Hp Tout-en-un HP Officejet g55 User Manual

*XLGHGHEDVHSRXU0DFLQWRVKHP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 1 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

6 Chapitre 2Description du panneau avant de lappareilHP OfficeJet G SeriesFonction DescriptionE Accès aux différents paramètres de numérisation, cop

Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un Macintosh 73Utilisation de l’appareil HP OfficeJet avec un MacintoshLorsque vous connectez l

8 Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un MacintoshHP OfficeJet G SeriesLe graphique suivant indique les fonctions disponibles avec

Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un Macintosh 9 HP OfficeJet G Series2 Cliquez sur longlet Personnalisation du bouton.3 Cliquez

10 Chapitre 3Utilisation de lappareil HP OfficeJet avec un MacintoshHP OfficeJet G SeriesLa boîte à outils vous permet daccéder aux fonctions suiva

Chapitre 4Accès à laide 114Accès à l’aideCe chapitre vous indique où vous pourrez trouver des informations sur lappareil.Où trouver de l’aide ?Info

12 Chapitre 4Accès à laideHP OfficeJet G SeriesAide InternetSi vous avez accès à Internet, vous pouvez obtenir de laide à partir du site Web de HP

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 135Chargement de papier ou de film transparentet chargement des ori

14 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesChargement de papier de formats Letter, Lega

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 15 HP OfficeJet G Series4 Glissez les guides de réglage de longueur

©Copyright Hewlett-Packard Company 2000Portions Copyright © 1989-1999 Palomar Software Inc. Lappareil OfficeJet G Series est équipé de la technologie

16 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesConseils pratiques pour le chargement de cer

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 17 HP OfficeJet G SeriesCartes postales (impression seulement)Intro

18 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesChargement d’enveloppes dans le bac d’entrée

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 19 HP OfficeJet G Series Si vous imprimez plusieurs enveloppes, en

20 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesSpécification du type de papierUne fois que

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 21 HP OfficeJet G SeriesChargement des originaux sur la vitre d’exp

22 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesTraitement d’originaux de format Letter ou d

Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 23 HP OfficeJet G SeriesInstallation du bac` Glissez le bac de form

24 Chapitre 5Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet G SeriesPrévention des bourragesPour prévenir tout b

Chapitre 6Utilisation des fonctions du lieu de travail 256Utilisation des fonctions du lieu de travailLe lieu de travail HP est une application centr

Table des matières iHP OfficeJet G SeriesTable des matières1 Informations d’installation supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Installati

26 Chapitre 6Utilisation des fonctions du lieu de travailHP OfficeJet G SeriesCréation d’une page de garde de télécopieVous pouvez utilisez le lieu d

Chapitre 6Utilisation des fonctions du lieu de travail 27 HP OfficeJet G SeriesCréation de liensLe lieu de travail HP vous permet de définir les lien

28 Chapitre 6Utilisation des fonctions du lieu de travailHP OfficeJet G Series4 Sélectionnez le type dapplication que le lien que vous avez créé va

Chapitre 7Utilisation des fonctions dimpression 297Utilisation des fonctions d’impressionLa plupart des paramètres dimpression sont traités automat

30 Chapitre 7Utilisation des fonctions dimpressionHP OfficeJet G Series2 Dans le menu Fichier du programme, sélectionnez Imprimer.Une boîte de dialo

Chapitre 8Utilisation des fonctions de numérisation 318Utilisation des fonctions de numérisationPour utiliser les fonctions de numérisation, lappare

32 Chapitre 8Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet G SeriesPour plus dinformations, voir le guide à lécran avec recherche approfond

Chapitre 8Utilisation des fonctions de numérisation 33 HP OfficeJet G SeriesA partir du Macintosh1 Chargez loriginal.Pour plus dinformations, voir

34 Chapitre 8Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet G Series Si vous avez chargé loriginal dans lADF et que vous souhaitez obtenir

Chapitre 8Utilisation des fonctions de numérisation 35 HP OfficeJet G Series2 Dans Directeur, cliquez sur Numériser.3 Cliquez sur le bouton approprié

ii Table des matièresHP OfficeJet G Series7 Utilisation des fonctions d’impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Démarrage de l’impressio

36 Chapitre 8Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 36 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

Chapitre 9Utilisation des fonctions de copie 379Utilisation des fonctions de copieAvec lappareil HP OfficeJet, vous pouvez : Produire des copies en

38 Chapitre 9Utilisation des fonctions de copieHP OfficeJet G SeriesRéalisation de copiesVous pouvez réaliser des copies à partir du panneau avant de

Chapitre 9Utilisation des fonctions de copie 39 HP OfficeJet G Series4 Modifiez tous les paramètres voulus et cliquez sur Envoi copie pour commencer

40 Chapitre 9Utilisation des fonctions de copieHP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 40 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopie 4110Utilisation des fonctions de télécopieAvec lappareil HP OfficeJet (modèle télécopieur seulemen

42 Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G SeriesEnvoi de télécopie HP dans le menu Aide de lapplication numérisation HP. L

Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopie 43 HP OfficeJet G Series3 Cliquez sur longlet Télécopie.4 Dans la zone Rapport et Correction des e

44 Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G Series2 Pour régler la résolution, appuyez sur Résolution afin de faire défiler le

Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopie 45 HP OfficeJet G Series3 Dans la boîte de dialogue Envoi de télécopie, entrez le numéro de télécop

Chapitre 1Informations dinstallation supplémentaires 11Informations d’installation supplémentairesCe chapitre vous indique comment résoudre vos prob

46 Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G SeriesRéception d’une télécopieSelon la configuration que vous avez définie pour l

Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopie 47 HP OfficeJet G Series4 Sélectionnez Réception de télécopie dans la liste déroulante.5 Dans la zo

48 Chapitre 10Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 48 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

Chapitre 11Services dassistance et garantie 4911Services d’assistance et garantieCe chapitre donne des informations sur lassistance et sur la garan

50 Chapitre 11Services dassistance et garantieHP OfficeJet G SeriesAppel aux Etats-Unis après l’expiration de la garantieSi lappareil nest plus so

Chapitre 11Services dassistance et garantie 51 HP OfficeJet G SeriesHP Distribution CenterPour commander un logiciel HP OfficeJet, une copie de Guid

52 Chapitre 11Services dassistance et garantieHP OfficeJet G Series Si, selon le cas, HP est incapable de réparer ou de remplacer un produit défect

Chapitre 11Services dassistance et garantie 53 HP OfficeJet G SeriesGarantie An 2000 (Y2K) HP HP garantit, sous réserve de toutes les conditions et

54 Chapitre 11Services dassistance et garantieHP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 54 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

Chapitre 12Informations techniques 5512Informations techniquesPour plus dinformations, voir le guide à lécran avec recherche approfondie. Pour accé

2 Chapitre 1Informations dinstallation supplémentairesHP OfficeJet G SeriesInstallation du logicielPour installer le logiciel 1 Cliquez deux fois su

56 Chapitre 12Informations techniquesHP OfficeJet G SeriesDéclarations réglementairesVous trouverez ci-dessous des déclarations de divers organismes

Chapitre 12Informations techniques 57 HP OfficeJet G SeriesCAUTIONUsers should not attempt to make such connections themselves, but should contact th

58 Chapitre 12Informations techniquesHP OfficeJet G SeriesNotice to users of the German telephone networkThe HP OfficeJet G Series products (G85, G85

Chapitre 12Informations techniques 59 HP OfficeJet G SeriesDeclaration of ConformityAccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturers Name and

60 Chapitre 12Informations techniquesHP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 60 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

Index 61HP OfficeJet G SeriesIndexAaddress book 47ADFinstallation bu bac format Legal 23utilisation 23aideAppleGuide 11guide à lécran 11Internet 12po

62 IndexHP OfficeJet G Seriescopy 37directeur 7impression 29logiciel 7numérisation 31scan 31télécopie 41Llabels, tips on loading 16legal-size original

Index 63HP OfficeJet G SeriesTtélécopieà partir d'un programme 45à partir du Macintosh 44confirmation envoi 42de la vitre dexposition 21définiti

Index 64HP OfficeJet G SeriesAvMac.book Page 64 Friday, August 4, 2000 8:20 AM

Pas de rappelRappel (défaut) *1. Configuration copie2. Fonctions de télécopie3. Imprimer rapport4. Conf. de la numér. rapide5. Conf. de base télécopie

Chapitre 1Informations dinstallation supplémentaires 3 HP OfficeJet G Series Appuyez de manière répétée sur une touche pour que les lettres corresp

&RQVXOWH]+3$OOLQ2QH,QIRUPDWLRQ&HQWHU9RXV\WURXYHUH]WRXWFHGRQWYRXVDYH]EHVRLQSRXURSWLPLVHUWRXWHVOHVIRQFWLRQVGHO¬DSSDUHLO+3

4 Chapitre 1Informations dinstallation supplémentairesHP OfficeJet G SeriesSuppression et réinstallation du logiciel HP OfficeJetLorsque vous suppri

Chapitre 2Description du panneau avant de lappareil 52Description du panneau avant de l’appareilVous pouvez effectuer de nombreuses fonctions en uti