HP ENVY Photo 6222 All-in-One Printer manuals

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (140 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.96 MB |

Amharic

Table of contents

Sisällysluettelo

3

1 Miten?

7

2 Aluksi

8

Helppokäyttöisyys

9

Virranhallinta

10

Hiljainen tila

11

Tulostimen osat

13

Tulostustarvikealue

14

Kuva takaa

14

Muuta tulostimen asetuksia

16

Perustietoja papereista

18

Lisää paperia

21

FIWW Lisää paperia 19

25

1. Nosta skannerin kansi

26

3. Sulje skannerin kansi

26

20 Luku 2 Aluksi FIWW

26

Tulostimen päivittäminen

27

24 Luku 2 Aluksi FIWW

30

3 Tulostaminen

31

Kirjekuorien tulostaminen

36

5. Valitse Tulosta

37

Tulostusvinkkejä

43

4 Kopioiminen ja skannaaminen

46

Kopioiminen

47

Skannaaminen

48

Tietokoneeseen skannaaminen

50

Skannaaminen sähköpostiin

51

5 Verkkopalvelut

58

Mitä Web-palvelut ovat?

59

Käytä verkkopalveluja

62

Verkkopalveluiden poistaminen

63

6 Värikasettien käyttö

64

Mustekasettien vaihtaminen

67

Kasettien tilaaminen

69

Mustekasetin takuutiedot

72

7 Verkkoasetukset

73

Ennen kuin aloitat

74

Yhteystyypin muuttaminen

75

Verkkoasetusten muuttaminen

78

8 Tulostimen hallintatyökalut

82

HP Smart -sovellus

83

Työkalut: (Windows)

84

Sisäinen verkkopalvelin

86

9 Ongelmanratkaisu

89

Paperitukoksen poistaminen

90

Paperitukosten välttäminen

93

Kasettiin liittyvät ongelmat

95

Tulostusongelmat

97

Kopiointiongelmat

107

Skannausongelmat

108

Verkko- ja yhteysongelmat

109

Tulostimen raportit

114

Tulostimen kunnossapito

116

Ulkopintojen puhdistaminen

117

Tulostimen rekisteröinti

119

Yhteystiedot

119

Lisätakuuvaihtoehdot

120

A Tekniset tiedot

121

HP Companyn ilmoitukset

122

Tekniset tiedot

123

Kopioinnin tekniset tiedot

124

Kasetin riittoisuus

124

Tulostustarkkuus

124

Ilmoituksia säädöksistä

125

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

128

Ympäristönsuojeluohjelma

132

Kemialliset aineet

134

Hakemisto

139

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (133 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.55 MB |

Table of contents

ןכות םיניינעה

3

1דציכ ןתינ עצבל?

7

םידעצ םינושאר

8

לוהינ תכירצ למשחה

10

יוביכ יטמוטוא

11

יקלח תספדמה

13

רוזא ירמוח הספדה

14

טבמ רוחאמ

14

תוירונ חול הרקבה בצמהו

15

יוניש תורדגה תספדמ

16

11 קרפ 2 םידעצ םינושאר

17

תויחנה תויסיסב שומישל ריינב

18

תוצע הריחבל שומישלו ריינב

19

תניעט ריינ

21

ןעט ךמסמ רוקמ

25

ןוכדע תספדמה

26

Android ,וא Windows 10

28

יוביכ תספדמה

29

הספדה לע תופטעמ

35

5.ץחל לע הספדה

36

HEWW הספדה לע תופטעמ

36

הספדה וד-תידדצ

37

הספדה ךות שומיש ב-dpi יברמ

38

הספדה םימושיימ םינקתהב םידיינ

40

תוצע הספדהל תחלצומ

41

הקתעה הקירסו

44

הקירס תועצמאב םושייה HP Smart

46

קורס רישכממ Android וא iOS

47

הקירס בשחמל

48

הקירס ראודל ינורטקלא

49

יוניש תורדגה הקירס )Windows(

51

הקירס חולמ הרקבה לש תספדמה

52

הקירס תועצמאב Webscan

52

תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ

54

יתוריש טנרטניא

55

תרדגה יתוריש טנרטניא

57

שומיש יתורישב טנרטניא

58

הדובע םע תוינסחמ

60

תקידב יסלפמ וידה םירעושמה

62

תפלחה תוינסחמה

63

תנמזה תוינסחמ

65

שומיש בצמב תינסחמ הדיחי

66

ןוסחא ירמוח הספדה םילכתמ

67

עדימ לע תוירחא תוינסחמל

68

תרדגה תשר

69

ינפל ליחתתש

70

יוניש גוס רוביחה

71

תקידב רוביחה יטוחלאה

72

יוניש תורדגה תשר

74

שומיש ב-Wi-Fi Direct

75

ילכ לוהינ תספדמ

78

םושייה HP Smart

79

זגרא םילכ )Windows(

80

תרש טנרטניא ץבושמ

82

ןורתפ תויעב

84

תומיסח תויעבו תנזהב ריינ

85

רורחש המיסח תררגב הספדה

87

דמל דציכ עונמל תומיסח ריינ

88

ןורתפ תויעב תנזהב ריינה

88

תויעב תינסחמב

90

85 קרפ 9 ןורתפ תויעב

91

תויעב הספדהב

92

רוביח חתמה תספדמל

95

רוביח עקשל למשח

95

ןורתפ תויעב תוכיאב הספדהה

96

תויעב הקתעהב

101

תויעב הקירסב

102

תויעב תשרב רוביחבו

103

תויעב תרמוחב תספדמה

105

תלבק הרזע םושיימ HP Smart

107

תנבה תוחוד תספדמה

108

תקוזחת תספדמה

110

105 קרפ 9 ןורתפ תויעב

111

הכימתה לש HP

113

אעדימ ינכט

114

תועדוה לש HP Company

115

תושירד תכרעמ

116

םיטרפמ םייתביבס

116

יטרפמ הספדה

116

טרפמ הקירס

116

טרפמ הקתעה

117

תקופת תינסחמה

117

תייצולוזר הספדה

117

תועדוה הניקת

118

העדוה םישמתשמל האירוקב

119

תעדוה הניקת לש דוחיאה יפוריאה

119

תרהצה תומיאת

121

הפישח תנירקל רדת וידר

123

העדוה םישמתשמל הדנקב )5 GHz(

123

העדוה םישמתשמל הדנקב

123

העדוה םישמתשמל ןאווייטב

124

העדוה םישמתשמל ןפיב

124

העדוה םישמתשמל היברסב )5 GHz(

124

תוצע תויתודידי הביבסל

125

םירמוח םיימיכ

127

תכלשה תוללוס ןאווייטב

129

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (141 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.97 MB |

Table of contents

Indholdsfortegnelse

3

1 Hvordan gør jeg?

7

2 Kom godt i gang

8

Hjælp til handicappede

9

Strømstyring

10

Lydløs tilstand

11

Optimering af forbrugsvarerne

12

Printerdele

13

Set bagfra

14

Ændre printerindstillinger

16

Bestil HP-papirvarer

19

Ilæg papir

21

DAWW Ilæg papir 19

25

Ilæg original

26

Opdatere printeren

27

Sluk printeren

30

3 Udskrivning

31

Udskrivning på konvolutter

36

5. Klik på Udskriv

37

Udskrive med Maks. dpi

39

Tips til udskrivning

43

4 Kopiering og scanning

46

Scanning

48

Scan til en computer

50

Scan til e-mail

51

Scanning vha. Webscan

55

Tip til kopiering og scanning

57

5 Web Services

58

Hvad er Web Services?

59

Opsætte Web Services

60

Brug af Web Services

62

Fjerne Web Services

63

6 Blækpatronerne

64

Bestil blækpatroner

69

Udskrive med én patron

70

Opbevaring af forbrugsvarer

71

Oplysninger om patrongaranti

72

7 Netværksopsætning

73

Før du begynder

74

Ændre tilslutningsmetode

75

Ændre netværksindstillinger

78

Brug Wi-Fi Direct

80

HP Smart-appen

84

Værktøjskasse (Windows)

85

HP Utility (OS X og macOS)

86

Integreret webserver

87

9 Løsning af problemer

90

Fjernelse af papirstop

91

Løs problemet, når

93

Problemer med blækpatroner

96

Problemer med at printe

98

2 Tilslutning til stikkontakt

101

Problemer med kopiering

108

Problemer med at scanne

109

Problemer med printerhardware

112

Få hjælp fra HP Smart-appen

114

Printerstatusrapport

115

Netværkskongurationsrapport

115

Udskriftkvalitetsrapport

115

Web Services-oplysningsside

115

Vedligeholde printeren

117

HP-support

120

Yderligere garantimuligheder

121

A Tekniske oplysninger

122

Meddelelser fra HP Company

123

Specikationer

124

Kopispecikationer

125

Antal sider pr. patron

125

Udskriftsopløsning

125

FCC-erklæring

126

Overensstemmelseserklæring

129

Øko-tips

133

Kemiske stoer

135

(Taiwan)

136

EU-direktiv vedr. batterier

137

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (13 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.30 MB |

English

Spanish

French

Table of contents

HP ENVY Photo

1

Basic troubleshooting

2

Safety information

2

Learn more

2

HP ENVY Photo 6200

4

Français

5

Solución de problemas básicos

9

Información de seguridad

9

Más información

9

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (131 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.05 MB |

Japanese

Table of contents

HP EcoSolutions（HP 与环境）

10

ZHCN 打印机部件

13

第 2 章使用入门 ZHCN

14

控制面板和状态指示灯

15

提示：点击（主页）可返回到主页屏幕。

17

ZHCN 控制面板和状态指示灯

17

推荐用于打印作业的纸张

18

订购 HP 纸张耗材

19

选择和使用纸张的技巧

19

打开 HP 打印机软件 (Windows)

27

和打印质量问题。

29

ZHCN 关闭打印机

29

使用 HP Smart 应用进行打印

31

使用 HP 打印机软件打印文档

32

使用 HP 打印机软件打印照片

33

5. 单击打印。

36

第 3 章打印 ZHCN

36

两面打印（双面打印）

37

使用最大 dpi 进行打印

38

从移动设备上的应用打印

40

使用 HP Smart 应用进行扫描

46

使用 HP 打印机软件进行扫描

48

将文档扫描为可编辑文本

50

创建新的扫描快捷方式 (Windows)

51

更改扫描设置 (Windows)

52

从打印机控制面板进行扫描

53

使用 Webscan 进行扫描

53

何为 Web 服务？

56

设置 Web 服务

57

使用 Web 服务

58

删除 Web 服务

59

有关墨盒和打印头的信息

61

检查估计的墨水量

62

4. 关闭墨盒检修门。

64

第 6 章使用墨盒 ZHCN

64

打印机。更多相关信息，请参阅关闭打印机。

67

ZHCN 存放打印耗材

67

设置无线通信打印机

70

打开或关闭打印机的无线功能

72

使用 Wi-Fi Direct

74

HP Smart 应用

78

工具箱：(Windows)

79

HP 实用程序（OS X 和 macOS）

80

嵌入式 Web 服务器

81

无法打开嵌入式 Web 服务器

82

请查看“帮助”中的常规说明，以获取清除卡纸的相关信息

84

清除墨盒托架卡纸

86

了解如何避免出现卡纸现象

86

仅用一个墨盒进行打印。

89

ZHCN 墨盒问题

89

解决不打印页面的问题（无法打印）

90

连接到打印机的电源

93

解决打印质量问题

94

注：HP 在线故障排除向导可能并不提供所有语言版本。

99

ZHCN 复印问题

99

复印和扫描成功提示

100

第 9 章解决问题 ZHCN

100

找到无线连接的网络设置

101

修复 Wi-Fi Direct 连接

101

从打印机控制面板获取帮助

104

从 HP Smart 应用获得帮助

105

Web 服务信息页

106

解决使用 Web 服务遇到的问题

107

清洁扫描仪玻璃板

108

ZHCN 维护打印机

109

恢复到原来的出厂默认值和设置

110

管制型号标识号

116

适用于日本用户的 VCCI (Class B) 符合性声明

117

日本用户有关电源线的须知

117

德国的噪音排放声明

117

可视显示屏工作区声明（德国）

118

ZHCN 规范声明

119

无线产品规范信息

120

加拿大用户须知 (5 GHz)

121

中国台湾用户须知

122

塞尔维亚用户须知 (5 GHz)

122

中国台湾用户须知 (5 GHz)

122

环保产品管理计划

123

和欧盟理事会法规

125

限用物质标记存在条件声明（中国台湾）

126

中国台湾的电池处理

127

加利福尼亚州高氯酸盐材料通知

127

有害物质/元素及其含量表（中国）

128

SEPA Ecolabel 用户信息（中国）

128

用于打印机、传真和复印机的中国能源标签

129

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (8 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.21 MB |

English

Japanese

Table of contents

HP ENVY Photo

1

Basic troubleshooting

2

Safety information

2

Learn more

2

國家/地區的註冊商標。

5

HP 印表機有限保固聲明

6

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (5 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.00 MB |

Japanese

Table of contents

HP ENVY Photo

1

国家/地区的注册商标。

2

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (45 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 3.08 MB |

German

English

Amharic

French

Italian

Italian

Dutch

Portuguese

Table of contents

HP ENVY Photo

1

Basic troubleshooting

2

Safety information

2

Learn more

2

Allgemeine Fehlerbehebung

5

Sicherheitsinformationen

5

Weitere Infos

5

HP ENVY Photo 6200

7

Français

10

Italiano

12

Solución de problemas básicos

15

Información de seguridad

15

Más información

15

Português

18

Nederlands

21

Grundläggande felsökning

24

Säkerhetsinformation

24

Lär dig mer

24

Grunnleggende feilsøking

27

Sikkerhetsinformasjon

27

Grundlæggende fejlnding

30

Sikkerhedsoplysninger

30

Få mere at vide

30

Turvallisuustietoja

33

Lisätietoja

33

Üldine tõrkeotsing

36

Ohutusteave

36

Lisateave

36

Latviešu valodā

39

Lietuviškai

42

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (134 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.78 MB |

Spanish

Table of contents

 

10

 

13

 

15

 

16

 

18

 

21

 

27

  

36

   )

38

  (

38

  

49

   HP

49

٥ 

57

   

58

  

59

  

60

  

61

  

62

  

63

  

63

  

64



65

 

67

   

68

   

70

  

73

 Wi-Fi Direct

76

 

79

HP Smart

80

HP Utility (OS X  macOS(

82

  

83

   

84

  

86

  

86

  

88



91

 

103

 

104

  

107

   

107

  

107

 

109

   

110

 

111

  HP

113

 

115

 

116



117

    

129

 )(

129

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (5 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.96 MB |

Japanese

Table of contents

HP ENVY Photo

1

基本的なトラブルシューティング

2

安全に関する情報

2

HPプリンターの限定保証規定

3

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (144 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.99 MB |

Hungarian

Table of contents

Tartalomjegyzék

3

1 Hogyan történik?

7

2 Első lépések

8

Kisegítő lehetőségek

9

Energiagazdálkodás

10

Csendes mód

11

A nyomtató részei

13

Nyomtatási kellékek területe

14

Hátulnézet

14

Gombok és fények áttekintése

15

Útmutató a papírokról

18

HP papírkellékek rendelése

19

Papír betöltése

21

HUWW Papír betöltése 19

25

Eredeti betöltése

26

A nyomtató frissítése

27

A nyomtató kikapcsolása

30

3 Print (Nyomtatás)

31

Nyomtatás borítékokra

36

Kétoldalas (duplex) nyomtatás

38

Tippek a sikeres nyomtatáshoz

43

4 Másolás és beolvasás

46

Lapolvasás

48

Beolvasás számítógépre

50

Beolvasás e-mailbe

52

HUWW Lapolvasás 51

57

5 Webszolgáltatások

59

Mik azok a webszolgáltatások?

60

Webszolgáltatások beállítása

61

HP ePrint

63

Webszolgáltatások törlése

64

6 A patronok használata

65

A patronok cseréje

68

Patronok rendelése

70

Nyomtatási kellékek tárolása

72

7 Hálózatbeállítás

74

Mielőtt hozzákezdene

75

A kapcsolattípus módosítása

76

A Wi-Fi Direct használata

81

8 Nyomtatókezelő eszközök

85

A HP Smart alkalmazás

86

Eszköztár (Windows)

87

HP Utility (OS X és macOS)

88

Beágyazott webkiszolgáló

89

9 Megoldás keresése

92

Papírelakadás megszüntetése

93

Szolgáltatás Leírás

98

1 Elektromos érintkezők

98

Nyomtatási problémák

100

Másolási problémák

110

Beolvasási problémák

111

Nyomtató állapotjelentése

117

Minőségjelentés nyomtatása

117

A nyomtató karbantartása

120

A külső felület tisztítása

121

HP-támogatás

123

További jótállási lehetőségek

124

A Műszaki információk

125

HP Company – megjegyzések

126

Specikációk

127

Másolási jellemzők

128

Patronkapacitás

128

Nyomtatási felbontás

128

Hatósági nyilatkozatok

129

Megfelelőségi nyilatkozat

132

Környezetkímélő ötletek

136

Vegyi anyagok

138

(Tajvan)

139

Tárgymutató

143

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (144 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.00 MB |

French

Table of contents

Sommaire

3

1 Comment faire ?

7

2 Démarrage

8

Accessibilité

9

Gestion de l'énergie

10

Mode silencieux

11

Vue avant

14

Vue arrière

15

Chargement du papier

22

Chargement d'un original

27

Windows 10

30

3 Imprimer

32

Impression d'enveloppes

37

5. Cliquez sur Imprimer

38

32 Chapitre 3 Imprimer FRWW

38

4 Copie et numérisation

47

Numérisation

49

5 Services Web

59

Que sont les services Web ?

60

Conguration des services Web

61

Utilisation des services Web

63

Suppression des services Web

64

6 Utilisation des cartouches

65

Remplacement des cartouches

68

Commande de cartouches

70

7 Conguration du réseau

74

Avant de commencer

75

Test de la connexion sans l

78

Modier les paramètres IP

79

Utilisation de Wi-Fi Direct

81

L’application HP Smart

85

Boîte à outils (Windows)

86

HP Utility (OS X et macOS)

87

Serveur Web intégré

88

9 Résolution de problèmes

91

Résolution des problèmes

92

Problèmes liés aux cartouches

97

Problèmes d'impression

99

Problèmes de copie

109

Problèmes de numérisation

110

Problèmes de connexion réseau

111

Nettoyez la vitre du scanner

120

Assistance HP

123

A Renseignements techniques

125

Caractéristiques techniques

127

Rendement des cartouches

128

Résolution d'impression

128

Déclaration de la FCC

129

Déclaration de conformité

132

Conseils environnementaux

136

Substances chimiques

138

(Taïwan)

139

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (2 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 0.45 MB |

English

Table of contents

HP ENVY Photo

1

6200 All-in-One series

1

*K7G18-90126*

2

Hp ENVY Photo 6222 All-in-One Printer User Manual (142 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.98 MB |

Spanish

Table of contents

Tabla de contenido

3

1 ¿Cómo?

7

2 Primeros pasos

8

Accesibilidad

9

Modo de suspensión

10

Modo silencioso

11

Componentes de la impresora

13

Vista posterior

14

Cargue el papel

21

ESWW Cargue el papel 19

25

Carga del original

26

Actualización de la impresora

27

Apagado de la impresora

30

3 Impresión

31

Impresión de sobres

36

5. Haga clic en Imprimir

37

ESWW Impresión de sobres 31

37

4 Copiar y escanear

46

Escanear a un ordenador

50

Escanear a correo electrónico

52

Escanear usando Webscan

56

5 Servicios web

58

¿Qué son los Servicios Web?

59

Conguración de Servicios Web

60

Utilice Servicios Web

62

Eliminación de Servicios Web

63

6 Trabajar con cartuchos

64

Sustituir los cartuchos

67

Pedido de cartuchos

69

7 Conguración de red

73

Antes de comenzar

74

Cambio del tipo de conexión

75

Cambie los ajustes de red

78

Usar Wi-Fi Direct

80

La aplicación HP Smart

84

HP Utility (OS X y macOS)

86

Servidor Web integrado

87

9 Solución de problemas

90

Eliminar un atasco de papel

91

Problemas de los cartuchos

96

Problemas de impresión

98

Problemas de copia

108

Problemas de escaneo

109

Mantenimiento de la impresora

118

Limpieza del exterior

119

Contactar con HP

121

Registrar la impresora

121

A Información técnica

123

HP Company, avisos

124

Especicaciones

125

Especicaciones de copia

126

Rendimiento del cartucho

126

Resolución de la impresión

126

Información sobre normativas

127

Declaración de conformidad

130

Consejos ecológicos

134

Sustancias químicas

136

(Taiwán)

137

Desecho de baterías en Taiwan

138

More products and manuals for Unknown HP

Models	Document Type
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	User Manual HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC ハードウェアリファレンスガイド, 45 pages
Omni 220-1048hk Desktop PC	User Manual HP Omni 220-1130kr Desktop PC, 20 pages
Sprocket 200 Printer	User Manual HP Sprocket 2-in-1 App Oδηγóς χρήσης, 14 pages
Omni 120-1100ev Desktop PC	User Manual HP Omni 120-1100ev Desktop PC, 12 pages
Ink Tank 116	User Manual HP Ink Tank 118 Guide de l'utilisateur, 84 pages
ProDesk 400 G4 Base Model Microtower PC	User Manual HP ProDesk 400 G4 Microtower PC Riistvara teatmik, 49 pages
EliteDesk 700 G1 Microtower PC	User Manual HP EliteDesk 700 G1 Base Model Microtower PC Hardwarevejledning, 49 pages
ZBook 17 G2 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation Gebruikershandleiding, 130 pages
SlateBook 10-h017ru x2 PC	User Manual HP SlateBook 10-h017ru x2 PC, 2 pages
EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bundle	User Manual HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Instrukcja obsługi, 86 pages
EliteDesk 800 G3 Tower PC	User Manual HP EliteDesk 880 G3 Base Model Tower PC Instrukcja obsługi, 15 pages
EliteBook Folio 9480m Notebook PC	User Manual HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC Felhasználói útmutató, 115 pages
OMEN Desktop PC - 870-263ng	User Manual HP OMEN Desktop PC - 870-000nk [kk] , 16 pages
AMP 130 Printer	User Manual HP AMP 120 Printer מדריך עזר [bg] , 15 pages
ENVY 4528 All-in-One Printer	User Manual HP ENVY 4520 All-in-One Printer, 2 pages
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	User Manual HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC 硬件参考指南, 40 pages
Sprocket 200 Printer	User Manual HP Sprocket 2-in-1 App Användarhandbok, 14 pages
AMP 130 Printer	User Manual HP AMP 120 Printer Guía del Usuario [ur] , 134 pages
ENVY 5534 e-All-in-One Printer	User Manual HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Panduan Pengguna [en] , 108 pages
ENVY 5543 All-in-One Printer	User Manual HP ENVY 5547 All-in-One Printer Guía del Usuario, 141 pages

HP devices