HP ENVY 121 e-All-in-One Printer manuals

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User's Guide (20 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.34 MB |

English

Spanish

French

Table of contents

ENVY 120 SERIES

1

Get to know your HP ENVY

2

HP ENVY Home screen

3

Printer facts

4

Troubleshooting

5

ENVY SéRIE 12 0

7

Apprenez à connaître votre

8

Écran d'accueil HP ENVY

9

Français

10

Dépannage

11

Conozca HP ENVY

14

Pantalla de Inicio de HP ENVY

15

Datos de impresora

16

Resolución de problemas

17

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.24 MB |

Slovak

Table of contents

One series

5

2 Poznejte HP ENVY 120 series

7

Funkce ovládacího panelu

9

Poznejte HP ENVY 120 series

10

3 Postupy

11

Kapitola 3

12

10 Postupy

12

Tisk fotografií

13

Tisk dokumentů

14

Tisk na štítky a obálky

15

Vyberte tiskové médium

16

Vkládání médií

17

Kapitola 4

18

Tipy pro úspěšný tisk

19

5 Kopírovat a skenovat

21

Kopírovat a skenovat

22

6 Používání webových služeb

25

Používání webových služeb

26

Výměna kazet

27

Kapitola 7

28

Vyčištění kazet

29

Zarovnání tiskárny

29

Čištění podavače papíru

30

Tipy pro práci s inkoustem

31

8Připojení

33

Připojení

34

Připojení nové tiskárny

36

Změna nastavení sítě

36

Přímý bezdrátový tisk

36

9Vyřešit problém

39

Vyřešit problém

40

Vyřešení problému se sítí

41

Odstranění uvíznutého papíru

42

Podpora společnosti HP

44

Telefonická podpora HP

45

Další varianty záruky

45

10 Technické informace

47

Technické informace

48

Eko-Tipy

49

Nastavení úsporného režimu

51

Chemické látky

52

Battery disposal in Taiwan

53

Zákonná upozornění

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Upozornění pro Evropskou unii

56

Notice to users in Brazil

57

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Rejstřík

61

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.16 MB |

Dutch

Table of contents

Inhoudsopgave

3

One series

5

Printeronderdelen

7

Hoofdstuk 2

10

3 Hoe kan ik?

11

Hoe kan ik?

12

4 Afdrukken

13

Afdrukken

14

Documenten afdrukken

15

Afdrukmedia selecteren

16

Afdrukmateriaal laden

18

Tips voor geslaagd afdrukken

19

5 Kopiëren en scannen

21

Kopiëren en scannen

22

6 Webservices gebruiken

25

HP Print Apps gebruiken

26

7 Met cartridges werken

27

Met cartridges werken

28

Inktproducten bestellen

29

Inktpatronen reinigen

29

Printer uitlijnen

29

Reinig de papierinvoer

30

Tips voor het werken met inkt

31

8 Aansluitmogelijkheden

33

Aansluitmogelijkheden

34

Een nieuwe printer aansluiten

35

Wireless Direct

36

9 Een probleem oplossen

39

Een probleem oplossen

40

Afdrukproblemen oplossen

41

Een netwerkprobleem oplossen

42

Een papierstoring oplossen

42

HP-ondersteuning

44

Extra garantieopties

45

10 Technische informatie

47

Technische informatie

48

Programma voor milieubeheer

49

Chemische stoffen

52

Battery disposal in Taiwan

53

Overheidsvoorschriften

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Bericht voor de Europese Unie

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.42 MB |

Bulgarian

Table of contents

Cъдържание

3

One series

5

Части на принтера

7

Функции на контролния панел

9

3 Как да...?

11

Как да...?

12

Печат на снимки

13

12 Печат

14

Печат на документи

15

Избор на носители за печат

16

Поставяне на носители

18

Съвети за сполучлив печат

19

18 Печат

20

5 Копиране и сканиране

21

Копиране и сканиране

22

6 Използване на уеб услуги

25

Използване на уеб услуги

26

7 Работа с касети

27

Работа с касети

28

Почистете касетите

29

Подравняване на принтера

29

Съвети за работа с мастило

31

8 Свързване

33

Свързване

34

Свързване на нов принтер

35

Wireless Direct

36

9 Решаване на проблем

39

Решаване на проблем

40

Решаване на мрежов проблем

42

Поддръжка от HP

45

Други гаранционни опции

46

10 Техническа информация

47

Техническа информация

48

Химически вещества

52

Battery disposal in Taiwan

53

Нормативни бележки

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.23 MB |

English

Croatian

Table of contents

One series

5

Dijelovi pisača

7

Značajke upravljačke ploče

9

120 series

10

Poglavlje 3

12

10 Kako?

12

Ispis fotografija

13

Ispis dokumenata

14

Ispis naljepnica i omotnica

15

Odaberite medij za ispis

16

Umetanje medija

17

Poglavlje 4

18

16 ispis

18

Savjeti za uspješan ispis

19

18 ispis

20

5 Kopiranje i skeniranje

21

Kopiranje i skeniranje

22

6 Korištenje web-servisa

25

Korištenje web-servisa

26

7 Rad sa spremnicima s tintom

27

Rad sa spremnicima s tintom

28

Naručivanje zaliha tinte

29

Čišćenje uložaka s tintom

29

Poravnavanje pisača

29

Čišćenje vodilica papira

30

8 Povezivanje

33

Povezivanje

34

Povezivanje novog pisača

35

Promjena mrežnih postavki

36

Izravna bežična veza

36

Kliknite ovdje da

37

9 Rješavanje problema

39

Rješavanje problema

40

HP podrška

44

Registrirajte svoj pisač

45

HP podrška putem telefona

45

Dodatne opcije jamstva

45

10 Tehničke informacije

47

Tehničke informacije

48

Program za zaštitu okoliša

49

Kemijske tvari

52

Battery disposal in Taiwan

53

Zakonske obavijesti

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (8 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.49 MB |

Japanese

Table of contents

ENVY 120 SERIES

1

HP ENVY の操作方法

2

HP ENVY [ホーム] 画面

3

プリンター各部の名称

4

トラブルシューティング

5

HP プリンターの限定保証規定

6

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.21 MB |

Slovak

Table of contents

Tartalom

3

1. . fejezet

6

A nyomtató részei

7

A vezérlőpanel funkciói

9

2. . fejezet

10

3 Hogyan történik?

11

Hogyan történik?

12

4 Nyomtatás

13

Nyomtatás

14

Dokumentumok nyomtatása

15

A nyomathordozó kiválasztása

16

Töltsön papírt a nyomtatóba

18

5 Másolás és lapolvasás

21

Másolás és lapolvasás

22

A nyomtató védelme

25

6. . fejezet

26

7 A patronok használata

27

A patronok használata

28

Nyomtatási kellékek rendelése

29

Patronok tisztítása

29

Nyomtató igazítása

29

Papíradagoló tisztítása

30

Tippek a tinták használatához

31

8 Csatlakoztatás

33

Csatlakoztatás

34

Új nyomtató csatlakoztatása

35

9 Megoldás keresése

39

Megoldás keresése

40

Hálózati probléma megoldása

42

Papírelakadás megszüntetése

42

HP-támogatás

44

A nyomtató regisztrálása

45

További jótállási lehetőségek

45

10 Műszaki információk

47

Műszaki információk

48

Környezetkímélő ötletek

49

Vegyi anyagok

52

Battery disposal in Taiwan

53

Hatósági nyilatkozatok

54

Szabályozási modellszám

55

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Tárgymutató

61

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (56 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.34 MB |

Table of contents

ןכות םיניינע

3

2תרכה ה-HP ENVY 120 series

7

ינייפאמ חול הרקבה

8

תרכה ה-HP ENVY 120 series

10

3דציכ ןתינ עצבל?

11

דציכ ןתינ עצבל?

12

תספדה םימוליצ

13

תספדה םיכמסמ

14

תספדה תוקבדמ תופטעמו

15

תריחב ירמוח הספדה

15

תוריינ םיצלמומ הספדהל הקתעהלו

16

תניעט ירמוח הספדה

17

תועצה הספדהל תחלצומ

18

5הקתעה הקירסו

19

הקתעה הקירסו

20

תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ

22

הספדה םע HP ePrint

23

שומיש ב-HP Print Apps

23

7הדובע םע תוינסחמ

25

הדובע םע תוינסחמ

26

תנמזה ירמוח ויד םילכתמ

27

יוקינ תוינסחמ

27

רושיי תספדמה

27

שומיש בצמב תינסחמ הדיחי

28

יוקינ ביתנ תנזה ריינה

28

עדימ לע תוירחא תוינסחמל

28

תוצע הדובעל םע ויד

29

8תוירושיק

31

תיטוחלא םע בתנ) תשר תיתשת(

32

תנקתה הנכותה רובע רוביח תשרל

32

רוביח תספדמ השדח

33

יוניש תורדגה תשר

33

טוחלא רישי

34

9ןורתפ היעב

35

ןורתפ היעב

36

ןורתפ תויעב תוכיאב הספדהה

37

ןורתפ תויעב הקתעה הקירסו

37

ןורתפ תויעב הדובע תשרב

37

רורחש תמיסח ריינ

37

תקידב תלד השיגה תוינסחמל

38

הכימתה לש HP

40

10עדימ ינכט

41

עדימ ינכט

42

יתביבס רצומל(

43

הרדגה לש בצמ ןוכסיח היגרנאב

45

םירמוח םיימיכ

46

תכלשה הללוס דנלוהב

47

תכלשה הללוס ןאווייטב

47

תועדוה הניקת

48

רפסמ יוהיז םגד הניקתל

49

FCC statement

49

Notice to users in Korea

49

העדוה םישמתשמל הינמרגב

50

תעדוה הניקת לש דוחיאה יפוריאה

50

תורהצה הניקת עגונב טוחלאל

51

Notice to users in Canada

52

Notice to users in Mexico

52

Notice to users in Taiwan

53

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.16 MB |

Table of contents

Innehåll

3

Kapitel 1

6

Skrivarens delar

7

Funktioner på kontrollpanelen

9

Kapitel 2

10

3 Hur gör jag?

11

Hur gör jag?

12

4Skriva ut

13

Skriva ut dokument

14

Skriva ut

15

Välja utskriftsmedier

16

Fylla på utskriftsmaterial

17

Tips för lyckade utskrifter

19

5 Kopiera och skanna

21

Kopiera och skanna

22

6 Använda webbtjänster

25

Använda webbtjänster

26

7 Använda bläckpatroner

27

Använda bläckpatroner

28

Beställa bläcktillbehör

29

Rengöra bläckpatroner

29

Justera skrivaren

29

Använda enpatronsläget

30

Garanti för bläckpatroner

31

Tips angående bläck

31

8 Anslutningar

33

Anslutningar

34

Anslut en ny skrivare

36

Ändra nätverksinställningarna

36

Trådlöst direkt

36

9 Lösa problem

39

Lösa problem

40

Lösa utskriftsproblem

41

Åtgärda nätverksproblem

41

Åtgärda papperstrassel

42

HP-support

44

Support från HP per telefon

45

Ytterligare garantialternativ

45

10 Teknisk information

47

Teknisk information

48

Miljövänlig produkthantering

49

Ställa in strömsparläge

51

Kemiska substanser

52

Battery disposal in Taiwan

53

EU battery directive

54

Identifieringsnummer

55

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

57

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.17 MB |

Spanish

Table of contents

Contenido

3

Capítulo 1

6

Componentes de la impresora

7

Capítulo 2

10

3 ¿Cómo?

11

Capítulo 3

12

10 ¿Cómo?

12

4 Imprimir

13

Imprimir

14

Imprimir documentos

15

Carga del papel

18

5 Copiar y escanear

21

Copiar y escanear

22

6 Uso de Servicios Web

25

Uso de Apps de impresión

26

7 Trabajo con cartuchos

27

Trabajo con cartuchos

28

Limpiar cartuchos

29

Alinear impresora

29

8 Conectividad

33

Conectividad

34

Conecte una nueva impresora

35

Cambie los ajustes de red

36

Inalámbrico directo

36

9 Solución de problemas

39

Solución de problemas

40

Solución de problemas de red

42

Eliminar un atasco de papel

42

Registre la impresora

45

Asistencia telefónica de HP

45

10 Información técnica

47

Información técnica

48

Power-Off automático

51

Sustancias químicas

52

Battery disposal in Taiwan

53

Avisos normativos

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (64 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.35 MB |

Thai

Table of contents

HP ENVY 120 e-All-in-One

6

ชิ้นสวนตางๆ ของเครื่องพิมพ

7

คุณลักษณะของแผงควบคุม

9

3 How do I (ควรทําอยางไร)

11

How do I (ควรทําอยางไร)

12

4 การพิมพ

13

12 การพิมพ

14

การพิมพเอกสาร

15

การพิมพฉลากและซองจดหมาย

16

เลือกวัสดุพิมพ

16

ColorLok

17

การวางวัสดุพิมพ

18

หัวขอที่เกี่ยวของ

19

18 การพิมพ

20

5 ทําสําเนาและสแกน

21

ทําสําเนาสองดาน

22

ทําสําเนาและสแกน

23

6 การใชบริการทางเว็บ

25

การใชบริการทางเว็บ

26

7 การทํางานกับตลับหมึกพิมพ

27

การทํางานกับตลับหมึกพิมพ

28

การสั่งซื้อผลิตภัณฑหมึกพิมพ

29

การทําความสะอาดตลับหมึกพิมพ

29

การปรับตําแหนงเครื่องพิมพ

30

การใชโหมดตลับหมึกเดี่ยว

30

การทําความสะอาดตัวปอนกระดาษ

31

ขอมูลการรับประกันตลับหมึก

32

คําแนะนําการใชหมึกพิมพ

32

8 ความสามารถในการเชื่อมตอ

33

การใชวิธีการ PIN

34

การเชื่อมตอเครื่องพิมพใหม

36

การเปลี่ยนการตั้งคาเครือขาย

36

ความสามารถในการเชื่อมตอ

37

ความสามารถในการเชื่อมต

38

9 การแกไขปญหา

39

การแกไขปญหา

40

การแกไขปญหาคุณภาพงานพิมพ

42

การแกไขปญหาเครือขาย

43

การนํากระดาษที่ติดอยูออก

43

การตรวจสอบฝาครอบตลับหมึกพิมพ

44

ฝายสนับสนุนของ HP

46

ตัวเลือกการรับประกันอื่นๆ

47

10 ขอมูลทางเทคนิค

49

ขอมูลทางเทคนิค

50

เคล็ดลับในการรักษาสิ่งแวดลอม

52

การใชกระดาษ

52

โครงการรีไซเคิล

53

การใชไฟฟา

53

การปดเครื่องอัตโนมัติ

53

การตั้งคาโหมดประหยัดพลังงาน

54

Battery disposal in Taiwan

56

ประกาศขอบังคับ

57

FCC statement

58

Notice to users in Korea

59

Notice to users in Germany

59

ประกาศขอบังคับของสหภาพยุโรป

59

คําประกาศขอบังคับระบบไรสาย

60

Notice to users in Brazil

61

Notice to users in Canada

61

Notice to users in Mexico

62

Notice to users in Taiwan

62

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.30 MB |

Table of contents

2 HP ENVY 120 series 알아보기

7

HP ENVY 120 series 알아보기

10

메모리 카드에서 사진 인쇄

13

컴퓨터에 저장해 놓은 사진 인쇄

14

레이블 및 봉투에 인쇄

15

인쇄 용지 선택

16

인쇄 및 복사를 위해 권장되는 용지

17

인쇄 관련 팁 17

19

5 복사 및 스캔

21

20 복사 및 스캔

22

컴퓨터, 메모리 장치 또는 이메일에 스캔

23

복사 및 스캔 팁

24

6 웹 서비스 사용

25

HP ePrintCenter 웹 사이트 방문

26

웹 서비스 사용에 대한 팁

26

7 카트리지 작업

27

26 카트리지 작업

28

잉크 카트리지 주문

29

단일 카트리지 모드 사용

30

페이지 뒷면의 잉크 얼룩 청소

30

용지 피드 청소

30

카트리지 품질보증 정보

31

30 카트리지 작업

32

네트워크에 HP ENVY 120 series 추가

33

라우터를 포함한 무선(인프라 네트워크)

34

네트워크 연결을 위한 소프트웨어 설치

34

USB 연결을 무선 네트워크로 변경

35

새 프린터 연결

36

네트워크 설정 변경

36

Wireless Direct

36

네트워크 프린터 설정 및 사용에 대한 팁

37

인쇄할 수 없음

39

제품이 기본 프린터로 설정되었는지 확인하려면

40

인쇄 스풀러를 다시 시작하려면

40

Windows 7

40

Windows Vista

40

Windows XP

40

인쇄 품질 문제 해결

41

복사 및 스캔 문제 해결

41

네트워킹 문제 해결

41

용지 걸림 제거

42

카트리지 액세스 덮개 확인

43

인쇄 캐리지 걸림 문제 해결

43

해결책 2: 인쇄 캐리지를 막고 있는 물체 제거

44

전화로 HP 지원 받기

45

추가 보증 옵션

45

44 문제 해결

46

10 기술 정보

47

환경 제품 의무 프로그램

49

제품의 에코 기능

50

자동 전원 끄기

51

절전 모드 설정

51

50 기술 정보

52

유해 물질 제한(우크라이나)

53

Battery disposal in Taiwan

53

캘리포니아 과염소산염 물질 고지 사항

53

규정 통지 사항

54

규정 모델 식별 번호

55

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

유럽 연합 규정 고지 사항

56

무선 지침 규정

57

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

멕시코 사용자에 대한 고지 사항

58

Notice to users in Taiwan

59

58 기술 정보

60

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.16 MB |

Indonesian

English

Table of contents

2 Mengenal HP ENVY 120 series

7

Fitur-fitur panel kontrol

9

Mengenal HP ENVY 120 series

10

3 Bagaimana Saya?

11

Bagaimana Saya?

12

4Mencetak

13

Mencetak

14

Mencetak dokumen

15

Mencetak label dan amplop

15

Memilih Media Cetak

16

Memuatkan media

18

Tips mencetak dengan lancar

19

5 Menyalin dan memindai

21

Menyalin dan memindai

22

6 Menggunakan Layanan Web

25

Tips menggunakan Layanan Web

26

7 Bekerja dengan kartrid

27

Bekerja dengan kartrid

28

Memesan bahan suplai tinta

29

Membersihkan kartrid

29

Menyetel printer

29

Menggunakan mode satu kartrid

30

Membersihkan pengumpan kertas

30

Informasi jaminan kartrid

31

Tip bekerja dengan tinta

31

8 Konektivitas

33

Konektivitas

34

Menghubungkan printer baru

35

Mengubah pengaturan jaringan

36

Langsung Nirkabel

36

9 Mengatasi masalah

39

Mengatasi masalah

40

Mengatasi masalah jejaring

42

Mengeluarkan kertas macet

42

Pintu akses kartrid tinta

43

Dukungan HP

44

Dukungan HP melalui telepon

45

Pilihan jaminan tambahan

45

10 Informasi Teknis

47

Informasi Teknis

48

Mengeset Mode Hemat Energi

51

Bahan Kimia

52

Battery disposal in Taiwan

53

Pemberitahuan resmi

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Maklumat Pengaturan Uni Eropa

56

Notice to users in Brazil

57

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (60 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.22 MB |

Japanese

Table of contents

2 瞭解 HP ENVY 120 series

7

可瀏覽清單功能表。

9

瞭解 HP ENVY 120 series

10

10 如何使用？

12

從記憶卡列印相片

13

列印儲存在電腦中的相片

14

從軟體應用程式列印

15

將一組地址列印在標籤或信封上

15

建議的相片列印紙張

16

推薦用於列印與影印的紙張

17

列印成功的秘訣 17

19

影印文字或混合文件

21

20 影印和掃描

22

掃描到電腦、記憶體裝置或電子郵件

23

影印和掃描成功的秘訣

24

6 使用 Web 服務

25

造訪 HP ePrintCenter 網站

26

使用 Web 服務的秘訣

26

檢查預估的墨水存量

27

26 使用墨水匣

28

校正印表機 27

29

使用單一墨匣模式

30

清潔背面的模糊墨水印

30

使用墨水的秘訣 29

31

30 使用墨水匣

32

將 HP ENVY 120 series 新增到網路中

33

包含路由器的無線網路（基礎架構網路）

34

安裝網路連線所需的軟體

34

從 USB 連接變更為無線網路

35

Wireless Direct

36

設定及使用網路印表機的秘訣

36

若要確認產品沒有暫停或離線

37

若要確認產品是設為預設印表機

38

若要重新啟動列印多工緩衝處理器

38

Windows 7

38

Windows Vista

38

Windows XP

38

解決列印品質問題

39

解決影印和掃描問題

39

從進紙/出紙區域清除卡紙

40

從紙張軌道清除卡紙

40

從雙面列印器軌道清除卡紙

40

檢查墨水匣存取擋門

41

解決列印滑動架卡住問題

41

致電 HP 支援中心

42

HP 支援 41

43

環保產品服務活動

47

您產品的 Eco 功能

48

啟用或停用「自動關閉電源」

48

環保產品服務活動 47

49

學物質含量報告可見於：

50

有害物質限制（烏克蘭）

51

Battery disposal in Taiwan

51

加州高氯酸鹽材料聲明

51

EU battery directive

52

法規機型識別號碼

53

FCC statement

53

Notice to users in Korea

54

Notice to users in Germany

54

歐盟法規注意事項

54

管理無線電訊聲明

55

Notice to users in Brazil

56

Notice to users in Canada

56

Notice to users in Mexico

56

Notice to users in Taiwan

57

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (60 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.16 MB |

Amharic

Table of contents

Tulostimen osat

7

Ohjauspaneelin toiminnot

9

3 Toimintaohjeet

11

Toimintaohjeet

12

4 Tulostus

13

Asiakirjojen tulostaminen

14

Tulostus

15

Lisää tulostusmateriaali

18

Tulostusvihjeitä

19

5 Kopioiminen ja skannaaminen

21

Kopioiminen ja skannaaminen

22

6 Web-palvelujen käyttäminen

25

Web-palvelujen käyttäminen

26

7 Värikasettien käyttö

27

Värikasettien käyttö

28

Mustekasettien tilaaminen

29

Puhdista kasetit

29

Tulostimen kohdistaminen

29

Puhdista paperinsyöttölaite

30

Mustekasetin takuutiedot

31

8 Liitettävyys

33

Liitettävyys

34

Uuden tulostimen liittäminen

35

Verkkoasetusten muuttaminen

35

Suora langaton

36

9 Ongelmanratkaisu

37

Ongelmanratkaisu

38

Paperitukoksen poistaminen

40

Tulostimen rekisteröiminen

42

HP:n puhelintuki

42

Lisätakuuvaihtoehdot

43

10 Tekniset tiedot

45

Tekniset tiedot

46

Ympäristönsuojeluohjelma

47

Virransäästötilan määritys

49

Kemialliset aineet

50

Battery disposal in Taiwan

51

Tietoja säännöksistä

52

FCC statement

53

Notice to users in Korea

54

Notice to users in Germany

54

Notice to users in Brazil

55

Notice to users in Canada

56

Notice to users in Mexico

56

Notice to users in Taiwan

57

Hakemisto

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.18 MB |

German

Table of contents

Kapitel 1

6

Druckerkomponenten

7

Elemente des Bedienfelds

9

120 series

10

3 Vorgehensweise

11

Vorgehensweise

12

4 Drucken

13

Kapitel 4

14

12 Drucken

14

Drucken von Dokumenten

15

Auswählen von Druckmedien

16

Einlegen von Medien

18

18 Drucken

20

5 Kopieren und scannen

21

Kopieren und scannen

22

6 Verwenden der Webdienste

25

Verwenden von HP Druck-Apps

26

7 Verwenden von Patronen

27

Verwenden von Patronen

28

Bestellen von Tintenzubehör

29

Reinigen der Patronen

29

Ausrichten des Druckers

29

Reinigen der Papierzuführung

30

Tipps zum Verwenden von Tinte

31

8 Anschlussmöglichkeiten

33

Anschlussmöglichkeiten

34

Netzwerk

35

Wireless direkt

36

Netzwerkdruckers

36

9 Lösen von Problemen

39

Lösen von Problemen

40

Lösen von Netzwerkproblemen

42

Beseitigen eines Papierstaus

42

HP Support

45

10 Technische Daten

47

Technische Daten

48

Hinweise zum Umweltschutz

49

Chemische Substanzen

52

Battery disposal in Taiwan

53

Zulassungsinformationen

54

Zulassungsmodellnummer

55

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.24 MB |

Slovak

Table of contents

All-in-One series

5

Súčasti tlačiarne

7

Funkcie ovládacieho panela

9

Popis zariadenia HP ENVY 120

10

3 Postupy

11

Kapitola 3

12

10 Postupy

12

Tlač fotografií

13

Tlač dokumentov

14

Tlač na štítky a obálky

15

Výber tlačového média

16

Vkladanie médií

17

Kapitola 4

18

Tipy na úspešnú tlač

19

5 Kopírovanie a skenovanie

21

Kopírovanie a skenovanie

22

6 Používanie webových služieb

25

Používanie webových služieb

26

7 Práca s kazetami

27

Práca s kazetami

28

Čistenie kaziet

29

Zarovnanie tlačiarne

29

Čistenie podávača papiera

30

Informácie o záruke na kazety

31

Tipy na prácu s atramentom

31

8 Pripojenie

33

Pripojenie

34

Pripojenie novej tlačiarne

35

Zmena nastavení siete

36

Wireless Direct

36

9 Vyriešenie problému

39

Vyriešenie problému

40

Vyriešenie problému so sieťou

42

Registrácia počítača

45

Ďalšie možnosti záruky

45

10 Technické informácie

47

Technické informácie

48

Automatické vypínanie

51

Nastavenie úsporného režimu

51

Chemické látky

52

Battery disposal in Taiwan

53

Vyhlášky regulačných orgánov

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Taiwan

59

Register

61

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.26 MB |

Polish

Table of contents

Spis treści

3

Rozdział 1

6

Elementy drukarki

7

Funkcje panelu sterowania

9

Rozdział 2

10

3 W jaki sposób?

11

W jaki sposób?

12

4Drukowanie

13

Drukowanie

14

Drukować dokumenty

15

Wybór nośnika do druku

16

Ładowanie materiałów

18

5 Kopiowanie i skanowanie

21

Kopiowanie i skanowanie

22

6 Korzystanie z usług WWW

25

Korzystanie z usług WWW

26

Wymiana kaset

27

Praca z kasetami drukującymi

28

Zamawianie kaset

29

Wyczyść pojemniki

29

Wyrównywanie drukarki

29

8 Interfejsy komunikacyjne

33

Interfejsy komunikacyjne

34

Podłączanie nowej drukarki

35

Zmiana ustawień sieci

36

Wireless Direct

36

9Rozwiązywanie problemów

39

Rozwiązywanie problemów

40

Usuwanie zacięcia papieru

42

Pomoc techniczna firmy HP

44

Zarejestruj drukarkę

45

Dodatkowe opcje gwarancyjne

45

10 Informacje techniczne

47

Informacje techniczne

48

Program ochrony środowiska

49

Automatyczne wyłączanie

51

Substancje chemiczne

52

Battery disposal in Taiwan

53

Informacje prawne

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (60 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.16 MB |

Table of contents

Kapitel 1

6

Printerdele

7

Kontrolpanelets funktioner

9

Lær din HP ENVY 120 series at

10

3 Hvordan gør jeg?

11

Hvordan gør jeg?

12

4 Udskrivning

13

Udskrivning af dokumenter

14

Udskrivning

15

Valg af udskriftsmedier

16

Ilægning af papir

17

Tip til udskrivning

19

5 Kopiering og scanning

21

Kopiering og scanning

22

Tip til kopiering og scanning

24

6 Brug af Web Services

25

Brug af Web Services

26

7Patronerne

27

3. Sæt den nye patron i

28

Bestilling af blæk

29

Rensning af patroner

29

Justere printeren

29

Udskrive med én patron

30

Oplysninger om patrongaranti

31

Patronerne

32

8 Tilslutning

33

Tilslutning

34

Tilslutte en ny printer

35

Ændre netværksindstillinger

35

Direkte trådløs

36

9 Løsning af problemer

37

Løsning af problemer

38

Løsning af netværksproblemer

39

Fjernelse af papirstop

40

HP support

42

Yderligere garantimuligheder

43

10 Tekniske oplysninger

45

Tekniske oplysninger

46

Kemiske stoffer

50

Battery disposal in Taiwan

51

Regulative bemærkninger

52

FCC statement

53

Notice to users in Korea

54

Notice to users in Germany

54

Notice to users in Brazil

55

Notice to users in Canada

56

Notice to users in Mexico

56

Notice to users in Taiwan

57

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (84 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 7.29 MB |

German

English

Spanish

Amharic

French

Italian

Italian

Dutch

Table of contents

ENVY 120 SERIES

1

Get to know your HP ENVY

2

HP ENVY Home screen

3

Printer facts

4

Troubleshooting

5

Komponenten des HP ENVY

8

HP ENVY Startanzeige

9

Druckerfakten

10

Fehlerbehebung

11

Italiano

14

Risoluzione dei problemi

17

ENVY SéRIE 12 0

19

Apprenez à connaître votre

20

Écran d'accueil HP ENVY

21

Français

22

Dépannage

23

Uw HP ENVY leren kennen

26

Startscherm van HP ENVY

27

Printergegevens

28

Problemen oplossen

29

Nederlands

30

Conozca HP ENVY

32

Pantalla de Inicio de HP ENVY

33

Datos de impresora

34

Resolución de problemas

35

Conheça o seu HP ENVY

38

Tela inicial do HP ENVY

39

Fatos da impressora

40

Solução de problemas

41

Português

42

Bekanta dig med HP ENVY

44

HP ENVYs startskärm

45

Skrivarfakta

46

Felsökning

47

Tulostimen osat

50

HP ENVY -aloitusnäyttö

51

Tulostimen tiedot

52

Vianmääritys

53

Bli kjent med HP ENVY

56

HP ENVY-startskjermbilde

57

Skriverfakta

58

Problemløsing

59

Lær din HP ENVY at kende

62

HP ENVY-startskærmbilledet

63

Fakta om printeren

64

Fejlfinding

65

HP ENVY tundmaõppimine

68

HP ENVY avakuva

69

Printeri omadused

70

Tõrkeotsing

71

Eesti keel

72

Lietuviškai

74

„HP ENVY“ pagrindinis ekranas

75

Spausdintuvo duomenys

76

Trikčių šalinimas

77

Iepazīstiet savu HP ENVY

80

HP ENVY sākumekrāns

81

Fakti par printeri

82

Problēmu novēršana

83

Paziņojums par HP printera

84

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.42 MB |

Ukrainian

Table of contents

One series

5

Частини принтера

7

Функції контрольної панелі

9

Ознайомлення з HP ENVY 120

10

3 Як виконувати операції

11

Як виконувати операції

12

4Print (Друк)

13

Print (Друк)

14

Друк документів

15

Друк наклейок і конвертів

15

Завантаження носіїв

18

Поради для успішного друку

19

5 Копіювання та сканування

21

Копіювання та сканування

22

6 Використання веб-послуг

25

Використання веб-послуг

26

7 Робота з картриджами

27

Робота з картриджами

28

Очищення картриджів

29

Вирівнювання принтера

29

Поради для роботи з чорнилом

31

8 Можливість підключення

33

Можливість підключення

34

Підключення нового принтера

35

Wireless Direct

36

Зміна параметрів мережі

36

9 Вирішення проблеми

39

Вирішення проблеми

40

Вирішення проблем із мережею

42

Усунення застрягання каретки

44

Cлужба підтримки HP

45

Додаткові умови гарантії

46

10 Технічна інформація

47

Технічна інформація

48

Автовимкнення

51

Хімічні речовини

52

(Україна)

53

Battery disposal in Taiwan

53

Нормативна інформація

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Зауваження для країн ЄС

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Вказівник

61

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (58 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.41 MB |

Table of contents

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

3

٢فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP ENVY 120 series

7

تاﺰﻴﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا

8

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP ENVY 120 series

10

٣ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

11

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

12

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا

13

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻡ

14

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا فﺮﻇﻷاو

15

ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

15

ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو

17

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا

18

١٧ تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا

19

ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٨

20

٥ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

21

ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

22

٦ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا

25

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ماﺪﺨﺘﺱﻻ تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا

26

٧ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

27

٣.ﻞﺥدأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ةﺪیﺪﺟ

28

أ.لزأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻣ فﻼﻐﻟا

28

د.ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا

28

ﺐﻠﻃ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا

29

ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

29

ةاذﺎﺤﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

29

ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺽو ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا

30

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا قرﻮﺑ ﻒﻴﻈﻥ

30

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻡ ﺮﺒﺤﻟا

31

ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

32

٨ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

33

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ٣٢

34

ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺔﻌﺑﺎﻃ ةﺪﻳﺪﺟ

35

ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

35

ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻡ:

36

٩ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ

37

ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ

38

ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

39

ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

39

ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ لﺎﺼﺕﻻا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

39

ﺮﻳﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا

39

ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ رﺎﺸﺤﻥا ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

41

ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ

42

ﻢﻋد HP ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا

42

تارﺎﻴﺥ ﺔﻴﻓﺎﺽإ نﺎﻤﻀﻠﻟ

42

١٠تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

43

تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

44

ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا(

45

ﻂﺒﺽ ﻊﺽو ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا

47

داﻮﻡ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ

48

Battery disposal in Taiwan

49

تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

50

ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺕ زاﺮﻃ ﻲﻤﻴﻈﻨﺕ

51

FCC statement

51

Notice to users in Korea

51

Notice to users in Germany

52

تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ

53

Notice to users in Canada

54

Notice to users in Mexico

54

Notice to users in Taiwan

55

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (66 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.23 MB |

Japanese

Table of contents

2 HP ENVY 120 series を知ろう

7

コントロールパネルの機能

9

HP ENVY 120 series を知ろう

10

メモリカードから写真を印刷する

13

フォト用紙に写真をプリントするには

14

ドキュメントの印刷

15

ラベルと封筒を印刷する

16

印刷メディアの選択

16

ColorLok

17

推奨する印刷およびコピー用紙

18

メディアのセット

19

印刷完了のヒント

20

印刷完了のヒント 19

21

5 コピーとスキャン

23

コピーとスキャン

24

コンピューター、メモリデバイス、または電子メールへのス

25

コピーとスキャン完了のヒント

26

6Web サービスの使用

27

HP Print Apps の使用

28

HP ePrintCenter Web サイトへのアクセス

28

Web サービスを使用するためのヒント

28

7 カートリッジの使用

29

カートリッジの使用

30

インクサプライ品の注文

31

カートリッジのクリーニング

31

プリンターの調整

32

インクバックアップ機能の使用

32

ページの裏側に付着するインク汚れのクリーニング

33

用紙送りのクリーニング

33

カートリッジ保証情報

33

インク取り扱いのヒント

34

プッシュボタン (PBC) 方式の使用

35

PIN 方式の使用

36

ワイヤレス設定ウィザードで製品を接続するには

36

USB 接続からワイヤレスネットワークに変更する

37

新しいプリンターを接続する

38

ネットワーク設定を変更する

38

ワイヤレスダイレクト

39

ネットワークに接続されたプリンターをセットアップして使

39

用するためのヒント

39

9 問題の解決法

41

印刷スプーラーを再起動するには

42

Windows 7

43

Windows Vista

43

Windows XP

43

印刷品質の問題の解決

44

コピーとスキャンの問題の解決

44

ネットワーキング問題の解決法

45

カートリッジアクセスドアの確認

46

インクホルダーの詰まりのトラブルシューティング

47

46 問題の解決法

48

電話サポート期間終了後のサポート

49

追加の保証オプション

49

48 問題の解決法

50

ドラフトモード

51

* 最大収容枚数。

52

環境保全のためのプロダクトスチュワードプログラム

53

お使いの製品のエコ機能

54

環境保全のためのプロダクトスチュワードプログラム 53

55

省電力モードを設定するには

56

EU の一般家庭ユーザーによる廃棄機器の処理

57

有害物質規制 (ウクライナ)

58

オランダにおけるバッテリの廃棄

58

台湾におけるバッテリの廃棄

58

カリフォルニア州過塩素酸塩使用電池に関する通知

58

規制に関する告知

59

規制モデルの ID 番号

60

FCC 準拠声明

60

日本のユーザに対する告知 (電源コードについて)

60

韓国のユーザに対する告知

61

ドイツのユーザーに対する告示

61

ドイツの騒音放出に関する告知

61

EU の規制に関する告知

61

無線に関する規制

62

ブラジルのユーザーに対する告示

63

カナダのユーザーに対する告示

63

メキシコのユーザに対する告知

64

台湾のユーザーに対する告知

64

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (20 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 3.50 MB |

English

Japanese

Table of contents

ENVY 120 SERIES

1

Get to know your HP ENVY

2

HP ENVY Home screen

3

Printer facts

4

Troubleshooting

5

HP ENVY 알아보기

8

HP ENVY 홈 화면

9

기타 관련 사항

10

인쇄가 안 되는 경우

11

HP 프린터 제한 보증서

12

瞭解 HP ENVY

14

HP ENVY 首頁畫面

15

如果您無法列印

17

HP 印表機有限保固聲明

18

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (60 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.30 MB |

Japanese

Table of contents

2 开始了解 HP ENVY 120 series

7

以竖直方向拖放手指浏览列表菜单。

9

开始了解 HP ENVY 120 series

10

10 如何操作？

12

从存储卡打印照片

13

打印保存在计算机上的照片

14

从软件应用程序中打印

15

在标签或信封上打印一组地址

15

推荐用于照片打印的纸张

16

用于打印和复印作业的推荐纸张

17

关于成功打印的提示

18

关于成功打印的提示 17

19

复印文本或混合文档

21

20 复印和扫描

22

扫描到计算机、存储设备或电子邮件

23

复印和扫描成功提示

24

6 使用 Web 服务

25

访问 HP ePrintCenter 网站

26

有关使用 Web 服务的提示

26

检查估计的墨水量

27

校准打印机 27

29

清洁纸张背面墨水污迹

30

关于使用墨水的提示

31

将 HP ENVY 120 series 添加到网络

33

带有路由器的无线网络（基础架构网络）

34

安装软件进行网络连接

34

将 USB 连接更改为无线网络

35

设置和使用连网打印机的说明

36

验证打印机没有停止或脱机

37

验证该产品是否被设置为默认打印机

38

重新启动 print spooler

38

Windows 7

38

Windows Vista

38

Windows XP

38

解决打印质量问题

39

解决复印和扫描问题

39

清除进纸/出纸区域中的卡纸

40

清除纸张通道中的卡纸

40

清除双工器通道中的卡纸

40

墨盒托架卡住故障排除

41

HP 支持 41

43

最大 DPI 模式（具有受支持类型的 HP 照片纸）

46

双面打印纸张规格

46

环保产品管理计划

47

您产品的环保功能

48

启用或禁用“自动关闭”

49

危险品限制规定（乌克兰）

51

有毒和危险物质表（中国）

51

Battery disposal in Taiwan

51

加利福尼亚州高氯酸盐材料通知

51

EU battery directive

52

FCC statement

53

Notice to users in Korea

54

Notice to users in Germany

54

Notice to users in Brazil

55

Notice to users in Canada

56

Notice to users in Mexico

56

Notice to users in Taiwan

57

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.39 MB |

Russian

Table of contents

Содержание

3

Компоненты принтера

7

Функции панели управления

9

120 series

10

3 Приемы работы

11

Приемы работы

12

4 Печать

13

12 Печать

14

Печать документов

15

Выбор носителя для печати

16

Загрузка бумаги

18

Советы по успешной печати

19

18 Печать

20

5 Копирование и сканирование

21

Копирование и сканирование

22

6 Использование веб-служб

25

Использование веб-служб

26

7 Работа с картриджами

27

Работа с картриджами

28

Заказ расходных материалов

29

Очистка картриджей

29

Выравнивание принтера

29

8 Подключение

33

Подключение

34

Подключение нового принтера

35

Изменение параметров сети

36

9 Решение проблемы

39

Решение проблемы

40

Устранение неполадок в сети

42

Устранение замятия бумаги

42

Служба поддержки HP

44

Регистрация принтера

45

Поддержка HP по телефону

45

10 Техническая информация

47

Техническая информация

48

Автоотключение

51

Химические вещества

52

Battery disposal in Taiwan

53

EU battery directive

54

Нормативный код модели

55

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Taiwan

59

Указатель

61

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.42 MB |

Table of contents

Περιεχόμενα

3

Κεφάλαιο 1

6

120 series

7

Λειτουργίες πίνακα ελέγχου

9

Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP

10

ENVY 120 series

10

3 Πώς μπορώ να;

11

Πώς μπορώ να;

12

4 Εκτύπωση

13

Εκτύπωση

14

Εκτύπωση εγγράφων

15

Επιλογή μέσων εκτύπωσης

16

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

18

5 Αντιγραφή και σάρωση

21

Αντιγραφή και σάρωση

22

6 Χρήση των Υπηρεσιών Web

25

Χρήση των Υπηρεσιών Web

26

7 Εργασία με δοχεία μελάνης

27

Εργασία με δοχεία μελάνης

28

Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης

29

Καθαρισμός δοχείων μελάνης

29

Ευθυγράμμιση εκτυπωτή

29

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου

31

8 Συνδεσιμότητα

33

Συνδεσιμότητα

34

Σύνδεση νέου εκτυπωτή

35

Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου

36

Απευθείας ασύρματη εκτύπωση

36

9 Επίλυση προβλήματος

39

Επίλυση προβλήματος

40

Επίλυση προβλήματος δικτύωσης

42

Απεμπλοκή χαρτιού

42

Υποστήριξη HP

45

10 Τεχνικές πληροφορίες

47

Τεχνικές πληροφορίες

48

Αυτόματη απενεργοποίηση

51

Χημικές ουσίες

52

Battery disposal in Taiwan

53

Κανονισμοί

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Ευρετήριο

61

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.17 MB |

Italian

Table of contents

Sommario

3

Capitolo 1

6

Parti della stampante

7

Capitolo 2

10

3 Operazioni più comuni

11

Operazioni più comuni

12

Stampa delle foto

13

Capitolo 4

14

12 Stampa

14

Stampare documenti

15

Stampa di etichette e buste

15

Caricare i supporti

18

18 Stampa

20

5 Copia e scansione

21

Copia e scansione

22

6 Utilizzare Web Services

25

Utilizzare Web Services

26

7 Utilizzo delle cartucce

27

Utilizzo delle cartucce

28

Pulizia delle cartucce

29

Allinea stampante

29

8 Connettività

33

Connettività

34

Collegare una nuova stampante

35

Wireless diretta

36

9 Risolvere un problema

39

Risolvere un problema

40

Risolvere i problemi di rete

41

Assistenza HP

44

Registrazione della stampante

45

Assistenza telefonica HP

45

Altre garanzie

45

10 Informazioni tecniche

47

Informazioni tecniche

48

Sostanze chimiche

52

Battery disposal in Taiwan

53

Avvisi normativi

54

Numero di modello normativo

55

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Normative wireless

57

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

Hp ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual (62 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.17 MB |

Portuguese

Table of contents

Conteúdo

3

Capítulo 1

6

Peças da impressora

7

Conhecer o HP ENVY 120 series

10

Capítulo 3

12

10 Como?

12

4 Imprimir

13

Imprimir

14

Imprimir documentos

15

Imprimir rótulos e envelopes

15

Selecionar mídia de impressão

16

Colocar mídia

18

5 Cópia e digitalização

21

Cópia e digitalização

22

6 Usar os Serviços Web

25

Usar os Serviços Web

26

7 Trabalhar com cartuchos

27

Trabalhar com cartuchos

28

Limpar cartuchos

29

Alinhar impressora

29

Usar modo de cartucho único

30

Alimentação de papel limpo

30

8 Conectividade

33

Conectividade

34

Conectar uma nova impressora

35

Alterar configurações de rede

36

Wireless Direct

36

9 Solucionar um problema

39

Solucionar um problema

40

Solucionar problema de rede

41

Suporte HP

44

Registrar sua impressora

45

Suporte HP por telefone

45

Opções adicionais de garantia

45

10 Informações técnicas

47

Informações técnicas

48

Dicas ecológicas

49

Substâncias químicas

52

Battery disposal in Taiwan

53

Avisos sobre regulamentação

54

FCC statement

55

Notice to users in Korea

56

Notice to users in Germany

56

Notice to users in Brazil

58

Notice to users in Canada

58

Notice to users in Mexico

58

Notice to users in Taiwan

59

More products and manuals for Unknown HP

Models	Document Type
ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d	User Manual HP ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411b ユーザガイド, 70 pages
AMP 130 Printer	User Manual HP AMP 120 Printer Sąrankos vadovas, 2 pages
AMP 130 Printer	User Manual HP AMP 120 Printer Brugervejledning, 130 pages
Omni 220-1100br Desktop PC	User Manual HP Omni 220-1100br Desktop PC, 28 pages
Ink Tank Wireless 412	User Manual HP Ink Tank Wireless 415 מדריך למשתמש, 134 pages
ENVY Photo 6222 All-in-One Printer	User Manual HP ENVY Photo 6252 All-in-One Printer Guía del Usuario, 142 pages
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	User Manual HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC ハードウェアリファレンスガイド, 45 pages
Omni 220-1048hk Desktop PC	User Manual HP Omni 220-1130kr Desktop PC, 20 pages
Sprocket 200 Printer	User Manual HP Sprocket 2-in-1 App Oδηγóς χρήσης, 14 pages
Omni 120-1100ev Desktop PC	User Manual HP Omni 120-1100ev Desktop PC, 12 pages
Ink Tank 116	User Manual HP Ink Tank 118 Guide de l'utilisateur, 84 pages
ProDesk 400 G4 Base Model Microtower PC	User Manual HP ProDesk 400 G4 Microtower PC Riistvara teatmik, 49 pages
EliteDesk 700 G1 Microtower PC	User Manual HP EliteDesk 700 G1 Base Model Microtower PC Hardwarevejledning, 49 pages
ZBook 17 G2 Mobile Workstation	User Manual HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation Gebruikershandleiding, 130 pages
SlateBook 10-h017ru x2 PC	User Manual HP SlateBook 10-h017ru x2 PC, 2 pages
EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bundle	User Manual HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Instrukcja obsługi, 86 pages
EliteDesk 800 G3 Tower PC	User Manual HP EliteDesk 880 G3 Base Model Tower PC Instrukcja obsługi, 15 pages
EliteBook Folio 9480m Notebook PC	User Manual HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC Felhasználói útmutató, 115 pages
OMEN Desktop PC - 870-263ng	User Manual HP OMEN Desktop PC - 870-000nk [kk] , 16 pages
AMP 130 Printer	User Manual HP AMP 120 Printer מדריך עזר [bg] , 15 pages

HP devices