Hp Officejet Pro K550 Printer User Manual

HP Officejet Pro Série K550Guide de l’utilisateur

Recherche d'autres ressources liées au produitVous pouvez obtenir des informations sur ce produit et d'autres documents sur la résolution de

Set ) pour assurer la sécurité entre les stations de travail client fonctionnant en mode adhoc.Pour installer l'imprimante sur un réseau ad hoc (

4. Fermez toute application en cours d'exécution sur votre ordinateur.5. Introduisez le CD de démarrage dans le lecteur de CD-ROM. Le menu du CD

2. Appuyez sur le bouton SES du routeur sans fil.3.Dans les 2 minutes qui suivent, appuyez sur le bouton (Page de configuration del'imprimante e

3. Dans le menu du CD, cliquez sur Utilitaires, puis sur Utilitaire de configuration sans fil.4. Suivez les instructions affichées et connectez le lec

Si le point d'accès sans fil filtre les adresses MAC, l'adresse MAC de l'imprimante doit être ajoutée àla liste des adresses MAC accept

Désinstallation du logiciel de l'imprimantePour désinstaller le logiciel de l'imprimante (Windows) Si vous utilisez Windows 2000, Windows XP

3. Introduisez le CD de démarrage dans le lecteur de CD-ROM.4. Double-cliquez sur l'icône du lecteur de CD sur le bureau.5. Double-cliquez sur l&

AAccessoires et fournitures HPCette section propose des informations sur les consommables et accessoires HP pour l'imprimante.Ces informations ét

Commande en ligne de fournitures pour l'imprimanteOutre le site Web de HP, vous pouvez commander des fournitures pour l'imprimante via le se

AccessoiresAccessoire d'impression recto verso automatique HP C8255ABac d'entrée de 350 feuilles C8256AHP USB A-B (2 mètres) C6518AFRWW Acce

Ressource Description EmplacementHP Instant Support Vous aide à identifier, diagnostiquer etrésoudre rapidement les problèmesd'impression.Reporte

FournituresCartouches d'encreSi vous résidez en Europe, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/eu/hard-to-find-supplies pourrechercher des infor

BAssistance technique et garantieLe chapitre Entretien et dépannage présente des solutions aux problèmes courants. Si l'imprimantene fonctionne t

Assistance électroniqueVous pouvez obtenir l'assistance de HP via les sources électroniques suivantes :●Web : Rendez-vous sur le site Web de HP (

Assistance téléphonique HPVous pouvez bénéficier gratuitement du support du Centre d'assistance clientèle HP pendant lapériode de garantie.Avant

Pays/Région Numéro de téléphoneAutriche www.hp.com/supportBahreïn 17212049Belgique www.hp.com/supportBrésil 0-800-709-7751São Paolo : 55-11-4004-7751C

Pays/Région Numéro de téléphoneHongrie 1 382 1111Inde 1 600 44 7737Assistance en hindi et en anglaisIndonésie +62 (21) 350 3408Irlande www.hp.com/supp

Pays/Région Numéro de téléphoneAfrique du Sud International: +27 11 2589301RSA: 086 0001030Autres pays de l'Afrique de l'Ouest +351 213 17 6

Déclaration de garantie limitée Hewlett-PackardProduit HP Durée de la garantie limitéeLogiciel 1 anAccessoires 1 anCartouches d'encre 6 mois*Tête

8. Tout produit de remplacement sera neuf ou remis à neuf et, dans ce dernier cas, présenterades fonctionnalités au moins égales à celles du produit r

Par exemple, certains états des États-Unis ainsi que certains pays en dehors des États-Unis (ycompris certaines provinces du Canada) peuvent :a. faire

AccessibilitéVotre imprimante HP est dotée de fonctions la rendant accessible aux personnes ayant deshandicaps.VisionLe logiciel de l'imprimante

Fournitures HP pour imprimantes à jet d'encre - Aide-mémoire de garantieCes informations constituent un résumé facile à lire de la déclaration de

Comment retourner un produit ?Il existe deux méthodes pour retourner un produit sous garantie :●Adressez-vous au détaillant qui vous l'a vendu (p

114 Annexe B Assistance technique et garantie FRWW

C Caractéristiques techniques del'imprimantePour connaître les caractéristiques des supports et de la gestion des supports, reportez-vous à lasec

Caractéristiques physiquesRendement Visitez le site www.hp.com/pageyield/ pour obtenirplus d'informations sur le rendement estimé descartouches

Caractéristiques physiquesRecommandé●Windows 98 et Windows Me : Pentium 266MHz, 32 Mo de RAM, 175 Mo d'espacedisponible sur le disque dur●Windows

Caractéristiques physiquesConfiguration système requise●Un réseau TCP/IP (les réseaux IPX/SPX nesont pas pris en charge)●Navigateur Web (Microsoft Int

Caractéristiques physiquesCouleur●Meilleure qualité photo HP avec les encres Vivera (jusqu'à 4800 x 1200 pppoptimisés sur les papiers photo HP Pr

120 Annexe C Caractéristiques techniques de l'imprimante FRWW

DInformations sur la réglementationCette section contient les informations suivantes :●FCC statement●Autres informations sur la réglementation●Informa

Description des pièces de l'imprimanteVue de face1 Panneau de commande2 Bac de sortie3 Guides de réglage du papier4 Bac 15 Bac 2 (HP Officejet Pr

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that thefollowing notices be brought to the attentio

Autres informations sur la réglementationDéclaration EMI (Corée)Déclaration VCCI (Japon)Numéro de modèle réglementaireFor regulatory identification pu

Classification des voyants lumineux124 Annexe D Informations sur la réglementation FRWW

Informations réglementaires pour les produits sans filNotice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateursCanadienFor Indoor Use. This d

Notice to users in the European UnionRadio products with the CE 0984 or CE alert marking comply with the R&TTE Directive (1999/5/EC)issued by the

Declaration of conformityHP OfficeJet Pro K550/K550dtnDECLARATION OF CONFORMITYaccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturer's Name: Hew

HP OfficeJet Pro K550dtwnDECLARATION OF CONFORMITYaccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Singapore (Pte)

Programme de protection de l'environnementHewlett-Packard est attentif à fournir des produits de qualité d'un point de vue environnemental.

RecyclageLe recyclage a été pris en compte dans la conception de cette imprimante :●Le nombre de matériaux utilisés a été réduit au minimum tout en ga

IndexAAccessibilité 4Accessoire d'impression rectoverso. Voir Unité recto versoAccessoirescommande, références 99garantie 109installation 9Achat

Panneau de commandePour plus d'informations sur l'interprétation des voyants du panneau de commande, reportez-vous àla section Signification

dépannage 48documents pâles ou ternes 47incorrectes 47noir et blanc 47spécifications 118DDéclaration EMI coréenne 123Declaration of conformity (DOC)12

retour 113signification des voyants 59surveillance 68, 69Informations manquantes ouincorrectesdépannage 43Informations réglementairesproduits sans fil

gestion 117HP Web Jetadmin 76illustration d'un connecteur 7informations sur l'imprimante79paramètres du réseau sans fil90protocoles pris en

Vitesses d'impression 118Voyants du panneau de commandeexplication 60illustration 60WWindowsconfiguration de lacommunication sans fil 92configura

136 Index FRWW

Vue de l'arrière1 Connecteur hôte USB (permet de connecter des périphériques USB, tels que des lecteurs flash) (HP Officejet ProK550dtwn)2 Connec

8 Chapitre 1 Pour commencer FRWW

2Installation des accessoiresCette section contient les informations suivantes :●Installation de l'unité recto verso●Installation du bac 2FRWW 9

Installation de l'unité recto versoVous pouvez imprimer automatiquement sur les deux faces d'une feuille de papier lorsque l'unitérecto

Installation du bac 2Le bac 2 peut contenir jusqu'à 350 feuilles de papier ordinaire. Il est inclu avec les imprimantes HPOfficejet Pro K550dtn e

12 Chapitre 2 Installation des accessoires FRWW

3 Utilisation de l'imprimanteCette section propose des informations sur l'utilisation des supports de l'imprimante, la modificationdes

Sélection des supports d'impressionL'imprimante est conçue pour travailler dans de bonnes conditions avec la plupart des types depapier cour

Transparents●Insérez les transparents en plaçant la face rugueuse vers le bas et la bande adhésive versl'arrière de l'imprimante.●Utilisez l

Formats des supports Bac 1 Bac 2 Unité rectoversoEnveloppe pour cartes de vœux HP (111 x 152 mm) Enveloppe A2 (111 x 146 mm) Enveloppe DL (110 x

* Ces formats de support prennent en charge l'impression recto verso manuelle. Reportez-vous à lasection Impression sur les deux faces d'une

Support (1) Marge degauche(2) Marge dedroite(3) Margesupérieure(4) Margeinférieure*U.S. Lettre, U.S. Légal, A4, U.S.Exécutif, U.S. Relevé, 8,5 x 13 po

Chargement du supportCette section propose des instructions pour le chargement des supports dans l'imprimante.Chargement du bac 1 ou 21. Retirez

5. Replacez doucement le bac dans l'imprimante.ATTENTION Si vous avez chargé du papier au format Legal ou plus long, laissezl'avant du bac a

Configuration des bacsPar défaut, l'imprimante prend les supports dans le bac 1. Si celui-ci est vide, l'imprimante se sertdans le bac 2 (s&

HP Officejet Pro Série K550Guide de l'utilisateur

Pour... Procédez comme suitCharger un support spécial (transparents ou papier à en-tête, par exemple) et du papier ordinaire dans les bacs.1. Chargez

Modification des paramètres de l'imprimanteVous pouvez modifier les paramètres d'impression (format ou type de support, par exemple) depuisu

Annulation d'une tâche d'impressionVous pouvez annuler une tâche d'impression à l'aide d'une des méthodes suivantes.●Panneau

Impression sur les deux faces d'une page (recto verso)Vous pouvez imprimer sur les deux faces d'un support, soit automatiquement à l'ai

Remarque Si Utiliser l'unité auto-duplex n'est pas disponible, cliquez sur l'ongletEffets et assurez-vous que Réduction des marges est

Impression sur des supports spéciaux et personnalisésImpression sur des supports spéciaux ou personnalisés (Windows)1. Chargez le support approprié. R

c. Le cas échéant, tapez les dimensions dans les zones Largeur et Hauteur, puis définissezles marges.d. Cliquez sur Terminé ou OK, puis sur Enregistre

4 Entretien et dépannageCette section propose les informations suivantes sur l'entretien de l'imprimante, ainsi que sur sondépannage et la r

Remplacement des cartouches d'encreVous pouvez obtenir une estimation des niveaux d'encre à partir de la Boîte à outils (Windows), deHP Prin

Entretien des têtes d'impressionSi les caractères imprimés sont incomplets ou que des points ou des lignes n'apparaissent pas sur lasortie,

Informations sur le copyright© 2005 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Édition 1, 10/2005Toute reproduction, adaptation outraduction sa

des outils de maintenance en vue d'améliorer la qualité d'impression. Cette page indique égalementle niveau d'encre et l'état des

3 Motif de test 2 : Si de fines lignes blanches apparaissent entre les blocs de couleur, nettoyez les têtes d'impression.Reportez-vous à la secti

Nettoyage des têtes d'impressionRemarque La procédure de nettoyage consomme de l'encre. Il est donc conseillé de nenettoyer les têtes d&apos

4. Soulevez la poignée d'une tête d'impression dont le voyant est allumé au niveau du panneau etutilisez-la pour retirer la tête de son loge

9. Branchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension. Le panneau decommande doit normalement indiquer qu'il manque

5. Retirez la nouvelle tête d'impression de son emballage, puis enlevez les caches de protectionorange6. Insérez la tête d'impression dans s

Étalonnage des couleursChaque fois que vous remplacez une tête d'impression, l'imprimante calibre automatiquement lescouleurs pour assurer u

Conseils et ressources de dépannageUtilisez les conseils et les ressources ci-dessous pour résoudre les problèmes d'impression.●En cas de bourrag

Conseils généraux de dépannageVérifiez les points suivants :●Le voyant d'alimentation est allumé et ne clignote pas. Lors de la mise sous tension

Résolution des problèmes d'impressionL'imprimante s'arrête inopinémentVérification de l'alimentation et des connexions●Assurez-vou

Sommaire1 Pour commencerRecherche d'autres ressources liées au produit...

Vérification des branchements●Assurez-vous que les deux extrémités du câble réseau sont bien connectées.●Si l'imprimante est reliée à un réseau,

L'impression est lenteVérification de la configuration du système●Vérifiez que la configuration de l'ordinateur correspond au moins au minim

Vérification de l'emplacement de l'imprimante et de la longueur du câble USB●Des champs électromagnétiques élevés (tels que ceux générés par

Impression de mauvaise qualité et résultats inattendusMauvaise qualité d'impressionVérification des têtes d'impression et des cartouches d&a

Vérification du fichier du document●Le fichier qui contient le document est peut-être endommagé. Si vous pouvez imprimer d'autresdocuments à part

Les documents imprimés sont pâles ou leurs couleurs sont ternesVérification du mode d'impression●Les modes Brouillon et Rapide du pilote de l&apo

reconditionnées. Pour plus d'informations sur la commande, reportez-vous à la sectionAccessoires et fournitures HP.Vérification des têtes d'

Résolution des problèmes d'alimentation papierPour obtenir des informations sur l'élimination des bourrages, reportez-vous à la section Élim

Les pages sortent de travers●Assurez-vous que le support chargé dans les bacs est aligné par rapport aux guides. Si besoin,sortez les bacs de l'i

Résolution des problèmes de gestion de l'imprimanteCette section propose des solutions aux problèmes courants liés à la gestion de l'imprima

Alignement des têtes d'impression...33Étalonnage du saut de l

Résolution des problèmes d'installationProblèmes d'impression d'une page d'alignementLors de l'installation ou du remplacemen

●Toutes les applications, y compris les programmes de protection contre les virus et les pare-feupersonnels, ont été fermées ou désactivées temporaire

personnel, par exemple). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configurer lesparamètres réseau.Problèmes de configuration ou d&apo

Si les paramètres réseau sans fil de l'imprimante sont incorrects, procédez comme suit pour lescorriger :1. Connectez l'imprimante au réseau

Élimination des bourragesÉlimination d'un bourrage1. Retirez tous les supports du bac de sortie.2. Vérifiez le panneau d'accès arrière ou l&

b. Tirez le papier vers vous.c. Réinsérez le bac et abaissez le bac de sortie.4. Si vous n'avez pas localisé le bourrage et que le bac 2 est inst

●Boîte à outils (Windows) : Cliquez sur l'onglet Services de l'imprimante, puis sur Testd'alimentation papier et suivez les instruction

5 Signification des voyants del'imprimanteLes voyants de l'imprimante signalent l'état de celle-ci et sont très utiles pour diagnostiqu

Interprétation des voyants du panneau de commande1 Bouton et voyant Alimentation2 Bouton Page de configuration HP Officejet Pro K550dtn HP Officejet

Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandéeLe voyant Alimentation clignote. L'imprimante est en cours de

Contrôler l'imprimante...69Administrer l'imprimante..

Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandéeLe voyant Alimentation et le voyant Reprise clignotent ; unou plus

Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandéeLe voyant Alimentation et un ou plusieurs voyants decartouches d&a

Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandéeLe voyant Page de Configuration est allumé.(HP Officejet Pro K550d

Interprétation des voyants du connecteur réseau1 Voyant d'activité2 Connecteur réseau3 Voyant de liaisonRemarque La fonction de communication san

Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandéeLe voyant de liaison est allumé. Le voyant d'activitéclignote

6 Configuration et gestion del'imprimanteCette section contient les informations suivantes :●Gestion de l'imprimante●Présentation de la page

Gestion de l'imprimantePrésentation des tâches de gestion de l'imprimante Le tableau suivant répertorie les outils courants que vous pouvez

Si vous voulez... ...utilisez les outils suivants.*Configurer les paramètres réseau●Configuration desparamètres réseau Contrôler l'impriman

Administrer l'imprimanteCette section propose des informations sur l'administration de l'imprimante et la modification desparamètres.Ut

Configurer les paramètres réseauCette section propose des informations sur la configuration des paramètres réseau de l'imprimante.Pour obtenir la

Annexe A Accessoires et fournitures HPCommande en ligne de fournitures pour l'imprimante...

Remarque Pour ouvrir le serveur Web intégré à partir du pilote d'imprimante (Windows), dela Boîte à outils (Windows) ou de HP Printer Utility (Ma

Boîte à outils (Windows)La Boîte à outils fournit des informations sur l'état et la maintenance de l'imprimante. Elle proposeégalement des l

Onglets ContenuInformations●Informations sur l'imprimante : Propose un lien versmyPrintMileage et affiche des informations sur le matériel etl&ap

Pour ouvrir HP Printer Utility1. Depuis le Finder, sélectionnez Computer dans le menu Go.2. Sélectionnez Library (Bibliothèque), puis Printers (Imprim

Network Printer Setup Utility (Mac OS)Cet outil vous permet de configurer les paramètres réseau de l'imprimante. Vous pouvez configurerles paramè

pour lancer le diagnostic des périphériques. HP Instant Support vérifie l'ordinateur, puis afficheune liste des périphériques configurés. Lorsque

Pour utiliser myPrintMileage, vous devez disposer des éléments suivants :●La Boîte à outils (Windows) doit être installée●Une connexion Internet●Un pé

Présentation de la page de configurationLa page de configuration vous permet de consulter des informations à jour sur l'imprimante, l'état d

Page Configuration du réseau1. Informations générales : Affiche des informations sur l'état actuel et le type de connexion duréseau. Vous y trouv

●802.11 sans fil :●État : Si la valeur est 'Associé' l'imprimante peut communiquer avec le périphériquesans fil (PC/WAP). Si la valeur

1 Pour commencerMerci d'avoir acheté cette imprimante. Ce guide propose des explications sur l'utilisation del'imprimante et sur la rés

Locale 1: Canaux 1-13:●Haute capacité 802.11b● Basse capacité 802.11gLocale 2: Canaux 1-14:●Haute capacité 802.11b●Basse capacité 802.11gRemarque 802.

Configuration de l'imprimante (Windows)Vous pouvez connecter l'imprimante directement à un ordinateur ou la partager entre plusieursutilisat

Pour connecter l'imprimante avant d'installer le logicielSi vous avez connecté l'imprimante à l'ordinateur avant d'installer

Remarque Si vous partagez une imprimante connectée directement, utilisez comme serveurl'ordinateur équipé du système d'exploitation le plus

Pour installer une imprimante réseauExécutez la procédure suivante pour installer le logiciel de l'imprimante dans les scénarios de miseen réseau

Pour installer le pilote d'imprimante à l'aide de la commande Ajouter uneimprimante1. Sur le Bureau de Windows, cliquez sur Démarrer, pointe

Configuration de l'imprimante (Mac OS)Vous pouvez utiliser l'imprimante avec un ordinateur Macintosh unique à l'aide d'un câble US

Pour partager l'imprimante entre des ordinateurs équipés de Mac OS 1. Activez le partage d'imprimante sur l'ordinateur Macintosh (l&apo

Configuration de la fonction de communication sans filde l'imprimante (HP Officejet Pro K550dtwn)Vous pouvez configurer la fonction de communicat

Mode de communicationDeux options sont disponibles pour le mode de communication :●Ad hoc : Lorsque l'imprimante est définie en mode de communica