Hp Imprimante HP Photosmart Pro B8350 User Manual

HP Photosmart Pro B8300 series

Assistance téléphonique HP ... 132Avant d&apo

Résolution des problèmes d'impressionL'imprimante s'arrête inopinémentVérifier l'alimentation et les branchementsAssurez-vous que

Vérifier la configuration de l'imprimante dans un environnement de réseauAssurez-vous que vous utilisez le bon pilote d'imprimante et le bon

L'imprimante rejette la plumeUn mauvais contact entre les cartouches d'impression et leur support peut entraîner le rejet de la plume.Si cel

3. Nettoyez soigneusement les contacts électriques des cartouches d'impression à l'aide d'un chiffondoux, sec et non pelucheux.ATTENTIO

Impression d'une page blancheRechercher les cartouches d'encre videsSi la page imprimée est entièrement blanche alors que vous imprimez du t

Vérifier les paramètres d'impression couleurAssurez-vous que l'option Imprimer en niveaux de gris n'est pas sélectionnée dans le pilote

logiciels connus ; reportez-vous à la documentation de l'application ou contactez le fabricant du logicielpour obtenir une aide spécifique.96 Cha

Impressions de qualité médiocre et impressionsinattenduesCette section fournit des solutions aux problèmes de qualité d'impression.●Impressions d

Vérifier la qualité du papierLe papier est peut-être trop humide ou trop rugueux. Vérifiez que le support utilisé répond auxspécifications HP (voir la

L'encre baveVérifier les paramètres d'impression●Lorsque vous imprimez des documents consommant beaucoup d'encre, laissez-les sécher pl

1 BienvenueNous vous remercions d'avoir choisi cette imprimante HP Photosmart.Cette section fournit les informations suivantes :●Fonctionnalités

Vérifier le type de supportCertains types de supports n'acceptent pas bien l'encre. L'encre sèche plus lentement et des bavuresapparais

Les couleurs imprimées ne sont pas les bonnesVérifier les paramètres d'impressionAssurez-vous que l'option Imprimer en niveaux de gris n&apo

Vérifier les niveaux d'encre des cartouches d'impressionLe niveau d'encre de l'une des cartouches est peut-être bas. Pour afficher

Résolution des problèmes d'alimentation de papierCette section propose des solutions aux problèmes courants d'alimentation de papier.●Un aut

Résolution des problèmes d'installationCette section fournit des solutions aux problèmes d'installation courants.●Problèmes d'impressio

Suppression des bourragesUtilisez les méthodes suivantes pour repérer et supprimer un bourrage papier. Pour apprendre à éviterles bourrages papier, re

3. Retirez le capot arrière de l'unité d'impression recto verso (si elle est installée), retirez le papier quis'y trouverait et replace

5. Ouvrez le capot supérieur. Le chariot de la cartouche d'impression doit revenir vers la droite del'imprimante. S'il ne revient pas à

Résolution des problèmes d'impression photoReportez-vous également à la section Impressions de qualité médiocre et impressions inattendues pourob

Résolution des problèmes d'impression sans bordure●Vérifier les paramètres d'impression1. Ouvrez le pilote d'imprimante (voir la sectio

Fonctionnalités spécialesCette imprimante est dotée de fonctions plus intéressantes les unes que les autres.●Impression de photos numériques – Vous po

Résolution des problèmes d'impression de papierbanderole●Vérifier que le papier est correctement chargé●Si plusieurs feuilles de papier glissent

Résolution des problèmes d'impression automatique rectoversoRemarque Vous pouvez imprimer manuellement de chaque côté les types de supports qui n

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Impression recto verso.●Le format de papier change lorsque l'option d'impression r

Résolution des problèmes d'impression en réseauSi vous rencontrez des difficultés avec une imprimante réseau partagée, essayez les recommandation

114 Chapitre 6 Dépannage FRWW

7 Signification des voyants del'imprimanteLes voyants de l'imprimante indiquent l'état de l'imprimante et permettent de diagnostiq

Présentation des voyants de l'imprimanteIndication des voyants d'imprimante Explication et action recommandéeVoyants gauche et droit de cart

Indication des voyants d'imprimante Explication et action recommandéeLe voyant d'alimentation est allumé, le voyantde reprise clignote.Vérif

Indication des voyants d'imprimante Explication et action recommandéeTous les voyants de l'imprimante clignotent. Erreur matérielle.●Vérifie

Indication des voyants d'imprimante Explication et action recommandéeLe voyant gauche de cartouche d'impressionclignote, le voyant d'al

Utilisation de ce manuelCe manuel contient les sections suivantes :●Pour commencer – Décrit les éléments de l'imprimante et son branchement à l&a

120 Chapitre 7 Signification des voyants de l'imprimante FRWW

8 Consommables et accessoires HPPour commander des consommables et accessoires HP sur le Web, vistez les sites suivants :●www.hpshopping.com (Etats-Un

Commande de consommables directement à partir de laBoîte à outilsLa Boîte à outils permet de commander les cartouches d'impression directement à

AccessoiresVous trouverez ci-après une liste des accessoires de l'imprimante.Module d'impression recto verso automatiqueUnité d'impress

ConsommablesVous trouverez ci-après une liste des consommables de l'imprimante. Pour commander desconsommables en ligne, visitez les sites Web su

Support Formats10 x 15 cm, avec languette10 x 30 cm, panorama297 x 420 mm, A3215,9 x 279,4 mm, A13 x 18 cm, sans borduresPapier photo HP Colorfast, br

Support FormatsEtiquettes pleine page HP 215,9 x 279,4 mm, AEtiquettes d'adresses HP, 33,86 x 101,6 mm 215,9 x 279,4 mm, AEtiquettes d'adres

Papiers brochureSupport FormatsPapier HP pour brochures et dépliants, brillant 215,9 x 279,4 mm, A297 x 420 mm, A3Papier HP pour brochures et dépliant

128 Chapitre 8 Consommables et accessoires HP FRWW

9 Assistance clientèle et garantieCe chapitre présente des solutions aux problèmes courants. Si l'imprimante ne fonctionne toujours pascorrecteme

Autres ressources pour le produitVous pouvez obtenir des informations sur le produit et sur d'autres ressources de dépannage (nonincluses dans ce

Obtention d'une assistance électroniqueVous pouvez obtenir une assistance par HP à partir des sources électroniques suivantes :●WebPour obtenir l

HP Instant SupportHP Instant Support est un outil Web fournissant des services spécifiques à votre imprimante, desconseils de dépannage et des informa

Assistance téléphonique HPVous pouvez bénéficier gratuitement du support du Centre d'assistance clientèle HP pendant la périodede garantie.●Avant

FRWW Assistance téléphonique HP 133

Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard134 Chapitre 9 Assistance clientèle et garantie FRWW

10 Caractéristiques de l'imprimante etDéclaration de conformitéCette section fournit les informations suivantes :●Caractéristiques de l'impr

Caractéristiques de l'imprimanteMéthode d'impression Imprimante thermique à jet d'encre à technologie « goutte à la demande »Vitesse d&

Alimentation des supports Bac d'entrée : Jusqu'à 19 mm ou 150 feuilles de papier ordinaire ; jusqu'à 15 enveloppes ;jusqu'à 60 car

RecommandéeWindows 2000 : Pentium 300 MHz, 64 Mo de RAM, 175 Mo d'espace disque dur disponibleWindows XP Edition 32 bits : Pentium 300 MHz, 128 M

Declaration of ConformityDeclaration of ConformityAccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Singapore (Pte)

2 Pour commencerCette section fournit les informations suivantes :●Compréhension des fonctions et des éléments de l'imprimante●Configuration de l

140 Chapitre 10 Caractéristiques de l'imprimante et Déclaration de conformité FRWW

11 Informations réglementaires●FCC statement●Informations réglementaires diverses●Programme de gestion écologique des produits●Mise au rebut des équip

FCC statementThe U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following noticesbe brought to the attention of user

Informations réglementaires diversesClassification des voyants Numéro de modèle réglementairePour des motifs d'identification réglementaire, un n

Programme de gestion écologique des produitsHewlett-Packard encourage ses clients à recycler le matériel électronique usagé, les cartouchesd'impr

ENERGY STAR® est une marque de service déposée aux Etats-Unis auprès du gouvernementaméricain. En tant que partenaire ENERGY STAR®, HP certifie que ce

Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateursdans les foyers de l'Union européenneDisposal of Waste Equipment by Users in Private Hou

IndexSymboles/Numériques4800 x 1200 ppp optimisés 43, 45, 46Aaccessoiresinformations relatives auxcommandes 121affiches, impression 65aideassistance

les banderoles ne s'imprimentpas correctement 110les voyants de l'imprimanteclignotent 115module d'impression recto versoautomatique 11

personnalisation du programmed'installation 16pilote d'imprimante 9logiciel d'imagerie photo HP 45loquet de cartouched'impression

Compréhension des fonctions et des éléments del'imprimanteVue de face (bacs, capot et support des cartouches d'encre)671 Bac d'entrée e

WWindowsconfiguration systèmerequise 137150 Index FRWW

© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com/support

Vue de face (bac d'entrée)1 Verrou du bac d'entrée2Guide des petits supports3 Guide de largeur du papier4 Ejecteur des petits supportsVoyant

4 Bouton et voyant Reprise5 Bouton et voyant AlimentationVue arrière51345621 Port USB (Universal Serial Bus)2Panneau d'accès arrière3 Fente d&apo

Configuration de l'imprimante (Windows)Vous pouvez connecter l'imprimante directement à un ordinateur, ou la partager sur un réseau local.Re

Pour connecter l'imprimante avant d'installer le logicielSi vous avez connecté l'imprimante à l'ordinateur avant d'installer

Remarque Si vous partagez une imprimante directement connectée, utilisez l'ordinateuréquipé du système d'exploitation le plus récent comme s

Configuration de l'imprimante (Mac OS)Vous pouvez utiliser l'imprimante avec un ordinateur Macintosh unique à l'aide d'un câble US

Pour partager l'imprimante sur un réseau localLorsque vous connectez directement l'imprimante, vous pouvez toujours la partager avec d'

Désinstallation du logiciel d'impressionPour désinstaller le logiciel sur les ordinateurs WindowsSi vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP, vou

5. Double-cliquez sur l'icône d'installation située dans le dossier Installer, puis suivez les instructionsaffichées à l'écran.6. Lorsq

Personnalisation du programme d'installation du logicield'impressionLe CD de démarrage contient un utilitaire qui permet aux administrateurs

Installation de logiciels supplémentaires●Utilisez le logiciel HP Photosmart Essential pour afficher et éditer des photos et des fichiers imagesous Wi

18 Chapitre 2 Pour commencer FRWW

3 Utilisation de cartouches d'impressionet d'accessoiresCette section fournit les informations suivantes :●Utilisation des cartouches d&apos

HP Photosmart Pro B8300 seriesManuel de l'utilisateur

Utilisation des cartouches d'impressionCartouches d'impression prises en chargePour imprimer... Insérez cette cartouche d'impressiondan

Pour installer ou remplacer une cartouche d'impression1. Mettez l'imprimante sous tension, ouvrez le capot supérieur et soulevez le loquet d

4. Maintenez la cartouche d'impression avec les contacts en cuivre face à l'imprimante, puis faites-la glisser dans le chariot.Remarque Selo

Pour WindowsVous pouvez aligner les cartouches d'impression à partir du pilote d'imprimante ou de la Boîte à outils.1. Chargez du papier ord

Pour WindowsVous pouvez nettoyer les cartouches d'impression à partir du pilote d'imprimante ou de la Boîte à outils.1. Chargez du papier or

Entreposage des cartouches d'impressionLorsque vous retirez une cartouche de l'imprimante, stockez-la dans un coffret en plastique hermétiqu

Cartouche utilisée SortiePhoto Niveaux de gris pour les segments couleurs et noir pour lessegments noirsMonochrome Niveaux de grisPhoto grise Niveaux

Installation du module d'impression automatique rectoverso en option (unité recto verso)L'imprimante permet l'impression automatique su

28 Chapitre 3 Utilisation de cartouches d'impression et d'accessoires FRWW

4 Impression et chargement des supportsCette section fournit les informations suivantes :●Sélection des supports d'impression●Chargement des supp

Informations sur le copyright© 2006 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Il est interdit de reproduire, adapter outraduire ce manuel sans

Sélection des supports d'impressionVotre imprimante est conçue pour imprimer sur une grande diversité de types et de formats de supports(tels que

Compréhension des formats de supports pris en chargeLe tableau suivant dresse la liste des formats de supports pouvant être utilisés pour chaque circu

Formats des supports Bac d'entrée Fented'alimentationmanuelle avantFented'alimentationmanuellearrièreModuled'impressionrecto verso

Formats des supports Bac d'entrée Fented'alimentationmanuelle avantFented'alimentationmanuellearrièreModuled'impressionrecto verso

Formats des supports Bac d'entrée Fented'alimentationmanuelle avantFented'alimentationmanuellearrièreModuled'impressionrecto verso

Formats des supports Bac d'entrée Fented'alimentationmanuelle avantFented'alimentationmanuellearrièreModuled'impressionrecto verso

Type de support Bac d'entrée etfentesd'alimentationmanuelle avant etarrièreUnité d'impressionrecto versomanuelleImpression rectoversoau

Bac Type Poids Capacité(Ne prend pas en charge lesbanderoles, les fiches Bristolni les enveloppes.)Bac de sortie Jusqu'à 75 feuillesRéglage des

Chargement des supports dans le bac d'entréeCette section explique comment charger du papier ordinaire et des types et des formats de supportssta

6. Appuyez sur le verrou du bac d'entrée et repoussez la rallonge du bac jusqu'à ce qu'elle bute contrele bord des supports.Remarque Si

Sommaire1 BienvenueFonctionnalités spéciales ...

Emploi du capteur de détection automatique du type depapierLe capteur automatique de type de papier sélectionne automatiquement les paramètres d'

Modification des paramètres de l'imprimanteVous pouvez modifier les paramètres d'impression (tels que le format ou le type de support) à par

Présentation des fonctionnalités logicielles intelligentesLe pilote d'imprimante fournit les fonctionnalités logicielles intelligentes suivantes.

●Impression de banderole : Imprimez des images et des caractères gras de grande taille sur desfeuilles de papier alimentées en continu. Reportez-vous

●Vous devez étalonner la couleur si les couleurs imprimées virent vers le jaune, le cyan ou lemagenta, ou si les nuances de gris contiennent une teint

Impression PhotoREtPhotoREt offre la meilleure combinaison vitesse/qualité d'impression pour votre image.Pour imprimer avec la technologie PhotoR

Impression sans bordureL'impression sans bordures permet d'imprimer jusqu'aux bords de certains types de papier et d'unegamme de f

13. Si vous utilisez la fente d'alimentation arrière ou avant, reportez-vous à la section Impression àl'aide de la fente d'alimentation

Impression en niveaux de grisCette fonctionnalité permet d'imprimer des photos noir et blanc de haute qualité en nuances de gris àl'aide d&a

Impression de photos panoramiquesCette section contient des informations sur l'impression de photos panoramiques avec et sans bordures.Voici quel

4 Impression et chargement des supportsSélection des supports d'impression ...

●Type de papier : Le type de papier photo approprié●Orientation : Portrait ou Paysage3. Paramétrez les options suivantes de manière appropriée sur les

Impression d'un documentLes étapes de l'impression d'un document varient selon le logiciel utilisé. En général, on effectue laprocédure

Impression à l'aide de la fente d'alimentation manuelleavant ou arrièrePour imprimer une ou simplement quelques photos, enveloppes ou feuill

Chargement par la fente d'alimentation manuelle avantRemarque Si le bac de sortie contient des impressions, enlevez-les avant d'utiliser la

Chargement par la fente d'alimentation manuelle arrière1. Avant de charger le papier, ajustez la position du guide de papier en fonction du forma

Impression sur des types de supports variésRemarque Pour obtenir une qualité d'impression optimale, utilisez les supports HP. Ces typesde support

Impression sur du papier de format personnaliséRemarque La largeur du papier doit être comprise entre 76,2 et 330,2 mm, alors que salongueur doit être

Impression sur des enveloppesRemarque Pour imprimer sur une ou simplement quelques enveloppes, vous pouvez utiliserla fente d'alimentation manuel

c. Cliquez sur Fichier, puis sur Imprimer.d. Modifiez les autres paramètres d'impression souhaités, puis cliquez sur Imprimer.7. Une fois l'

Impression sur des cartes et des supports de petit formatRemarque Pour imprimer sur du papier photo ou épais (sur des cartes de visite notamment),vous

Onglet Etat de l'imprimante ... 77On

6. Abaissez le bac de sortie.7. Pour Windowsa. Ouvrez le pilote d'imprimante (voir la section Impression d'un document).b. Cliquez sur l&apo

b. Appuyez sur le verrou du bac d'entrée et tirez sur sa rallonge.abc.Fermez le guide des petits supports en le tournant de 90˚ dans le sens inve

Impression de plusieurs pages sur une seule feuilleVous pouvez imprimer plusieurs pages d'un document sur une seule feuille de papier. Le logicie

Impression de livretsL'impression des livrets organise la disposition et redimensionne automatiquement les pages dudocument de façon à ce qu&apos

7. Modifiez les autres paramètres d'impression souhaités, puis cliquez sur OK.8. Imprimez le document.Pour Macintosh1. Chargez le papier appropri

Impression d'affichesVous pouvez agrandir un document d'une seule page en plusieurs fenêtres pour les coller ensemblesous forme d'affic

Impression de banderolesVous pouvez imprimer des images et des caractères gras de grande taille sur des feuilles de papieralimentées en continu. Voici

Impression d'étiquettesVoici quelques recommandations pour imprimer des étiquettes :●Utilisez uniquement des étiquettes en papier conçues spécial

Impression de transferts sur tissuVoici quelques recommandations pour imprimer des transferts sur tissu :●Utilisez le support HP pour transfert sur ti

Impression recto versoCette section contient des recommandations et des procédures relatives à l'impression sur les deuxcôtés d'un support.R

Vérifier les niveaux d'encre des cartouches d'impression ... 94Les cartouches d'encre doivent peut-être ê

Reportez-vous aux sections suivantes pour obtenir des instructions sur l'impression.●Impression recto verso manuelle●Impression recto verso autom

1 Si vous avez sélectionné Retourner les pages vers le haut, réinsérez une page à la fois, face imprimée vers lebas et inversée, avec la face vierge o

6. Sélectionnez l'option Retourner les pages vers le haut pour modifier l'orientation de la page, sivous le souhaitez.7. Choisissez une mise

Annulation d'une tâche d'impressionVous pouvez annuler une tâche d'impression en utilisant une des méthodes suivantes :●Panneau de comm

74 Chapitre 4 Impression et chargement des supports FRWW

5 Utilisation de la Boîte à outilsCette section fournit les informations suivantes :●Présentation de la Boîte à outils●Onglet Etat de l'imprimant

Présentation de la Boîte à outilsLa Boîte à outils fournit des informations sur l'état et la maintenance de l'imprimante. Elle permetégaleme

Onglet Etat de l'imprimanteL'onglet Etat de l'imprimante affiche les informations sur le niveau d'encre de chaque cartouche ainsiq

Onglet InformationsL'onglet Informations permet d'enregistrer l'imprimante et d'afficher des informations sur sescomposants matéri

●Services d'assistanceFournit la liste des services d'assistance disponibles pour votre périphérique.●Gestion de la consommation de l'e

Vérifier le placement des images ... 101Des lignes ou des points manquent dans du tex

myPrintMileagemyPrintMileage est un service proposé par HP destiné à vous permettre de suivre l'utilisation de votrepériphérique et prévoir l&apo

●Impression sur des cartes et des supports de petit format●Impression de photos numériques●Impression sans bordure●Impression à l'aide de la fent

Onglet Services de l'imprimanteL'onglet Services de l'imprimante propose des utilitaires qui permettent d'assurer l'entretien

Utilisation du logiciel HP Printer Utility (Macintosh)Le logiciel HP Printer Utility contient des outils pour étalonner l'imprimante, nettoyer le

84 Chapitre 5 Utilisation de la Boîte à outils FRWW

6 DépannageCette section fournit les informations suivantes :●Conseils et ressources de dépannage●Conseils de dépannage élémentaires●Impression d&apos

Conseils et ressources de dépannage●En cas de problème de bourrage, reportez-vous à la section Suppression des bourrages.●En cas de problème d'al

Conseils de dépannage élémentairesProcédez aux vérifications suivantes :●Le voyant d'alimentation est allumé et ne clignote pas. Lors de la mise

Impression d'une page de démonstrationEn imprimant une page de démonstration sans être connecté à un ordinateur, vous pouvez vérifier quel'i

Impression d'une page de diagnosticCette page servira au support technique HP si vous rencontrez un problème d'impression.1. Assurez-vous qu