HP ENVY 121 e-All-in-One Printer User's Guide

*CZ022-90119**CZ022-90119*CZ022-90119FRESEN© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Printed in [English] Printed in [Spanish] Printed in [Frenc

10Informations relatives à l'imprimanteCaractéristiques électriquesCordon d'alimentation : 589110-002, 589111-002, 589112-002, 589210-002, 5

11DépannageDépannage de mise sous tensionSi l'imprimante ne se met pas sous tension, procédez comme suit :1. Débranchez le cordon d'alimen

12Déclaration de garantie limitée de l'imprimante HPA. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur fi

ENVYENVY 120 SERIESConfiguraciónRetire la impresora del embalaje y enciéndala (consulte el prospecto de instalación). Después siga las instrucciones y

ENVYENVY14Conozca HP ENVYComponentes de la impresora1. Tapa transparente.2. Cristal del escáner.3. Superficie del escáner.4. Ranura para unidad U

15Pantalla de Inicio de HP ENVYPantalla de Inicio1. Pantalla: La pantalla táctil muestra los menús, fotos y mensajes. Puede navegar horizontalmente

16Datos de impresoraEspecificaciones de energíaCable de alimentación eléctrica: 589110-002, 589111-002, 589112-002, 589210-002, 589211-002, 8120-8441

17Resolución de problemasSolución de problemas de encendidoSi la impresora no se enciende, siga los siguientes pasos:1. Desenchufe el cable de alime

18Declaración de garantía limitada de la impresora HPA. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el

ENVYENVY2Get to know your HP ENVYPrinter parts1. Transparent lid.2. Scanner glass.3. Scanning surface.4. USB Drive slot.5. Memory Card slot.6.

3HP ENVY Home screenHome screen1. Display: The touch screen display shows menus, photos, and messages. You can flick horizontally through photos and

4Printer factsPower specificationsPower cord: 589110-002, 589111-002, 589112-002, 589210-002, 589211-002, 8120-8441, 589218-002, 589216-002, 589217-00

5TroubleshootingPower on troubleshootingIf your printer does not turn on, try the following steps:1. Unplug the power cord.2. Plug the power cord

6HP printer limited warranty statementA. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products

ENVYENVY SéRIE 12 0ConfigurationDéballez votre imprimante et mettez-la sous tension (voir le dépliant de configuration). Puis suivez les instructions

ENVYENVY8Apprenez à connaître votre imprimante HP ENVYComposants de l'imprimante1. Capot transparent.2. Vitre du scanner.3. Numérisation en

9Écran d'accueil HP ENVYEcran d'accueil1. Écran : l'écran tactile affiche les menus, les photos et les messages. Vous pouvez vous dé