®óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèíòåðà ñåðèè HP DeskJet 720C Seriesà ðóññêîì ßçûêå
6î âðåìß ïå÷àòèðåæäå ÷åì ïðèíòåð íà÷íåò ïå÷àòàòü, äîëæíî ïðîéòè íåñêîëüêî ñåêóíä, íåîáõîäèìûõ äëß ïîëó÷åíèß èì èíôîðìàöèè ñ êîìïüþòåðà. àæå óæå ïðè
7îèñê íåèñïðàâíîñòåéñëè âî âðåìß ïå÷àòè âîçíèêàåò íåïîëàäêà, íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîßâèòñß ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî è êàê óñòðàíèòü íåèñïðàâíî
8ðîãðàììíîåîáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà:åãî Çïóëüò óïðàâëåíèßÈîòß íà ïàíåëè ïðèíòåðà è èìååòñß íåñêîëüêî êíîïîê, â äåéñòâèòåëüíîñòè óïðàâëåíèå èì îñóùåñòâëß
9Oêíî ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè HP: êàê åãî íàéòè ïîìîùüþ äàííîãî îêíà ìîæíî çàäàòü òàêèå ïàðàìåòðû, êàê òèï, ôîðìàò è îðèåíòàöèß áóìàãè, à òàêæå êà÷åñòâî ïå
10Oêíî ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè HP:êàêîâî åãî íàçíà÷åíèåûáîðíåîáõîäèìûõïàðàìåòðîâ.ûáåðèòå ïîäõîäßùèéôîðìàò è òèï áóìàãè äëßïå÷àòè.åìîíñòðàöèßâûñîêîãî êà÷å
11Çàáîð èíñòðóìåíòîâÈ : êàê åãî íàéòèðîãðàììà Çíàáîð èíñòðóìåíòîâÈ ïîìîãàåò îñóùåñòâëßòü ïå÷àòü è óñòðàíßòü âîçíèêàþùèå ïðîáëåìû ñ ïå÷àòüþ. íà
12Çàáîð èíñòðóìåíòîâÈ : êàêîâî åãî íàçíà÷åíèåÇ êàê?Èëåäóéòå èíñòðóêöèßì ïî ïå÷àòè íåîáõîäèìîãî äîêóìåíòà â óêàçàííîì ïîðßäêå.Çîèñê íåèñïðàâíîñòå
îëåå ñëîæíûå ôóíêöèèñâîèâ àçû ïå÷àòíîãî äåëà, ìîæíî ïåðåéòè ê áîëåå ïîäðîáíîìó ðàññìîòðåíèþ âîçìîæíîñòåé ïðèíòåðà è èõ âñåñòîðîííåìó èñïîëüçîâàíèþ.
14àê ïå÷àòàòü íà áóìàãå íåñòàíäàðòíîãî ôîðìàòà áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè ïå÷àòè íà ïðîñòîé áóìàãå, êàðòî÷êàõ, îòêðûòêàõ, ýòèêåòêàõ è êîíâåðòàõ íåîáõîä
15ñå î áóìàãåðèäàíèå ôîðìûîòß äëß ïå÷àòè èñïîëüçóåòñß ïëîñêàß áóìàãà, ýòî îòíþäü íå îçíà÷àåò, ÷òî îíà äîëæíà îñòàâàòüñß ïëîñêîé âñåãäà. ðèîáðåòèòå
®óêîâîäñòâîïî ýêñïëóàòàöèè ïðèíòåðà ñåðèè HP DeskJet 720C Seriesà ðóññêîì ßçûêå
16àê ïå÷àòàòüñ îáåèõ ñòîðîí ëèñòààìûé ïðîñòîé ñïîñîá ñýêîíîìèòü áóìàãó Ñ ýòî ïå÷àòàòü íà íåé ñ äâóõ ñòîðîí. ëß ýòîãî íóæíî ïðîïóñòèòü áóìàãó ÷åðåç
17 ÷òî åñëè?áå ñòðàíèöû íàïå÷àòàëèñü ñ îäíîé ñòîðîíû ëèñòàðè çàìåíå áóìàãè â ïðèíòåðå îíà áûëà óëîæåíà ïå÷àòíîé ñòîðîíîé âíèç. íîâà íàïå÷àòàéòå äî
18àê íàïå÷àòàòü Ççåðêàëüíîå îòðàæåíèåÈ äîêóìåíòàîãäà ïå÷àòàåòñß Ççåðêàëüíîå îòðàæåíèåÈ äîêóìåíòà, òåêñò è èëëþñòðàöèè ïîëó÷àþòñß ãîðèçîíòàëüíî ðàçâå
19 ÷òî åñëè?âåòà íà ïå÷àòèíå ñîîòâåòñòâóþò öâåòàì íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ñâßçè ñ òåì, ÷òî ôèçè÷åñêèå ïðîöåññû ôîðìèðîâàíèß öâåòà íà ýêðàíå (ñ ïîìîùüþ
20åãóëèðîâêà öâåòàî÷íî òàê æå, êàê àâòîìàòè÷åñêèé ôîòîàïïàðàò, ïðèíòåð ìîæåò îñóùåñòâëßòü Çàâòîìàòè÷åñêóþ ôîêóñèðîâêóÈ ñ ïîìîùüþ ðàçðàáîòàííîé ôèðìî
21îëåçíûå ñîâåòûóæíà êàðòèíêà?îèùèòå â êîìïüþòåðíûõ æóðíàëàõ íàçâàíèß ôèðì, òîðãóþùèõ áèáëèîòåêàìè èçîáðàçèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. íè ñ óäîâîëüñòâèåì
22 îæíî ñêàíèðîâàòü ôîòîãðàôèè â ìåñòíîì ôîòîàòåëüå. à íåáîëüøóþ ïëàòó ìîæíî ïîìåñòèòü öåëóþ ïëåíêó ñ ôîòîãðàôèßìè íà êîìïàêò-äèñê. áßçàòåëüíî ïîï
23îëåçíûå ñîâåòûóêâû áûâàþò ïîõîæè íà êàðòèíêèðèôò Wingdings ïðåäñòàâëßåò ñîáîé íàáîð ñèìâîëîâ (èëè êàðòèíîê), ïå÷àòàåìûõ ñ ïîìîùüþ áóêâåííûõ è öèô
24àê ïîëüçîâàòüñß øðèôòàìèî ìíîãèõ ïðèêëàäíûõ ïðîãðàììàõ ñóùåñòâóåò êîìàíäà ÇðèôòÈ, ïîçâîëßþùàß âûçâàòü ñïèñîê èìåþùèõñß øðèôòîâ. àê ïðàâèëî, ïðè
à ÷åì ìîæíî ïå÷àòàòüñâîèâ àçû ïå÷àòíîãî äåëà, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñß îïðåäåëåííûìè ðåçóëüòàòàìè. îò ÷òî ìîæåò ïå÷àòàòü âàø ïðèíòåð íà ðàçëè÷íûõ âèäàõ
ðèçíàíèå ïðàâ ñîáñòâåííîñòèMicrosoft¨ è MS-DOS¨ ßâëßþòñß çàðåãèñòðèðîâàííûìè â òîâàðíûìè çíàêàìè, à Windowsª Ñ òîâàðíûì çíàêîì êîðïîðàöèè Microso
26îíâåðòûðèíòåð ïðåäóñìàòðèâàåò äâà ìåòîäà ïå÷àòè íà êîíâåðòàõ: ñëè ïå÷àòü îñóùåñòâëßåòñß íà îäíîì îòäåëüíîì êîíâåðòå, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñß îòâåð
27 ÷òî åñëè?ðèíòåð íå çàõâàòûâàåò êîíâåðòñëè ïå÷àòü îñóùåñòâëßåòñß íà îòäåëüíîì êîíâåðòå ñ ïîìîùüþ îòâåðñòèß äëß îäíîãî êîíâåðòà, âîçìîæíî, êîíâåðò
28îäâåäèòå ðåãóëßòîðû áóìàãè âïëîòíóþ ê êðàßì êîíâåðòîâ.îíâåðòû ìàëûõ ôîðìàòîâñëè ïå÷àòü îñóùåñòâëßåòñß íà ìàëîôîðìàòíûõ êîíâåðòàõ, òàêèõ êàê ÇA2È
29ñå î áóìàãåàêèå ýòèêåòêè ïîäõîäßòîëüçóéòåñü òîëüêî ëèñòàìè ñ ýòèêåòêàìè àìåðèêàíñêîãî ôîðìàòà ÇLetterÈ èëè åâðîïåéñêîãî ÇA4È. ñîáåííî âàæíî ïîëü
30äàëèòå âñþ áóìàãó èç âõîäíîãî ëîòêà è çàïðàâüòå ñòîïêó ýòèêåòîê òîëùèíîé íå áîëåå 20 ëèñòîâ.îäâåäèòå çåëåíûå ðåãóëßòîðû áóìàãè âïëîòíóþ ê êðàßì
31ñå î áóìàãåàìûé ïðàâèëüíûé âûáîðëåíî÷íîå ïîêðûòèå äëß äèàïîçèòèâîâ âûñøåãî êà÷åñòâà (HP Premium Transparency Film) ðàçðàáîòàíî ñïåöèàëüíî äëß
32àïðàâüòå äèàïîçèòèâíóþ ïëåíêó â ïðèíòåð ãðóáîé ñòîðîíîé âíèç, ëèïêîé ïîëîñîé âïåðåä. (èïêóþ ïîëîñó ìîæíî óäàëèòü ïîñëå ïå÷àòè.)îäâåäèòå ê êðàßì
33ñå î áóìàãåðîèçâåäèòå õîðîøåå âïå÷àòëåíèåëß ïîëó÷åíèß íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ïå÷àòè ôîòîãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé ïîëüçóéòåñü ôîòîáóìàãîé ýêñ
34àðòî÷êè è îòêðûòêè ïîìîùüþ ïðèíòåðà ìîæíî ïå÷àòàòü íà èíäåêñíûõ êàðòî÷êàõ, êàðòî÷êàõ äëß êóëèíàðíûõ ðåöåïòîâ, ïî÷òîâûõ îòêðûòêàõ, âèçèòíûõ êàðòî÷ê
35ñå î áóìàãåñëè íóæíî ïå÷àòàòü íà êàðòî÷êàõ ïîïåðåêáåäèòåñü, ÷òî â ïðèêëàäíîé ïðîãðàììå çàäàíà àëüáîìíàß îðèåíòàöèß ñòðàíèöû.(ì. ñîîòâåòñòâóþùèå
ãëàâëåíèåëàâà 1 ñíîâû ïå÷àòíîãî äåëà 1àê âûáðàòü áóìàãó 2àê çàïðàâèòü áóìàãó â ïðèíòåð 3àê îñóùåñòâëßåòñß ïå÷àòü 5ðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòå
36ðàíñïàðàíòûëß òîãî, ÷òîáû äîáèòüñß îïòèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ, ðåêîìåíäóåì ïîëüçîâàòüñß òðàíñïàðàíòíîé áóìàãîé ïðîèçâîäñòâà ôèðìû HP (HP Banner Paper
37 îäãîòîâüòå òðàíñïàðàíòíóþ áóìàãó ê ïå÷àòè: òîðâèòå îò ñòîïêè òðàíñïàðàíòíîé áóìàãè íóæíîå ÷èñëî ëèñòîâ äëß ïå÷àòè òðàíñïàðàíòà. ( ñòîïêå äîëæí
38 ÷òî åñëè?îßâëßåòñß ëîæíîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî êîí÷èëàñü áóìàãàîçìîæíî, íå ïîäâåäåí äî óïîðà ðåãóëßòîð äëèíû áóìàãè. áåäèòåñü, ÷òî îí âïëîòíóþ
39åðåâîäíûå êàðòèíêèîãäà ðå÷ü èäåò î ïå÷àòè èçîáðàæåíèé, íå ñòîèò îãðàíè÷èâàòüñß îäíîé áóìàãîé. ëß ïåðåâîäà èçîáðàæåíèé èç êîìïüþòåðíîãî äîêóìåíòà
óäà îáðàùàòüñß çà ïîìîùüþ ïðè íåèñïðàâíîñòßõðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòåé íàèáîëåå áûñòðûì ñïîñîáîì íàõîæäåíèß ðåøåíèß ßâëßåòñß ïîëüçîâàíèå îïåðàòè
41åëêíèòå ìûøüþ íà âêëàäêå Çîèñê íåèñïðàâíîñòåéÈ.åë÷êîì ìûøè âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êàòåãîðèþ íåèñïðàâíîñòåé.(áçîð íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ï
42òðàíèöà îñòàëàñüâ ïðèíòåðåàáåðèòåñü òåðïåíèß. ëß ïå÷àòè ñëîæíûõ äîêóìåíòîâ òèïà öâåòíûõ ôîòîãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé íóæíî áîëüøå âðåìåíè. ðîâåðü
43èçêîå êà÷åñòâî ïå÷àòèû÷àæîê äëß òðàíñïàðàíòíîé áóìàãè. ðîâåðüòå, ÷òîáû ðû÷àæîê äëß òðàíñïàðàíòíîé áóìàãè áûë îïóùåí, åñëè íå ïå÷àòàþòñß òðàíñïàðà
44îäñîåäèíåíèå ïðèíòåðà êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðèíòåðà íå âõîäèò ïðèíòåðíûé êàáåëü. àèáîëåå îïòèìàëüíûì äëß äàííîãî ïðèíòåðà ßâëßåòñß ïàðàëëåëüíûé ñîåä
45îëåçíûå ñîâåòûîðóìû ïîëüçîâàòåëåé îáîèõ ôîðóìàõ âåäåòñß ñïèñîê íàèáîëåå ÷àñòî çàäàâàåìûõ âîïðîñîâ (FAQ), â êîòîðûõ ìîæíî ïîèñêàòü ïîëåçíûå ñîâåòû
ñíîâû ïå÷àòíîãî äåëàîòß ïðèíòåð ðàñïîëàãàåò âåñüìà ðàçíîîáðàçíûìè âîçìîæíîñòßìè,â îñíîâíîì ñ åãî ïîìîùüþ îñóùåñòâëßåòñß ïå÷àòü òåêñòà è èëëþñòðàöèé í
46åñïëàòíîå îáñëóæèâàíèåâ òå÷åíèå 90 äíåé òå÷åíèå 90 äíåé ñ ìîìåíòà ïîêóïêè îáåñïå÷èâàåòñß áåñïëàòíîå îáñëóæèâàíèå ïî òåëåôîíó. ðåæäå ÷åì îáðàùàòüñ
îïîëíèòåëüíàßèíôîðìàöèßî ïðèíòåðåî ñèõ ïîð, ãîâîðß î ïðèíòåðå, ìû â îñíîâíîì îòâå÷àëè íà âîïðîñû Ç÷òî?È, Çãäå?È è Çêàê?È. åïåðü, åñëè âû ãîòîâû ïîçí
48èíèìàëüíûå ïîëßðèíòåð íå â ñîñòîßíèè ïå÷àòàòü çà ïðåäåëàìè îïðåäåëåííîé ïëîùàäè ñòðàíèöû, ïîýòîìó íåîáõîäèìî óáåäèòüñß, ÷òî ñîäåðæàíèå äîêóìåíòà ï
49åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèåòîä ïå÷àòèåðìè÷åñêàß ÷åðíèëüíàß ñòðóéíàß ïå÷àòüêîðîñòü ÷åðíî-áåëîé ïå÷àòè*êîíîìè÷íîå êà÷åñòâî: 8 ñòð. â ìèíóòóîðìàë
50ðåáîâàíèß ê ýëåêòðîïèòàíèþíèâåðñàëüíûé áëîê ïèòàíèßõîäíîå íàïðßæåíèå: 100 - 240 (±10%)ïðè ÷àñòîòå ïåðåìåííîãî òîêà 50 - 60 ö (±3 ö)âòîìàòè
51îïîëíèòåëüíûå íàáîðû ñèìâîëîâ è øðèôòû êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðèíòåðà ìîãóò âõîäèòü äîïîëíèòåëüíûå íàáîðû ñèìâîëîâ è øðèôòû, êîòîðûå çàïèñàíû íà îòäåë
52àê çàêàçàòü êîìïîíåíòûè ïðèíàäëåæíîñòèíôîðìàöèþ î çàêàçàõ ñì. íà ñòð. 53.*îìïîíåíòû è îìåð ïðèíàäëåæíîñòè çàêàçà àðàëëåëüíûé ñîåäèíèòåëüíûé
53íôîðìàöèß î çàêàçàõòîáû çàêàçàòü êîìïîíåíòû è ïðèíàäëåæíîñòè ê ïðèíòåðó, çâîíèòå â áëèæàéøèé ìàãàçèí ðîçíè÷íîé òîðãîâëè ñèñòåìàìè . ëß ñðî÷íîé
54åîáõîäèìûå óâåäîìëåíèßFCC Statement (USA)The United State Federal Communications Commission (in 47CFR 15.105) has specified that the following noti
55Oãðàíè÷åííîå ãàðàíòèéíîå îáßçàòåëüñòâî ðîê îãðàíè÷åííîé çäåëèß ãàðàíòèèðîãðàììíîåîáåñïå÷åíèå 90 äíåéå÷àòàþùèåêàðòðèäæè 90 äíåéðèíòåð 1 ãîäA.
2àê âûáðàòü áóìàãóðèíòåð ïîçâîëßåò êà÷åñòâåííî ïå÷àòàòü íà áîëüøèíñòâå âèäîâ ïðîñòîé áóìàãè äëß êñåðîêîïèðîâàíèß, â îñîáåííîñòè ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà
56åêëàðàöèß î ñîîòâåòñòâèèñîãëàñíî óêîâîäñòâó 22 / è EN 45014àçâàíèå èçãîòîâèòåëß: Hewlett-Packard Companyäðåñ èçãîòîâèòåëß:Hewlett-Packard
57êàçàòåëüèìâîëû(íîïêà ïðîäîëæåíèß ïå÷àòè) 6, 31,38(íîïêà ýëåêòðîïèòàíèß) 42(íäèêàòîð ïå÷àòàþùèõ êàðòðèäæåé) 40Aàäðåñà äëß çàêàçîâ 53àëüáîì
58çàòîðû (ñì. çàñòðåâàíèå áóìàãè)çàùèòà àâòîðñêèõ ïðàâ 21çàßâëåíèå î ñâåòîäèîäíûõ èíäèêàòîðàõ 54çàßâëåíèå 54çåðêàëüíàß ïå÷àòü 18èëëþñòðàöèèâ âèäå
59ïîëß 42, 43çîíà ïå÷àòè 4ìèíèìàëüíûå äëß ïå÷àòè 48ïðîáëåìû 42, 43òðàíñïàðàíòû 43ôîðìàò áóìàãè 42ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè 18, 50ïîòðåáëßåìàß ìîùíîñòü 18, 5
60ôàêñ, ïå÷àòü 42ôîðìàòáóìàãè 2ìàòåðèàëîâ 49òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 49ôîðìàò áóìàãèâîçìîæíûå ôîðìàòû 2, 49íåñòàíäàðòíûé 14ïàðàìåòð 10ôîðìàò ìàòåðèà
êîíîìèß, ïîâòîðíîå èñïîëüçîâàíèå, óòèëèçàöèßõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäûèðìà Hewlett-Packard ïîñòîßííî ñîâåðøåíñòâóåò êîíñòðóêöèþ è òåõíîëîãèþ ïðîèçâîäñò
ñïîëüçóéòå âñå âîçìîæíîñòè ïðèíòåðà ðóêîâîäñòâå ñîäåðæàòñßïîäðîáíûå èëëþñòðèðîâàííûåèíñòðóêöèè ïî ïå÷àòèïðàêòè÷åñêè ëþáûõ äîêóìåíòîâ, íà÷èíàß ñ ïèñå
3àê çàïðàâèòü áóìàãó â ïðèíòåðå ïîæàëåéòå íåñêîëüêèõ ñåêóíä íà òî, ÷òîáû ïðàâèëüíî çàïðàâèòü áóìàãó âî âõîäíîé ëîòîê. áåäèòåñü, ÷òî âñß íàõîäßùàßñß
4àïðàâüòå áóìàãó âî âõîäíîé ëîòîê ïå÷àòíîé ñòîðîíîé âíèç.ðîäâèíüòå áóìàãó âãëóáü ëîòêà äî óïîðà.îäâåäèòå ðåãóëßòîðû øèðèíû è äëèíû áóìàãè âïëîòíó
5àê îñóùåñòâëßåòñß ïå÷àòüðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàäàíû ïàðàìåòðû ïå÷àòè â îêíå ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè . (íôîðìàöèß î òîì, êàê îòêðûòü äàííîå îêíî, ïð
Comments to this Manuals