Hp PC portátil HP 3125 User Manual

Guía del usuario

x

1InicioEste equipo es una poderosa herramienta diseñada para mejorar su trabajo y entretenimiento. Parasacar el máximo provecho a su equipo, lea este

Más recursos de HPYa ha utilizado Instrucciones de configuración para encender el equipo y ubicar esta guía. Paraconocer los detalles del producto, in

Recurso ContenidoGarantía limitada*Para acceder a la garantía, seleccione la aplicaciónHP Support Assistant en la pantalla de inicio, luegoseleccione

2 Conozca su equipoBúsqueda de información de hardware y softwareUbicación del hardwarePara averiguar qué hardware se instaló en el equipo:1. En la pa

Parte lateral derechaComponente Descripción(1) Ranura para dispositivos multimediadigitales Lee los datos de y escribe los datos en las tarjetas dig

Componente Descripción(1)Conector de alimentación Permite conectar un adaptador de CA.(2) Indicador luminoso del adaptador de CA ● Blanco: El adapta

PantallaComponente Descripción(1) Interruptor de pantalla interno Apaga la pantalla e inicia la suspensión si se cierra la pantallamientras el sistema

Parte superiorTouchPadComponente Descripción(1) TouchPad, indicador luminoso ● Encendido: El TouchPad está desactivado.●Apagado: El TouchPad está act

Indicadores luminososComponente Descripción(1)Indicador luminoso de alimentación●Blanco: El equipo está encendido.●Blanco intermitente: El equipo está

© Copyright 2012–2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth es una marca comercial de supropietario utilizada por Hewlett-PackardCompany b

BotonesComponente Descripción(1)Botón de alimentación●Cuando el equipo esté apagado, presione el botónpara encender el equipo.●Cuando el equipo esté e

TeclasComponente Descripción(1) tecla esc Muestra información del sistema cuando se presiona juntocon la tecla fn.(2) tecla fn Ejecuta funciones del

Parte inferiorComponente Descripción(1) Compartimento de la batería Contiene la batería.(2) Ranura SIM (solo en algunos modelos) Es compatible con

Componente Descripción(4) Orificios de ventilación Permiten que la circulación de aire enfríe loscomponentes internos.NOTA: El ventilador del equipo

dispositivos inalámbricos, se incluyen también una o más etiquetas de certificación junto conéste. Es posible que necesite esta información cuando via

3 Conexión a una redSu equipo puede viajar con usted donde quiera que vaya. Pero incluso en casa, puede explorar elmundo y acceder a información de mi

Uso de los controles del sistema operativoEl Centro de redes y recursos compartidos le permite configurar una conexión o una red, conectarsea una red,

Configuración de una WLANPara instalar una WLAN y conectarla a Internet, necesita el equipo que se describe a continuación:● Un módem de banda ancha (

técnico. Para acceder a Ayuda y soporte técnico desde la pantalla de inicio, escriba ayuda, yluego seleccione Ayuda y soporte técnico en la lista de a

Conexión a una red cableadaUna conexión LAN utiliza un cable de red, que se vende por separado.¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de que se produzca

Advertencias de seguridad¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo,no coloque el equipo directam

4 Disfrute de recursos deentretenimientoUtilice su equipo HP como un concentrador de entretenimiento para socializar mediante la cámaraweb, disfrutar

Componente Descripción(3) Indicador luminoso de la cámara web Encendido: La cámara web está en uso.(4)Puerto de monitor externo Conecta un monitor V

Uso de audioEn su equipo HP, puede reproducir CD de música, descargar y escuchar música, transmitircontenido de audio de la Web (como radio), grabar a

Verificación de sonidoPara verificar las funciones de audio de su equipo, siga estos pasos:1. En la pantalla de inicio, escriba control, y luego selec

Para conectar un monitor o proyector:1. Conecte el cable VGA del monitor o proyector al puerto VGA del equipo como se muestra.2. Presione f4 para alte

Para conectar un TV o monitor de alta definición a su equipo:1. Conecte un extremo del cable HDMI al puerto HDMI del equipo.2. Conecte el otro extremo

Administración de sus archivos de audio y videoCyberLink PowerDVD le ayuda a administrar y editar sus colecciones de fotos y videos.▲ Para abrir Cyber

5 Navegación a través de gestos táctiles,dispositivos señaladores y el tecladoSu equipo le permite navegar a través de gestos táctiles (solo en alguno

NOTA: Los movimientos gestuales del TouchPad no se admiten en todas las aplicaciones.Para ver la demostración de cada movimiento gestual:1. En la pant

Movimiento de pinza/zoomEl movimiento de pinza le permite hacer zoom o reducir imágenes o texto.●Para hacer zoom coloque dos dedos juntos sobre el áre

iv Advertencias de seguridad

NOTA: La función de giro fue diseñada para determinadas aplicaciones donde se puedenmanipular objetos o imágenes. El movimiento de giro puede no funci

Desplazamiento de los límites El desplazamiento de los límites le permite realizar tareas como cambiar la configuración y encontraro usar aplicaciones

IMPORTANTE: Cuando una aplicación está activa, el movimiento gestual de desplazamiento dellímite superior varía dependiendo de la aplicación.●Deslice

Uso del teclado y el mouse El teclado y el mouse le permiten escribir, seleccionar objetos, desplazarse y realizar las mismasfunciones que realiza con

Icono Tecla Descripciónf6 Reproduce la pista anterior de un CD de audio o la sección anterior de un DVD o BD.f7 Inicia, pausa o reanuda la reproducció

Uso de las teclas de acceso rápidoUna tecla de acceso rápido es una combinación de la tecla fn y la tecla esc, o la tecla b y la barraespaciadora.Para

6 Administración de la energíaSu equipo puede funcionar tanto con alimentación de batería como con alimentación externa.Cuando el equipo sólo está fun

Para salir de la suspensión:● Presione brevemente el botón de alimentación.●Si la pantalla está cerrada, ábrala.●Presione una tecla en el teclado.● Pu

Uso del medidor de energía y las configuraciones deenergíaEl medidor de energía está localizado en el área de notificación, en el extremo derecho de l

Batería sellada de fábricaPara supervisar el estado de la batería o en caso de que la batería haya perdido la capacidad demantener su carga, ejecute V

Tabla de contenido1 Inicio ...

En Ayuda y soporte técnico se ofrecen las siguientes herramientas e información sobre la batería:● Prueba de batería●Información sobre los tipos de ba

Cómo solucionar un nivel de batería bajo cuando no hay ninguna fuente dealimentación disponible●Inicie la hibernación.●Guarde su trabajo y apague el e

Conecte el equipo a la alimentación externa en cualquiera de las siguientes condiciones:¡ADVERTENCIA! No cargue la batería del equipo a bordo de un av

HP CoolSense (solo en algunos modelos)HP CoolSense detecta de forma automática cuando el equipo no está inmóvil y ajusta lasconfiguraciones de rendi

7 Administración y uso compartido deinformaciónLas unidades son dispositivos de administración digital que le ayudan a almacenar, administrar,comparti

▲Conecte el cable USB del dispositivo al puerto USB.NOTA: Es posible que la apariencia del puerto USB de su equipo difiera ligeramente de lasimágenes

Inserción y extracción de una tarjeta de almacenamientodigitalPara insertar una tarjeta de almacenamiento digital:PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo d

Uso de unidades ópticasUna unidad de disco óptico utiliza una luz de láser para leer o almacenar grandes cantidades deinformación. Algunas unidades so

reproducción cuando dicho lanzamiento de película en BD se inserte en la unidad. Siga lasinstrucciones que aparecen en la pantalla para instalar la ac

2. Extraiga el disco (3) de la bandeja ejerciendo una suave presión en el eje mientras levanta eldisco sujetándolo por los límites exteriores sin toca

4 Disfrute de recursos de entretenimiento ... 20Uso

Para compartir unidades en la misma red:1.En el escritorio, haga clic con el botón derecho en el icono Redes inalámbricas en el áreade notificación.2

8 Mantenimiento de su equipoEs importante realizar mantenimiento de manera regular para mantener su equipo en condicionesóptimas. Este capítulo propor

Sustitución de una unidad de disco duroPRECAUCIÓN: Las unidades son componentes frágiles del equipo que deben manipularse concuidado. No deje caer una

8. Levante la lengüeta de la unidad de disco duro (3) y luego extraiga la unidad de disco duro (4)de su compartimento en ángulo.Instalación de una uni

4. Conecte el cable a la unidad de disco duro (4).5. Baje la cubierta de servicio (1), y luego deslice la cubierta (2) hacia el compartimento de labat

Uso de HP 3D DriveGuard (sólo en algunos modelos)HP 3D DriveGuard protege una unidad de disco duro deteniendo la unidad y las solicitudes de datosen u

Adición y reemplazo de módulos de memoriaEl equipo tiene dos ranuras de módulo de memoria. Es posible aumentar la capacidad del equipo alagregar un mó

b. Sujete los bordes del módulo de memoria (2) y luego extráigalo suavemente de la ranuracorrespondiente.PRECAUCIÓN: Para evitar daños al módulo de me

c. Presione suavemente el módulo de memoria (3) hacia abajo, aplicando presión tanto en elborde izquierdo como en el derecho del módulo, hasta que los

PRECAUCIÓN: Evite usar los siguientes productos de limpieza para limpiar su equipo:Solventes fuertes, como alcohol, acetona, cloruro de amonio, clorur

Uso del medidor de energía y las configuraciones de energía ... 38Selección de un plan de energ

●Si pretende usar el equipo durante el vuelo, escuche el anuncio durante el vuelo que le indicacuándo puede utilizar su equipo. El uso de equipos dura

9 Seguridad de su equipo y de suinformaciónLa seguridad de su equipo es esencial para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidadde su i

●Las contraseñas ideales son largas e incluyen letras, signos de puntuación, símbolos ynúmeros.●Antes de enviar su equipo al servicio técnico, cree un

Para establecer, cambiar o eliminar una contraseña de administrador o de inicio en la utilidad deconfiguración (BIOS):1. Para iniciar la utilidad de c

Instalación de actualizaciones de WindowsEs posible que se hayan publicado actualizaciones del sistema operativo y de otros programas desoftware despu

Es posible que la apariencia de la ranura para cable de seguridad de su equipo difiera ligeramentede la imagen de esta sección. Para localizar la ranu

10 Utilidad de configuración (BIOS) ySystem Diagnostics (Diagnóstico delsistema)La utilidad de configuración, o sistema básico de entrada/salida (BIOS

Descarga de una actualización del BIOSPRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de que se produzcan daños en el equipo o de que lainstalación no se realice c

Uso de System Diagnostics (Diagnóstico del sistema)System Diagnostics (Diagnóstico del sistema) le permite realizar pruebas de diagnóstico paradetermi

11 Copias de seguridad, restauración yrecuperaciónSu equipo incluye herramientas proporcionadas por HP y el sistema operativo para ayudarle aproteger

Utilización del Desfragmentador de disco ... 55Uso del Liberador de espacio en d

Consulte Creación de medios de recuperación HP en la página 70.2. A medida que agrega hardware y programas de software, cree puntos de restauración de

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Si utiliza una unidad óptica externa,debe conectarse directamente a un puerto USB del equipo; l

●Si desea restablecer su equipo a su estado original, Windows ofrece una manera fácil deeliminar todos los datos personales, aplicaciones y configurac

Eliminar todo y reinstalar WindowsA veces desea realizar un reformateo minucioso de su equipo o desea eliminar información personalantes de deshacerse

¿Qué debe saber?●HP Recovery Manager solamente recupera los programas de software que se instalaron defábrica. Para el software que no se suministra c

Uso de los medios de recuperación HP para recuperarPuede usar los medios de recuperación HP para recuperar el sistema original. Este método puedeusars

12 EspecificacionesAlimentación de entradaLa información sobre alimentación de esta sección puede ser útil si planea realizar viajesinternacionales co

13 Descarga electrostáticaLa descarga electrostática es la liberación de electricidad estática cuando dos objetos entran encontacto, por ejemplo, el i

ÍndiceAactualizaciones de software,instalación 63actualizaciones de software de HPy de terceros, instalación 64actualizaciones de Windows,instalación

dispositivos externos opcionales,uso 45Dispositivos USBconexión 44descripción 44extracción 45dispositivo WLAN 14Dispositivo WLAN 16Eeliminar todo y re

Uso de los medios de recuperación HP para recuperar ... 75Cambio del orden de inicio del equipo ...

orificios de ventilación,identificación 6PPanel de control de Beats Audio22partición de recuperación 74extracción 75partición de recuperación de HP74e

conexiones inalámbricas 34disminución de volumen 34disminuir el brillo de lapantalla 33identificación 11pista o sección anterior 34pista o sección sig