Hp Imprimante tout-en-un HP Photosmart 3310 User Manual

Cover image: replace this guideline area with either a cropped product photograph or a straight-on, front-view illustration.HP Photosmart 3300 Tout-en

Numéro Description19 Cordon d'alimentation de la lampe pour diapositives et négatifs : ce cordonpermet de relier au secteur la lampe servant à la

Paramètre DescriptionTotal paq.transmisLe nombre de paquets transmis sans erreur parl'appareil HP Tout-en-un depuis sa mise sous tension. Lecompt

Pour les problèmes de configuration sans fil via SecureEZ Setup ou la technologieWindows Connect Now, reportez-vous à la section Erreurs de configurat

Vous ne voyez pas le SSIDLe micrologiciel de l'adaptateur sans fil sur votre ordinateur doit être mis à jour (adhoc).Rendez-vous sur le site Web

Message d'erreur : Connexion au réseau impossible. Type d'authentificationou de chiffrement non pris en charge.Utilisez l'un des types

Message d'erreur : Signal faibleLe point d'accès est trop éloigné ou il existe des interférences.Afin d'établir un bon signal entre l&a

La fenêtre Imprimante non trouvée apparaît pendant l'installationEssayez de désactiver temporairement le VPN avant de poursuivre l'installat

La fenêtre Imprimante non trouvée apparaît pendant l'installation3. Si le témoin est éteint, procédez comme suit :a. Appuyez sur Configurer.b. Ap

Chapitre 4104 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesConfiguration réseau

5Chargement du papier et desoriginauxCe chapitre vous explique comment positionner vos originaux afin de les copier,numériser ou télécopier. Il contie

2. Fermez le capot.Chargement d'un original dans le support pour diapositives et négatifsVous pouvez numériser des diapositives 35 mm et des néga

Numéro Nom et description1 Activer : permet de mettre l'appareil HP Tout-en-un sous tension ou hors tension.Lorsque l'appareil HP Tout-en-un

4. Placez le support sur la vitre, sa bordure inférieure coïncidant avec la bordureinférieure de la vitre. Faites ensuite coïncider l'ergot de dr

Pour charger des diapositives 35 mmRemarque L'appareil HP Tout-en-un ne prend pas en charge la numérisationde négatifs montés comme des diapositi

Pour plus d'informations sur la numérisation de diapositives et de négatifs, reportez-vous à la section Numérisation de diapositives ou de négati

Chargement d'un original de grande dimensionVous pouvez copier, numériser ou télécopier des originaux de grande dimension enretirant le capot de

3. Appuyez sur les languettes de libération des gonds jusqu'à ce que le capot sedétache de l'appareil HP Tout-en-un.4. Une fois la copie, la

lors de l'impression d'images si vous utilisez un papier à la texture trop lourde ou quiabsorbe mal l'encre.Selon votre pays/région, ce

Pour sélectionner un bac d'alimentation sans ajuster d'autres paramètres1. Appuyez sur Bac photo sur le panneau de commandes.Le menu Sélecti

2. Taquez la pile de papier sur une surface plane pour aligner les bords des feuilles,puis procédez aux vérifications suivantes :– Vérifiez que le pap

Chargement de papier photo de format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces)Vous pouvez charger du papier photo 10 x 15 cm, des cartes Hagaki, des cartespostales et

4. Replacez le bac de sortie.5. Appuyez sur Bac photo sur le panneau de commandes afin de sélectionner lebac photo.Lorsque vous appuyez sur Bac photo,

Numéro Nom et description13 Démarrer, Noir : permet de lancer une copie, une numérisation, une impressionde photo ou une télécopie noir et blanc.14 An

5. Repoussez le bac d'alimentation principal dans l'appareil HP Tout-en-un.Chargement des enveloppes Vous pouvez charger une ou plusieur

Chargement d'autres types de support papierLe tableau ci-dessous contient quelques conseils pratiques pour le chargement decertains types de supp

Papier ConseilsConseil Pour éviter que les feuilles de transfert ne se froissent,conservez-les dans leur emballage d'origine jusqu'à leur ut

● Ne poussez pas le papier trop loin dans le bac d'alimentation principal.● Utilisez des types de papiers recommandés pour l'appareil HP Tou

6Fonctionnalités photo et vidéoL'appareil HP Tout-en-un peut accéder à vos cartes mémoire ou à vos périphériquesde stockage pour vous permettre d

Les logements sont configurés comme suit :● Logement supérieur gauche : CompactFlash (I, II)● Logement supérieur droit : Secure Digital, MultiMediaCar

Remarque Vérifiez la documentation accompagnant votre appareil photopour savoir comment remplacer le mode USB par PictBridge. Lesdifférents appareils

Une fois le périphérique de stockage connecté, vous pouvez effectuer les opérationssuivantes sur les fichiers présents sur le périphérique de stockage

Pour afficher un diaporama, procédez comme suit :1. Insérez une carte mémoire dans l'emplacement approprié surl'appareil HP Tout-en-un ou co

Bouton Fonctionnalitéen pause pour visualiser les images suivantes duclip vidéo.Annuler Appuyez sur Annuler pour arrêter la lecture duclip vidéo. et

Numéro Nom et description24 Bac photo : permet de sélectionner le bac photo pour réaliser un travaild'impression ou de copie photo spécifique, à

Sélection de toutes les photos et clips vidéoVous pouvez sélectionner tous les photos et tous les clips vidéo présents sur unecarte mémoire ou un péri

de photo apparaît dans l'angle inférieur droit de la photo lorsque celle-ciest affichée sur l'écran couleur. Le numéro apparaissant à gauche

Modification de photosL'appareil HP Tout-en-un propose plusieurs commandes d'édition de base que vouspouvez appliquer à l'image affiché

Le logiciel HP Image Zone vous permet d'effectuer bien d'autres opérations quel'impression de vos photos. Vous pouvez utiliser vos phot

2.Appuyez sur ou sur pour revenir à la photo précédente ou passer à lasuivante. Maintenez les touches ou enfoncées pour vous déplacerrapidement e

Remarque 2 Vous ne pouvez pas imprimer un index photos sur un appareilphoto en mode PictBridge. L'appareil photo doit être en mode de stockage.Po

Remplissage de l'index photosAprès avoir imprimé un index, vous pouvez l'utiliser pour sélectionner les photos quevous voulez imprimer.1. Sé

Définition des options d'impression photoLe menu Options d'impression permet d'accéder à divers paramètres relatifs àl'impression

Pour plus d'informations sur la boîte de dialogue du logiciel de transfert,reportez-vous à l'Aide de HP Image Zone en ligne fournie avec vot

Chapitre 6136 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesPhotos et clips vidéo

Icône DescriptionIndique qu'une connexion à un réseau sans fil ad hoc (PC à PC) estactive Pour plus d'informations, reportez-vous à la secti

7Partagez vos photos avec vosamis et votre familleVous pouvez facilement partager vos photos avec votre famille et vos amis à l'aide duservice gr

Réception d'imagesSi votre appareil HP Tout-en-un est connecté à un réseau et enregistré auprès deHP Instant Share, d'autres utilisateurs de

Transfert d'une collection d'images reçueVous pouvez transférer n'importe quelle collection d'images reçue vers une autredestinati

Imprimer dans le menu Fichier de n'importe quelle application logicielle et desélectionner Imprimantes distantes HP comme imprimante.Configuratio

VérificationautomatiqueConfigure l'appareil HP Tout-en-un de sorte qu'il contrôlele serveur HP Instant Share à intervalles réguliers pourles

Chapitre 7142 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesPartage d'images

8Utilisation des fonctions de copieL'appareil HP Tout-en-un permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc dehaute qualité sur de nombreu

Pour modifier les paramètres de copie uniquement pour le travail de copie encours1. Appuyez sur Copie pour afficher le Menu Copie.2. Appuyez sur la to

sélectionner d'abord Prévisualisation copie. Cependant, la prévisualisation peutafficher des éléments de texte ou graphiques se chevauchant. Si v

L'appareil HP Tout-en-un réalise une copie sans bordure de votre photod'origine.Conseil Si la sortie comporte des bordures, définissez le fo

7.Diaporama8.Déf. comme arrière-planMenu VidéoLorsque vous appuyez sur le bouton Vidéo du panneau de commandes, les optionssuivantes du Menu Vidéo son

9Impression à partir d'unordinateur L'appareil HP Tout-en-un peut être utilisé avec toute application logicielle permettantd'imprimer.

Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Options,Configuration d'imprimante ou Imprimante.5. Sélectionnez le

Modification des paramètres d'impression pour tous les travaux futurs1. Dans le Centre de solutions HP, cliquez sur Paramètres, pointez surParamè

Pour interrompre une tâche d'impression à partir de l'appareil HP Tout-en-un➔Appuyez sur Annuler sur le panneau de commandes. Le message Imp

10Utilisation des fonctions denumérisationCe chapitre contient des informations relatives à la numérisation vers une applicationsur votre ordinateur,

Numérisation d'un original vers un ordinateurVous pouvez numériser des originaux directement à partir du panneau de commandes.1. Chargez votre or

périphérique de stockage s'il est partagé sur le réseau. Pour plusd'informations, reportez-vous à l'Aide de HP Image Zone en ligne.1. C

pouvez également appuyer sur Photo pour afficher le Menu Photo, où vouspouvez modifier vos options d'impression avant d'imprimer.Pour plus d

Modification d'une image numériséeVous pouvez modifier une image numérisée à l'aide du logiciel HP Image Zone. Vouspouvez également modifier

Chapitre 10156 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesNumérisation

2. Prévisualisation copie3.Réduire/Agrandir4. Recadrer5.Sélectionner bac6.Format papier7.Type de papier8.Qualité copie9.+ clair/foncé0.Améliorations.N

11Utilisation des fonctions detélécopieVous pouvez utiliser votre appareil HP Tout-en-un pour envoyer et recevoir destélécopies, même en couleur.Remar

numérotation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Envoi d'unetélécopie manuellement à partir d'un téléphone ou Envoi d

Envoi d'une télécopie manuelle à partir d'un téléphone1. Composez le numéro sur le clavier du téléphone connecté à votreappareil HP Tout-en-

Envoi d'une télécopie à l'aide de la fonction de numérotation superviséeLa numérotation supervisée vous permet de composer un numéro sur le

Conseil Si vous utilisez une carte téléphonique pour envoyer latélécopie, à l'invite, saisissez votre code PIN, appuyez sur pouraccéder à l&apos

Réglage de la sauvegarde des télécopies reçuesSelon vos préférences et vos exigences de sécurité, vous pouvez définir l'appareilHP Tout-en-un pou

reçu des télécopies, n'est pas supprimé lorsque vous éteignez l'appareilHP Tout-en-un. Pour plus d'informations sur le journal des télé

Pour plus d'informations sur les rapports système que vous pouvez générer,consultez l'Aide de HP Image Zone en ligne.Impression de rapports

Interruption de la télécopie Vous pouvez annuler l'envoi ou la réception d'une télécopie à tout moment.Interruption de la télécopie à

Chapitre 11166 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesTélécopie

3.Périph. mémoireMenu HP Instant ShareCe menu est utilisable uniquement si l'appareil HP Tout-en-un est relié à un réseau.Si votre appareil HP To

12Commande de fournituresVous pouvez commander en ligne, sur le site Web de HP, des produits HP tels quedes types de papier recommandés, des cartouche

l'icône de votre appareil HP Tout-en-un. Dans la zone Options du périphérique,cliquez sur Paramètres, puis sélectionnez Entretien de l'impri

Pays/région Numéro à appelerAsie Pacifique (excepté le Japon) 65 272 5300Australie 1300 721 147Europe +49 180 5 290220 (Allemagne)+44 870 606 9081 (Ro

Chapitre 12170 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesCommande de fournitures

13Entretien del'appareil HP Tout-en-unL'appareil HP Tout-en-un requiert peu d'entretien. Parfois vous souhaiterez nettoyer lavitre et l

Nettoyage du capotDes résidus peuvent s'accumuler sur la partie blanche interne située sous le capot del'appareil HP Tout-en-un.1. Mettez l&

couleur : noir, jaune, cyan clair (bleu), cyan foncé, magenta clair (rose) etmagenta foncé.Pour obtenir un affichage plus grand et plus précis des niv

Impression d'un rapport d'autotestSi vous rencontrez des problèmes d'impression, imprimez un rapport d'auto-test. Cerapport pourra

Entretien des cartouches d'encrePour bénéficier de la meilleure qualité d'impression avec votre appareilHP Tout-en-un, vous devrez effectuer

1 Loquet de la cartouche d'encre noire2 Languettes des cartouches d'encre couleur3. Tirez la cartouche d'encre vers vous afin de l&apos

Menu Sélectionner fonctionLorsque vous appuyez sur le bouton Bac photo du panneau de commandes, lesoptions suivantes du menu Sélectionner fonction son

5. Appuyez sur le loquet gris jusqu'à ce qu'il s'enclenche.6. Répétez les étapes 2 à 5 pour chaque cartouche d'encre que vous remp

Pour plus d'informations sur l'alignement de l'imprimante à l'aide du logiciel HP ImageZone fourni avec votre appareil HP Tout-en-

Attention N'utilisez pas de nettoyants à platine ou d'alcool pour nettoyer lescontacts des cartouches d'encre. Cela risquerait d'a

Bruits d'entretien automatiqueL'appareil HP Tout-en-un émet des bruits mécaniques à plusieurs reprises poureffectuer des opérations de maint

14Informations de dépannageCe chapitre contient des informations de dépannage relatives à l'appareilHP Tout-en-un. Il fournit notamment des rense

Autres sources d'informations● Guide d'installation : ce guide explique comment configurerl'appareil HP Tout-en-un.● Guide de l'ut

1 Connecteur d'alimentation2 Prise d'alimentation reliée à la terreJ'ai branché le câble USB mais je rencontre des problèmes d'uti

La langue de l'écran graphique couleur est incorrecte Solution Vous pouvez modifier les paramètres de langue à tout moment dansle Menu Config

Un message s'est affiché sur l'écran graphique couleur me demandant d'alignerl'imprimanteSolution Il faut entretenir l'imprim

pour vérifier si le câble USB fonctionne. Si les problèmes persistent, il sepeut que vous deviez remplacer le câble USB. Vérifiez également que lecâbl

Remarque Pour saisir un symbole dans un numéro de télécopie (parexemple, un tiret), vous devez utiliser le clavier numérique.Saisie de texte à l'

Pour plus d'informations sur la configuration de l'appareil HP Tout-en-un et saconnexion à votre ordinateur, reportez-vous au Guide d'i

Pour plus d'informations sur le démarrage du logiciel Centre de solutions HP,consultez l'Aide de HP Image Zone en ligne qui accompagne votre

3. Cliquez sur Réessayer pour relancer l'installation plug and play. Si cela nefonctionne pas, passez à l'étape suivante.4. Vérifiez que le

l'appareil HP Tout-en-un du disque dur. Veillez à les supprimer en utilisantl'utilitaire de désinstallation fourni dans le groupe de program

désinstaller correctement à l'aide de l'utilitaire de désinstallation du groupe deprogrammes HP Image Zone.Une procédure de réinstallation p

4. Débranchez l'appareil HP Tout-en-un de l'ordinateur.5. Redémarrez l'ordinateur.Remarque Il est important de débrancher l'appare

Dépannage de la configuration du télécopieur Cette section contient des informations de dépannage sur la configuration dutélécopieur de l&ap

le test. Si le test échoue à nouveau, consultez à nouveau les informations dedépannage de cette section.● Essayez d'envoyer ou de recevoir une té

l'appareil HP Tout-en-un et vérifiez la tonalité. S'il n'y a pas de tonalité,contactez votre opérateur téléphonique et demandez-lui de

Le test "Utilisation du bon type de cordon téléphonique avec le télécopieur" aéchouéSolution● Vérifiez que vous utilisez le cordon téléphoni

HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesGuide de l'utilisateur

Saisie de texte à l'aide du clavier numérique du panneau de commandes1. Appuyez sur la touche du clavier numérique correspondant à la lettre que

● Assurez-vous que vous avez correctement branché l'appareil HP Tout-en-unà la prise téléphonique murale. Utilisez le cordon téléphonique fourni

● Assurez-vous que vous avez correctement branché l'appareil HP Tout-en-unà la prise téléphonique murale. Utilisez le cordon téléphonique fourni

Une fois le HP Tout-en-un mis sous tension, HP recommande d'attendre cinqminutes avant de procéder à l'envoi ou à la réception d'une té

problèmes de télécopie. Vérifiez la qualité acoustique de la lignetéléphonique en branchant un téléphone sur la prise téléphonique murale eten écoutan

L'appareil HP Tout-en-un rencontre des difficultés pour envoyer des télécopiesmanuellementSolution● Assurez-vous que le téléphone que vous utilis

● Si vous utilisez un service de messagerie vocale sur le même numéro detéléphone que les appels de télécopie, vous devez recevoir les télécopiesmanue

de bruits de fond lors de l'enregistrement de ce silence. Essayez ànouveau de recevoir une télécopie.Remarque Certains répondeurs numériques peuv

peut-être éteint ou déconnecté. Il se peut également qu'un service demessagerie vocale interfère avec la ligne téléphonique du destinataire. Vous

Rallongement de votre cordon téléphonique1. A l'aide du cordon téléphonique fourni avec l'appareil HP Tout-en-un,connectez une extrémité au

Evitez de charger du papier froissé ou ondulé ou dont les bords sont cornés oudéchirés dans le bac d'alimentation. Pour plus d'informations,

Le logiciel HP Image Zone Express ne vous permet pas d'enregistrer votreappareil HP Tout-en-un connecté en réseau à l'aide de HP Instant Sha

Résolution des problèmes liés aux cartouches d'encreSi vous rencontrez des problèmes d'impression, sachez qu'ils peuvent provenir del&a

s'affiche sur l'ordinateur pour vous inviter à effectuer une mise à niveau.Acceptez la mise à niveau. Pour plus d'informations sur l&ap

15Garantie et assistance HPHewlett-Packard assure une assistance sur Internet et par téléphone pour votreappareil HP Tout-en-un.Ce chapitre fournit de

Informations de garantieA. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produits HP décrits

Avant d'appeler l'assistance clientèle HPL'appareil HP Tout-en-un peut vous être fourni avec des logiciels d'autres sociétés. Si v

4.Appuyez sur Annuler, puis sur la jusqu'à ce que Numéro de série s'affiche.5. Appuyez sur OK.Le numéro de série s'affiche. Notez le n

www.hp.com/supportAustraliaAustralia (out-of-warranty)Central America & The Caribbean Colombia (Bogota)Colombia1300 721 1471902 910 910 0-800-709-

HP Quick Exchange Service (Japon) Pour obtenir des instructions sur la procédure à suivre pour conditionner votre

Quick Exchange Service (Japon) et aux instructions de la section Conditionnement devotre appareil HP Tout-en-un.1. Mettez l'appareil HP Tout-en-u

Attention Ne renvoyez pas le cordon d'alimentation ni le cache du panneau decommandes avec l'appareil. L'appareil de remplacement sera

Remarque Sur un Macintosh, les fonctions disponibles dans le logicielHP Image Zone varient selon le périphérique sélectionné.Conseil Une fois le logic

2. Conservez le cache du panneau de commandes. Ne retournez pas le cache du panneau decommandes avec l'appareil HP Tout-en-un.Attention L'ap

2. Placez l'étiquette de retour d'expédition sur l'extérieur du carton.3. Placez les éléments suivants dans le carton d'emballage

16Renseignements techniquesCe chapitre fournit des informations sur l'accès aux configurations requises et aux spécificationsrelatives au papier,

Type Format Grammage102 x 254 mm102 x 279 mm102 x 305 mm204 x 594 mmEnveloppes U.S. n° 10 : 104 x 241 mmA2 : 111 x 146 mmDL : 110 x 220 mmC6: 114 x 16

Haut (bordsupérieur)Bas (bordinférieur)Gauche DroiteISO (A4) 1,8 mm 3 mm 3,2 mm 3,2 mmISO (A5, A6) et JIS(B5)1,8 mm 6,0 mm 3,2 mm 3,2 mmEnveloppes 1

Spécifications relatives à la copie ● Traitement numérique de l'image● Jusqu'à 99 copies d'un original (selon le modèle)● Zoom numé

● Taille maximale recommandée de chaque fichier image individuel : 12 mégapixels● Durée maximale recommandée de chaque clip vidéo individuel : 3 minut

Spécifications environnementales ● Plage de température recommandée en fonctionnement : de 15 à 30 ºC (de 59 à 86 ºF)● Plage de température accept

For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the following website:www.energystar.govUtilisation du papierCe produit peut être utilisé avec d

Déclarations de réglementationL'appareil HP Tout-en-un respecte les exigences définies par les organismes de réglementationde votre pays/région.N

Chapitre 120 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesPrésentation

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are notapplicable to this equipment.The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to usersof the Canadian telephone networkCet appareil est conforme aux spéc

한국 사용자 공지사항Réglementation destinée aux utilisateurs de l'Espace Economique Européen Ce produit est conçu pour être connecté au réseau téléphoniq

Note à l’attention des utilisateurs au Canada/notice to users in CanadaFor Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for r

HP Photosmart 3300 Tout-en-un series - declaration of conformityGuide de l'utilisateur 231Renseignements techniques

Chapitre 16232 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesRenseignements techniques

IndexAaccessoire d'impression rectoversobourrages papier,dépannage 206accessoires, commande 168adresse du périphérique 97adresse MAC 91, 93adress

remplacement 175vérification des niveauxd'encre 172Centre de solutions HP, icônesmanquantes 189chargementcartes de vœux 118cartes Hagaki 116carte

configuration du matériel182configuration sans fil 101connexion réseau 99envoi de télécopies 198,201fichier Lisezmoi 182imprimante non trouvée101insta

impressionà distance 139annulation de la tâche 149à partir d'une applicationlogicielle 147à partir d'un ordinateur 147Assistant d'impre

2Sources d'informationscomplémentairesVous pouvez accéder à de nombreuses ressources imprimées ou en ligne fournissantdes informations sur la con

modifier le type d'original153modifier une image 155négatifs 153partager des images 154photos 151spécifications 223vers une carte mémoire152numér

rapportsauto-test 174confirmation, télécopie 164échec du test detélécopie 193télécopie, erreur 164rapports de confirmation,télécopie 164recadragecopie

support pour diapositives etnégatifschargement 106repositionnement dans lecapot 109symboles, saisie 15système téléphonique enparallèle 41système télép

240 HP Photosmart 3300 Tout-en-un series

© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com *Q5861-90228**Q5861-90228*Q5861-90228Electronic Edition

Windows● La rubrique Instructions détaillées fournit des informationssur l'utilisation du logiciel HP Image Zone avec despériphériques HP.● La ru

Utilisation de l'aide en ligneLe Guide de l'utilisateur fournit seulement un aperçu des fonctionnalités disponiblespour vous familiariser av

1 Onglets Sommaire, Index et Rechercher2 Zone d'affichage3 Barre d'outils de l'aideOnglets Sommaire, Index et RechercherLes onglets Som

l'onglet Sommaire. La rubrique sélectionnéeapparaît dans la zone d'affichage sur la droite.● IndexL'onglet Index contient une liste alp

visualiser le contenu d'une rubrique, cliquez deux fois sur cette ligne dans letableau des résultats. La rubrique sélectionnée apparaît dans la z

© Copyright 2005 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Les informations ci-incluses sontsujettes à modification sans préavis.Toute reproduction, ada

La barre d'outils de l'aide contient également des boutons permettant de modifierl'aspect de l'aide en ligne sur votre écran. Par

rubriques d'aide. Le volet de droite contient la zone d'affichage, décrite dans lasection suivante.● Le volet de gauche contient une liste d

Centre d'assistance pour accéder à l'aide relative à d'autres logiciels installés survotre Mac.1 Page précédente2 Centre d'assista

Chapitre 230 HP Photosmart 3300 Tout-en-un seriesSources d'informationscomplémentaires

3Fin de la configuration de votreappareil HP Tout-en-unUne fois que vous avez effectué les étapes indiquées dans le Guide d'installation,consulte

Définition de la langue et du pays ou de la régionLes paramètres de langue et de pays/région déterminent la langue qui sera utiliséepar l'apparei

Les nouveaux paramètres de date et d'heure apparaissent sur l'écran graphiquecouleur.Réglage du volumeL'appareil HP Tout-en-un offre tr

Types de connexion pris en chargeDescription Nombred'ordinateursconnectésrecommandés pourune performanceoptimaleFonctionslogicielles prises encha

Description Nombred'ordinateursconnectésrecommandés pourune performanceoptimaleFonctionslogicielles prises enchargeInstructions deconfigurationvo

Si vous disposez d'un contrôleur hôte USB amélioré, la vitesse est USB Hautevitesse (USB 2.0). Dans le cas contraire, la vitesse est Pleine vites

Sommaire1 Présentation de l'appareil HP Tout-en-un ... 5Présentation rapide de l'appa

Si vous vous connectez à l'aide d'un PC sous Windows, reportez-vous à la sectionsuivante. Si vous vous connectez à l'aide d'un Mac

4. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur Démarrer, puis sur Imprimanteset télécopieurs.5. Cliquez deux fois sur l'icône Ajout d'impr

Remarque Cet utilitaire porte le nom d'utilitaire de configuration del'imprimante dans la version 10.3 et les versions ultérieures. Il est a

l'aide d'un navigateur Web. Cette fonction est disponible même si vous avez choisi dene pas installer le logiciel de l'appareil sur vot

Pays/régions équipés d'un système téléphonique de type parallèleArgentineAustralie BrésilCanada Chili ChineColombie Grèce IndeIndonésie Irlande J

Si vous avez répondu Oui, passez directement à la section Cas C : configurationde votre appareil HP Tout-en-un avec un autocommutateur ou une ligne RN

Passez à la question suivante.7. Etes-vous abonné à un service de messagerie vocale fourni par votre opérateurtéléphonique utilisant le même numéro de

Autres équipements etservices partageantvotre ligne de télécopieConfiguration dutélécopieurrecommandée pour lessystèmes téléphoniquesen parallèleConfi

Autres équipements etservices partageantvotre ligne de télécopieConfiguration dutélécopieurrecommandée pour lessystèmes téléphoniquesen parallèleConfi

Vue arrière de l'appareil HP Tout-en-un1 Prise téléphonique murale2 Cordon téléphonique avec l'appareil HP Tout-en-un connecté au port « 1-L

Configuration de HP Instant Share ...1408 Utilisation des fonctions de copie ...

prise téléphonique murale et votre appareil HP Tout-en-un. Le filtre DSL neutralise lesignal numérique qui peut perturber votre appareil HP Tout-en-un

Cas C : configuration de votre appareil HP Tout-en-un avec unautocommutateur ou une ligne RNISSi vous utilisez un système téléphonique PBX ou un adapt

Vue arrière de l'appareil HP Tout-en-un1 Prise téléphonique murale2 Cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP Tout-en-un connecté au port

Pour obtenir des informations sur la modification de ce paramètre, reportez-vousà la section Définition du nombre de sonneries avant réponse.5. Exécut

n'est pas assez long pour obtenir des informations sur la manière de lerallonger.2. Effectuez l'une des opérations suivantes, en fonction de

Vue arrière de l'appareil HP Tout-en-un1 Prise téléphonique murale2 Cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP Tout-en-un connecté au port

Votre modem pour ordinateur partageant la ligne téléphonique avec votre appareilHP Tout-en-un, vous ne pouvez pas utiliser simultanément le modem et l

Remarque Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatiquede télécopies du logiciel de votre modem, votre appareil HP Tout-en-unne pour

Exemple de séparateur parallèle● Si votre ordinateur est équipé de deux ports téléphoniques, configurez votreappareil HP Tout-en-un comme décrit ci-de

peut-être déjà chez vous ou à votre bureau. Si le cordon téléphoniquefourni est trop court, reportez-vous à la section Le cordon téléphoniquefourni av

16 Renseignements techniques ...219Configurations système minimales ...

Vue arrière de l'appareil HP Tout-en-un1 Prise téléphonique murale2 Port « IN » de votre répondeur3 Port « OUT » de votre répondeur4 Téléphone (f

4. Si votre répondeur ne possède pas de téléphone intégré, vous souhaiterez peut-être, pour plus de commodité, connecter un téléphone à l'arrière

Exemple de séparateur parallèle● Si votre ordinateur est équipé de deux ports téléphoniques, configurez votreappareil HP Tout-en-un comme décrit ci-de

enregistrées sur votre répondeur et vous ne pourrez probablement pasrecevoir de télécopies avec votre appareil HP Tout-en-un.4. Connectez l'une d

Cas K : ligne voix/télécopie partagée avec un modem d'ordinateur et unemessagerie vocaleSi vous recevez à la fois des appels vocaux et des appels

Vue arrière de l'appareil HP Tout-en-un1 Prise téléphonique murale2 Port téléphonique « IN » de votre ordinateur3 Port téléphonique « OUT » de vo

Remarque Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatiquede télécopies du logiciel de votre modem, votre appareil HP Tout-en-unne pour

Ces commandes ont pour effet d'afficher le menu Conf. de base des télécopieset de sélectionner Réponse automatique.3. Appuyez sur 1 pour activer

Définition du nombre de sonneries avant réponse à partir du panneau decommandes1. Appuyez sur Configurer.2. Appuyez sur 3, puis à nouveau sur 3.Ces co

Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes rencontrés pendant letest, reportez-vous à la section Le test de télécopie a échoué.Conf

4 HP Photosmart 3300 Tout-en-un series

Création d'entrées de numérotation rapide individuellesVous pouvez créer des entrées de numérotation rapide pour les numéros detélécopieur que vo

4. Appuyez sur ou sur pour mettre en surbrillance une entrée individuelle denumérotation rapide, puis appuyez sur OK. Répétez cette étape pour cha

4Connexion à un réseauCe chapitre décrit la procédure à suivre pour connecter votre appareil HP Tout-en-unà un réseau, visualiser et gérer les paramèt

Installation sur un réseau sans fil (infrastructure)Pour des performances et une sécurité optimales sur votre réseau sans fil, HP vousrecommande d&apo

Mac, mais il accepte les signaux provenant de n'importe quel périphériqueréseau sans fil compatible 802.11b, qu'il réside sur un PC ou sur u

être le SSID et la clé WEP ou la phrase de passe WPA sur le serveur Webintégré (EWS) pour le point d'accès. Pour obtenir des informations sur l&a

Si un message indique que vous avez entré une clé WPA ou WEPincorrecte, vérifiez la clé que vous avez notée concernant votre nouveauréseau et saisisse

Configuration réseau sans fil ad hocCette section vous sera utile si vous souhaitez connecter votre appareilHP Tout-en-un à un ordinateur situé sur un

Préparation de l'ordinateur1. Fermez toutes les applications en cours d'exécution sur votre ordinateur etdésactivez temporairement tous les

6. Activez la case à cocher Utiliser Windows pour configurer mon réseau sans fil.7. Cliquez sur Ajouter, puis procédez comme suit :a. Dans la zone Nom

1Présentation del'appareil HP Tout-en-unVous pouvez accéder directement à de nombreuses fonctions de l'appareilHP Tout-en-un sans mettre vot

Préparation d'un Mac sous OS XPréparation de l'ordinateur➔Arrêtez toutes les applications en cours sur l'ordinateur et désactiveztempor

Vous pouvez également utiliser des caractères HEX (hexadécimaux) pour définirle mot de passe. Un mot de passe HEX doit contenir 10 caractères pour unc

4. Sur l'écran graphique couleur, recherchez le nom de réseau que vous avez créésur votre ordinateur (par exemple, Monréseau).5. Sélectionnez le

Installation sur un réseau câbléCette section vous permettra de connecter votre appareil HP Tout-en-un à un routeur,un commutateur ou un point d'

Remarque L'appareil HP Tout-en-un prend en charge les réseauxEthernet 10 Mbits/s et 100 Mbits/s. Si vous achetez ou avez déjà achetéune carte rés

Installation du logiciel pour une connexion réseauCe chapitre vous permettra d'installer le logiciel HP Tout-en-un sur un PC sousWindows ou un Ma

a. Ouvrez le panneau de commandes de votre périphérique.b. Sélectionnez Afficher les paramètres réseau dans le Menu Réseau, puissélectionnez Afficher

Remarque Vous pouvez disposer à la fois d'une connexion câblée ou sans filet d'une connexion USB sur l'appareil HP Tout-en-un. Toutefoi

Gestion de vos paramètres réseauVous pouvez gérer les paramètres réseau de l'appareil HP Tout-en-un via le panneaude commandes de l'appareil

Cette opération permet de sélectionner Afficher résumé sans fil ; unrésumé des paramètres du réseau sans fil apparaît ensuite.– Pour imprimer la page

Numéro Description1 Intérieur du capot : fournit un support blanc robuste pour les numérisations, lestélécopies et les copies. Retirez-le pour la numé

Définition de la vitesse de la liaisonVous pouvez modifier la vitesse de transmission des données sur le réseau. Leparamètre par défaut est Automatiqu

Modification de la sécurité de la carte mémoire ou du périphérique de stockageL'option Sécurité de la carte mémoire du menu Configuration avancée

4. Dans la zone Adresse du navigateur Web de votre ordinateur, entrezl'adresse IP de l'appareil HP Tout-en-un, telle qu'elle apparaît d

Paramètres généraux du réseauLe tableau suivant décrit les paramètres réseau généraux figurant sur la page deconfiguration réseau.ParamètreDescription

Paramètre DescriptionGrâce à mDNS, votre ordinateur peut trouver et utiliser n'importequel appareil HP Tout-en-un connecté à votre réseau local.

Paramètre DescriptionConfigurationProtocole utilisé pour attribuer l'adresse IP àl'appareil HP Tout-en-un :● AutoIP : le logiciel d'ins

Paramètres du réseau sans fil (802.11)Le tableau suivant décrit les paramètres du réseau sans fil 802.11 figurant sur la pagede configuration réseau.P

Paramètre Description● Manuelle : les paramètres de configuration sont définismanuellement, par exemple une adresse IP statique.● Non spécifiée : le m

Paramètre DescriptionSSID est également appelé nom réseau. Il s'agit du nom duréseau auquel l'appareil HP Tout-en-un est connecté.Niveau dus

Paramètre Descriptionutilisateur sans fil peut disposer d'un accès à partir du réseau.Cependant, un tel réseau peut utiliser le chiffrement WEP (