Hp Imprimante tout-en-un HP Officejet v40 User Manual

Guide de basehp officejet v series

6 Chapitre 2—Utilisation de l’imprimante HP OfficeJet avec un PCHP OfficeJet V Series

Chapitre 3—Accès à l'aide 73#$%Ce chapitre vous indique où vous pourrez trouver des informations sur l'appareil.Pour des informat

8 Chapitre 3—Accès à l'aideHP OfficeJet V Series

Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 94!()()

10 Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet V Series3 Introduisez le papier dans le bac d'e

Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 11 HP OfficeJet V Series!()

12 Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet V Series!()C

Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 13 HP OfficeJet V Series• Si vous imprimez plusieurs enveloppes, en

14 Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet V SeriesPour plus d’informations sur les paramétrage

Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux 15 HP OfficeJet V SeriesA partir du panneau avant1 Procédez de l&ap

©Copyright Hewlett-Packard Company 2000Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une au

16 Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originauxHP OfficeJet V Series1 Placez les originaux dans le bac d'al

Chapitre 5—Utilisation des fonctions d'impression 175La plupart des paramètres d'impression sont trait

18 Chapitre 5—Utilisation des fonctions d'impressionHP OfficeJet V Series)Procédez de la manière suivante pour

Chapitre 6—Utilisation des fonctions de numérisation 196Pour que les fonctions de numérisation soient disponi

20 Chapitre 6—Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet V Series)Vous pouvez démarrer la numérisation à partir

Chapitre 6—Utilisation des fonctions de numérisation 21 HP OfficeJet V Series4 Cliquez sur Démarrer Numérisation.L’imprimante HP OfficeJet numérise le

22 Chapitre 6—Utilisation des fonctions de numérisationHP OfficeJet V Series

Chapitre 7—Utilisation des fonctions de copie 237Avec l’imprimante HP OfficeJet vous pouvez :• Produire des copies e

24 Chapitre 7—Utilisation des fonctions de copieHP OfficeJet V SeriesVous pouvez réaliser des copies à partir du panneau avant de

Chapitre 7—Utilisation des fonctions de copie 25 HP OfficeJet V Series1 Chargez le bac d'entrée avec le papier approprié.Pour plus d'informa

Sommaire iiiHP OfficeJet V Series6RPPDLUH   

26 Chapitre 7—Utilisation des fonctions de copieHP OfficeJet V Series#=(Utilisez l’option Photo ajustée à la Page pour copier rapidement une

Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopie 278Avec l’imprimante HP OfficeJet vous pouvez :• Envoyer et re

28 Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet V SeriesSi vous voulez imprimer le rapport de votre dernière transaction de télécopie

Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopie 29 HP OfficeJet V Series2 Dans la liste Impression automatique des rapports, sélectionnez Après l&ap

30 Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet V Series2 Entrez le numéro de télécopie à l’aide du clavier, ou appuyez plusieurs foi

Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopie 31 HP OfficeJet V Series3 Dans la boîte de dialogue Envoyer de télécopie, entrez le numéro de téléco

32 Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet V Series4 Dans la boîte de dialogue Envoyer télécopie, entrez le nom et le numéro de

Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopie 33 HP OfficeJet V SeriesA partir du panneau avant1 Vérifiez que

34 Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet V Series2 Cliquez sur l'onglet Réponse.3 Dans la zone Réponse du téléphone, séle

Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopie 35 HP OfficeJet V SeriesPour préparer la réception manuelle d’une télécopie à l’aide du PC1 Dans Dir

iv Sommaire HP OfficeJet V Series+   "&//;;/

36 Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopieHP OfficeJet V SeriesRéception manuelle d'une télécopie1 Lorsque l’imprimante HP OfficeJet so

Chapitre 9—Informations d'installation supplémentaires 379Ce chapitre vous indique comment résoudre vo

38 Chapitre 9—Informations d'installation supplémentairesHP OfficeJet V Series• Vérifiez que le câble est correctement connecté à l’imprimante HP

Chapitre 9—Informations d'installation supplémentaires 39 HP OfficeJet V Series1 Appuyez sur Échap pour faire disparaître le message sans effectu

40 Chapitre 9—Informations d'installation supplémentairesHP OfficeJet V Series

Chapitre 9—Informations d'installation supplémentaires 41 HP OfficeJet V Series48; En Hongrie, le code d'identification de l'expéditeu

42 Chapitre 9—Informations d'installation supplémentairesHP OfficeJet V SeriesPour définir le mode de réponse, procé

Chapitre 9—Informations d'installation supplémentaires 43 HP OfficeJet V SeriesIl ne suffit pas de supprimer les fichiers du programme du disque

44 Chapitre 9—Informations d'installation supplémentairesHP OfficeJet V Series

Chapitre 10—Utilisation des services d'assistance de Hewlett-Packard 4510012Ce chapitre donn

Chapitre 1—Description du panneau avant de l'appareil 11Vous pouvez accéder à de nombreuses fonctions e

46 Chapitre 10—Utilisation des services d'assistance de Hewlett-PackardHP OfficeJet V Series#*H1)Appelez le (2

Chapitre 10—Utilisation des services d'assistance de Hewlett-Packard 47 HP OfficeJet V Series!CPour commander un logiciel

48 Chapitre 10—Utilisation des services d'assistance de Hewlett-PackardHP OfficeJet V Series

Chapitre 11—Informations techniques 4911(Pour des informations plus détaillées, voir le Guide à l’écran de consultation facile.

50 Chapitre 11—Informations techniquesHP OfficeJet V Seriescompagnie téléphonique peut aussi modifier ses installations, équipement, opérations ou pro

Chapitre 11—Informations techniques 51 HP OfficeJet V SeriesE!FLe présent appareil numérique n’émet pas de bruits radio

52 Chapitre 11—Informations techniquesHP OfficeJet V SeriesCet équipement a été approuvé conformément à la Directive Européenne 1999/5/EC (annexe II)

Chapitre 11—Informations techniques 53 HP OfficeJet V Series#*)(1L1 Cet équipement ne doit pas être pa

54 Chapitre 11—Informations techniquesHP OfficeJet V Series!Selon le Guide 22 ISO/IEC et EN 45014Nom et adresse du fabricant :

Index 55HP OfficeJet V Series,QGH[#aide, accès 7ajoutimprimante 39programmes 42annulation copie 26arrêt copie 26Assistance clientèle HP 455bacchargeme

2 Chapitre 1—Description du panneau avant de l'appareilHP OfficeJet V SeriesLe côté droit du panneau avant est représenté à la suite.<$(3

56 IndexHP OfficeJet V Seriesimpression 21introduction 19numéros de téléphone 45numéros de téléphone, services d'assistance 45numérotation rapide

!;8;:;!;!)4>;6#84@#D/C8C"M&7&qu

Visitez le centre d’informations hp all-in-one.Il contient tout ce dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre imprimante HP OfficeJet

Chapitre 2—Utilisation de l’imprimante HP OfficeJet avec un PC 32  !Lorsque vous connectez l’imprimant

4 Chapitre 2—Utilisation de l’imprimante HP OfficeJet avec un PCHP OfficeJet V SeriesCertaines des fonctions disponibles par Directeur sont représenté

Chapitre 2—Utilisation de l’imprimante HP OfficeJet avec un PC 5 HP OfficeJet V SeriesIcône SignificationImpression en coursNumérisation en coursCopie