Hp Цветное МФУ HP LaserJet Pro 100 M175nw User Manual

LASERJET PRO 100 COLOR MFP M175Руководство пользователя

Добавление водяные знаки к документу в Windows ... 106Создание буклета в Windows ...

Отмена задания1.Если задание печати выполняется, его можно отменить, нажав кнопку Отмена напанели управления устройства.ПРИМЕЧАНИЕ. При нажатии кнопк

Основные задания печати при использовании ОСWindowsСпособы открытия диалогового окна печати из программ могут быть различными.Нижеследующие процедуры

Изменение количества печатаемых копий в Windows1.В меню Файл программного обеспечения выберите Печать.2.Выберите устройство, затем выберите количество

3.Перейдите на вкладку Ярлыки печати. 4.выберите один из ярлыков и нажмитекнопку OK.ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе ярлыкасоответствующие параметры меняются вд

2.Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойства или Настройки. 3.Перейдите на вкладку Ярлыки печати. 4.Выберите существующий ярлык в качествеосн

5.Выберите параметры печати для новогоярлыка.ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры печатиможно выбрать на данной вкладке илилюбой другой вкладке драйвера принтера.Пос

3.Перейдите на вкладку Бумага/качество.4.Выберите формат в раскрывающемся списке Формат.Выбор нестандартного формата страницы в Windows1.В меню Файл п

Двусторонняя печать из WindowsДвусторонняя печать в ручном режиме из Windows1.Загрузите бумагу в подающий лотоклицевой стороной вверх. 2.В меню Файл п

4.Перейдите на вкладку Обработка. 5.Установите флажок Печать на обеихсторонах (вручную). Нажмите OK, чтобыраспечатать первую сторону заданияпечати. 6.

Печать нескольких страниц на листе в Windows1.В меню Файл программного обеспечениявыберите Печать. 2.Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойст

Изменение настроек устройства через компьютер ... 138Использование программного обес

4.Выберите число страниц для печати наодном листе в раскрывающемся спискеСтраниц на листе. 5.Выберите нужные параметры Печатьрамок страниц, Порядок ст

2.Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойства или Настройки. 3.Перейдите на вкладку Обработка. 4.В области Ориентация выберитепараметр Книжная

3.Перейдите на вкладку В цвете.4.В области Параметры цвета выберите параметр Вручную, затем нажмите кнопкуНастройки.5.Настройка общих параметров контр

Дополнительные задания печати при использованииОС WindowsПечать цветного текста как черного в Windows1.В меню Файл программного обеспечения щелкните П

3.Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4.В раскрывающемся списке Тип выберитепараметр Больше... 100Глава 8 Операции печатиRUWW

5.Выберите Другое. 6.Выберите параметр, соответствующийиспользуемому типу бумаги, и нажмитекнопку OK. Печать на специальной бумаге, этикетках или проз

2.Выберите устройство, а затем нажмите накнопку Свойства или Настройки. 3.Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4.В раскрывающемся списке Тип выберите

5.Выберите категорию типа бумаги, котораянаилучшим образом описываетиспользуемый тип бумаги.ПРИМЕЧАНИЕ. Этикетки и прозрачныепленки находятся в списке

2.Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойства или Настройки. 3.Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4.Установите флажок Другая бумага ивыбери

Масштабирование документа под формат страницы1.В меню Файл программного обеспечениявыберите Печать. 2.Выберите устройство, а затем нажмите накнопку Св

Печать страницы очистки ... 171Калибровка устройства для вы

3.Перейдите на вкладку Эффекты. 4.Выберите параметрПечать документа на,затем в раскрывающемся списке выберитеформат. Добавление водяные знаки к докуме

Создание буклета в Windows1.В меню Файл программного обеспечениящелкните Печать. 2.Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойства или Настройки.

4.Установите флажок Печать на обеихсторонах (вручную). 5.В раскрывающемся списке Печатьбуклета выберите параметр переплета.Параметр Страниц на листеав

9Цвет●Настройка цвета●Использование технологии HP EasyColor для Windows●Подбор цветовRUWW 109

Настройка цветаУправление цветом с помощью изменения параметров на вкладке Цвет драйвера принтера.Изменение цветовых тем для задания печати1.В меню Фа

Изменение параметров цветаИзменение параметров цвета для текущего задания печати выполняется на вкладке драйверапринтера "Цвет".1.В меню Фай

Таблица 9-1 Установка параметров цвета вручнуюОписание параметра Установка параметровКонтроль краяПараметр Контроль края определяетвизуальное воспрои

Использование технологии HP EasyColor для WindowsПри использовании драйвера печати HP PCL 6 для Windows, за счет применения технологииHP EasyColor авт

Подбор цветовДля большинства пользователей наилучшим методом подбора цветов являетсяиспользование цветовой модели sRGB.Процесс приведения в соответств

10Копирование●Функции копирования●Параметры копирования●Копирование фотографий●Копирование оригиналов неоднородного формата●Двустороннее копирование в

Premium Protection Warranty HP: Обязательство ограниченной гарантии на картриджпечати LaserJet ...

Функции копированияКопирование одним касанием1.Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи.2.Нажмите кнопку Черный ил

Копирование многостраничного оригинала1.Вставьте оригинальные документы в устройство подачи документов лицевой сторонойвверх, а затем отрегулируйте по

3.С помощью кнопок со стрелками выберитеменю Копирование ID, затем нажмитекнопку OK. 4.При появлении запроса на дисплее панелиуправления переверните д

Уменьшение или увеличение размера копии1.Расположите документ на стекле сканераили поместите его в устройство подачи. 2.На панели управления нажмите к

3.С помощью кнопок со стрелками выберитепункт меню Сортировка копий, затемнажмите OK. Для прокрутки списканастроек используйте клавиши сострелками. Чт

1.Расположите документ на стекле сканераили поместите его в устройство подачи. 2.На панели управления нажмите кнопкуМеню копирования . 3.С помощью кно

3.Очистите стекло сканера, полосусканирования устройства подачидокументов и задник белого цвета мягкойтканью или губкой, смоченной внеабразивном очист

Задайте пользовательские параметры копированияПри изменении настроек копирования на панели управления пользовательские настройкидействуют на протяжени

4.Выберите тип бумаги, загруженной влоток 1, из списка типов бумаги и нажмитекнопку OK. 5.Нажмите кнопку Черный или Цветнаяпечать, чтобы начать копиро

Копирование фотографийПРИМЕЧАНИЕ. Копируйте фотографии, положив их на стекло сканера, а не в устройствоподачи документов.1.Поместите фотографию на сте

Директива, ограничивающая содержание вредных веществ (Турция) ... 212Дополнительные положения для беспроводных устройств ...

Копирование оригиналов неоднородного форматаИспользуйте стекло сканера, чтобы делать копии оригиналов неоднородного формата.ПРИМЕЧАНИЕ. Можно использо

Двустороннее копирование вручную (дуплекс)1.Поместите первую страницу документа настекло сканера или в устройство подачидокументов. 2.На панели управл

4.Поместите следующую страницудокумента на стекло сканера или вустройство подачи документов. 5.Нажмите кнопку Черный или Цветнаяпечать, чтобы начать к

11Сканирование●Использование функций сканера●Параметры сканированияRUWW 129

Использование функций сканераМетоды сканированияСканировать документ можно следующими способами.●Сканирование с компьютера через программное обеспечен

Запуск сканирования из совместимого с TWAIN приложения. Информацию об используемыхдействиях и командах см. в справке или документации по приложению.Ск

Параметры сканированияРазрешение и цветопередача сканераНеудовлетворительное качество при печати отсканированных изображений во многих случаяхвызвано

Указания по выбору параметров разрешения и цветопередачиВ следующей таблице даны рекомендуемые значения для параметров разрешения ицветопередачи при в

1.Выключите устройство с помощьювыключателя питания и отключите кабельпитания от электросети. 2.Откройте крышку сканера. 3.Очистите стекло сканера, по

12Управление и обслуживаниеустройства●Печать страниц информации●Изменение настроек устройства через компьютер●Использование программного обеспечения H

1Основная информация об устройстве●Сравнение изделий●Характеристики условий окружающей среды●Удобство обслуживания●Виды продуктаRUWW 1

Печать страниц информацииИнформационные страницы располагаются в памяти устройства. Эти страницы помогают вдиагностике и решении проблем устройства.ПР

Пункт меню ОписаниеСтраница диагностики Печать страниц калибровки и диагностикиКачество печати Печать цветной тестовой страницы, что может быть необхо

Изменение настроек устройства через компьютерПРИМЕЧАНИЕ. Данный параметр доступен только в том случае, если была выполненыполная установка устройства.

Вкладка или раздел ОписаниеВкладка СистемаНастройка устройства скомпьютера●Сведения об устройстве: Обеспечение основной информации обустройстве и комп

Использование программного обеспечения HP WebJetadminHP Web Jetadmin — это Web-приложение для удаленной установки, мониторинга, поиска иустранения неи

Функции безопасности устройстваУстройство соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемыепротоколы, которые обеспечивают безопаснос

Настройки экономичных режимовРежим ожиданияФункция настраиваемого режима ожидания позволяет уменьшить потребление энергии, еслиустройство не используе

Установка событий пробужденияМожно настроить, какие события будут приводить к переходу устройства в режим готовностииз режима пониженного энергопотреб

Очистка устройстваОчистите подающие ролики и подающую пластину устройстваподачи документов.Если у устройства подачи документов возникают проблемы с по

Очистка тракта прохождения бумагиВ процессе печати внутри устройства скапливаются частички бумаги, пыли и тонера. Современем накопившиеся загрязнения

Сравнение изделийБазовая модель Сетевая модель●Скорость печати: Печать до 16 страниц формата A4 вминуту (стр./мин.) или 17 ч/б стр./мин. формата Lette

Очистка тракта прохождения бумаги с панели управления1.Нажмите клавишу Настройка . 2.С помощью кнопок со стрелками выберитеменю Обслуживание, затем на

13Устранение неполадок●Справочные ресурсы●Контрольный список устранения неполадок●Факторы, влияющие на производительность устройства●Восстановление за

Справочные ресурсыНастоящее руководство дополняют другие источники полезной информации.Справка HP и Центр обучения Справка HP, Центр обучения и другая

Контрольный список устранения неполадокДля устранения неисправностей устройства следуйте приведенным ниже инструкциям.●Шаг 1. Убедитесь, что устройств

Шаг 3. Проверьте панель управления на наличие сообщений обошибкахНа панели управления должен отображаться индикатор состояния готовности. При появлени

Шаг 9. Попробуйте отправить задание печати с компьютера1.Попробуйте распечатать задание с другого компьютера, на котором установленопрограммное обеспе

Факторы, влияющие на производительностьустройстваНесколько факторов влияют на время печати задания.●Использование специальной бумаги (например, прозра

Восстановление заводских параметровВосстановление заводских настроек обеспечивает возврат большинства параметров кзначениям по умолчанию. Оно не приве

Интерпретация сообщений панели управленияБольшинство сообщений на панели управления предназначены для поддержки пользователяпри выполнении каких-либо

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие52 ош. сканераВыключите и включите устройствоОшибка сканера.1.Отключите питание устройст

Характеристики условий окружающей средыВторичноеиспользованиематериаловСократите ущерб, используя бумагу, изготовленную из макулатуры.Утилизируйте кар

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеЗамятие: <location>чередуется с сообщениемОткройте крышку и устраните замятие.Устр

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОтсутствует захват бумагиНажмите [OK].Произошла внутренняя ошибкаоборудования устройства

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОшибка 79Выключите и включите устройствоВ устройстве произошла ошибкамикропрограммы.1.От

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОшибка связи с механизмом Произошла внутренняя ошибкаоборудования устройства.1.Отключите

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОшибка устройства[OK] - продолжитьВнутренняя ошибка изделия при обменеданными.1.Отключит

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеСбой печати Внутренняя ошибка изделия при обменеданными.1.Отключите питание устройства с

Неправильная подача бумага и возникновениезамятийУстройство не захватывает бумагуЕсли устройство не захватывает бумагу из лотка, попробуйте справиться

4.Убедитесь, что лоток не переполнен. Если лоток переполнен, извлеките стопку бумаги излотка, выровняйте стопку и положите часть бумаги обратно в лото

Устранение замятий в подкатчике документов1.Откройте крышку устройства подачидокументов. 2.Поднимите механизм устройства подачидокументов и, не примен

Устранение замятий в подающем лотке1.Извлеките бумагу из подающего лотка. 2.Возьмитесь за лист бумаги обеими рукамии аккуратно вытащите ее из устройст

Удобство обслуживанияУстройство снабжено функциями, которые облегчают работу для пользователей.●Электронное руководство пользователя, совместимое с пр

Устранение замятий в выходном лоткеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для устранения замятий не следует использовать острые предметы,например карандаш или ножницы. Гаран

2.Возьмитесь за лист бумаги обеими рукамии аккуратно вытащите ее из устройства,потянув к себе. 3.Закройте заднюю дверцу. RUWWНеправильная подача бумаг

Улучшение качества печатиМожно предотвратить большинство проблем с качеством изображения, выполняя следующиерекомендации.●Используйте настройки для со

4.Откройте меню Окончательная обработка.5.Выберите тип в раскрывающемся списке Тип носителей.6.Нажмите клавишу Печать .Регулировка параметров цвета в

Изменение параметров цветаИзменение параметров цвета для текущего задания печати выполняется на вкладке драйверапринтера "Цвет".1.В меню Фай

●Отпечатанные символы выглядят бесформенно.●Отпечатки скручены.Всегда используйте тип бумаги, на который рассчитано устройство. При выборе бумагивыпол

управления. Если цветовые блоки на странице не выровнены между собой, тогда необходимовыполнить калибровку устройства.1.На панели управления устройств

Устройство не печатает или печать выполняетсяслишком медленноУстройство не печатаетЕсли устройство совсем не печатает, попробуйте выполнить следующие

Устройство медленно печатаетЕсли устройство печатает с неудовлетворительной скоростью, попробуйте выполнитьследующие действия.1.Убедитесь, что парамет

Устранение неполадок с подключением Устранение неполадок прямого подключенияЕсли устройство подключено напрямую к компьютеру, проверьте кабель.●Провер

Виды продуктаВид спереди143256781 Устройство подачи документов2 Сканер3 Выходной приемник4 Клавиша питания5 Основной подающий лоток6 Передняя крышка (

3.Если устройство устанавливалось с использованием стандартного порта для Microsoft TCP/IP, используйте имя хоста, а не IP-адрес.4.Если IP-адрес прави

Решение проблем беспроводной сетиКонтрольный список для проверки беспроводного соединения●Убедитесь в отсутствии подключения сетевого кабеля.●Убедитес

Устройство не печатает, а на компьютере установлен межсетевойэкран стороннего разработчика1.Обновите программу межсетевого экрана до последней версии,

Беспроводная сеть не функционирует1.Убедитесь, что кабель USB не подключен.2.Чтобы проверить, действительно ли утеряна связь, попробуйте подсоединить

Проблемы программного обеспечения устройства вWindowsПроблема РешениеВ папке Принтер отсутствует драйверданного устройства●Для перезапуска очереди печ

Устранение основных проблем в Mac●Драйвер принтера не появляется в списке "Принтеры и факсы"●Имя устройства, не отображается в списке "

страницу конфигурации. Убедитесь, что название на странице конфигурации совпадает сназванием изделия в списке "Принтеры и факсы".При подключ

А Расходные материалы идополнительные принадлежности●Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов●Коды изделийRUWW 183

Заказ комплектующих, дополнительныхпринадлежностей и расходных материаловОригинальный картридж HP, барабан переносаизображений и бумагаwww.hp.com/go/s

Б Обслуживание и поддержка●Ограниченная гарантия компании Hewlett-Packard●Premium Protection Warranty HP: Обязательство ограниченной гарантии на картр

Вид изделия сзади234511 Слот безопасности2 Задняя дверца для устранения замятий3 Порт USB4 Внутренний сетевой порт HP (только сетевые модели)5 Разъем

Ограниченная гарантия компании Hewlett-PackardИЗДЕЛИЕ HP СРОК ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИЦветное МФУ HP LaserJet Pro 100 M175a, M175nw Замена устро

правам, предусмотренным настоящей гарантией, пользователи могут обладать инымиправами, предусмотренными законодательствами отдельных стран/регионов, ш

Premium Protection Warranty HP: Обязательствоограниченной гарантии на картридж печати LaserJetКомпания HP гарантирует, что в данном изделии отсутствую

Заявление об ограниченной гарантии на барабанпереноса изображений HP LaserJet относительнозамены барабана переноса изображенийHP гарантирует отсутстви

Данные, сохраненные на картридже и барабанепереноса изображенийКартриджи печати HP и барабан переноса изображений, используемые в данном устройстве,со

Лицензионное соглашение с конечнымпользователемВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕОБЕСПЕЧЕНИЕ. Настоящее лицензионное

содержать другие ограничения на использование. Не разрешается разделять составные частиПО компании HP для использования. Вы не имеете права распростра

8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Независимо от любых повреждений, вызванныхвами, полная ответственность компании HP и ее поставщиков и единственный спо

OpenSSLДанный продукт содержит ПО, разработанное OpenSSL Project для использования в OpenSSLToolkit (http://www.openssl.org/)ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕ

Повторная упаковка устройстваЕсли Служба поддержки пользователей HP примет решение о необходимости отправки вашегоустройства в HP для ремонта, следует

Устройство панели управления131110897654161514131221 Дисплей панели управления: На дисплее отображается информация о продукте. Меню на дисплееиспользу

196 Приложение Б Обслуживание и поддержка RUWW

В Характеристики●Физические характеристики●Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия●Требования к условиям окружающей

Физические характеристикиТаблица В-1 Физические характеристики1Характеристика Цветное МФУ HP LaserJet Pro 100 M175Вес изделия 15,8 кгВысота изделия 3

Г Регламентирующая информация●Правила FCC●Программа поддержки экологически чистых изделий●Декларация о соответствии (базовые модели)●Декларации о соот

Правила FCCДанное устройство проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым кцифровым устройствам класса B, согласно Части 15 Правил

Программа поддержки экологически чистых изделийЗащита окружающей средыКомпания Hewlett-Packard обязуется поставлять изделия высокого качества, соответ

вредного влияния на окружающую среду будет более значительной при возврате несколькихкартриджей вместе.Компания HP стремится предоставить высококачест

отправке, или отнесите пакет самостоятельно в авторизованный пункт UPS (вызов курьераUPS по стандартному тарифу для этой услуги). Адрес ближайшего пун

Утилизация использованного оборудования частнымипользователями в странах Европейского СоюзаНаличие этого символа на изделии или на его упаковке означа

Декларация о соответствии (базовые модели)Декларация о соответствиив соответствии с ISO/IEC 17050-1 и EN 17050-1Название производителя: Hewlett-Packar

15 Кнопка "Назад". Кнопка Назад используется для возврата в предыдущее меню или для выхода из меню ивозвращения в состояние готовности.16

Boise, Idaho USAОктябрь 2010Только для целей регламентированияЕвропа: Местное отделение продаж и обслуживания клиентов компании Hewlett-Packard либо п

Декларации о соответствии (беспроводные модели)Декларация о соответствиив соответствии с ISO/IEC 17050-1 и EN 17050-1Название производителя: Hewlett-P

Данное устройство соответствует части 15 Правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Эксплуатация допускается присоблюдении двух условий, а именно

Положения о безопасностиЛазерная безопасностьЦентром по контролю над оборудованием и радиационной безопасностью (CDRH) Управленияпо контролю за продук

Директива EMC (Корея)210 Приложение Г Регламентирующая информация RUWW

Заявление о лазерной безопасности (Финляндия)Luokan 1 laserlaiteKlass 1 Laser ApparatHP LaserJet Pro 100 color M175a, M175nw, laserkirjoitin on käyttä

Таблица веществ (Китай)Директива, ограничивающая содержание вредных веществ (Турция)Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur212 Приложение Г

Дополнительные положения для беспроводныхустройствПоложение о соответствии требованиям FCC - СШАExposure to radio frequency radiationПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. T

Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения,Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания.Примечание для использования

УказательАакустическиехарактеристики 198альбомная ориентацияпараметр (Windows) 96Ббарабангарантия 189барабан переноса изображенийгарантия 189микросхем

2Меню панели управления●Меню Настройка●Меню определенных функцийRUWW 9

параметры (Mac) 33смена типов и форматовбумаги 54страница расхода 136драйверы принтеравыбор 172драйверы принтера (Windows)настройки 87драйверы принтер

Ллицензия, программноеобеспечение 191лоткиемкость 60замятия, очистка 165ориентация бумаги 60Ммасштабирование документовкопирование 119Macintosh 32Wind

первая страницадругая бумага 33переработкавозврат расходныхматериалов HP и программазащиты окружающейсреды 202переработка расходныхматериалов 72печата

сетевыеподдерживаемыеоперационные системы 40сетевые подключения 43сетиотчет о параметрах 136страница конфигурации 136HP Web Jetadmin 140сетьконфигурац

устройство подачи документовзамятия 164утилизация 3, 201утилизация по окончании срокаслужбы 203утилизация, по окончании срокаслужбы 203Ффизическиехар

Web-узлызаказ расходныхматериалов 183отчеты о подделках 73поддержка заказчиков 194поддержка заказчиковMacintosh 194Таблица безопасностиматериалов (MSD

222 Указатель RUWW

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CE866-90923**CE866-90923*CE866-90923

Меню НастройкаЧтобы открыть данное меню, нажмите кнопку Настройка . Доступны следующие подменю:●Отчеты●Настройка системы●Обслуживание●Сетевая установ

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 ЗначенияНастройка бумаги Выб. формат бумаги LetterA4LegalВыб. тип бумаги Список поддерживаемыхтипов печатных носител

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 ЗначенияПараметры расходныхматериаловЧерный картридж Параметры "при оченьнизком уровне"СтопПодсказкаПродолжить

Уровень 1 Уровень 2 ЗначенияСтраница очистки Режим очистки Скорость USB Высокая*ПолнаяСнижение скруч. Вкл.Выкл.*Арх. печать Вкл.Выкл.*Дата м

Уровень 1 Уровень 2 ЗначенияСкорость соединения Автоматически*Дупл. 10TПолуд. 10TДупл. 100TXПолуд. 100TXВосстановление значений поумолчанию 14Глава

Меню определенных функцийВ устройстве предусмотрено наличие отдельного меню для функций копирования. Чтобыоткрыть это меню нажмите кнопку Меню копиров

Цветное МФУ LaserJet Pro 100 M175Руководство пользователя

Уровень 1 Уровень 2 ЗначенияДвусторонняя 1 на 1 сторон.*1 на 2 сторон.Режим черновика Вкл.Выкл.*Наст-ка изобр. Яркость (Ползунок с 11 настройками)

3Программное обеспечение дляWindows●Поддерживаемые операционные системы семейства Windows●Поддерживаемые драйверы принтера для Windows●Выберите правил

Поддерживаемые операционные системы семействаWindowsК принтеру прилагается программное обеспечение для следующих операционных системсемейства Windows®

Выберите правильную версию драйвера принтерадля WindowsДрайверы принтера обеспечивают доступ к функциям продукта и позволяют компьютерувзаимодействова

Изменение параметров задания печатиСредство для измененияпараметровМетод измененияпараметровДлительность изменения Иерархия измененийПараметры програм

Изменение настроек драйвера принтера для WindowsИзменение параметров всех заданий печати до закрытияпрограммного обеспечения1.В используемой программе

Удаление программного обеспечения для WindowsWindows XP1.Нажмите Пуск и выберите Программы.2.Щелкните HP, а затем имя устройства.3.Нажмите Удалить, за

Поддерживаемые утилиты для Windows●HP Web JetadminДругие компоненты и средства Windows●Программа установки программного обеспечения - автоматизирует у

Программное обеспечение для других операционныхсистемОС Программное обеспечениеUNIX Для загрузки программы установки HP Jetdirect системы UNIX для сет

4Использование устройства скомпьютерами Mac●Программное обеспечение для Mac●Печать на компьютерах Mac●Сканирование из Mac●Решение проблем в MacRUWW 25

Авторские права и лицензия© 2012 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Копирование, адаптация или перевод безпредварительного письменногор

Программное обеспечение для MacПоддерживаемые операционные системы MacУстройство поддерживает следующие операционные системы Mac:●Mac OS X 10.5 и 10.6

4.На экране "Поздравляем!" щелкните на кнопке OK.5.Для проверки правильности установки программного обеспечения распечатайте страницуиз любо

4.На экране "Поздравляем!" щелкните на кнопке OK.5.Для проверки правильности установки программного обеспечения распечатайте страницуиз любо

Удаление программного обеспечения в операционных системах MacДля удаления этого программного обеспечения у вас должны быть права администратора.1.Отсо

Изменение настроек драйвера принтера для MacИзменение параметров всехзаданий печати до закрытияпрограммного обеспеченияИзменение параметров всехзадани

Программное обеспечение для компьютеров MacПоддерживаемые функции для Mac (только для сетевых моделей)HP Utility для MacИспользуйте программу HP Utili

Печать на компьютерах MacОтмена задания печати на компьютерах Mac1.Если задание печати выполняется, его можно отменить, нажав кнопку Отмена напанели

Создание и использование готовых наборов на компьютерах MacГотовые наборы используются для сохранения текущих параметров драйвера принтера для ихповто

5.В меню Текст, выберите один из стандартных текстов или параметр Нестандартный ивведите новый текст в поле.6.Настройте остальные параметры.Печать нес

Настройка параметров цвета в MacИспользуйте меню Параметры цвета или Параметры цвета/качества для управленияинтерпретацией и печатью цветов из програм

Условные обозначенияСОВЕТ: Врезки "совет" содержат полезные советы и ссылки.ПРИМЕЧАНИЕ. Во врезках "примечание" указываются сущест

Сканирование из MacИспользование программы HP Scan для сканирования изображений на компьютеры Mac.1.Расположите документ на стекле сканера или помести

Решение проблем в MacИнформацию о решении проблем в Mac см. в разделе Устранение основных проблем в Macна стр. 181.RUWWРешение проблем в Mac37

38Глава 4 Использование устройства с компьютерами MacRUWW

5Подключение устройства●Поддерживаемые сетевые операционные системы (только для сетевых моделей)●Использование HP Smart Install для подключения к комп

Поддерживаемые сетевые операционные системы(только для сетевых моделей) Устройство поддерживает следующие операционные системы для беспроводной печати

Использование HP Smart Install для подключения ккомпьютеру, проводной или беспроводной сетиПРИМЕЧАНИЕ. Данный тип установки поддерживается только в ОС

Подключение устройства через USB при помощикомпакт-диска с программным обеспечениемПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не подключайте USB-кабель до появления соответствую

Подключение к сети при помощи компакт-диска спрограммным обеспечением (только сетевые модели)Устройство может подключаться к проводным или беспроводны

5.С помощью клавиш со стрелками задайте IP-адрес, а затем нажмите клавишу OK.6.Если IP-адрес введен неверно, с помощью кнопок со стрелками выберите па

Настройка подключения устройства к беспроводной сети при помощи WPSЕсли беспроводной маршрутизатор поддерживает Wi-Fi Protected Setup (WPS), тогда это

iv Условные обозначения RUWW

4.При появлении запроса, выберите Подключить по беспроводной сети, затем нажмитеДалее.5.В списке доступных принтеров выберите тот, который имеет прави

Инфраструктурный режимсвязи в беспроводной сети(рекомендуется)Устройство обменивается данными с другими устройствами в сети черезбеспроводной маршрути

Для предотвращения доступа посторонних пользователей к сети, необходимо включитьшифрование данных по протоколу WPA или WEP.●Wired Equivalent Privacy (

Настройка сетевого устройстваПросмотр и изменение сетевых параметровДля просмотра или изменения параметров IP-конфигурации используйте HP Device Toolb

50Глава 5 Подключение устройстваRUWW

6Бумага и носители для печати●Использование бумаги●Смена драйвера принтера для соответствия типу и формату бумаги●Поддерживаемые размеры бумаги●Поддер

Использование бумагиДанное устройство поддерживает различные типы бумаги и других носителей для печати всоответствии с указаниями в руководстве пользо

Тип носителя Следует Не следуетЭтикетки●Использовать только этикеткибез открытых участков клейкойподложки между ними.●Используйте этикетки, которыеизг

Смена драйвера принтера для соответствия типу иформату бумагиПРИМЕЧАНИЕ. Изменение параметров страницы в программе вызывает аналогичноезамещение всех

Поддерживаемые размеры бумагиДанное устройство поддерживает печать на бумаге различных размеров и на других носителях.ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилуч

Содержание1 Основная информация об устройстве ... 1

Таблица 6-2 Поддерживаемые размеры конвертов и открыток (продолжение)Формат РазмерыКонверт Monarch 98 x 191 ммЯпонская открыткаОткрытки (JIS)100 x 14

Поддерживаемые типы бумагиПолный список бумаги HP, поддерживаемой данным устройством, расположен по адресуwww.hp.com/support/LJColorMFPM175.●Повседнев

◦Печатный бланк◦Перфорированная◦Цветная◦Грубая◦Плотная грубая бумага◦Грубая бумага HP58Глава 6 Бумага и носители для печатиRUWW

Загрузка бумаги в лоткиЗагрузка подающего лоткаПРИМЕЧАНИЕ. При загрузке новой бумаги следует извлечь из подающего лотка старуюбумагу и выровнять стопк

Емкость лоткаЛоток или отсек Тип бумаги Технические характеристики ЕмкостьПодающий лоток Бумага60-220 г/м2Качество печатигарантируется для носителейHP

7Картридж печати и барабан переносаизображений●Функции картриджа печати и барабана переноса изображений●Изображения расходных материалов●Управление ка

Функции картриджа печати и барабана переносаизображенийФункция ОписаниеНомерадеталей●Черный картридж: CE310A●Голубой картридж: CE311A●Желтый картридж:

Изображения расходных материаловИзображения картриджей печати121 Электронная метка памяти картриджаИзображения барабанов переноса изображений11 Электр

Управление картриджами и барабанами переносаизображенийДля обеспечения высокого качества печати соблюдайте правила использования, хранения иконтроля с

5.С помощью кнопок со стрелками выберите меню Параметры "при очень низкомуровне", затем нажмите кнопку OK.6.Выберите один из следующих парам

4 Использование устройства с компьютерами Mac ... 25Программное обеспечен

2.Откройте дверцу картриджа печати. 3.Возьмитесь за ручку картриджапосередине и извлеките картридж. 4.Извлеките новый картридж из упаковки.Поместите и

6.Возьмите картридж за центральную ручкуи снимите защитную пластиковую упаковку.ПРИМЕЧАНИЕ. Не прикасайтесь кролику картриджа. Отпечатки пальцев нарол

ПРИМЕЧАНИЕ. Если во время печати появляется предупреждение о состоянии Неверныйкартридж в слоте <Color>, извлеките картридж из указанного слота

Замена барабана переноса изображенийПРИМЕЧАНИЕ. Гарантийные обязательства на принтер распространяются и на барабанпереноса изображений, установленный

3.Поднимите два рычага-фиксаторабарабана переноса изображений. 4.Извлеките старый барабан переносаизображений. 5.Извлеките новый барабан переносаизобр

6.Снимите транспортировочную ленту снового барабана переноса изображений.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежаниеповреждения барабана переносаизображений не остав

9.Закройте переднюю крышку. 10.Закройте дверцу картриджа.ПРИМЕЧАНИЕ. После закрытия дверцыкартриджа на панели управленияотобразится сообщение Калибров

Хранение картриджей и барабанов переноса изображенийКартридж или барабан переноса изображений следует извлекать из упаковки тольконепосредственно пере

Решение проблем с картриджами или барабаномпереноса изображенийПроверка картриджей и барабана переноса изображенийПроверьте все картриджи и замените и

Осмотр картриджа и барабана переноса изображения на предмет повреждений1.Извлеките картридж из устройства и проверьте на предмет повреждений.2.Если на

Поддерживаемые типы бумаги ... 57Загрузка бумаги в

Печать страницы состояния расходных материаловС помощью панели управления распечатайте страницу конфигурации и страницу состояниярасходных материалов,

Раздел Картридж1. Желтый2. Голубой3. Черный4. Пурпурный●Если точки или полосы появляются только в одной группе, замените соответствующийкартридж.●Если

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеЗамените <Color>. Печать черным Предполагаемый срок службы картриджапринтера закон

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеНеверный картридж в слоте <Color> Картридж неправильно установлен вгнездо.Убедитес

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОчень низкий уровень желтогокартриджаПредполагаемый срок службы картриджапринтера законч

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОчень низкий уровень расходныхматериаловЗакончился предполагаемый срокслужбы одного или

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеОшибка памяти расходныхматериалов 10.000XОшибка памяти расходныхматериалов 10.100XОшибка

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеУстановлен отработанный <color>картридж.Установлен отработанный расходныйматериал.

84Глава 7 Картридж печати и барабан переноса изображенийRUWW

8Операции печати●Отмена задания●Основные задания печати при использовании ОС Windows●Дополнительные задания печати при использовании ОС WindowsRUWW 85