Guía del usuario
x ESWW
1InicioEste equipo es una poderosa herramienta diseñada para mejorar el trabajo y brindar entretenimiento.Lea este capítulo para obtener información a
Cosas entretenidas por hacer●Sabe que puede ver videos de YouTube en el equipo. Sin embargo, ¿sabía que también puedeconectar el equipo a un televisor
Más recursos de HPYa ha usado las Instrucciones de configuración para activar el equipo y ubicar esta guía. Paraencontrar los recursos que brindan det
Recurso ContenidoGarantía limitada*Para acceder a esta guía:1. En la pantalla de Inicio, escriba support, yluego seleccione la aplicación HP SupportAs
2 Conozca su equipoCómo buscar su información de hardware y softwareUbicación del hardwarePara averiguar qué hardware tiene instalado en el equipo:1.
Componentes del borde del tablet PCComponentes Descripción(1)Botón de inicio/apagado●Cuando el equipo esté apagado, pulse el botón paraencender el tab
Componentes Descripción(2)Salida de audio (auriculares)/entrada deaudio (micrófono)Permite conectar altavoces estéreo con alimentación,auriculares, au
PantallaComponente Descripción(1) Antenas de WLAN (2)* Envían y reciben señales de dispositivos inalámbricos paracomunicarse con redes de área local
Componente Descripción(7)Botón Windows Minimiza todas las aplicaciones abiertas y muestra lapantalla de Inicio.*Las antenas no son visibles desde el e
© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Adobe Photoshop Lighthouse es unamarca comercial de Adobe SystemsIncorporated. Bluetooth es u
Base del tecladoParte superiorComponente Descripción(1) Puestos de alineación Alinee y conecte el tablet PC a la base del teclado.(2) Pestillo de li
Componente Descripción(1) Área del TouchPad Lee su gesto táctil para mover el puntero o activar loselementos de la pantalla.(2) Botón izquierdo de
TeclasComponente Descripción(1) Tecla esc Muestra información del sistema cuando se presiona encombinación con la tecla fn (sólo en algunos modelos).
Componente Descripción(2)Puerto HDMI Permite conectar un dispositivo opcional de video o audio, comoun televisor de alta definición, cualquier compon
Parte lateral izquierda Componente Descripción(1)Puerto USB 3.0 Conectan dispositivos USB opcionales, como teclado, mouse,unidad externa, impresora, e
Liberación del tablet PC de la base del tecladoPara liberar el tablet PC de la base del teclado, siga estos pasos:1. Deslice el pestillo de liberación
Ajuste de la traba de rotación automática de su tablet PCPara ajustar la traba de la rotación automática de su tablet PC:1. Deslice el dedo desde el b
Componente(1) Nombre del producto(2) Número de serie(3) Número de producto(4) Período de garantía(5) Número de modelo (sólo en algunos modelos)Compone
3 Conexión a una redSu equipo puede viajar con usted donde quiera que vaya. Pero incluso en casa, puede explorar elmundo y acceder a información de mi
encendido. Si el indicador luminoso de conexiones inalámbricas está apagado, todos los dispositivosinalámbricos están apagados.NOTA: En algunos modelo
Advertencias de seguridad¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo,no coloque el equipo directam
Cómo compartir datos y unidades y acceder al softwareCuando el equipo es parte de una red, no está limitado únicamente a usar la informaciónalmacenada
NOTA: Su ISP le dará una identidad de usuario y una contraseña para acceder a Internet. Registreesta información y guárdela en un lugar seguro.ESWW Co
Configuración de una WLANPara instalar una WLAN y conectarla a Internet, necesita el equipo que se describe a continuación:● Un módem de banda ancha (
Protección de su WLANCuando configure una WLAN o acceda a una WLAN existente, active siempre los recursos deseguridad para proteger su red de un acces
NOTA: El radio de acción (la distancia que recorren sus señales inalámbricas) depende de laimplementación de la WLAN, del fabricante del enrutador y d
5. Inserte la tarjeta SIM en la ranura SIM y empújela suavemente en la ranura hasta que encajecon firmeza.6. Vuelva a conectar la alimentación externa
4 Disfrute de recursos deentretenimientoUtilice su equipo HP como un concentrador de entretenimiento para socializar mediante la cámaraweb, disfrutar
ComponenteDescripción(1)Salida de audio (auriculares)/entrada de audio(micrófono)Permite conectar altavoces estéreo con alimentación,auriculares, auri
ComponenteDescripción(1) Micrófonos internos (2) Graban sonido.(2) Indicador luminoso de la cámara web Encendido: La cámara web está en uso.(3)
ComponenteDescripción(7)Puerto USB 3.0 Conecta un dispositivo USB opcional, como unteclado, un mouse, una unidad externa, unaimpresora, un escáner o u
iv Advertencias de seguridad ESWW
Touch to Share (sólo en modelos seleccionados)Su equipo dispone de hardware avanzado de tecnología NFC (Near Field Communication) que lepermite compar
SUGERENCIA: Para obtener más información sobre la ubicación de las teclas de acceso rápido,consulte http://helpx.adobe.com/lightroom.html.Lightroom le
Uso de Beats AudioBeats Audio es un recurso de audio mejorado que proporciona bajos profundos controlados y a lavez mantiene un sonido claro. Puede ex
Para verificar las funciones de grabación de su equipo, siga estos pasos:1. En la pantalla de Inicio, escriba sonido, y luego seleccione Receptor de s
Para ver la imagen de la pantalla del equipo en un TV o monitor de alta definición, conecte eldispositivo de alta definición según las siguientes inst
Para devolver el audio a los altavoces del equipo:1. Desde el escritorio de Windows, haga clic con el botón derecho en el icono de Altavoz del áreade
5 Navegación en la pantallaPuede navegar por la pantalla del equipo de formas diferentes:●Gestos táctiles●Teclado y mouse● Software de reconocimiento
DesplazamientoEl desplazamiento es útil para mover hacia arriba, hacia abajo o hacia los lados una página oimagen.●Coloque dos dedos apenas separados
Clic con 2 dedosEl clic con 2 dedos le permite realizar selecciones de menú para un objeto en la pantalla.NOTA: Con el clic de 2 dedos se realizan las
agujas del reloj de las 12 a las 3 horas. Para invertir la rotación, mueva su dedo índice como sisiguiera las agujas del reloj de las 3 a las 12 horas
Tabla de contenido1 Inicio ...
Deslizamiento desde el borde izquierdoEl desplazamiento desde el borde izquierdo muestra las aplicaciones que abrió recientemente paraque pueda altern
Utilización de la pantalla táctilUn equipo con pantalla táctil le permite controlar elementos en la pantalla directamente con losdedos.SUGERENCIA: En
PulsarPara hacer una selección en la pantalla use la función de pulsar.●Use un dedo para pulsar en un objeto en la pantalla para seleccionarlo. Pulse
Movimiento de pinza/acercamientoEl movimiento de pinza y de zoom le permite acercar o alejar imágenes o texto.●Para reducir el tamaño de la imagen, co
NOTA: La rotación está diseñada para aplicaciones específicas donde puede manipular un objeto ouna imagen. Es posible que la rotación no funcione en t
Deslizamiento desde los bordes superior e inferiorEl deslizamiento desde el borde superior o inferior muestra opciones de comandos de aplicacionesque
1. Para mostrar el teclado, puntee en el primer campo de datos. Puntee en el icono pequeño delteclado que se muestra.– o –En el escritorio de Windows,
Icono Tecla Descripciónf1 Abre Ayuda y soporte técnico, que ofrece tutoriales, información sobre el sistemaoperativo Windows y su equipo, respuestas a
Para usar una tecla de acceso rápido:▲ Presione brevemente la tecla fn y luego presione brevemente la segunda tecla de lacombinación.Uso de navegación
6 Administración de la energíaSu equipo puede funcionar tanto con alimentación de batería como con alimentación externa.Cuando el equipo está funciona
Protección de su WLAN ... 23Conexión a una WLAN ...
Iniciar y salir manualmente de la suspensiónPuede iniciar la suspensión de cualquiera de las siguientes maneras:●Cierre la pantalla.●En la pantalla de
4. Haga clic en Requerir contraseña (recomendado).NOTA: Si necesita crear una contraseña de cuenta de usuario o modificar su contraseña decuenta de us
Cuando una batería haya alcanzado el fin de su vida útil, no la deseche en la basura domésticacomún. Siga las normas y leyes locales para el desecho d
Cómo resolver un nivel de batería bajo cuando su equipo no puede salir de lahibernaciónCuando el equipo no tenga alimentación suficiente para salir de
Para probar el adaptador de CA:1. Apague el equipo.2. Conecte el adaptador de CA al equipo y luego a una toma eléctrica de CA.3. Encienda el equipo.●
Apague el equipo en cualquiera de las siguientes condiciones:● Cuando esté conectando un dispositivo externo de hardware que no se conecta a un puerto
7 Mantenimiento de su equipoEs importante realizar mantenimiento de manera periódica para mantener su equipo en condicionesóptimas. Este capítulo brin
Utilización del Desfragmentador de discoA medida que utiliza su equipo, los archivos de la unidad de disco duro se desfragmentan. Unaunidad fragmentad
Limpieza de su equipoUtilice los siguientes productos para limpiar con seguridad su equipo:●Cloruro de dimetil bencil amonio a un máximo del 0,3 por c
PRECAUCIÓN: Con el fin de evitar daños a los componentes internos, no permita que goteenlíquidos entre las teclas.●Para limpiar el TouchPad, el teclad
Pulsar ... 42Desplazamiento ...
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o daños en elequipo, no intente alimentar el equipo con un transformador de tensi
8 Seguridad de su equipo y de suinformaciónLa seguridad del tablet PC es esencial para proteger la confidencialidad, la integridad y ladisponibilidad
●Las contraseñas ideales son largas e incluyen letras, signos de puntuación, símbolos ynúmeros.●Antes de enviar su equipo al servicio técnico, cree un
Para establecer, cambiar o eliminar una contraseña de administrador o de inicio en la utilidad deconfiguración (BIOS):1. Para iniciar la utilidad de c
Uso de un software de seguridad de InternetCuando utiliza su equipo para acceder al correo electrónico, a una red o a Internet, puede exponersu equipo
Instalación de actualizaciones de softwareEl software de HP, Windows y terceros de su equipo debe actualizarse regularmente para corregirproblemas de
Copias de seguridad de sus aplicaciones de software einformaciónRealice copias de seguridad de sus aplicaciones de software e información periódicamen
9 Uso de la utilidad de configuración(BIOS) y HP PC Hardware Diagnostics(UEFI)La utilidad de configuración, o el Sistema de entrada/salida básico (Bas
3. Para salir de la utilidad de configuración (BIOS) sin guardar sus cambios, use las teclas deflecha para seleccionar Exit (Salir), seleccione Exit D
4. Haga doble clic en el archivo que tenga la extensión .exe (por ejemplo,nombre_de_archivo.exe).Empezará entonces el proceso de instalación del BIOS.
7 Mantenimiento de su equipo ...
10 Copias de seguridad, restauración yrecuperaciónEste capítulo proporciona información sobre los siguientes procesos:●Creación de medios de recuperac
Recovery también se pueden usar para personalizar el sistema o restaurar la imagen de fábrica sisustituye el disco duro.●Sólo es posible crear un conj
Copias de seguridad y recuperaciónHay varias opciones para la recuperación del sistema. Elija el método que mejor se ajuste a susituación y nivel de e
Al usar los medios de HP Recovery puede elegir entre una de las siguientes opciones derecuperación:●Recuperación del sistema: reinstala el sistema ope
IMPORTANTE: Para las tablets, conecte el teclado antes de iniciar estos pasos (solo en algunosmodelos).1. Presione f11 mientras el equipo se está inic
11 EspecificacionesEnergía de entrada La información sobre alimentación de esta sección puede ser útil si planea realizar viajesinternacionales con el
En funcionamiento -15 m a 3.048 m -50 pies a 10.000 piesSin funcionar -15 m a 12.192 m -50 pies a 40.000 pies76 Capítulo 11 Especificaciones ESWW
12 Descarga electrostáticaLa descarga electrostática es la liberación de electricidad estática que se origina cuando dos objetosentran en contacto; es
ÍndiceAactualización, programas ycontroladores 57actualizaciones de seguridadcríticas, instalación 65actualizaciones de software,instalación 65actuali
etiqueta de certificación deconexiones inalámbricas 17etiqueta de WLAN 17etiquetasBluetooth 17certificación inalámbrica 17número de serie 16reglamenta
Recuperación mediante HP Recovery Manager ..... 72¿Qué debe saber? ...
partición de recuperaciónextracción 74pestillo de liberación del tablet PC,identificación 10prueba de un adaptador de CA53puerto de acoplamiento/conec
Comments to this Manuals