HP ZBook 17 G3 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual Page 1

Manual do Utilizador

x

1 Informação básicasDepois de congurar e registar o seu computador, recomendamos os seguintes passos para tirar o máximo partido do seu investimento:

Encontrar informaçõesJá utilizou as Instruções de Conguração para ligar o computador e encontrar este manual. Para encontrar recursos que podem forne

2 ComponentesLocalizar o hardware e softwarePara ver uma lista do hardware instalado:▲Selecione Iniciar > Painel de Controlo > Gestor de Disposi

DireitaComponente Descrição(1) Leitor de smart card Suporta smart cards opcionais.(2) Tomada combinada de saída de áudio (auscultadores)/entrada de á

Componente Descrição(7) Conector de alimentação Permite ligar um transformador.(8) Luz da bateria Quando a alimentação CA está ligada:●Branca: A car

Componente DescriçãoNOTA: As portas de carregamento USB também podem carregar alguns modelos de telemóveis e leitores de MP3, mesmo que o computador e

Componente DescriçãoPara ver os avisos de regulamentação sem os, consulte a secção Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente que se aplica ao se

Componente Descrição(8) Botão central do painel tátil Funciona como o botão central de um rato externo.(9) Botão direito do painel tátil Funciona

Componente Descrição(6) Luz do botão silenciar●Âmbar: o som do computador está desligado.●Apagada: o som do computador está ligado.(7) Luz do TouchP

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth é uma marca comercial pertencente ao seu proprietário e utilizada pela HP Inc. sob licença. Int

Botões e leitor de impressões digitaisComponente Descrição(1) Botão de alimentação●Quando o computador está desligado, prima o botão para o ligar.●Qua

Teclas de função especiaisComponente Descrição(1) Tecla esc Apresenta informações do sistema quando premida em conjunto com a tecla fn.(2) Tecla f

Premir fn+tecla de funçãoDescriçãoAlterna a imagem do ecrã entre os dispositivos de visualização ligados ao sistema. Por exemplo, se um monitor estive

Parte inferiorComponente Descrição(1) Tampa de manutenção Fornece acesso ao compartimento da unidade de disco rígido, à ranhura do módulo WLAN, à ra

Parte frontalComponente Descrição(1) Luz da comunicação sem os Acesa: um dispositivo integrado sem os, como, por exemplo, um dispositivo de rede lo

EtiquetasAs etiquetas axadas no computador contêm informações de que pode necessitar para resolver problemas no sistema ou levar o computador para o

Componente (3) Número de série (4) Período de garantia ●Etiqueta(s) de regulamentação — Fornece(m) informações de regulamentação sobre o computador

3 Ligar a uma redeO computador pode viajar consigo para onde quer que vá. Mas mesmo em casa, pode explorar o globo e aceder a informações de milhões d

Para desligar os dispositivos sem os através do HP Connection Manager▲Clique com o botão direito do rato no ícone HP Connection Manager na área de no

Ligar-se a uma WLANNOTA: Quando congura uma ligação à Internet em casa, tem de estabelecer uma conta com um fornecedor de serviços de Internet (ISP).

Aviso de segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento do computador, não coloque o computador

Utilizar o HP Mobile Connect (apenas em produtos selecionados)O HP Mobile Connect é um serviço de banda larga móvel pré-pago que fornece uma ligação d

Ligar a uma rede de área local (LAN) (apenas em alguns produtos)Utilize uma ligação LAN se pretender ligar o computador diretamente a um router em sua

2. Ligue o cabo do modem à tomada telefónica RJ-11 de parede (2).NOTA: Se o cabo de modem tiver um circuito de supressão de ruído (3), que impede inte

4 Navegar no ecrãPode navegar no ecrã do computador das seguintes formas:●Utilizar gestos de toque diretamente no ecrã do computador (apenas em alguns

Deslocamento com dois dedos (apenas no painel tátil)Utilize o gesto de deslocamento com dois dedos para mover para cima, para baixo ou para os lados n

5 Funcionalidades de entretenimentoUtilize o seu computador HP para trabalho ou lazer e fale com outras pessoas através da câmara web, misture áudio e

Ligar auriculares AVISO! Para reduzir o risco de danos físicos, baixe o nível do volume antes de colocar os auscultadores ou os auriculares. Para obte

Ligar dispositivos de vídeo utilizando um cabo VGA (apenas em alguns produtos)NOTA: Para ligar um dispositivo de vídeo VGA ao seu computador, precisa

2. Ligue a outra extremidade do cabo ao televisor ou monitor de alta denição.3. Prima fn+f4 para alternar a imagem do ecrã entre 4 estados de visuali

desempenho superior ao da porta do monitor externo VGA e melhora a conectividade digital. As portas USB Type-C também carregam produtos, tais como tel

iv Aviso de segurança

seu computador e se este inclui ou não um hub incorporado. Aceda ao Gestor de dispositivos para car a conhecer o hardware instalado no seu computador

Para abrir o Intel WiDi:▲Selecione Iniciar > Painel de Controlo > Aspecto e Personalização > Visualização > Intel WiDi.Utilizar vídeo 31

6 Gestão de energiaNOTA: O computador dever ter um botão de energia ou um interruptor de alimentação. O termo botão de energia é utilizado ao longo de

Utilizar estados de poupança de energiaO estado de Suspensão vem ativado de fábrica. Ao iniciar o estado de Suspensão, as luzes de energia piscam e o

●Para visualizar a percentagem de carga restante da bateria e o esquema de energia atual, mova o ponteiro sobre o ícone do indicador de energia.●Para

NOTA: O computador tem de estar ligado a alimentação externa para que o Teste de Bateria da HP funcione corretamente.2. Selecione Iniciar > Todos o

Resolver um nível de bateria fracaResolver um nível de bateria fraca quando estiver disponível a energia externa▲Ligue um dos seguintes dispositivos:●

6. Puxe a patilha da bateria (3) para remover a bateria do computador.Poupar energia da bateria●Selecione denições com baixo consumo de energia atrav

estiver possivelmente abrangida por uma garantia HP, as instruções incluirão um ID da garantia. Uma mensagem direcioná-lo-á para o Web site da HP onde

Testar um transformador CATeste o transformador se o computador mostrar algum dos seguintes sintomas quando estiver ligado à alimentação CA:●O computa

Índice1 Informação básicas ...

7 SegurançaProteger o computadorAs funcionalidades de segurança padrão fornecidas pelo utilitário Computer Setup (Conguração do Computador), não forn

Utilizar palavras-passeUma palavra-passe é um grupo de caracteres que o utilizador escolhe para proteger as informações existentes no computador. Pode

Palavra-passe FunçãoPalavra-passe principal do DriveLock* Protege o acesso à unidade de disco rígido interna protegida pelo DriveLock. Também é utiliz

●Tablets sem teclado:▲Desligue o tablet. Prima o botão para ligar/desligar juntamente com o botão para diminuir o volume até o menu de Arranque ser ap

Introduzir a palavra-passe de administrador BIOSQuando lhe for solicitada a Palavra-passe de administrador do BIOS, escreva a sua palavra-passe (utili

Congurar uma palavra-passe do DriveLockPara congurar uma palavra-passe do DriveLock no Computer Setup (Conguração do Computador), siga estes passos

1. Desligue o tablet.2. Prima o botão para ligar/desligar juntamente com o botão para diminuir o volume até o menu de Arranque ser apresentado e, em s

Introduzir uma palavra-passe do DriveLock (apenas em alguns produtos)Certique-se de que a unidade de disco rígido está inserida no computador (não nu

Alterar uma palavra-passe do DriveLock (apenas em alguns produtos)Para alterar uma palavra-passe do DriveLock no Computer Setup (Conguração do Comput

Quando uma rewall é instalada num sistema, todos os dados enviados para e a partir do sistema são monitorizados e comparados com um conjunto de crité

Ligar um adaptador de cabo de modem especíco de um país ou região ... 224 Navegar no ecrã ...

Depois de registar as suas impressões digitais no Credential Manager, pode utilizar o Password Manager do HP Client Security para armazenar e preenche

8 ManutençãoÉ importante efetuar manutenção regularmente para manter o computador nas condições ideais. Este capítulo explica como utilizar ferramenta

Utilizar o HP 3D DriveGuard (somente em alguns produtos)O HP 3D DriveGuard protege a unidade de disco rígido, parqueando a unidade e interrompendo ped

●Pano de limpeza de microbras seco ou pano de camurça (pano sem energia estática e sem oleosidade)●Panos sem energia estáticaCUIDADO: Evite solventes

Viajar com o seu computador ou expedir o computadorSe tiver de viajar com o computador ou expedir o computador, siga estas sugestões para proteger o e

9 Cópia de segurança e recuperaçãoO seu computador inclui ferramentas HP e Windows para o ajudar a salvaguardar as suas informações e a restaurá-las,

Recovery Disc Creator. Este suporte de recuperação permite-lhe voltar a instalar o seu sistema operativo original, bem como selecionar controladores e

NOTA: Para obter instruções detalhadas sobre os vários tipos de cópias de segurança e pontos de restauro, pesquise estes tópicos na Ajuda e Suporte. P

1. Selecione Iniciar > Todos os programas > Manutenção > Cópia de Segurança e Restauro.2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para recupe

Utilizar o suporte do sistema operativo Windows 7Se não conseguir utilizar o suporte de recuperação que criou anteriormente utilizando o Criador de Di

Resolver um nível de bateria fraca ... 36Remover a bateria ...

10 Computer Setup (Conguração do Computador) (BIOS), TPM e HP Sure StartUtilizar a Computer Setup (Conguração do Computador)A Computer Setup (Congu

– ou –Selecione Main (Principal), selecione Save Changes and Exit (Guardar Alterações e Sair) e, em seguida, prima enter.As alterações serão ativadas

1. Inicie a Computer Setup (Conguração do Computador). Consulte Iniciar a Computer Setup (Conguração do Computador) na página 60.2. Selecione Main (

4. Clique duas vezes no cheiro com a extensão .exe (por exemplo, nomedocheiro.exe).A instalação do BIOS é iniciada.5. Conclua a instalação, seguindo

11 Utilizar o HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)O HP PC Hardware Diagnostics é uma interface do tipo Unied Extensible Firmware Interface (UEFI) que lh

Transferir qualquer versão do UEFI para um produto especíco1. Vá a http://www.hp.com/support e, em seguida, selecione o seu país. É apresentada a pág

12 EspecicaçõesPotência de entradaAs informações sobre energia fornecidas nesta secção podem ser úteis, caso tencione levar o computador para o estra

13 Descarga electrostáticaA descarga eletrostática é a libertação de eletricidade estática quando dois objetos entram em contacto — por exemplo, o cho

14 AcessibilidadeA HP cria, produz e comercializa produtos e serviços que podem ser utilizados por todos, incluindo pessoas com deciência, de forma a

Índice RemissivoAaberturas de ventilação, identicar13acessibilidade 68Adaptador CA, testar 39alimentaçãobateria 34opções 32poupar 37alimentação CA ex

Limpeza das partes laterais ou superior ... 53Limpar o painel tátil, teclado ou r

Fferramentas de cópia de segurança55Ferramentas de recuperação 55ferramentas de recuperação, Windows 57Ggesto de deslocamento com dois dedos no painel

porta VGA, ligar 27potência de entrada 66poupar, energia 37Rranhura do cabo de segurança, identicar 5ranhurascabo de segurança 5smart card 4recuperaç

Índice Remissivo .................................