HP Sprout Pro (ENERGY STAR) manuals

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.16 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

User Guide

1

Table of contents

3

1 Getting to know your Sprout

7

Sprout Illuminator

9

Right side

11

Left side

12

Connecting the HP Touch Mat

14

Identifying the labels

15

2 Connecting to a network

16

3 Managing power

19

4 Maintaining your Sprout

22

Cleaning your Sprout

23

Using passwords

25

Using antivirus software

26

Using rewall software

26

Installing software updates

27

6 Using Setup Utility (BIOS)

29

Using Windows tools

34

Restore and recovery

35

9 Troubleshooting

39

Power problems

41

Display problems

42

Keyboard and mouse problems

42

Touch mat problems

43

Audio problems

44

Software problems

44

10 Specications

45

11 Electrostatic Discharge

46

12 More HP resources

47

13 Accessibility

49

A Scanning safety information

50

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (53 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.17 MB |

Table of contents

Sprout by HP

1

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

3

1 Lær Sprout at kende

7

Sprout Illuminator

9

Højre side

11

Venstre side

12

Bagside 7

13

Tilslutning af HP Touch Mat

14

Mærkater

15

2 Tilslutning til et netværk

16

3 Strømstyring

20

4 Vedligeholdelse af Sprout

23

Rengøring af din Sprout

24

Brug af adgangskoder

26

Brug af antivirussoftware

27

Brug af rewallsoftware

27

Brug af Windows-værktøjer

35

9 Fejlnding

40

Problemer med strøm

42

Problemer med skærmen

43

Problemer med tastatur og mus

43

Problemer med Touch Mat

44

Lydproblemer

45

Softwareproblemer

45

10 Specikationer

46

11 Elektrostatisk udledning

47

12 Flere HP-ressourcer

48

13 Tilgængelighed

50

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.22 MB |

 

Table of contents

HP sprout

1

Kullanıcı Kılavuzu

1

İçindekiler

3

Donanımları bulma

7

Yazılımları bulma

7

Sprout Illuminator

9

Sağ taraf

11

Sol taraf

12

HP Touch Mat'i bağlama

14

Etiketler

15

2 Ağa bağlanma

16

Kablolu bir ağa bağlanma—LAN

17

3 Güç yönetimi

19

Sprout'u kapatma

20

Performansı artırma

22

Sprout'unuzu temizleme

23

Parolaları kullanma

25

Kablosuz ağınızı koruma

27

BIOS sürümünü belirleme

29

Windows araçlarını kullanma

34

Geri yükleme ve kurtarma

35

9 Sorun giderme

39

Güç sorunları

41

Ekran sorunları

42

Klavye ve fare sorunları

42

Touch mat sorunları

43

Ses sorunları

44

Yazılım sorunları

44

10 Belirtimler

45

11 Elektrostatik Deşarj

46

12 Ek HP kaynakları

47

13 Erişilebilirlik

49

A Tarama güvenlik bilgileri

50

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (7 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.24 MB |

 

Table of contents

Sprout Companion

1

Sommario

3

1 Requisiti e installazione

5

3 Risoluzione dei problemi

7

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.16 MB |

Table of contents

Sprout fra HP

1

Brukerhåndbok

1

1 Bli kjent med din Sprout

7

Forsiden

8

Sprout Illuminator

9

Oversiden

10

Høyre side

11

Venstre side

12

Baksiden

13

Koble til HP Berøringsmatte

14

Etiketter

15

2 Koble til et nettverk

16

3 Strømstyring

19

Avslutte (slå av) Sprout

20

4 Vedlikehold av Sprout

22

Rengjøre din Sprout

23

Bruke passord

25

Bruke antivirusprogramvare

26

Bruke brannmurprogramvare

26

Sikre det trådløse nettverket

27

6 Bruke Setup Utility (BIOS)

29

Laste ned BIOS-oppdateringer

30

Bruke Windows-verktøy

34

9 Problemløsing

39

Strømproblemer

41

Skjermproblemer

42

Problemer med tastatur og mus

42

Berøringsmatteproblemer

43

Lydproblemer

44

Programvareproblemer

44

10 Spesikasjoner

45

11 Elektrostatisk utlading

46

12 Flere HP-ressurser

47

13 Tilgjengelighet

49

Stikkordregister

51

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (51 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.62 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

 

1

 

3

١  Sprout

7

 

8

 Sprout Illuminator

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 HP Touch Mat

14

  

15

٢ 

16

   — LAN

17

٣ 

19

)((

20

٤  Sprout

22

  Sprout

23

٥  

25

   

26



28

٦ Setup Utility )BIOS(

29



33

  Windows

34

 

35

٩  

38

   

39

     

39

 

40

 

41

   

41

 touch mat

42

 

43

 

43

١٠

44

١١ 

45

١٢   HP

46

١٣ 

48

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (57 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.17 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

3

1 Komponenten von Sprout

7

Vorderseite

8

Vorderseite 3

9

Sprout Illuminator

10

Oberseite

11

Rechte Seite

12

Linke Seite

13

Komponente Beschreibung

14

Rückseite

15

Anschließen der HP Touch Mat

17

Etiketten

18

Netzwerk

19

Netzwerk – LAN

21

4 Wartung Ihres Sprout

25

Reinigen Ihres Sprout

26

Verwenden von Kennwörtern

28

Schützen Ihres WLAN

30

Ermitteln der BIOS-Version

32

Diagnostics (UEFI)

34

Verwenden von Windows Tools

38

Wiederherstellen

38

9 Fehlerbeseitigung

42

Festplattenfehler

44

Sprout reagiert nicht

44

Anzeigeprobleme

45

Touch Mat-Probleme

46

Audioprobleme

47

Softwareprobleme

48

10 Technische Daten

49

11 Elektrostatische Entladung

50

13 Barrierefreiheit

53

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.14 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

3

1 Sproutin esittely

7

Edessä olevat osat

8

Sprout Illuminator

9

Päällä olevat osat

10

Oikealla sivulla olevat osat

11

6 Luku 1 Sproutin esittely

12

Takana olevat osat

13

8 Luku 1 Sproutin esittely

14

Tarrojen tunnistaminen

15

3 Virranhallinta

19

4 Sproutin ylläpito

22

Sproutin puhdistaminen

23

Salasanojen käyttäminen

25

BIOS-version määrittäminen

29

BIOS-päivityksen lataaminen

30

USB-laitteeseen

31

Palauttaminen

35

9 Vianmääritys

39

Verkon tilan kuvake ei näy

40

Virtaongelmat

41

Näytön ongelmat

42

Kosketusmaton ongelmat

43

Ääneen liittyvät ongelmat

44

Ohjelmisto-ongelmat

44

10 Tekniset tiedot

45

11 Staattisen sähkön purkaus

46

12 Muita HP:n resursseja

47

13 Esteettömyys

49

Hakemisto

51

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (7 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.25 MB |

 

Table of contents

Sprout Companion

1

Inhaltsverzeichnis

3

3 Fehlerbeseitigung

7

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (7 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.25 MB |

 

Table of contents

Sprout Companion

1

Sommaire

3

3 Résolution des problèmes

7

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (54 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.17 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

Guida per l'utente

1

Sommario

3

Individuazione del software

7

Parte anteriore

8

Sprout Illuminator

9

Parte superiore

10

Parte destra

11

Parte sinistra

12

Parte posteriore

13

Collegamento di HP Touch Mat

14

Etichette

15

2 Connessione alla rete

16

Spegnimento di Sprout

20

4 Manutenzione di Sprout

22

Pulizia di Sprout

23

Utilizzo di password

25

Uso di software antivirus

26

Utilizzo di software rewall

26

Backup di applicazioni e dati

27

Avvio di Setup Utility (BIOS)

29

8 Backup e ripristino

33

9 Risoluzione dei problemi

39

Problemi di accensione

41

Problemi dello schermo

42

Problemi del tappetino touch

43

Problemi audio

44

Problemi software

45

10 Speciche tecniche

46

11 Scarica elettrostatica

47

12 Altre risorse HP

48

13 Accessibilità

50

Indice analitico

53

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (7 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.24 MB |

 

Table of contents

Sprout Companion

1

Table of contents

3

2 Using Sprout Companion

6

3 Troubleshooting

7

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.16 MB |

Table of contents

Sprout by HP

1

Användarhandbok

1

Innehåll

3

1 Bekanta dig med Sprout

7

Framsidan

8

Sprout Illuminator

9

Ovansidan

10

Höger sida

11

Vänster sida

12

Baksidan

13

Ansluta HP Touch Mat

14

Etiketter

15

Ansluta datorn till ett WLAN

16

3 Strömhantering

19

Stänga av Sprout

20

4 Underhålla Sprout

22

Rengöra Sprout

23

Använda lösenord

25

Använda antivirusprogramvara

26

Använda brandväggsprogramvara

26

Skydda det trådlösa nätverket

27

Starta Setup Utility (BIOS)

29

Ladda ned en BIOS-uppdatering

30

Använda verktygen i Windows

34

Återställning

35

Ändra datorns startordning

37

9 Felsökning

39

Strömproblem

41

Problem med bildskärmen

42

Problem med pekmattan

43

Problem med ljudet

44

Problem med programvaran

44

10 Specikationer

45

11 Elektrostatisk urladdning

46

12 Fler HP-resurser

47

13 Tillgänglighet

49

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (53 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.16 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

3

Hardware opzoeken

7

Software opzoeken

7

Voorkant

8

Sprout Illuminator

9

Bovenkant

10

Rechterkant

11

Linkerkant

12

Achterkant

13

De HP Touch Mat aansluiten

14

Labels herkennen

15

3 Energiebeheer

19

4 Onderhoud van de Sprout

22

De Sprout reinigen

23

Wachtwoorden gebruiken

25

Antivirussoftware gebruiken

26

Firewallsoftware gebruiken

26

Software-updates installeren

27

Draadloos netwerk beveiligen

27

Setup Utility (BIOS) starten

29

BIOS-update downloaden

30

Diagnostics (UEFI)

31

Herstellen

35

9 Problemen oplossen

39

Problemen met inschakelen

41

Problemen met het scherm

42

Problemen met de touch mat

43

Problemen met audio

44

Softwareproblemen

45

10 Specicaties

46

11 Elektrostatische ontlading

47

13 Toegankelijkheid

50

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (7 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.24 MB |

 

Table of contents

Sprout Companion

1

Tabla de contenido

3

1 Requisitos e instalación

5

2 Uso de Sprout Companion

6

3 Solución de problemas

7

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (7 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.37 MB |

 

Table of contents

Sprout Companion

1

使用 Sprout Companion

6

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (56 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.18 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

Manuel de l'utilisateur

1

Sommaire

3

1 Découverte de votre Sprout

7

Partie avant

8

Sprout Illuminator

9

Côté droit

11

Côté gauche

12

Côté gauche 7

13

Partie arrière

14

Partie arrière 9

15

Connexion du HP Touch Mat

16

Étiquettes

17

2 Connexion à un réseau

18

Connexion à un réseau WLAN

19

4 Maintenance de votre Sprout

24

Nettoyage de votre Sprout

25

Utilisation de mots de passe

27

PC HP sur un périphérique USB

33

Restauration

37

9 Dépannage

41

Problèmes d'alimentation

43

Problèmes d'aichage

44

Problèmes de la Touch Mat

45

Problèmes audio

46

Problèmes de logiciel

47

Tension d'entrée

48

Spécications techniques

48

11 Électricité statique

49

12 Autres ressources HP

50

13 Accessibilité

52

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (56 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.16 MB |

 

Table of contents

Sprout by HP

1

Guía del usuario

1

Tabla de contenido

3

1 Conozca su Sprout

7

Parte frontal

8

Parte frontal 3

9

Sprout Illuminator

10

Parte superior

11

Componentes del lado derecho

12

Componente Descripción

14

Parte trasera

15

Conexión del HP Touch Mat

17

Etiquetas

18

2 Conexión a una red

19

Uso de dispositivos Bluetooth

20

Apagar el Sprout

23

4 Mantenimiento de su Sprout

25

Limpieza de su Sprout

26

Uso de contraseñas

28

Uso de software antivirus

29

Uso de software de rewall

29

9 Solución de problemas

42

Problemas de alimentación

44

Problemas de la pantalla

45

Problemas en el touch mat

46

Problemas de audio

47

Problemas de software

48

10 Especicaciones

49

11 Descarga electrostática

50

12 Más recursos de HP

51

13 Accesibilidad

53

Hp Sprout Pro (ENERGY STAR) User Manual (52 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.45 MB |

 

Table of contents

HP Sprout

1

了解 Sprout

7

Sprout Illuminator

10

第 1 章 了解 Sprout

12

连接 HP Touch Mat

15

连接到 WLAN

17

连接有线网络 — LAN

18

共享数据和驱动器以及访问软件

19

用户可更换电池通告

20

启动和退出睡眠和休眠模式

20

关闭 Sprout （关机）

21

维护您的 Sprout

23

保护您的计算机和信息

26

使用 Internet Security 软件

27

保护您的无线网络

28

备份您的软件应用和信息

28

使用可选的安全保护缆锁

28

4. 拔下钥匙并将其保管在安全的地方。

29

使用 Setup Utility (BIOS)

30

选择立即检测，让 HP 自动检测您的产品。

33

4. 选择您的计算机，然后选择您的操作系统。

33

备份、还原和恢复

34

使用 Windows 工具

35

使用 HP Recovery Manager 进行恢复

36

使用 HP Recovery 介质恢复

37

更改计算机引导顺序

37

删除 HP Recovery 分区（仅限部分产品）

38

无法连接到 WLAN

39

无法连接到首选网络

39

最新网络安全代码不可用

40

无法连接到无线路由器

40

不显示网络状态图标

40

Sprout 无法打开或启动

41

Sprout 不响应

41

Sprout 意外关闭

41

Touch Mat 问题

42

外接扬声器（单独购买）不出声音

43

更多 HP 参考资料

47

第 12 章 更多 HP 参考资料

48