Hp Imprimante HP Deskjet 832c User Manual

*C6413-90002*Imprimé sur du papier recyclé.FrançaisRéférence C6413-90002Imprimé en États-Unis. 6/99Votre connexion DeskJet!*Informations sur plus de p

2 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle 1 Installation de votre imprimante avecun câble parallèle 1 ère étape : sortez l'

91EImpression depuis des logiciels DOSL’imprimante HP DeskJet est principalement une imprimante pour systèmes d’exploitation Windows mais elle acce

92Impression depuis des logiciels DOSEÀ propos des gestionnaires d’impression DOSDéfinition d’un logiciel d'impressionSi vous utilisez des log

93Impression depuis des logiciels DOSEPour quelle raison mon logiciel ne possède-t-il pas de logiciel d'impression pour mon imprimante HP DeskJet

94Impression depuis des logiciels DOSEInstallation et utilisation du Panneau de commande HP DeskJet pour DOSLe panneau de commande HP DeskJet pour

95Impression depuis des logiciels DOSE2 À l’invite de DOS (C:\>), tapez la lettre correspondant au lecteur de disquettes (par exemple, A:\), puis t

96Impression depuis des logiciels DOSEJeux de caractères pris en chargeUn jeu de caractères est un ensemble de symboles et de caractères constituan

97Impression depuis des logiciels DOSENombre de lignes/caractères en orientation à l’italienneCommandes d’imprimantes et caractères de contrôleVous po

98Impression depuis des logiciels DOSEInstallation de jeux de symboles supplémentairesIl est possible que les jeux de symboles aient été livrés ave

99Impression depuis des logiciels DOSEJeux de symboles et polices disponiblesConsultez la liste correspondant à votre langue.HébreuJeux de symboles :

100Impression depuis des logiciels DOSEGrecJeux de symboles : Grec PC-8 (CP-866)Latin/Grec (ISO-8859/7)Polices :Espacement proportionnel Forces de

3 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle 1 2 ème étape : connectez le câble parallèle Vous devrez acheter un câble d’imprimante

101FInformations juridiquesRéglementationThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

102 Informations juridiquesFGarantie Hewlett-PackardDurée de garantie des produits HPLogiciel 90 joursCartouches d’encre 90 joursImprimante et matér

103AAccessoires,illustrés vnuméros de téléphone pour commander des fournitures 77Acétates pour jet d’encre HP Premium Rapid-Dry, 31, 48, 76Acétates

104 IndexCompatibilité logicielle, 80Concordance des couleurs, 34Configurations des imprimantes connectées au réseau, 89Connexion,câble d’alimentati

105IndexIllustrations (suite),cartouches d’impression à jet d’encre 5, 14chargement d’enveloppes 42chargement de fiches 46chargement des acétates 4

106 IndexJJet d’encre, cartouches, voir Cartouches d’impression à jet d’encre,Jeu de caractères pris en charge, 96Jeu de symboles, 98Jeux de caractè

107IndexPapiers recommandés (suite),types à éviter 32utilisations conseillées 30Papiers spéciaux, 76Paramètres par défaut,imprimante par défaut 24j

108 IndexTTechnologie ColorSmart II, 33Téléchargement d’un nouveau logiciel, 70Télécopies, problèmes d’impression, 66Températures recommandées,pour

Déclaration concernant l’environnementHewlett-Packard ne cesse d’améliorer la concep-tion et les procédés de fabrication des impri-mantes HP DeskJet a

*C6413-90002*Imprimé sur du papier recyclé.FrançaisRéférence C6413-90002Imprimé en États-Unis. 6/99Votre connexion DeskJet!*Informations sur plus de p

4 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle 1 3 ème étape : branchez l'imprimante 1 Laissez l’imprimante et l’ordinateur hors

5 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle 1 4 ème étape : installez les cartouches d’impression 1 Appuyez sur la touche d’alimen

6 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle 1 5 Pour chaque cartouche d’impression à jet d’encre, soulevez le système de verrouilla

7 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle 1 5 ème étape : chargez le papier dans votre imprimante 1 Tirez sur le bac d’ENTRÉE et

8 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle12 Retirez une pile de papier de son emballage. Assurez-vous ensuite que le papier chargé

9Installation de votre imprimante avec un câble parallèle16ème étape : installez le logiciel d’impressionAvant de pouvoir utiliser votre nouvelle i

10 Installation de votre imprimante avec un câble parallèle1Installation du logiciel d'impression à partir d'un CD-ROM1 Insérez le CD-ROM

11Installation de votre imprimante avec un câble parallèle15 Suivez ensuite les instructions affichées à l’écran.En cas de problèmes, consultez la

Déclaration concernant l’environnementHewlett-Packard ne cesse d’améliorer la concep-tion et les procédés de fabrication des impri-mantes HP DeskJet a

12 Installation de votre imprimante avec un câble USB1Installation de votre imprimante avecun câble USB1ère étape USB : déballez votre imprimante1 R

13Installation de votre imprimante avec un câble USB12ème étape USB : branchez l'imprimante1 Laissez l’imprimante et l’ordinateur hors tension

14 Installation de votre imprimante avec un câble USB13ème étape USB : installez les cartouches d’impression1Appuyez sur la touche d’alimentation

15Installation de votre imprimante avec un câble USB15 Pour chaque cartouche d’impression à jet d’encre, soulevez le système de verrouillage du cha

16 Installation de votre imprimante avec un câble USB14ème étape USB : chargez le papier dans votre imprimante1 Tirez sur le bac d’ENTRÉE et faites

17Installation de votre imprimante avec un câble USB12 Retirez une pile de papier de son emballage. Assurez-vous ensuite que le papier chargé est d

18 Installation de votre imprimante avec un câble USB15ème étape USB : insérez le CD-ROM du logiciel d'impression dans l'ordinateur1 Allum

19Installation de votre imprimante avec un câble USB11 Après quelques secondes, l’écran “Nouveau matériel détecté” s’affiche. 2 Cliquez sur Suivant

20 Installation de votre imprimante avec un câble USB1puis sur OK pour fermer l'écran Parcourir et retourner à l'assistant. 6 Cliquez su

21Installation de votre imprimante avec un câble USB1En cas de problèmes, consultez la section « Que faire en cas de problème lors de l’installatio

Imprimante HP DeskJetManuel d’utilisationpour Windows Série 895CSérie 880CSérie 830CSérie 810C Français frcVSL895.book Page i Wednesday, June 23, 1

22 Installation de votre imprimante avec un câble USB1Alignez les cartouches d’impression à jet d’encreVous êtes prêt à effectuer la dernière étape

23Informations complémentaires1Informations complémentairesQue faire en cas de problème lors de l’installation•Assurez-vous que votre imprimante es

24 Informations complémentaires13 Sélectionnez Fichier ➙ Quitter.4 Recommencez ces commandes pour chaque logiciel ouvert à l’exception du Gestionnai

25Informations complémentaires13 Indiquez la lettre de l’unité de disquettes de l’ordinateur (habituellement A:\), suivie de setup.exe puis cliquez

262Utilisation du logiciel d’impressionBien que l’imprimante soit munie de touches, vous la contrôlez principalement à partir de votre programme et

27Utilisation du logiciel d’impression2À propos de la boîte de dialogue des propriétés d'impression HPCliquez sur un onglet puis sur l’un des

28 Utilisation du logiciel d’impression2Onglet FonctionnalitésÉconomisez de l’argent et sauvez des arbres. Imprimez des deux côtés du papier.Agrandi

29Utilisation du logiciel d’impression2Désinstallation du logiciel d’impressionSi vous devez désinstaller le logiciel d'impression HP DeskJet,

303Impression créativeRègles générales sur le papierSélection du papierLa plupart des papiers ordinaires destinés à la photocopie, cartes, fiches,

31Impression créative3Bien choisir le papierL’imprimante HP DeskJet est conçue pour donner d’excellents résultats avec le papier normal de bureau e

ii Marques déposées Microsoft, MS, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation (numéros de brevet américains 4955066 et 49

32 Impression créative3•Papier à décalcomanie HP. Créez vos propres chefs-d’œuvre à transférer sur vos vêtements. Il vous suffit simplement d’imprim

33Impression créative3Impression en couleurPour imprimer en couleur, vérifiez avant tout si le document en question est en couleur puis activez l’i

34 Impression créative3Les couleurs imprimées ne correspondent pas à celles affichées à l’écranLe moniteur de votre ordinateur représente les couleu

35Impression créative3Personnalisation de l’impressionImpression sur des papiers de formats différentsVous utilisez la plupart du temps des support

36 Impression créative3Impression recto verso1Chargez le papier dans le bac d’ENTRÉE.Retirez tout le papier se trouvant dans le bac de SORTIE.2 Cliq

37Impression créative3Option Tablette6 Une fois le papier correctement chargé dans le bac d’ENTRÉE, rabaissez le bac de SORTIE et cliquez sur Conti

38 Impression créative3Impression retournéeLorsque l’impression d’un document est retournée, le texte et les images sont imprimées dans le sens inve

39Impression créative3Impression de plusieurs pages par feuilleVotre imprimante HP DeskJet offre une option spéciale qui permet d’imprimer plusieur

40 Impression créative3Impression de photographiesL’insertion de photographies personnelles dans des projets réalisés dans votre ordinateur est plus

41Impression créative3Sélection du meilleur papier photoPour obtenir les meilleurs résultats possibles, utilisez un de ces papiers HP. Vérifiez si

iii Chapitre 1 Installation de votre imprimante Installation de votre imprimante avec un câble parallèle . . . . . . . . . . . . . . 21 ère ét

42 Impression créative3Impression d’enveloppesVous pouvez imprimer les enveloppes de deux façons différentes :•Si vous ne désirez imprimer qu’une se

43Impression créative3Impression d’une pile d’enveloppes1Cliquez sur l'onglet Configuration dans la boîte de dialogue des propriétés d'im

44 Impression créative3À propos des enveloppes de petit formatFaites reposer le guide de réglage contre le bord des enveloppes si vous imprimez sur

45Impression créative3Impression d’étiquettesVotre imprimante HP DeskJet vous offre la possibilité d’imprimer sur des feuilles d’étiquettes. N’util

46 Impression créative3Impression de fichesVous avez la possibilité d’imprimer sur des fiches bristol, des cartes postales et des cartes de visite,

47Impression créative3Après l’impression :1 Pensez à changer le réglage du Format de papier sous l’onglet Configuration de la boîte de dialogue des

48 Impression créative3Impression d’acétatesPour obtenir le meilleur résultat possible lors d’une rétroprojection, utilisez les Acétates pour jet d’

49Impression créative36 Imprimez les acétates.7 Faites preuve de patience à l’impression sur Acétates pour jet d’encre HP Premium ou sur Acétates p

50 Impression créative3Impression d’affiches1 Chargez du papier de format A4 ou Letter US dans le bac d’ENTRÉE.2 Cliquez sur l’onglet Fonctionnalité

51Impression créative3Impression de banderolesNous vous conseillons d’utiliser le Papier banderole HP pour obtenir les meilleurs résultats possible

iv Tables des matières Impression d’affiches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Imp

52 Impression créative35 Préparez le papier-banderole pour l’impression :a. Détachez de la pile le nombre de feuilles dont vous avez besoin pour imp

53Impression créative3Après l’impression :1 Cliquez sur Feuille à feuille sous l'onglet Configuration de la boîte de dialogue des propriétés d

54 Impression créative3Après l’impression sur papier-banderole le texte apparaît flouSi la qualité d’impression est médiocre après l’impression sur

55 Impression créative3frcVSL895.book Page 55 Wednesday, June 23, 1999 11:31 AM

554Utilisation et entretien des cartouchesd’impression à jet d’encreUtilisation des cartouches d’impression à jet d’encreChaque cartouche d’impress

56 Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre41 L’imprimante allumée, soulevez le capot supérieur.Après un court instant, le

57Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre4Rangement des cartouches d’impression à jet d’encrePour conserver une excellen

58 Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre4Alignement des cartouches d’impression à jet d’encreVous devez utiliser le log

59Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre4Pour nettoyer les cartouches d’impression à jet d’encre à partir de la boîte à

60 Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre4Retrait des cartouches d’impression à jet d’encre1 Allumez l'imprimante e

v Introduction Nous ne pouvons que vous féliciter de votre achat d’une imprimante HP DeskJet Série 895C, 880C, 830C ou 810C ! Voici les composants

61Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre44 Maintenez la cartouche à la lumière et vérifiez s’il n’y a plus de fibres co

62 Utilisation et entretien des cartouches d’impression à jet d’encre4Dommages relatifs au reconditionnement des cartouches d’impression à jet d’enc

635DépannageBoîte à outils HP DeskJetLa Boîte à outils HP DeskJet peut vous aider à remédier aux problèmes d’impression. De plus, elle vous permet

64 Dépannage5A propos de la boîte à outils HP DeskJetOnglet DépannageCliquez sur le symptôme qui correspond au problème rencontré avec l’imprimante.

65Dépannage5Dépannage de baseVous pouvez utiliser l’outil de dépannage en ligne lorsque vous éprouvez des difficultés à imprimer : la boîte à outil

66 Dépannage5Une page vierge est sortie de l’imprimanteBandes. Vérifiez que vous avez retiré les bandes protectrices des cartouches d’impression à j

67Dépannage5La qualité d’impression est médiocreAprès avoir imprimé une banderole. Vérifiez que le levier de papier-banderole est en position abais

68 Dépannage5Un objet et mal imprimé ou manquantMarges. Si les bords de l’objet à imprimer sont coupés, vérifiez dans le logiciel que :•Vous avez bi

69Dépannage5Élimination de bourrages de papierS’il y a un bourrage de papier dans l’imprimante :1 Retirez le papier coincé soit du bac d’ENTRÉE soi

70 Dépannage5Service clientèle HPLes imprimantes HP DeskJet ont établi une norme de qualité et de fiabilité sans pareille. Vous pouvez compter sur l

vi Introduction Fonctionnalités spéciales de votre imprimante à jet d’encre HP Votre nouvelle imprimante HP DeskJet est équipée de fonctions d’amé

71Dépannage5Service clientèle HP – TéléphoneL’assistance téléphonique est gratuite pendant une période de 90 jours à compter de la date d’achat de

72 Dépannage5Après 90 joursVous pouvez toujours obtenir une aide payante auprès d’HP. Les prix sont sujets à modification sans préavis. (L’aide en l

736Informations supplémentaires sur l’imprimante et les accessoiresEntretien de votre imprimante•Utilisez un chiffon doux et humecté pour nettoyer

74 Informations supplémentaires sur l’imprimante et les accessoires6Marges d’impression minimumsVous devez veiller à ce que votre document rentre da

75Informations supplémentaires sur l’imprimante et les accessoires6Fournitures et accessoiresCâble d’interface parallèle conforme aux normes HP IEE

76 Informations supplémentaires sur l’imprimante et les accessoires6Manuel d’utilisation de l’imprimanteVisitez d’abord notre site Internet HP si vo

77Informations supplémentaires sur l’imprimante et les accessoires6Papier banderole HPPapier HP pour cartes de souhaitsPlié en quatreCartes Hagaki

78 Informations supplémentaires sur l’imprimante et les accessoires6•Allemagne : 07031-145444Fax : 07031-141395Hewlett-Packard GmbH, HP Express Supp

79AFiche techniqueDeskJet 895Cxi modèle C6410ADeskJet 895Cse modèle C6410BVitesse d’impression*Vitesse d’impression avec texte noir et quelques cou

80 Fiche techniqueADeskJet 815C modèle C6411CVitesse d’impression*Vitesse d’impression avec texte noir et quelques couleurs*Vitesse d’impression ave

1 1 Installation de votre imprimante Votre imprimante HP DeskJet a été conçue pour une connexion à votre ordinateur à l'aide d'un des câ

81Fiche techniqueAGrammage des supportsAlimentation des supportsTailles des supportsPapiers : 60 à 200 g.m2Enveloppes : 75 à 90 g.m2Fiches : de

82BVérification de la configuration de l’ordinateurVotre imprimante fonctionne sur un système informatique ayant les caractéristiques minimales ci-

83Vérification de la configuration de l’ordinateurBSous Windows 95, Windows 98 et Windows NT 4.0Vérification du carton d’emballage de l’ordinateur

84 Vérification de la configuration de l’ordinateurBSous Windows 3.1x :Vérification du carton d’emballage de l’ordinateur :Si vous avez toujours le

85Vérification de la configuration de l’ordinateurBVérification de la version du système d’exploitation et de la quantité de MEV :1 Ouvrez un logic

86CQuestions fréquemment posées concernant la norme USB (Bus série universel)Qu’est-ce que USB ?Le bus série universel (USB) facilite la connexion

87Questions fréquemment posées concernant la norme USB (Bus CJ’ai malencontreusement abandonné l’écran d’installation USB au moment de la première

88 DUtilisation de l’imprimante HP DeskJet Série 895C sur un réseauÀ propos du partage de l’imprimante en réseauSi vous travaillez en réseau, vous

89Utilisation de l’imprimante HP DeskJet Série 895C sur un réseauDConnexion réseauDans cette configuration, l’imprimante est connectée au réseau v

90 Utilisation de l’imprimante HP DeskJet Série 895C sur un réseauDDépannage d’une imprimante en réseauSi la page de test créée par le serveur d’im