Руководство пользователя
x
Устранение неполадокПроблемы жесткого дискаЕсли лоток для диска не открывается, выполните следующие шаги.1. Вставьте конец скрепки для бумаг (1) в спе
ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства беспроводной связи устанавливаются только на некоторыемодели компьютеров. Если поддержка беспроводных сетей не указана в списке
Если проблема состоит не в вводе кода безопасности, подключение к беспроводной ЛВСможет быть повреждено. Часто Windows может автоматически восстановит
4. Перейдите на вкладку Безопасность и введите верные данные беспроводногошифрования в поле Ключ безопасности сети.5. Для сохранения этих параметров н
3. Выберите задачу загрузки драйверов и программных средств и введите номер моделикомпьютера в поле поиска.4. Нажмите клавишу enter и следуйте указани
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи, если компьютер не можетвыйти из режима гибернацииЕсли уровень заряда недостаточен для
Обращение в службу поддержки клиентовЕсли в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы навопросы, обратитесь в службу п
14 Электростатический разрядЭлектростатический разряд — это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол
УказательАадаптер питания переменноготока 6антивирусное программноеобеспечение, использование74Ббатареяустановка 48утилизация 48хранение 47энергосбере
Жжесткий дискHP 3D DriveGuard 62Ззавершение работы 50защитный тросик, установка 75звуковые функции, проверка 28зона сенсорной панели,описание 10, 36Ии
1 Правильный запускЭтот компьютер — мощный инструмент, предназначенный для улучшения работы иразвлечений. Для использования компьютера с максимальной
операционная системаключ продукта 16Microsoft, наклейкасертификата подлинности16оптический дискизвлечение 57установка 56оптический дисковод,описание 5
Уудаленные файлывосстановление 84условия эксплуатации 88установкадополнительный замок стросиком 75критические обновлениябезопасности 74установка защит
Развлечения●Вы знаете, что можно просматривать видео YouTube на компьютере. Но знаете ли вы, чтотакже можно подключить компьютер к телевизору и просма
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Для получения сведений о продукте,
Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Для доступа к гарантии Пуск > Справка иподдержка > Руководства пользователя илипосетите веб-сайт http://w
2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспечении▲Выберите Пуск > Компьютер.Будет показан список всех устройств, уст
Компонент Описание(4)Индикатор питания●Белый — компьютер включен.● Мигающий белый — компьютер находится вспящем режиме (энергосберегающий). Компьютерв
Вид слеваКомпонент Описание(1)Порт внешнего монитора Подключение внешнего монитора VGA или проектора.(2) Вентиляционные отверстия (2) Обеспечивают п
Компонент Описание(7)Разъем аудиовыхода (для наушников) Подключение дополнительных стереодинамиков свнешним питанием, обычных или вставных наушников,г
ЭкранКомпонент Описание(1) Антенны беспроводной локальной сети (2)* Прием и передача радиосигналов для работы сбеспроводными локальными сетями (WLAN).
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2012Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо
Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Кнопка включения/выключениясенсорной панелиВключение и выключение сенсорной панели.(2) Индикатор с
ИндикаторыКомпонент Описание(1)Индикатор питания●Белый — компьютер включен.● Мигающий белый — компьютер находится вспящем режиме (энергосберегающий).
Кнопки и динамикиКомпонент Описание(1)Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку дляего включения.● Если компьютер включен, нажмите и
КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одноврем
Вид снизуКомпонент Описание(1) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи.(2)Фиксатор батареи Используется для извлечения батареи из отсек
Компонент Описание(3) Вентиляционные отверстия (5) Обеспечение воздушного потока для охлаждениявнутренних компонентов.ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор компьют
НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранениинеполадок или поездках с компьютером в другие страны. Накл
3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома использование компьютера сподключением к проводной или беспроводной сети пр
Подключение к беспроводной сетиТехнология беспроводной связи позволяет передавать данные с помощью радиоволн, а непроводов. Компьютер может иметь одно
Использование HP Connection ManagerПрограмма HP Connection Manager обеспечивает централизованное управление такимиустройствами беспроводной связи:●Уст
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
Использование учетной записи интернет-провайдераПри настройке подключения к Интернету дома необходимо получить учетную запись уинтернет-провайдера. Дл
Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб
Радиосигналы распространяются за пределы сети, поэтому другие устройства беспроводнойсети могут принимать незащищенные сигналы. Для защиты беспроводно
Использование беспроводных устройств Bluetooth (только нанекоторых моделях)Устройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольшим ради
Подключение к проводной сетиНа вашем компьютере поддерживается возможность проводного соединения посредствомлокальной сети (LAN). Подключение LAN испо
4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани
Компонент Описание(2) Веб-камера Запись видео и съемка фотографий.Для использования веб-камеры выберите Пуск >Все программы > Связь и общение
Использование веб-камерыКомпьютер оснащен встроенной веб-камерой, мощным инструментом для общения,позволяющим разговаривать с друзьями и коллегами, ка
Проверка звукаДля проверки звуковых функций компьютера выполните следующие действия.1. Выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук &
Для подключения монитора или проектора выполните следующее.1. Подключите кабель VGA монитора или проектора к порту VGA на компьютере, какпоказано.2. Н
iv Уведомление о безопасности
Для подключения монитора или телевизора высокой четкости к компьютеру выполнитеследующие действия.1. Подключите один разъем кабеля HDMI к порту HDMI н
Чтобы возобновить воспроизведение потокового звука с помощью динамиков компьютера,выполните следующие действия.1. Щелкните правой кнопкой мыши значок
5 Использование клавиатуры иуказывающих устройствКомпьютер обеспечивает простую экранную навигацию. Помимо клавиатуры, сенсорнаяпанель позволяет выпол
Использование клавиатурыКлавиатура позволяет вводить данные, а клавиши действий и функциональные клавишипозволяют выполнять определенные функции. Допо
Значок Клавиша Описаниеf4 Переключение изображения между устройствами отображения, подключеннымик системе. Например, если к компьютеру подключен внешн
Использование цифровой панелиИспользование интегрированной цифровой панелиКомпьютер имеет встроенную цифровую панель клавиатуры; кроме того, поддержив
Использование сенсорной панелиКомпонент Описание(1) Кнопка включения/выключениясенсорной панелиСенсорная панель, включение или выключение.(2) Инди
ПеремещениеДля перемещения экранного указателя проведите одним пальцем по сенсорной панели внаправлении, соответствующем направлению необходимого пере
Использование жестов для сенсорной панелиСенсорная панель поддерживает множество жестов, облегчающих и преображающих работу сизображениями или текстов
ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Дляпрокрутки поместите два пальца (немного разведенные) на с
Содержание1 Правильный запуск ...
ВращениеВращение позволяет поворачивать такие изображения, как фотографии. Для вращенияприжмите левый указательный палец к зоне сенсорной панели. Пере
6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
Использование спящего режима или режимагибернацииMicrosoft Windows поддерживает два режима энергосбережения: спящий режим и режимгибернации.При перехо
Переход в режим гибернации и выход из негоПо умолчанию переход в режим гибернации осуществляется после некоторого периодабездействия при работе от бат
Использование индикатора батарейИндикатор батарей позволяет быстро получать доступ к параметрам питания и просматриватьуровень оставшегося заряда бата
Выбор плана электропитанияПлан электропитания позволяет управлять питанием компьютера, а также экономитьэлектроэнергию и повышать производительность.Д
Работа от батареиЕсли в компьютере установлена заряженная аккумуляторная батарея и он не подключен квнешнему источнику переменного тока, компьютер раб
Для доступа к сведениям о батарее выберите Пуск > Справка и поддержка > Обучение >Планы питания: ответы на вопросы.Экономия энергии батареиИс
Утилизация заменяемой пользователем батареиВНИМАНИЕ! Во избежание возгорания и ожогов никогда не разбирайте, не деформируйте ине прокалывайте батарею.
Работа от внешнего источника питанияСведения о подключении к источнику переменного тока см. в постере Инструкции понастройке, прилагаемом к компьютеру
Подключение к проводной сети ... 24Подключение к ло
Функция HP CoolSenseФункция HP CoolSense автоматически определяет, когда компьютер находится не встационарном положении, а также настраивает парамет
7 Управление и обмен информациейДиски — это цифровые устройства хранения и твердотельные накопители, помогающие вранении, управлении, предоставлении и
Подключение устройства USBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения повреждения разъема USB прикладывайтеминимальные усилия при подключении устройства.▲Подсо
Подключение устройства с питанием от порта USBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска повреждения оборудования при подключенииустройства с независимым пита
Установка и извлечение цифровой карты памятиЧтобы установить цифровую карту памяти, выполните следующие действия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поврежде
Использование оптических дисководовДисковод оптических дисков использует лазер для чтения и записи больших объемовинформации. Некоторые дисководы могу
●Попытка одновременного воспроизведения фильма BD на внутреннем и внешнемдисплеях может вызвать ошибку, поэтому выберите один дисплей.●Для целей защит
Извлечение оптического диска1. Нажмите кнопку извлечения диска (1) на панели дисковода, чтобы открыть лоток, иаккуратно выдвиньте его полностью (2).2.
6. Щелкните Применить, затем ОК.7. Для просмотра общего жесткого диска выполните указанные ниже действия.▲Выберите Пуск > Панель управления > Се
8 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится инфор
Выбор плана электропитания ... 45Работа от бата
●Не вводите ничего с клавиатуры и не перемещайте компьютер во время записи диска воптическом дисководе. Процесс записи чувствителен к вибрациям.●Перед
2. Немного сдвиньте сервисную крышку (2) по ходу движения, приподнимите переднийправый угол (3) и, снимая, удерживайте ее с этим же наклоном (4).3. От
7. Выкрутите 4 винта (4) из жесткого диска и снимите с него кронштейн (5).Чтобы установить жесткий диск, выполните указанные ниже действия.Использован
ПРИМЕЧАНИЕ. На твердотельных накопителях не требуется выполнять дефрагментацию.После запуска программа дефрагментации диска будет работать без участия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или зависание системы,соблюдайте указанные ниже правила.Перед добавлением или заменой модулей па
б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите еготолько
10. Установите сервисную крышку на место.11. Установите на место батарею.12. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабе
Обновление программ и драйверовРекомендуется регулярно обновлять драйверы и программное обеспечение до последнейверсии. Обновления могут устранять неп
Очистка компьютераОчистка компьютера и внешних устройств помогает поддерживать их работоспособноесостояние. Если не чистить компьютер, это может приве
Поездки с компьютеромНиже приведены некоторые советы для обеспечения безопасности оборудования в поездках.●Подготовьте компьютер к транспортировке сле
Использование паролей ... 72Установка п
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током, пожара и поврежденияоборудования не подключайте компьютер к источнику питания при помощипреобраз
9 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инф
●Управление паролями, учетными записями пользователей и функциями родительскогоконтроля.●Обслуживание компьютера и установка последних обновлений HP и
Установка паролей в Setup Utility (BIOS)Пароль ФункцияAdministrator password (Пароль администратора) ● Необходимо вводить каждый раз при доступе кпрог
прочих опасностей сети. Для защиты компьютера на нем может быть предустановленапробная версия программы обеспечения безопасности в Интернете, которая
Чтобы убедиться, что все доступные обновления установлены на компьютере, следуйтеприведенным ниже рекомендациям.●Запустите Центр обновления Windows ср
3. Вставьте замок с защитным тросиком в соответствующее гнездо на компьютере (3) изакройте замок ключом.4. Извлеките ключ и положите его в надежное ме
10 Использование программы SetupUtility (BIOS) и диагностики системыПрограмма Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода-вы
Сведения о версии BIOS (называется также ROM date (Дата ПЗУ) и System BIOS (системаBIOS)) отображаются при нажатии клавиш fn+esc (в Windows) или в про
3. С помощью записанных ранее сведений о пути к файлу откройте папку, в которой былосохранено обновление.4. Дважды щелкните файл с расширением .exe (н
Восстановление с помощью раздела HP Recovery (только длянекоторых моделей) ...
11 Резервное копирование ивосстановлениеНа компьютере имеются средства, предоставленные операционной системой и компанией HP,которые помогут защитить
непосредственно к USB-порту компьютера, а не другого внешнего устройства (например,концентратора).●Перед созданием носителей восстановления убедитесь,
Что необходимо знать●Если вы вернетесь к точке восстановления, а затем измените решение, возврат к точкевосстановления можно отменить.●Точки восстанов
3. Запустите текстовый редактор или графическую программу и выберите Правка >Вставить. В документ будет добавлено изображение экрана.4. Сохраните и
ВосстановлениеВосстановление состояния предыдущей точки восстановлениясистемыИногда установка программного обеспечения приводит к непредвиденному пове
Что необходимо знать●Программа HP Recovery Manager позволяет восстановить только программноеобеспечение, установленное производителем компьютера. Прог
Восстановление с помощью носителей восстановления1. Если это возможно, сделайте резервную копию всех личных файлов.2. Вставьте первый диск восстановле
12 Технические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой к
Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНерабочий режим -20 ... 60 °C -4 ... 140
13 Устранение неполадок и поддержка● Устранение неполадок●Обращение в службу поддержки клиентов89
Comments to this Manuals