Hp Imprimante HP Deskjet 970cxi User Manual

Guide réseau de l’imprimante HP DeskJet 970 C Series pour Windows Français NetworkGuide.book Page 0 Friday, August 20, 1999 10:26 AM

8 Connexion de l’imprimante partagée localement 2 Installation du logiciel de l’imprimante sur un hôte Windows 95 ou Windows 98 1 Sélectionnez

9Connexion de l’imprimante partagée localement 28 Vous pouvez donner un nom à l’imprimante mais le nom par défaut est recommandé.Si vous souhaitez

10 Connexion de l’imprimante partagée localement 2Configuration des hôtes Windows NT 4.0Installation du logiciel de l’imprimante sur un hôte Windows

11Connexion de l’imprimante partagée localement 26 Dans la boîte de dialogue Installer à partir d’une disquette, cliquez sur le bouton Parcourir, p

12 Connexion de l’imprimante partagée localement 2Configuration des hôtes Windows 3.11Installation du logiciel de l’imprimante sur un hôte Windows 3

13Connexion de l’imprimante partagée localement 2Installation du logiciel de l’imprimante sur chaque ordinateur clientAssurez-vous d’avoir installé

14 Connexion de l’imprimante partagée localement 2Option 1 : Installation Point and Print (Pointer-Imprimer)Cette option est uniquement disponible p

15Connexion de l’imprimante partagée localement 2Option 2 : Installation par ajout d’imprimanteCette option est compatible avec la plupart des syst

16 Connexion de l’imprimante partagée localement 27 Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Ouverture, cliquez sur OK pour fermer la boîte d

17Connexion de l’imprimante partagée localement 2Installation du logiciel de l’imprimante sur des clients Windows 3.11Si vous avez copié le logicie

i 1 Utilisation de l’imprimante en réseau Configuration de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Connexion de l’imprimante partagée localement 26 Choisissez le port auquel l’imprimante est connectée.7 Cliquez sur Réseau, puis sélectionnez le

193Connexion homologueDans une configuration réseau homologue directe, l’imprimante est directement connectée au réseau via un serveur d'impre

20 Connexion homologue 3Configuration d’une connexion homologue à l’imprimante1 Configurez l’imprimante.Suivez les instructions des étapes 1 à 5, dé

21Connexion homologue 3Ordinateurs clients Windows NT 4.01 Installez le logiciel du port HP JetDirect sur chaque ordinateur client selon les instru

22 4Connexion réseau client serveurLors d’une connexion de type client serveur, vous connectez votre imprimante HP DeskJet 970C Series au réseau à l’a

23Connexion réseau client serveur 4Configuration client serveur sous Windows NT 4.01 Configurez l’imprimante.Suivez les instructions des étapes 1 à

24 Connexion réseau client serveur 4Configuration client serveur sous NetWare•Reportez-vous au site Web de Novell pour connaître les méthodes d’inst

255Utilisation du logiciel de l’imprimanteUtilisez le logiciel de l’imprimante pour contrôler la manière dont vos impressions sont effectuées via l

26 Utilisation du logiciel de l’imprimante 5Propriétés de l’imprimante HPLa boîte de dialogue HP DeskJet 970 C Paramètres par défaut contient les op

27Utilisation du logiciel de l’imprimante 5L’onglet Services de l’imprimante vous permet d’accéder à la copie électronique du Manuel d’utilisation

1 1 Utilisation de l’imprimante en réseau Votre imprimante HP DeskJet peut être partagée en réseau de trois manières différentes : • Imprimante pa

28 AnnexeCodes de langueSi vous procédez à une installation par « ajout d’imprimante » sous Windows 95, Windows 98 ou Windows NT 4.0, vous devez parco

29 Imprimé sur papier recyclé*C6429-90076*FrançaisNuméro de série C6429-90076Imprimé aux Etats-Unis 7/99BBoîte à outils 25Boîte à outils HP DeskJet

NetworkGuide.book Page 30 Friday, August 20, 1999 10:26 AM

2 Utilisation de l’imprimante en réseau 1 Configuration de l’imprimante Pour partager votre imprimante en réseau, vous devez connecter l’imprima

3 Utilisation de l’imprimante en réseau 1 b Insérez le module à l’arrière de l’imprimante. 2 Connectez le câble parallèle à l’ordinateur hôte ou

4 Utilisation de l’imprimante en réseau 1 3 Branchez le câble d’alimentation électrique 4 Chargez du papier blancFace à imprimer NetworkGuide.b

5 Utilisation de l’imprimante en réseau 1 5 Insérez les cartouches d’impression a Appuyez sur le bouton Alimentation pour mettre l’imprimante s

6 2 Connexion de l’imprimante partagéelocalement Dans la configuration partagée localement, l’imprimante est directement connectée au port parall

7 Connexion de l’imprimante partagée localement 2 Systèmes d’exploitation pour la connexion partagée localement Les instructions d’installation p