Hp Tout-en-un HP Officejet g55 User Manual

Guide de baseHP OfficeJet G SeriesAvPrn.book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 1:39 PM

6 Chapitre 1Informations dinstallation supplémentairesHP OfficeJet G Series3Lorsque le champ Entrer date apparaît, entrez la date et lheure à laid

Chapitre 1Informations dinstallation supplémentaires 7 HP OfficeJet G SeriesDéfinition du mode de réponsePour définir le mode de réponse, procédez d

8 Chapitre 1Informations dinstallation supplémentairesHP OfficeJet G Series4Une fois que le programme a supprimé le logiciel, déconnectez lappareil

Chapitre 2Description du panneau avant de lappareil 92Description du panneau avant de l’appareilVous pouvez effectuer de nombreuses fonctions en uti

10 Chapitre 2Description du panneau avant de lappareilHP OfficeJet G SeriesAvPrn.book Page 10 Wednesday, January 26, 2000 1:39 PM

Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un PC 113Utilisation de l’appareil HP OfficeJet avec un PCLorsque vous connectez lappareil HP

12 Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un PCHP OfficeJet G SeriesVous pouvez voir ci-dessous une illustration des diverses fonction

Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un PC 13 HP OfficeJet G SeriesModification des paramètres du logiciel HP OfficeJet Les paramètr

14 Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un PCHP OfficeJet G SeriesSélection du nom du PC en cas d’utilisation d’un appareil HP Offic

Chapitre 4Accès à laide 154Accès à l’aideCe chapitre vous indique où vous pourrez trouver des informations sur lappareil.Pour obtenir des informati

©Copyright Hewlett-Packard Company 2000Tous droits réservés. La photocopie, la reproduction et la traduction de tout ou partie de ce document sont int

16 Chapitre 4Accès à laideHP OfficeJet G SeriesAvPrn.book Page 16 Wednesday, January 26, 2000 1:39 PM

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 175Chargement de papier ou de film transparent et chargement des or

18 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G Series2 Tapez la pile de papier sur une surface pl

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 19 HP OfficeJet G Series6Tirez la rallonge du bac de sortie pour év

20 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesPapier de format LegalBien que le guide de r

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 21 HP OfficeJet G SeriesChargement d’enveloppes dans le bac d’entré

22 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesPlacez le guide papier gauche contre les env

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 23 HP OfficeJet G Series Pour spécifier le type de papier pour un

24 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesChargement des originaux dans le bac d’alime

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 25 HP OfficeJet G SeriesTraitement d’originaux de format Legal et d

Table des matières iHP OfficeJet G SeriesTable des matières1 Informations d’installation supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Pas de mes

26 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G Series4Alignez le papier sur le côté gauche du bac

Chapitre 6Utilisation des fonctions dimpression 276Utilisation des fonctions d’impressionLa plupart des paramètres dimpression sont traités automat

28 Chapitre 6Utilisation des fonctions dimpressionHP OfficeJet G Series3Assurez-vous que limprimante sélectionnée est Imprimante HP OfficeJet GSeri

Chapitre 7Utilisation des fonctions de numérisation 297Utilisation des fonctions de numérisationPour pouvoir utiliser les fonctions de numérisation,

30 Chapitre 7Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet G SeriesPour obtenir des informations détaillées, utilisez Guide à lécran qui off

Chapitre 7Utilisation des fonctions de numérisation 31 HP OfficeJet G SeriesNumérisation à partir du PC1Chargez loriginal.Pour plus dinformations,

32 Chapitre 7Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet G SeriesSi vous avez utilisé la vitre dexposition, lappareil HP OfficeJet numéri

Chapitre 7Utilisation des fonctions de numérisation 33 HP OfficeJet G SeriesDémarrage à partir du PC1Dans Directeur, cliquez sur Numérisation.2Après

34 Chapitre 7Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet G SeriesSi vous avez utilisé la vitre dexposition, ou si vous avez utilisé lADF

Chapitre 8Utilisation des fonctions de copie 358Utilisation des fonctions de copieAvec lappareil HP OfficeJet vous pouvez : Produire des copies en

ii Table des matièresHP OfficeJet G SeriesChargement des originaux dans le bac d’alimentation automatique (ADF) . . . . . . . 24Traitement d’originau

36 Chapitre 8Utilisation des fonctions de copieHP OfficeJet G SeriesRéalisation de copiesVous pouvez réaliser des copies à partir du panneau avant de

Chapitre 8Utilisation des fonctions de copie 37 HP OfficeJet G SeriesDémarrage du processus à partir du PCProcédez de la manière suivante pour démarr

38 Chapitre 8Utilisation des fonctions de copieHP OfficeJet G Series4Modifiez tous les paramètres voulus, tels que réduction, agrandissement ou fonct

Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopie 399Utilisation des fonctions de télécopieAvec lappareil HP OfficeJet (modèle télécopieur seulement)

40 Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G SeriesA laide du panneau avant1Appuyez sur Menu.2Appuyez sur 3, puis sur 6.3Lorsqu

Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopie 41 HP OfficeJet G Series Pour utiliser un code de numérotation rapide individuel ou de groupe, appu

42 Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G Series3Dans la boîte de dialogue Envoi de télécopie, entrez le numéro de télécopieu

Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopie 43 HP OfficeJet G SeriesDémarrage du processus à partir d’un programmeVous pouvez envoyer une téléco

44 Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G SeriesRéception manuelle d’une télécopieNous vous conseillons de retirer tous les o

Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopie 45 HP OfficeJet G Series3Dans la zone Réponse du téléphone, sélectionnez Manuelle.4Quand vous avez t

Chapitre 1Informations dinstallation supplémentaires 11Informations d’installation supplémentairesCe chapitre vous indique comment résoudre vos prob

46 Chapitre 9Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G SeriesAvPrn.book Page 46 Wednesday, January 26, 2000 1:39 PM

Chapitre 10Services dassistance et garantie 4710Services d’assistance et garantieCe chapitre donne des informations sur lassistance et sur la garan

48 Chapitre 10Services dassistance et garantieHP OfficeJet G SeriesAppel aux Etats-Unis après l’expiration de la garantieSi lappareil nest plus so

Chapitre 10Services dassistance et garantie 49 HP OfficeJet G SeriesHP Distribution CenterPour commander un logiciel HP OfficeJet, une copie de Guid

50 Chapitre 10Services dassistance et garantieHP OfficeJet G Series Si, selon le cas, HP est incapable de réparer ou de remplacer un produit défect

Chapitre 10Services dassistance et garantie 51 HP OfficeJet G SeriesGarantie An 2000 (Y2K) HPHP garantit, sous réserve de toutes les conditions et r

52 Chapitre 10Services dassistance et garantieHP OfficeJet G SeriesAvPrn.book Page 52 Wednesday, January 26, 2000 1:39 PM

Chapitre 11Informations techniques 5311Informations techniquesPour obtenir des informations détaillées, utilisez Guide à lécran qui offre une foncti

54 Chapitre 11Informations techniquesHP OfficeJet G SeriesThe Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a com

Chapitre 11Informations techniques 55 HP OfficeJet G SeriesLutilisateur doit sassurer, pour sa propre protection, que les connexions de mise à la t

2 Chapitre 1Informations dinstallation supplémentairesHP OfficeJet G Series Eteignez puis rallumez lappareil HP OfficeJet, puis redémarrez le PC.

56 Chapitre 11Informations techniquesHP OfficeJet G SeriesNotification aux usagers du réseau téléphonique allemandLes appareils HP OfficeJet G Series

Chapitre 11Informations techniques 57 HP OfficeJet G SeriesDeclaration of ConformityAccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturers Name and

58 Chapitre 11Informations techniquesHP OfficeJet G SeriesAvPrn.book Page 58 Wednesday, January 26, 2000 1:39 PM

Index 59HP OfficeJet G SeriesIndexAaide, accès 15ajoutimprimante 3programmes 7assistance clientèle 47Bbacbac format Legal, installation 25chargement

60 IndexHP OfficeJet G SeriesLlogicielaide 15ajout et suppression 7copie à partir du 36introduction 11numérisation à partir de 33numérisation à parti

1. Configuration copie2. Fonctions de télécopie3.Imprimer rapport4. Conf. de la numér. rapide5. Conf. de base des télécopies7. Maintenance6. Conf. ava

Consultez HP All-in-One Information CenterVous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour optimiser toutes les fonctions de l’appareil HP OfficeJe

Chapitre 1Informations dinstallation supplémentaires 3 HP OfficeJet G SeriesSi le message est apparu et que vous avez cliqué sur Suivant ou sur OK,

4 Chapitre 1Informations dinstallation supplémentairesHP OfficeJet G Series Afin de configurer nimporte quel modèle pour limpression en réseau un

Chapitre 1Informations dinstallation supplémentaires 5 HP OfficeJet G SeriesInstallation pour l’impression en réseau en utilisant la fonction de par