HP ZBook 15 Base Model Mobile Workstation User Manual

Lietošanas rokasgrāmata

Multiboot Express preferenču iestatīšana ... 87System Diagnostics lietošana ...

UzlīmesDatoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmasdarbības traucējumus vai atrodoties ar datoru

Komponents(3) Sērijas numurs(4) Produkta numurs●Normatīvo datu uzlīme(s) — sniedz normatīvo informāciju par datoru. ●Bezvadu sakaru sertifikācijas uzl

14 SpecifikācijasIeejas strāvaŠajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemjuceļojumā.Dators izman

ACeļošana, līdzi ņemot datoruLai panāktu vislabākos rezultātus, ievērojiet šos padomus par ceļošanu un transportēšanu:●Sagatavojiet datoru ceļošanai v

B Problēmu novēršanaŠajā pielikumā ir iekļautas šādas sadaļas:Resursi problēmu novēršanai● Piekļūstiet saitēm uz vietnēm un skatiet plašāku informācij

Datora ekrāns ir tukšsJa ekrāns ir tukšs, bet jūs neesat izslēdzis datoru, iemesls var būt viens vai vairāki no šiemiestatījumiem:●Dators, iespējams,

Nedarbojas kāda no ārējām ierīcēmJa ārējā ierīce nedarbojas kā paredzēts, rīkojieties šādi:●Ieslēdziet ierīci, ievērojot ražotāja norādījumus.●Pārliec

Filma netiek rādīta ārējā displejā1. Ja vienlaikus ir ieslēgts gan datora displejs, gan ārējais displejs, vienu vai vairākas reizesnospiediet taustiņu

C Elektrostatiskā izlādeElektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, kad saskaras divi priekšmeti, piemēram,strāvas trieciens, ko saņe

Alfabētiskais rādītājsAadministratora parole 61aizsardzības ar parolipamodināšanai iestatīšana 39akumulatora fiksators 13akumulatora glabāšana 43akumu

1IepazīšanāsPēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir svarīgi veikt šādas darbības:●Veltiet kādu brīdi iespiestās rokasgrāmatas Windows 8 pamati pār

DriveLock paroleapraksts 64iestatīšana 64ievadīšana 66maiņa66noņemšana 66drošība, bezvadu tīkls 17drošības kabeļa slots,identificēšana 10duālā grafika

mikrofona izslēgšanas indikators5multivides darbību vadīklas 32multivides karstie taustiņi32Nnereaģējoša sistēma 37normatīvo datu informācijabezvadu s

Ttastatūras karstie taustiņi,identificēšana 29taustiņiesc 7fn 7funkcija 7multivide 32skaļums 32taustiņš esc, identificēšana 7taustiņš fn, identificēša

Informācijas atrašanaDatorā ir pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus.Resursi InformācijaIestatīšanas instrukciju plakāts●Dat

Resursi InformācijaIerobežotā garantija*Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, sākuma ekrānā atlasietlietojumprogrammu HP Support Assistant, atlasietMans dat

2Iepazīšanās ar datoruAugšpuseSkārienpanelisKomponents Apraksts(1) Kursorsvira Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā redzamovienumu atlasīšanai va

IndikatoriKomponents Apraksts(1)Strāvas indikators ●Deg: dators ir ieslēgts.●Mirgo: dators ir miega stāvoklī.●Nedeg: dators ir izslēgts.(2) Burtslēga

Pogas un pirkstu nospiedumu lasītājs (tikai atsevišķiem modeļiem)Komponents Apraksts(1)Strāvas poga●Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai ie

Komponents Apraksts(4)Skaņas izslēgšanas poga Izslēdz un ieslēdz skaļruņu skaņu.(5) Pirkstu nospiedumu lasītājs (tikaiatsevišķiem modeļiem)Ļauj piete

PriekšpuseKomponents Apraksts(1)Bezvadu sakaru indikators●Balts: ir ieslēgta integrētā bezvadu ierīce,piemēram, bezvadu lokālā tīkla (WLAN) ierīceun/v

Labā puseKomponents Apraksts(1)Atmiņas karšu lasītājs Nolasa un ieraksta datus atmiņas kartēs, piemēram,Secure Digital (SD) atmiņas kartēs.(2)Audio iz

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tāsīpašniekam un ko saskaņā ar licenciizmanto uzņēmums He

Kreisā puseKomponents Apraksts(1)Drošības kabeļa slots Ļauj pievienot datoram atsevišķi iegādātu drošības kabeli.PIEZĪME. Drošības kabelis ir paredzēt

Aizmugure Komponents Apraksts(1)USB 3.0 ports Paredzēts papildu USB 3.0 ierīču pievienošanaiun uzlabotas USB veiktspējas nodrošināšanai.PIEZĪME. Deta

DisplejsKomponents Apraksts(1) WLAN antenas (2)* (tikai atsevišķiemmodeļiem)Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadulokālajiem tīkliem

ApakšpuseKomponents Apraksts(1)Akumulatora fiksators Izmanto akumulatora atvienošanai.(2) Akumulatora nodalījums Šeit atrodas akumulators.(3)SIM slot

Komponents Apraksts(8) Ventilācijas atveres (3) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentudzesēšanai.PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus unnep

3 Savienojuma izveide ar tīkluDatoru var ērti ņemt līdzi, lai kur jūs arī dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kaspieejama miljo

Operētājsistēmas vadīklu izmantošanaTīkla un koplietošanas centrā var iestatīt savienojumu vai tīklu, izveidot savienojumu ar tīklu, kā arīdiagnosticē

WLAN iestatīšanaLai iestatītu WLAN un izveidotu savienojumu ar internetu, ir nepieciešams šāds aprīkojums:● platjoslas modems (DSL vai kabeļmodems) (1

Savienojuma izveide ar WLANLai izveidotu savienojumu ar WLAN, rīkojieties šādi:1. Pārliecinieties, vai WLAN ierīce ir ieslēgta. Ja ierīce ir ieslēgta,

Lai aktivizētu mobilo platjoslas sakaru pakalpojumu, iespējams, būs nepieciešams HP Mobileplatjoslas sakaru moduļa IMEI un/vai MEID numurs. Sērijas nu

Brīdinājums par drošībuBRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datorutieši klēpī un neaizsprostojiet dat

8. Ievietojiet atpakaļ akumulatoru.PIEZĪME. HP mobilo platjoslas sakaru modulis tiek atspējots, ja netiek ievietots akumulators.9. Atkārtoti pievienoj

Lai pievienotu tīkla kabeli, veiciet tālāk minētās darbības.1. Pievienojiet tīkla kabeli datora tīkla ligzdai (1).2. Otru tīkla kabeļa galu pievienoji

4Navigācija, izmantojot tastatūru,skārienžestus un rādītājierīcesŠajā datorā var ērti pārlūkot saturu, līdztekus tastatūrai un pelei izmantojot skārie

Skārienpaneļa izslēgšana un ieslēgšanaLai izslēgtu un ieslēgtu skārienpaneli, divreiz ātri pieskarieties skārienpaneļa ieslēgšanas/izslēgšanaspogai.Sk

PieskārieniLai ekrānā veiktu atlasi, izmantojiet skāriena funkciju uz skārienpaneļa.●Pieskarieties ar vienu pirkstu uz skārienpaneļa zonas, lai veiktu

Savilkšana/tālummaiņaSavilkšanas un tālummaiņas žests ļauj tālināt vai tuvināt attēlus vai tekstu.●Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirks

Divpirkstu klikšķis (tikai atsevišķiem modeļiem)Veicot divpirkstu klikšķi, var atvērt ekrānā redzamā objekta izvēlni.●Novietojiet divus pirkstus uz sk

Pavilkšana no malām (tikai atsevišķiem modeļiem)Pavelkot no malām, var piekļūt datora rīkjoslām, lai veiktu dažādus uzdevumus, piemēram, mainītuiestat

SVARĪGI! Ja lietojumprogramma ir aktīva, pavilkšanas no augšējās malas žests atšķiras atkarībāno lietojumprogrammas.●Viegli pavelciet ar pirkstu no au

Tastatūras izmantošanaAr tastatūru un peli var ievadīt tekstu, atlasīt vienumus, ritināt un veikt tās pašas funkcijas, kurasveicat, izmantojot skārien

iv Brīdinājums par drošību

Karstā taustiņakombinācijaApraksts fn+esc Tiek parādīta sistēmas informācija.fn+f3 Tiek aktivizēts miega režīms, saglabājot informāciju sistēmas atmi

Komponents AprakstsTaustiņš num lk Izmanto, lai pārslēgtos no integrētās cipartastatūras pārlūkošanasfunkcijas uz ciparu ievades funkciju un pretēji.P

5MultivideDatoram var būt šāds aprīkojums:●integrētais(-ie) skaļrunis(-ņi);●integrētais(-ie) mikrofons(-ni);● integrētā tīmekļa kamera (tikai atsevišķ

PIEZĪME. Skaļumu var regulēt arī operētājsistēmā un dažās programmās.PIEZĪME. Informāciju par datorā pieejamo skaļuma vadīklu veidu skatiet nodaļā Iep

Tīmekļa kameras programmatūra nodrošina iespēju eksperimentēt ar šādiem līdzekļiem:● video uzņemšana un koplietošana;●video straumēšana, izmantojot tū

PIEZĪME. Thunderbolt ir jauna tehnoloģija. Pirms pievienojat ierīci Thunderbolt portam, instalējietThunderbolt ierīces jaunākos draiverus. Thunderbolt

Lai displeja portam pievienotu video vai audio ierīci, rīkojieties šādi:1. Pievienojiet vienu displeja porta kabeļa galu datora displeja portam.2. Pie

6Strāvas pārvaldībaPIEZĪME. Datoram var būt strāvas poga vai strāvas slēdzis. Termins strāvas poga šajārokasgrāmatā tiek lietots, atsaucoties uz abu v

PIEZĪME. Kamēr dators ir miega stāvoklī, nevar sākt nekāda tīkla savienojuma izveidi un izpildītnekādu datora funkciju.Intel Rapid Start Technology (t

Strāvas mērītāja lietošana un enerģijas iestatījumiStrāvas mērītājs atrodas Windows darbvirsmā. Strāvas mērītājs ļauj ātri piekļūt enerģijasiestatījum

Saturs1 Iepazīšanās ...

Papildinformācijas par akumulatoru atrašanaLietojumprogrammā HP Support Assistant ir nodrošināti rīki un informācija par akumulatoru. Laipiekļūtu info

izmantojot enerģijas opcijas. Preferences, kas iestatītas, izmantojot enerģijas opcijas, neietekmēindikatoru darbību.Sākuma ekrānā ierakstiet enerģija

2. Ievietojiet akumulatoru tam paredzētajā nodalījumā, savietojot izciļņus uz akumulatora (1) arrobiem uz datora, un pēc tam spiediet akumulatoru (2)

Maināmā akumulatora glabāšana (tikai atsevišķiem modeļiem)UZMANĪBU! Lai samazinātu akumulatora sabojāšanas risku, ilgstoši neturiet to augstātemperatū

Tiklīdz datoru pievienojat ārējam maiņstrāvas avotam:● sākas akumulatora uzlāde;●ja dators ir ieslēgts, mainās paziņojumu apgabalā esošās strāvas mērī

Lai pārvaldītu AMD grafikas iestatījumus:1. Atveriet lietojumprogrammu Catalyst Control Center, noklikšķinot ar peles labo pogu Windowsdarbvirsmā, un

7 Ārējās kartes un ierīcesAtmiņas karšu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem)Papildu atmiņas kartes piedāvā drošas datu glabāšanas un ērtas datu kopl

3. Iespiediet karti (1) uz iekšu un pēc tam izņemiet to no slota (2).PIEZĪME. Ja karte netiek izstumta, izvelciet to no slota.ExpressCards lietošana (

ExpressCard kartes ievietošanaUZMANĪBU! Lai nesabojātu datoru un ārējās datu nesēju kartes, neievietojiet ExpressCard slotāPC Card kartes.UZMANĪBU! La

ExpressCard kartes izņemšanaUZMANĪBU! Lai samazinātu datu zuduma vai sistēmas nereaģēšanas risku, veiciet tālāk minētoprocedūru, lai droši izņemtu Exp

4 Navigācija, izmantojot tastatūru, skārienžestus un rādītājierīces ... 22Rādītājierīču lieto

Viedkartes ievietošana1. Turiet karti ar etiķeti uz augšu un uzmanīgi iebīdiet karti viedkaršu lasītājā, nofiksējot to.2. Izpildiet ekrānā redzamās in

USB ierīces pievienošanaUZMANĪBU! Lai samazinātu USB savienotāja bojājuma risku, ievietojiet ierīci, pielietojot minimāluspēku.▲Pievienojiet USB porta

UZMANĪBU! Lai mazinātu aparatūras sabojāšanas risku, kad pievienojat ierīci, kurai ir strāvaspadeve, nodrošiniet, lai ierīce būtu izslēgta un maiņstrā

8DiskdziņiRīcība ar diskdziņiemUZMANĪBU! Diskdziņi ir trausli datora komponenti, kuriem nepieciešama rūpīga apiešanās. Pirmsrīkojaties ar diskdziņiem,

Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts, ieslēdziet datoru, nospiežot strāvas pogu. Pēc tamizslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu.Intel

3. Pabīdiet apkopes vāku virzienā uz datora priekšpusi (4) un pēc tam paceliet (5), lai noņemtuapkopes vāku.Apkopes vāka piestiprināšana atpakaļPēc pi

4. Pavērsiet akumulatora nodalījumu pret sevi, pabīdiet apkopes vāka fiksatoru pa kreisi (3) un, javēlaties, ievietojiet un pievelciet papildu skrūvi

6. Izskrūvējiet trīs cietā diska skrūves (1). Pavelciet cietā diska mēlīti (2) pa kreisi, lai atvienotucieto disku.7. Paceliet cieto disku (3) un pēc

4. Piestipriniet atpakaļ apkopes vāku (skatiet sadaļu Apkopes vāka noņemšana vai piestiprināšanaatpakaļ 54. lpp.).5. Ievietojiet akumulatoru (skatiet

HP 3D DriveGuard lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem)HP 3D DriveGuard aizsargā cieto disku, ievelkot tā galviņas un apturot ievadizvades pieprasījum

6 Strāvas pārvaldība ...

9DrošībaDatora aizsardzībaStandarta drošības līdzekļi, kurus nodrošina operētājsistēma Windows un utilīta Computer Setup(BIOS), kas nav Windows sastāv

Paroļu izmantošanaParole ir rakstzīmju grupa, kas tiek izvēlēta, lai aizsargātu datorā esošo informāciju. Iespējams iestatītdažādus paroļu tipus atkar

Paroļu iestatīšana programmā Computer SetupParole FunkcijaBIOS administratora parole* Aizsargā piekļuvi programmai Computer Setup.PIEZĪME. Ja ir iespē

BIOS administratora paroles maiņa1. Ieslēdziet vai restartējiet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšējā kreisajā stūrī ir redzamsziņojums „Press the

DriveLock paroles pārvaldīšana programmā Computer SetupUZMANĪBU! Lai nepieļautu iespēju, ka ar DriveLock aizsargāts cietais disks neatgriezeniski kļūs

12. Lai apstiprinātu DriveLock aizsardzību izvēlētajam diskam, uzrakstiet apstiprinājuma laukāDriveLock, un pēc tam nospiediet taustiņu enter.PIEZĪME.

DriveLock paroles ievadīšanaPārliecinieties, vai cietais disks ir ievietots datorā (nevis papildu dokošanas ierīcē vai ārējā MultiBay).Uzvednē DriveLo

6. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu iekšējo cieto disku, un pēc tam nospiediettaustiņu enter.7. Izmantojiet rādītājierīci vai

Automātiskās DriveLock aizsardzības noņemšanaLai noņemtu DriveLock aizsardzību programmā Computer Setup:1. Ieslēdziet vai restartējiet datoru un pēc t

Kad sistēmā ir instalēts ugunsmūris, visi uz sistēmu un no tās nosūtītie dati tiek kontrolēti unsalīdzināti ar lietotāja definēto drošības kritēriju k

USB ierīču izmantošana ... 50USB ier

Pirkstu nospiedumu lasītāja lietošana (tikai atsevišķiemmodeļiem)Atsevišķos datoru modeļos ir pieejami integrētie pirkstu nospiedumu lasītāji. Lai izm

10 ApkopeAtmiņas moduļu pievienošana vai nomaiņaDatoram ir viens atmiņas moduļa nodalījums. Lai uzlabotu datora veiktspēju, pievienojiet brīvajamatmiņ

b. Satveriet atmiņas moduļa malu (2) un pēc tam uzmanīgi izvelciet atmiņas moduli noatmiņas moduļa slota.UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turi

c. Uzmanīgi spiediet atmiņas moduli (3) uz leju, piespiežot vienlaikus uz atmiņas moduļakreisās un labās malas, līdz aizspiedņi tiek nofiksēti savās v

UZMANĪBU! Neizmantojiet spēcīgus tīrīšanas līdzekļus, jo tie var neatgriezeniski sabojāt jūsudatoru. Ja nezināt, vai tīrīšanas līdzeklis ir paredzēts

Programmu un draiveru atjaunināšanaHP iesaka regulāri atjaunināt programmas un draiverus ar jaunākajām versijām. Lai lejupielādētujaunākās versijas, a

11 Dublēšana un atkopšanaAizsargājiet savu informāciju, izmantojot Windows dublēšanu un atjaunošanu, lai dublētu atsevišķusfailus un mapes vai visu ci

PIEZĪME. Dublēšanas process var ilgt vairāk nekā stundu atkarībā no failu lieluma un datoraātruma.1. Sākuma ekrānā ierakstiet dublēt, noklikšķiniet uz

4. Atlasiet Problēmu novēršana, pēc tam atlasietPapildu opcijas un Automātiska labošana.5. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.PIEZĪME. Lai iegūtu p

3. Kad tas tiek pieprasīts, nospiediet jebkuru tastatūras taustiņu.4. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.Kad labošana ir pabeigta, veiciet tālāk no

Kritisku drošības atjauninājumu instalēšana ... 69HP Client Securit

Windows atsvaidzināšanas līdzekļa izmantošana ātrai un vieglaiatkopšanaiJa dators nedarbojas pareizi un ir jāatjauno sistēmas stabilitāte, Windows ats

Lai izmantotu sākuma ekrānu:1. Sākuma ekrānā norādiet uz ekrāna augšējo vai apakšējo labo stūri, lai parādītu viedpogas.2. Noklikšķiniet uz Iestatījum

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot unSystem DiagnosticsUtilītas Computer Setup lietošanaUtilīta Computer Setup vai sistēma BIOS pārvalda sakarus star

Lai izietu no programmas Computer Setup izvēlnēm, izvēlieties kādu no šīm metodēm:● Lai izietu no utilītas Computer Setup izvēlnēm, nesaglabājot veikt

BIOS atjaunināšanaHP vietnē var būt pieejamas atjauninātas BIOS versijas.Lielākā daļa BIOS atjauninājumu, kas pieejami HP vietnē, ir sapakoti saspiest

PIEZĪME. Ja pievienosit datoru tīklam, pirms programmatūras atjauninājumu, īpaši sistēmasBIOS atjauninājumu, instalēšanas konsultējieties ar tīkla adm

Jaunas sāknēšanas secības iestatīšana utilītā Computer SetupLai startētu utilītu Computer Setup un iestatītu sāknēšanas ierīču secību, ko dators izman

izvēlne, pirms tiek atjaunots pašreizējais MultiBoot iestatījums (ja tiek atlasītas 0 sekundes,startēšanas atrašanās vietas izvēlne Express Boot (Ātrā

Lietojumprogrammas System Diagnostics logā varat izvēlēties valodas vai skatīt sistēmas informācijuun kļūdu žurnālus.Lai startētu System Diagnostics,

13 AtbalstsSazināšanās ar klientu atbalsta dienestuJa informācija, kas nodrošināta šajā lietošanas rokasgrāmatā vai lietojumprogrammā HP SupportAssist