб, розташуйте в зоні сенсорної панелі або на сенсорному екрані два розведені пальці, а потім зведіть їх.●Щоб збільшити масштаб, ро

iv Зауваження щодо умов безпечної експлуатації

●Торкніться сенсорної панелі чотирма пальцями, щоб відкрити центр підтримки і переглянути поточні налаштування й сповіщення.Проведення трьома пальцями

Використання клавіатури й додаткової мишіЗа допомогою клавіатури та миші можна вводити текст, вибирати елементи, виконувати прокручування, а також ті

5 Розважальні функціїВикористовуйте комп’ютер HP для бізнесу та дозвілля, для спілкування з іншими людьми за допомогою веб-камери, використовуйте ауді

Проводові навушники можна під’єднати до комбінованого гнізда аудіовиходу (навушники)/аудіовходу (мікрофон) на комп’ютері.Щоб під'єднати безпровод

Використання відеоЦей комп’ютер є потужним відеопристроєм, який дає можливість переглядати потокове відео з улюблених веб-сайтів і завантажувати відео

●Розширення: перегляд розширеного зображення одночасно на екранах комп’ютера та зовнішнього пристрою. ●Тільки додатковий екран: перегляд зображення з

ПРИМІТКА. Для отримання найкращих результатів (особливо якщо вибрано режим «Розширення») необхідно збільшити роздільну здатність екрана зовнішнього пр

(Диспетчер пристроїв). Якщо один із під'єднаних дисплеїв не відображається, переконайтеся, що всі пристрої під'єднано до відповідного порту

ПРИМІТКА. Якщо діалогове вікно не відображається, переконайтеся, що всі зовнішні пристрої відображення під'єднано до відповідних портів на концен

6 Керування живленнямКомп’ютер може працювати від батареї або від зовнішнього джерела живлення. Якщо комп’ютер працює від батареї, без доступу до зовн

Налаштування конфігурації процесора (лише в деяких виробах)ВАЖЛИВО. Деякі продукти працюють на базі процесора Intel® Pentium® серії N35xx/N37xx або Ce

●Натисніть клавішу на клавіатурі (лише в деяких продуктах).●Торкніться TouchPad (лише в деяких продуктах).Після виходу комп’ютера з режиму сну можна п

Завершення роботи (вимкнення) комп’ютераПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час вимкнення комп’ютера всі незбережені дані буде втрачено. Перед вимкненням комп’ютера обо

Живлення від батареїУВАГА! Щоб зменшити потенційний ризик виникнення небезпечних ситуацій, використовуйте батарею з комплекту постачання комп’ютера, з

●HP Battery Check●Інформація про типи батарей, технічні характеристики, термін служби та ємністьЗаощадження заряду батареїЩоб заощадити заряд батареї

Вирішення проблеми низького рівня заряду батареї, якщо джерело живлення відсутнєЗбережіть роботу та вимкніть комп’ютер.Вирішення проблеми низького рів

●під час роботи програми дефрагментації диска на комп’ютерах із внутрішніми жорстким диском;●під час виконання резервного копіювання або відновлення с

7 БезпекаЗахист комп’ютераСтандартні функції безпеки, що надаються операційною системою Windows та її утилітою Computer Setup (Налаштування комп’ютера

Використання паролівПароль — це набір символів, який вибирається для захисту інформації на комп’ютері. Залежно від того, як потрібно керувати доступом

Пароль ФункціяПРИМІТКА. Якщо пароль адміністратора BIOS захищено за допомогою функцій, що запобігають його видаленню, спершу відключіть ці функції, пі

●Для комп’ютерів і планшетів з клавіатурою.▲ Увімкніть або перезавантажте комп’ютер, а коли відобразиться логотип HP, натисніть клавішу f10, щоб увійт

vi Налаштування конфігурації процесора (лише в деяких виробах)

Виберіть Main (Головна), а потім — Save Changes and Exit (Зберегти зміни та вийти) і натисніть клавішу enter.Зміни набудуть чинності після перезаванта

Введення пароля адміністратора BIOSПісля появи підказки BIOS administrator password (Пароль адміністратора BIOS), введіть свій пароль (за допомогою кл

3. Послідовно виберіть Security (Безпека), Hard Drive Utilities (Утиліти жорсткого диска), DriveLock/Automatic DriveLock (DriveLock / Автоматичний зах

Введення пароля автоматичного захисту DriveLockЯкщо увімкнено автоматичний захист DriveLock і диск підключено до оригінального комп’ютера, запит на вв

Установлення основного пароля DriveLockЩоб установити основний пароль DriveLock, виконайте наведені нижче дії.1. Запустіть утиліту Computer Setup (Нал

3. Виберіть жорсткий диск, який ви бажаєте захистити, а потім натисніть клавішу enter.4. Виберіть Enable DriveLock (Увімкнути DriveLock), а потім нати

Введення пароля DriveLockПереконайтеся, що жорсткий диск знаходиться в комп’ютері (а не в додатковому пристрої для підключення чи зовнішньому пристрої

Зміна пароля DriveLock Щоб змінити пароль DriveLock в утиліті Computer Setup (Налаштування комп’ютера), виконайте наведені нижче дії.1. Вимкніть комп’

Щоб отримати додаткову інформацію про комп’ютерні віруси, відкрийте застосунок HP Support Assistant.Використання брандмауераБрандмауери використовують

та важливі дані від несанкціонованого доступу. Додаткову інформацію див. у довідці програми HP Client Security.Використання програми HP Touchpoint Man

Зміст1 Вступ ...

8 Технічне обслуговуванняДля підтримання оптимального стану комп’ютера необхідно регулярно виконувати його технічне обслуговування. У цьому розділі оп

ПРИМІТКА. Програма HP 3D DriveGuard захищає лише внутрішні жорсткі диски. Програма HP 3D DriveGuard не захищає жорсткі диски, установлені в додаткові

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте концентровані розчинники, які можуть пошкодити комп’ютер. Якщо ви не знаєте, чи є засіб безпечним для очищення комп’ют

●Підготуйте комп’ютер до подорожування або перевезення.—Створіть резервну копію даних на зовнішньому диску.—Вийміть усі диски й зовнішні цифрові картк

9 Резервне копіювання, відновлення та поверненняУ цьому розділі міститься інформація про наведені нижче процеси. Інформація, наведена в цьому розділі,

●Якщо на комп’ютері немає розділу Windows або розділу відновлення, робочий носій можна отримати від служби підтримки. Див. брошуру Worldwide Telephone

1. Введіть recovery у полі пошуку на панелі завдань, а потім виберіть програму HP Recovery Manager.2. Відкрийте розділ Создание носителя для восстанов

Додаткову інформацію див. у розділі Видалення розділу відновлення HP (лише в деяких моделях) на сторінці 67.Відновлення за допомогою HP Recovery Manag

ВАЖЛИВО. Якщо в вас планшет зі знімною клавіатурою, перш ніж виконувати наведені нижче дії, підключіть планшет до клавіатурної бази (лише в деяких мод

Для планшетів без клавіатури.▲Увімкніть або перезавантажте планшет, а потім швидко натисніть та утримуйте кнопку збільшення гучності; виберіть f9.– аб

Увімкнення і налаштування HP LAN-WLAN Protection ... 23Використання HP MAC Address Manager для ідентифіка

10 Утиліти Computer Setup (Налаштування комп’ютера) (BIOS), TPM і HP Sure StartВикористання утиліти Computer Setup Утиліта Computer Setup (Налаштуванн

Вийти з меню утиліти Computer Setup (Налаштування комп’ютера) можна одним із наведених нижче способів.●Щоб вийти з меню утиліти Computer Setup (Налашт

Оновлення BIOSОновлені версії BIOS доступні на веб-сайті компанії HP.Більшість оновлень BIOS на сайті компанії HP запаковано в стиснуті файли SoftPaq.

а. Знайдіть останнє оновлення BIOS і порівняйте його з версією, встановленою на комп’ютері. Запишіть дату, назву або інший ідентифікатор оновлення. Ця

ПРИМІТКА. Якщо ви зміните налаштування TPM на «Приховано», TPM не буде відображатися в операційній системі. Щоб отримати доступ до налаштування TPM в

11 Використання HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics — це уніфікований інтерфейс UEFI, який дає змогу запускати діагностичну пе

Завантажте найновішу версію інтерфейсу UEFI.1. Перейдіть до http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Відобразиться головна сторінка HP PC Diagnostics.

12 Технічні характеристикиВхідне живленняВідомості про живлення в цьому розділі можуть знадобитися під час міжнародних подорожей.Комп’ютер живиться ві

13 Електростатичний розрядЕлектростатичний розряд — це вивільнення статичної електрики під час контакту двох об’єктів, наприклад, удар, який можна отр

14 ДоступністьКомпанія HP розробляє, виготовляє та продає продукти та послуги, які можуть використовувати всі, зокрема користувачі з обмеженими фізичн

Активація режиму глибокого сну та вихід із нього (лише в деяких продуктах) ... 38Завершення роботи (вимкнення) комп’ютера ...

ПокажчикСимволи/ Числа«гарячі» клавішівимкнення мікрофона 14Аактивація режимів сну та глибокого сну 37антени WLAN, визначення 7антивірусне програмне з

живленнябатарея 40зовнішній 42живлення від батареї 40Ззавершення роботи 39зависання системи 39заряд батареї 40засоби Windowsвикористання 64засоби керу

пароль автоматичного захисту DriveLockвведення 51пароль адміністратора 45пароль користувача 45перевезення комп’ютера 60підключення до громадської мере

Computer Setup (Налаштування комп’ютера)Використання USB-клавіатури або USB-миші для запуску утиліти Computer Setup (Налаштування комп’ютера)68відновл