Hp МФП HP LaserJet Enterprise 500 M525 User Manual

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFPРуководство пользователяM525c2

8 Факс ...

5. Нажмите клавишу ОК.6. В диалоговом окне Печать нажмите кнопку ОК, чтобы распечатать задание.Выбор произвольного формата бумаги (Windows)1. Из окна

Дополнительные задания печати (Mac OS X)Отмена задания печати (Mac OS X)ПРИМЕЧАНИЕ. Если задание на печать находится в конце длинной очереди, у вас мо

6. Чтобы закрыть диалоговое окно Параметры страницы, нажмите кнопку OK.7. Нажмите клавишу Печать .Печать водяных знаков (Mac OS X)1. Перейдите в меню

Хранение заданий печати на устройствеСоздание сохраненного задания (Windows)Вы можете сохранять задания в продукте, чтобы напечатать их позднее.1. Из

4. Выберите параметр Режим хранениязадания.●Корректура и хранение. Распечатайтеи проверьте один экземпляр задания, азатем приступайте к печати остальн

5. Чтобы использовать другое определенноеимя пользователя или имя задания напечать, нажмите клавишу Специальный ивведите имя пользователя или задания.

●Быстрая копия. Можно распечатать запрошенное количество копий задания, а затемсохранить копию задания в памяти устройства для дальнейшей печати.● Сох

Для удаления задания, которое хранится в памяти устройства, выполните следующиедействия.1. На главном экране панели управления устройства перейдите к

Добавлять разделитель заданий (Windows)Устройство может вставлять пустую страницу в начале каждого задания печати, чтобыоблегчить сортировку.ПРИМЕЧАНИ

Использование HP ePrintЧтобы выполнить печать с использованием функции HP ePrint, просто отправьте сообщениеэлектронной почты с вложенным документом н

Удаление одного номера из списка быстрого набора ... 200Отправка факса с ручным вводом н

Использование программы HP ePrintПрограмма HP ePrint облегчает печать с настольного или мобильного ПК на любом устройстве,совместимом с HP ePrint. Пос

Использование Apple AirPrintПрямая печать с использованием технологии Apple AirPrint поддерживается в iOS 4.2 илиболее поздней версии. AirPrint позвол

Изменение AirPrint-имени устройства1. В адресной строке поддерживаемого веб-браузера на компьютере введите IP-адресустройства или имя хоста, чтобы отк

Убедитесь, что устройство Apple соответствуетследующим требованиям:● Apple iOS 4.2 или более поздней версии.● iPhone 3GS или более поздней версии.●iPa

Программа HP Smart Print (Windows)С помощью программы HP Smart Print можно распечатать отдельную часть веб-сайта. Онапозволяет удалять колонтитулы и р

Печать через USB-порт для облегченного доступаЭто устройство поддерживает печать через USB-порт для облегченного доступа, поэтомуможно быстро напечата

2. Устройство выполнит обнаружение USB-накопителя. Нажмите кнопку OK, чтобыоткрыть накопитель, либо, если появитсяприглашение, выберите вариант Получи

6 Копирование● Установка новых параметров по умолчанию для копирования●Воспользуйтесь расширенными функциями обработки изображений для копирования●Печ

Установка новых параметров по умолчанию длякопированияВ меню Администрирование можно задать параметры по умолчанию, которые применяются ковсем задания

Элемент меню ОписаниеСтраниц на листе Используйте функцию Страниц на листе для копирования несколькихстраниц на один лист бумаги.Формат оригинала Функ

Настройка расписания режима ожидания ... 228Функции безопасности устройства ...

Воспользуйтесь расширенными функциямиобработки изображений для копированияУстройство позволяет улучшить отсканированные изображения несколькими способ

если в исходном документе часть страниц более темная, в итоге окажутся отсканированныеизображения с одинаковой яркостью.1. На главном экране панели уп

Печать одной копии1. Положите документ на стекло сканералицевой стороной вниз или в устройствоподачи лицевой стороной листов вверх иотрегулируйте напр

Выполнение нескольких копий1. Положите документ на стекло сканералицевой стороной вниз или в устройствоподачи лицевой стороной листов вверх иотрегулир

4. Введите количество копий и нажмитекнопку OK. 5. Нажмите кнопку Пуск . 108 Глава 6 Копирование RUWW

Копирование многостраничного оригиналаУстройство АПД вмещает документы, содержащие до 100 страниц (в зависимости от толщиныстраницы).1. Разместите ори

4. Введите количество копий и нажмитекнопку OK. 5. Нажмите кнопку Пуск . 110 Глава 6 Копирование RUWW

Сортировка выполненных копий1. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Копирование. 2. Нажмите кнопку Разобрать по копиям. RUWWСо

3. Выберите параметр Сортировка включена(сбор комплектов страниц по порядку).Нажмите кнопку OK. 4. Нажмите кнопку Пуск . 112 Глава 6 Копирование RU

Двустороннее копированиеДвустороннее копирование1. Разместите оригинал лицевой сторонойвверх в устройстве подачи документов, приэтом верх страницы дол

Проверка бумаги и среды печати ... 268Используйте бумагу, которая соотве

5. Чтобы сделать двустороннюю копиюодностороннего документа, нажмитекнопку Односторонний оригинал,двусторонний вывод.Чтобы сделать двустороннюю копиюд

3. Аккуратно закройте крышку сканера. 4. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Копирование. 5. Нажмите кнопку Стороны. 6. Чтобы

Уменьшение или увеличение размера копий1. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Копирование. 2. Нажмите кнопку Уменьшить/Увелич

3. Выберите одно из предварительнозаданных процентных отношений иликоснитесь поля Масштаб и введитезначение процентного отношения от 25 до200 при испо

Оптимизация качества для копирования текста илиизображенийОптимизируйте копирование в зависимости от типа копируемых изображений: текст, графикаили фо

Настройка яркости/насыщенности копирования1. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Копирование. 2. Нажмите кнопку Настройка изо

3. С помощью ползунков настройте уровнипараметров Затемнение, Контраст,Резкость и Очистка фона. Нажмите кнопкуOK. 4. Нажмите кнопку Пуск . 120 Глава

Установите тип и формат бумаги для копирования наспециальную бумагу1. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Копирование. 2. Наж

Использование режима создания заданияФункция Сборное задание используется для объединения нескольких наборов оригиналов водном задании копирования. Та

Копирование книг1. Поднимите крышку сканера. 2. Положите книгу на стекло сканера,расположив корешок в соответствии сотметкой в центре задней части сте

Меню "Получить с USB-устройства" не открывается при подключении USB-устройства хранения данных ...

4. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Пуск . 5. Повторите эти действия для каждойстраницы, которую нужно скопировать. ПРИМЕЧ

Копирование фотографийКопирование фотографий со стекла сканера.1. Поднимите крышку сканера. 2. Разместите фотографию на стеклесканера изображением вни

4. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Копирование. 5. Нажмите кнопку Дополнительныепараметры в нижней части страницы. 6. Наж

7 Сканировать/Отправить● Настройка функций сканирования/отправки●Изменение настроек сканирования/отправки по умолчанию с панели управленияустройства●В

Настройка функций сканирования/отправкиВ устройстве представлены следующие функции сканирования и отправки:● Сканирование и сохранение файлов в сетево

в. Настройте необходимые параметры.г. Нажмите кнопку Применить в нижней части страницы.5. Включите Сохранить на USB.а. Перейдите по ссылке Настройка с

Изменение настроек сканирования/отправки поумолчанию с панели управления устройства1. На главном экране панели управленияустройства найдите и нажмите

3. Выберите категорию параметровсканирования и отправки, которыетребуется настроить. 4. Откройте меню Параметры задания поумолчанию и настройте соотве

Воспользуйтесь функциями обработки изображенийдля сканированияУстройство позволяет улучшить отсканированные изображения несколькими способами.●Выбор т

3. Нажмите кнопку Дополнительные параметры в нижней части страницы.4. Нажмите кнопку Тип файла документа.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой страниц

Удаление драйвера печати (Mac OS X) ... 316Указатель ...

5. Выберите один из предлагаемых вариантов или нажмите кнопку Настройка вручную ипереместите ползунок в области Оптимизировать.6. Нажмите кнопку OK, ч

5. Выберите 1-сторонняя или 2-сторонняя. Также можно нажать кнопку Ориентация, чтобыуказать ориентацию оригинального документа.ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция недоступна для параметра Сохранение в память устройства.1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке н

3. Нажмите кнопку Дополнительные параметры в нижней части страницы.4. Нажмите кнопку Оповещение.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой странице парамет

Настройка яркости для сканированияИзмените параметр Затемнение, чтобы увеличить или уменьшить интенсивность черной ибелой составляющих цветов.1. На гл

Очистка фона для сканированияНастройте параметр Очистка фона, чтобы удалить бледные цвета из фона изображений.Например, если исходный документ напечат

Использование режима сборного задания для сканированияФункция Сборное задание используется для объединения нескольких наборов оригиналов водном задани

Воспользуйтесь расширенными функциямиобработки изображений для сканированияКроме базовых функций обработки изображения устройство имеет встроенную тех

Доступны следующие стандартные типы файлов:● PDF: Этот тип файла обеспечивает наилучшее общее качество изображений и текста.Дляпросмотра файлов PDF не

●HTML (OCR): HTML (OCR) создает файл HTML с содержимым исходного документа. HTMLиспользуется для публикации файлов на Web-страницах.● CSV (OCR): CSV (

xiv RUWW

4. Нажмите кнопку Ориентация.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой странице параметров, снова нажмите кнопкуДополнительные параметры.5. Выберите парам

4. Нажмите кнопку Обнаружение ошибки подачи.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой странице параметров, снова нажмите кнопкуДополнительные параметры.5.

Использование функции предварительногопросмотра изображенияУстройство содержит функцию предварительного просмотра изображения, позволяющуюпросмотреть

4. Откроется экран предварительного просмотра изображения. Он обладает следующимифункциями:2 311 Средство управления навигацией по странице. С помощью

5. Нажмите кнопку просмотра, чтобы открыть многостраничный вид документа. Примногостраничном виде документа доступны несколько параметров для управлен

Сканирование и отправка документов с помощьюфункции готовых наборовВоспользуйтесь функцией Готовые наборы для быстрого доступа к предварительнымнастро

Использование предустановленного готового набора1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Готовые наборы.ПРИМЕЧАНИЕ. Администра

Отправка отсканированных документов в сетевыепапкиУстройство может отсканировать документ и сохранить его в сетевой папке. Эта функцияподдерживается в

2. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Сохранение всетевую папку.ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении запросаавторизации введите имя пол

5. При необходимости нажмите нараскрывающее меню Тип файла, чтобывыбрать другой формат выходного файла. 6. Нажмите кнопку Добавить , котораянаходится

1 Знакомство с устройством● Характеристики изделия●Изображения устройства●Панель управления●Отчеты по устройствуRUWW 1

7. Для конфигурации параметров документанажмите кнопку Дополнительныепараметры. 8. Нажмите кнопку Пуск , чтобы сохранитьфайл.ПРИМЕЧАНИЕ. Вы можете по

Отправка отсканированного документа в папку впамяти устройстваЭта процедура позволяет отсканировать документ и сохранить его в память устройства дляпо

Оправка отсканированного документа на флэш-накопитель USBУстройство может отсканировать документ и сохранить его в папку на USB-устройстве.ПРИМЕЧАНИЕ.

2. На главном экране панели управленияустройства перейдите к кнопке Сохранитьна USB и нажмите ее.ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении запросаавторизации введите

5. Введите имя файла в текстовом поле Имяфайла:. Нажмите кнопку OK. Выберите типфайла в раскрывающемся списке Типфайла. Нажмите кнопку OK. 6. Для конф

Отправка отсканированных документов на один илинесколько адресов электронной почты1. Расположите документ лицевой сторонойвниз на стекле сканера или з

4. Введите адрес электронной почты. Чтобыотправить нескольким получателям,разделите адреса с помощью точки сзапятой или нажимайте кнопку Ввод наклавиа

8. Нажмите кнопку "Пуск ", чтобы начатьотправку.ПРИМЕЧАНИЕ. Может появиться запросна добавление адресов электронной почтыв адресную книгу.П

Отправка по электронной почте с помощью адреснойкнигиС помощью адресной книги сообщение электронной почты можно отправлять несколькимполучателям. Дост

2. Нажмите кнопку Адресная книга рядом сполем Кому:, чтобы открыть экранАдресная книга. 3. Нажмите кнопку Добавить в левомнижнем углу экрана. RUWW

Характеристики изделияРабота с бумагой Емкость лотка 1 составляет 100 листов. Емкость лотка 2 составляет 500 листов. Возможны два дополнительных лот

4. Введите имя контакта в текстовом полеНазвание.ПРИМЕЧАНИЕ. Введите символы спомощью физической или виртуальнойклавиатуры. 5. Выберите пункт Адрес эл

2. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Эл. почта.ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении запросаавторизации введите имя пользователя ипарол

5. Выберите контакт из списка и нажмитекнопку Стрелка вправо , чтобы добавитьконтакт в список получателей.Повторите это действие для каждогополучателя

Отправка отсканированных документов на веб-сайтSharePoint®Устройство может отсканировать документ и сохранить его напрямую на веб-сайт Microsoft®Share

Сканирование фотографии1. Поднимите крышку сканера. 2. Разместите фотографию на стеклесканера изображением вниз и левымверхним краем в левой верхней с

4. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку , чтобы найтиIP-адрес устройствафункциисканирования/отправки.● Сохранение в сетевую па

170 Глава 7 Сканировать/Отправить RUWW

8 Факс● Настройка параметров факса●Настройка параметров факса●Настройка параметров передачи факса●Использование кодов оплаты●Настройка параметров по у

Настройка параметров факсаДля использования факса необходимо установить некоторые параметры. Если эти параметрыне настроены, функции факса не будут ра

Чтобы запустить мастер Fax Setup Wizard с панели управления после завершенияпервоначальной настройки, выполните следующие действия:1. На главном экран

Расширенные функции обработкиизображения● Оптическое распознавание символов (OCR)● Автоматическая обрезка страниц●Автоматическая ориентация изображени

6. С помощью клавиатуры введите текущее время (часы и минуты) в поля, расположенныепод заголовком Время, затем нажмите кнопку ДП или ПП.7. Если требуе

Настройка параметров факса1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следующие мен

Элемент меню ОписаниеОпределять сигнал на линии Параметр Определять сигнал на линии указывает, определяет лифаксимильный аппарат перед отправкой факса

Настройка параметров передачи факса1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте след

Использование кодов оплатыПри включенном параметре кодов оплаты пользователю предлагается ввести номер приотправке факса. Этот номер заносится в отчет

Настройка параметров по умолчанию для отправкифаксовПРИМЕЧАНИЕ. Параметры задания по умолчанию используются для всех методов отправкифакса (аналоговог

Элемент меню ОписаниеОриентация Параметр Ориентация позволяет задать ориентацию содержимого настранице факсимильного сообщения. Для односторонних ориг

Воспользуйтесь функциями обработки изображенийдля заданий отправки факсаУстройство позволяет улучшить изображения на исходящих факсах несколькими спос

стороны оригинала без необходимости вмешательства. При отправке факса со стеклапланшета, если указать, что оригинал является двусторонним, устройство

4. Нажмите кнопку Формат оригинала.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой странице параметров, снова нажмите кнопкуДополнительные параметры.5. Выберите

Изображения устройстваВид спереди4433278910171 Защелка крышки устройства подачи документов (доступ для устранения замятий)2 Подающий лоток податчика д

3. Нажмите кнопку Дополнительные параметры в нижней части страницы.4. Нажмите кнопку Настройка изображения.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой стран

6. Нажмите кнопку OK, чтобы сохранить изменения.7. Нажмите кнопку Пуск , чтобы начать сканирование.Очистка фона для факсовНастройте параметр Очистка ф

Удаление чистых страниц для факсовМожно настроить на устройстве исключение чистых страниц исходного документа изизображения, которое передается по фак

Воспользуйтесь расширенными функциямиобработки изображений для заданий отправки факсаКроме базовых функций обработки изображения устройство имеет встр

4. Нажмите кнопку Настройка изображения.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопки нет на первой странице параметров, снова нажмите кнопкуДополнительные параметры.5. Уст

Отправка документов по факсу с помощью функцииготовых наборовВоспользуйтесь функцией Готовые наборы для быстрого доступа к предварительнымнастройкам п

Настройка параметров приема факса1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следую

Расписание печати факсовПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем как включить функцию печати факсов по расписанию, нужносоздать расписание.1. На главном экране панели уп

Блокировка входящих факсовПараметр списка блокировки факсов позволяет создать список блокированных номеровтелефонов. При получении факса с одного из э

Настройка параметров по умолчанию для приемафаксовПРИМЕЧАНИЕ. Параметры задания по умолчанию используются для всех методов отправкифакса (аналогового

16 USB-порт облегченного доступа (для печати и сканирования без компьютера)17 Рукоятка для подъема крышки сканераВид изделия сзади1 Задняя дверца и об

Архивирование и пересылка факсовФункция архивирования позволяет отправлять («сохранять») архивные копии всех входящих и/или исходящих факсов на указан

Создание списка быстрого набора1. На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Факс. 2. Нажмите кнопку Быстрые профили, чтобыоткрыть э

4. Выберите поле Имя быстрого набора дляотображения клавиатуры. 5. Введите имя быстрого набора. 196 Глава 8 Факс RUWW

6. Введите номер факса для быстрого набораномера.ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы ввестидополнительные номера факсов дляимени быстрого набора, коснитесь экранаправее

Добавление номера к существующему спискубыстрого набора1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Факс и нажмите ее.2. Нажми

Удаление списка быстрого набора1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Факс и нажмите ее.2. Нажмите кнопку Быстрые наборы

Удаление одного номера из списка быстрого набора1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Факс и нажмите ее.2. Нажмите кноп

Отправка факса с ручным вводом номера1. Положите документ на стекло сканералицевой стороной вниз или в устройствоподачи лицевой стороной листов вверх

4. Коснитесь поля Номер факса. 5. Введите номер телефона и нажмитекнопку OK.ПРИМЕЧАНИЕ. Введите символы спомощью физической или виртуальнойклавиатуры.

Отправка факса с помощью быстрого набора1. Положите документ на стекло сканералицевой стороной вниз или в устройствоподачи лицевой стороной листов вве

Интерфейсные порты154321 Разъем подключения к локальной сети (LAN) Ethernet (RJ-45)2 USB-порт для подключения внешних USB-устройств3 Порт печати Hi-Sp

3. Нажмите кнопку с номером, котораясоответствует имени быстрого набора. Вразделе Получатели факса экрана Факспоявится имя быстрого набора. 4. Нажмите

Поиск в списке быстрого набора по имениПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не знаете уникального имени быстрого набора, введите какую-нибудь букву, чтобы вызвать на э

Отправка факса с помощью номеров из адреснойкниги факсовФункция адресной книги позволяет сохранять номера факсов в памяти устройства.Также можно включ

3. В раскрывающемся меню выберитеисточник адресной книги факсов. 4. Выделите нажатием имена и нажмитезначок "Стрелка вправо" для переносавыд

5. Нажмите кнопку OK, чтобы вернуться наэкран Факс. 6. Нажмите кнопку Пуск для отправкифакса. 208 Глава 8 Факс RUWW

Отмена факсаЧтобы отменить текущее задание факса, коснитесь кнопки «Отмена задания» на экранесостояния факса.RUWWОтмена факса209

Отчеты факсаВ следующих разделах описаны доступные отчеты факса. Распечатать или просмотретьотчеты можно с панели управления устройства.В устройстве р

может быть отправка факса, получение факса или обновление микропрограммы. Взависимости от активности в журнале может быть менее 500 записей.Если необх

212 Глава 8 Факс RUWW

9 Управление устройством● Настройка параметров IP-сети●Встроенный веб-сервер HP●HP Utility (Mac OS X)●Использование ПО HP Web Jetadmin●Настройки эконо

Панель управленияПанель управления123 41 Непосредственнаяпечать через USB-портПозволяет печатать непосредственно с USB-накопителя и сохранять на негоо

Настройка параметров IP-сетиОтказ от совместного использования принтераHP не поддерживает одноранговые сети, поскольку эта возможность является функци

5. Выберите параметр Адрес IP, Маска подсети, или Шлюз по умолчанию .6. Нажмите первое поле, чтобы открыть клавиатуру. Если правильные цифры в поле ,

Встроенный веб-сервер HPВстроенный Web-сервер используется для просмотра состояния устройства, настройкипараметров сети устройства, а также для управл

адрес. В противном случае распечатайте или откройте страницу конфигурацииустройства, выполнив следующие действия:а. На главном экране панели управлени

Таблица 9-1 Встроенный веб-сервер HP, вкладка Информация (продолжение)Меню ОписаниеПечать Загрузите с компьютера файл, готовый к печати. При печати ф

Таблица 9-2 Встроенный веб-сервер HP, вкладка Общие (продолжение)Меню ОписаниеВосстановить заводскиеустановкиПозволяет восстановить заводские настрой

Таблица 9-4 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сканирование/цифровая отправка(продолжение)Меню ОписаниеНастройка электронной почты Позволяет настроить

Вкладка "Факс" (только для моделей с факсом)Таблица 9-5 Встроенный веб-сервер HP: вкладка ФаксМеню ОписаниеНастройка отправки факсов Позвол

Таблица 9-6 Встроенный веб-сервер HP, вкладка Устранение неполадок (продолжение)Меню ОписаниеОбновление микропрограммы Позволяет загрузить и установи

Прочие ссылки списокПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы изменить список ссылок Прочие ссылки, используйте менюИзменить прочие ссылки на вкладке Общие. По умолчанию в эт

ПРИМЕЧАНИЕ. Функции, доступные на главном экране, могут различаться, в зависимости отконфигурации устройства. Для включения и настройки этих функций н

HP Utility (Mac OS X)HP Utility — программа, предоставляющая доступ к устройству под Mac OS X.Можно использовать утилиту HP Utility, когда устройство

Меню Элемент Описание ОбновитьмикропрограммуПередача файла обновления микропрограммы в памятьустройства.ПРИМЕЧАНИЕ. Данный параметр доступен только в

Использование ПО HP Web JetadminHP Web Jetadmin — это передовой инструмент, отмеченный наградами, который позволяетэффективно управлять целым парком п

Настройки экономичных режимовПечать в экономичном режиме (EconoMode)В данном устройстве имеется функция EconoMode для печати черновиков документов.Исп

Настройка режима ожидания1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следующие меню

7. Нажмите кнопку Backspace, чтобы вернуться на экран Администрирование.8. Откройте следующие меню:● Общие параметры●Параметры энергопотребления●Распи

Функции безопасности устройстваСведения о безопасностиУстройство соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемыепротоколы, которые

5. Введите пароль в окно Новый пароль, затем введите его еще раз в окно Проверитьпароль.ПРИМЕЧАНИЕ. Для изменения существующего пароля его сначала нео

Обновление микропрограммы устройстваИнструкции по загрузке и установке обновлений для программного обеспечения имикропрограмм доступны на веб-сайте ww

10 Решение проблем● Контрольный список устранения неполадок●Факторы, влияющие на производительность устройства●Восстановление заводских настроек по ум

12 Полоса прокрутки Нажимайте стрелки вверх или вниз на полосе прокрутки, чтобы просмотреть весьсписок доступных функций.13 Функции В зависимости от н

Контрольный список устранения неполадокДля устранения неисправностей устройства, следуйте приведенным ниже инструкциям.1. Если отображается пустая или

Если произошло замятие страницы, для его устранения следуйте инструкциям на экранепанели управления.Если страница печатается неправильно, обратитесь в

Факторы, влияющие на производительностьустройстваНесколько факторов влияют на время печати задания.●Максимальная производительность устройства, измеря

Восстановление заводских настроек по умолчанию1. На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. От

Справка панели управленияВ устройстве предусмотрена встроенная справочная система, поясняющая способы работы скаждым экраном. Чтобы открыть справочную

Неправильная подача бумаги и возникновениезамятий● Устройство не захватывает бумагу●Устройство захватывает больше одного листа бумаги.●Устройство пода

5. Проверьте, чтобы направляющие для бумаги были правильно отрегулированы по размеруносителя. Отрегулируйте направляющие, установив в соответствующие

3. Не загружайте в устройство бумагу, которая ранее уже использовалась для печати иликопирования.4. Убедитесь, что лоток не переполнен. Если лоток пер

Устранение замятий●Места возникновения замятий бумаги●Автоматическая навигация по устранению замятий●Устранение замятий в устройстве подачи документов

5 Соленоид захвата лотка 2Область дуплексера (для доступа снимите лоток 2)6 Область задней дверцыАвтоматическая навигация по устранению замятийФункция

Выдвиньте клавиатуру наружу, чтобы использовать ее.2Чистка панели управленияПротирайте панель управления сухой неволокнистой тканью. Не применяйте бум

3. Откройте дверцу доступа к замятиям иизвлеките всю замятую бумагу.При необходимости для извлечениябумаги прокрутите зеленое колесико впередней части

6. Потяните и извлеките узел e-Duplex 7. Извлеките замятую бумагу. 8. Установите узел e-Duplex, вставив егообратно в разъем до тех пор, пока он неста

9. Приподнимите подающий лоток устройстваподачи документов 10. Закройте крышку устройства АПД. Устранение замятий в области выходного приемника1. Если

Устранение замятий в лотке 11. Если в зоне подачи виден край замятоголиста, осторожно извлеките бумагу изустройства, потянув ее наружу.Если большая ча

4. Извлеките из устройства картридж стонером. 215. Приподнимите крышки доступа к замятиями извлеките всю замятую бумагу. 248 Глава 10 Решение пробле

6. Установите картридж на место. 217. Закройте переднюю дверцу. 21RUWWУстранение замятий249

Очистка замятий бумаги в лотке 2 или в дополнительном лотке на 500листов1. Извлеките лоток из устройства. 2. Выньте бумагу из лотка и удалите всюповре

4. Загрузите бумагу в лоток. Проверьте,чтобы пачка бумаги не загибалась поуглам, а высота стопки бумаги непревышала высоту расположенияуказателей макс

7. Откройте переднюю дверцу устройства. 218. Извлеките из устройства картридж стонером. 219. Приподнимите крышки доступа к замятиями извлеките всю зам

10. Установите картридж на место. 2111. Закройте переднюю дверцу. 21Устранение замятий в зоне картриджа1. Нажмите кнопку фиксатора переднейдверцы. 2RU

3. Выберите параметр Карта меню "Администрирование".4. Чтобы распечатать отчет, нажмите кнопку Печать. Чтобы распечатать отчет, нажмитекнопк

2. Откройте переднюю дверцу устройства. 213. Извлеките из устройства картридж стонером. 214. Приподнимите крышки доступа к замятиями извлеките всю зам

5. Установите картридж на место. 216. Закройте переднюю дверцу. 21RUWWУстранение замятий255

Устраните замятия со стороны задней дверцы и в областитермоэлемента1. Откройте заднюю дверцу и потяните вниз,чтобы полностью открыть ее на угол 90°.ПР

4. Откройте переднюю дверцу устройства. 215. Извлеките из устройства картридж стонером. 216. Приподнимите крышки доступа к замятиями извлеките всю зам

7. Установите картридж на место. 218. Закройте переднюю дверцу. 219. Закройте заднюю дверцу. 258 Глава 10 Решение проблем RUWW

Устраните замятия в модуле двусторонней печати1. Полностью снимите лоток 2 с устройства. 2. Нажмите зеленую клавишу, чтобы открытьосвободить поддон ус

4. Закройте поддон устройстваавтоматической двусторонней печати. 5. Повторно установите лоток 2. 21226. Откройте заднюю дверцу и потяните вниз,чтобы

7. Извлеките замятую бумагу. 8. Нажмите кнопку фиксатора переднейдверцы. 29. Откройте переднюю дверцу устройства. 21RUWWУстранение замятий261

10. Извлеките из устройства картридж стонером. 2111. Приподнимите крышки доступа к замятиями извлеките всю замятую бумагу. 12. Установите картридж на

13. Закройте переднюю дверцу. 2114. Закройте заднюю дверцу. RUWWУстранение замятий263

Отчеты по устройствуОтчеты по устройству содержат сведения об устройстве и его текущей конфигурации. Нижеописаны процедуры печати и просмотра отчетов.

Смена настроек функции устранения замятияДанное устройство предоставляет функцию устранения замятия путем повторной печатизамятых страниц.1. На главно

Улучшение качества печатиПопробуйте выполнить печать из другой программы.Попробуйте выполнить печать из другой программы. Если страница печатается пра

3. По умолчанию драйвер печати отображает меню Копии и страницы. Откройтераскрывающийся список меню и перейдите в меню Окончательная обработка.4. Выбе

Печать страницы очисткиРаспечатайте страницу очистки для удаления пыли и остатков тонера из термофиксатора приналичии следующих дефектов:●При печати н

Проверка бумаги и среды печатиИспользуйте бумагу, которая соответствует требованиям HPСмените бумагу при возникновении следующих проблем:●Печать слишк

может произойти до того, как будет израсходован порошок тонера. Если качество печатиухудшилось до неприемлемого, замените картридж с тонером.ПРИМЕЧАНИ

Универсальный драйвер печатиHP (UPD) для PostScript (PS)●Рекомендован для печати из программного обеспечения Adobe® или издругих программных продуктов

5. Нажмите кнопку Печать тестовой страницы для просмотра результатов и принеобходимости внесите дальнейшие изменения.6. После того как будут получены

Повышение качества копийПроверка стекла сканера на наличие загрязненийСо временем грязь, скапливающаяся на стекле сканера и белой пластиковой подкладк

3. Используйте мягкую ткань или губку,смоченную в неабразивном чистящемсредстве для стекол, для очисткиследующих областей:1. Белая пенная подкладка кр

Таблица 1-1 Меню "Отчеты" (продолжение)Уровень 1 Уровень 2 Описание Страница состояния расходныхматериаловСодержит сведения о приблизитель

Калибровка сканераЕсли скопированное изображение располагается на странице неправильно, откалибруйтесканер.ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании устройства АП

3. С помощью ползунков настройте уровни параметров Затемнение, Контраст, Резкость иОчистка фона. Нажмите кнопку OK.4. Нажмите кнопку Пуск .Оптимизация

Очистите подающие ролики и подающую пластину устройстваподачи документов.1. Приподнимите фиксатор устройстваподачи документов. 2. Откройте крышку устр

3. С помощью сжатого воздуха или ткани безворса, смоченной в теплой воде, удалитевидимые ворсинки и пыль с каждогоролика подачи бумаги и разделительно

Улучшение качества сканированияПроверка стекла сканера на наличие загрязненийСо временем грязь, скапливающаяся на стекле сканера и белой пластиковой п

3. Используйте мягкую ткань или губку,смоченную в неабразивном чистящемсредстве для стекол, для очисткиследующих областей:1. Белая пенная подкладка кр

Проверка параметров разрешенияПРИМЕЧАНИЕ. Установка высоких значений для разрешения и цветности увеличиваетразмер файла и время сканирования.1. На гла

Оптимизация качества текста или изображенийОптимизируйте отправку в зависимости от типа сканируемых изображений: текст, графика илифотографии.1. На гл

Очистите подающие ролики и подающую пластину устройстваподачи документов.1. Приподнимите фиксатор устройстваподачи документов. 2. Откройте крышку устр

3. С помощью сжатого воздуха или ткани безворса, смоченной в теплой воде, удалитевидимые ворсинки и пыль с каждогоролика подачи бумаги и разделительно

Струйный МФП HP LaserJet EnterpriseM525Руководство пользователя

14 Глава 1 Знакомство с устройством RUWW

Повышение качества факсаПроверка стекла сканера на наличие загрязненийСо временем грязь, скапливающаяся на стекле сканера и белой пластиковой подкладк

3. Используйте мягкую ткань или губку,смоченную в неабразивном чистящемсредстве для стекол, для очисткиследующих областей:1. Белая пенная подкладка кр

Проверка параметров разрешения при отправке факсаПРИМЕЧАНИЕ. Увеличение разрешения приводит к увеличению размера файлафаксимильного сообщения и времен

3. Выберите один из предварительно определенных вариантов или нажмите кнопкуНастройка вручную и отрегулируйте ползунок в области Оптимизировать. Нажми

Очистите подающие ролики и подающую пластину устройстваподачи документов.1. Приподнимите фиксатор устройстваподачи документов. 2. Откройте крышку устр

3. С помощью сжатого воздуха или ткани безворса, смоченной в теплой воде, удалитевидимые ворсинки и пыль с каждогоролика подачи бумаги и разделительно

●Параметры задания по умолчанию● По странице3. Выберите Включено, для включения параметра или Выключено для его отключения.Нажмите кнопку Сохранить.Пр

Устройство не печатает или печать выполняетсяслишком медленноУстройство не печатаетЕсли устройство совсем не печатает, попробуйте выполнить следующие

Устройство медленно печатаетЕсли устройство печатает с неудовлетворительной скоростью, попробуйте выполнитьследующие действия.1. Убедитесь, что параме

Устранение неполадок с непосредственной печатьючерез USB-порт● Меню "Получить с USB-устройства" не открывается при подключении USB-устройств

2 Подключение устройства иустановка ПО●Присоединение устройства к компьютеру при помощи USB-кабеля и установкапрограммного обеспечения (Windows)●Присо

5. Электропитания устройства может не хватить для USB-устройства флэш-памяти.а. Извлеките USB-устройство флэш-памятиб. Выключите и включите продукт.в.

Устранение неполадок USB-подключенияЕсли устройство подключено напрямую к компьютеру, проверьте кабель.● Проверьте, что кабель подключен к компьютеру

Решение проблем проводной сетиЧтобы убедиться в том, что принтер обменивается данными с сетью, выполните следующиедействия. Сначала, распечатайте стра

Компьютер не может связаться с устройством1. Убедитесь в наличии сетевого соединения, проверив связь с устройством с помощьюкоманды "ping".а

Устранение неполадок факсаКонтрольный список по неполадкам факсаИспользуйте следующие положения, которые помогут определить причину любых проблем,связ

проходящего по телефонной линии. Эти устройства могут вызвать некоторые проблемы свзаимодействием факса, в результате этого может понизиться качество

Функционирует / выключено1Факс-плата установлена, но вы еще не настроилисоответствующие функции.Факс-плата установлена и функционирует, однакоутилита

Проблема Причина УстранениеСмесь номеров и имен в полеполучателей.Могут показываться и номера, иимена получателей в зависимости оттого, откуда они бер

настройки, убедитесь, что при выключенном режиме исправления ошибок качествоизображения приемлемое.● Если описанные выше настройки не повысили надежно

Неполадка Причина Решение Если телефонная линиянекачественная, факс-плата ипринимающее устройство замедляютпередачу, чтобы обработать ошибки.Попросит

Присоединение устройства к компьютеру при помощиUSB-кабеля и установка программного обеспечения(Windows)Данное устройство поддерживает соединение USB

Проблема Причина Решение При отправке или получении факсавыбрано чрезмерно высокоеразрешение. Как правило,повышенное разрешение улучшаеткачество изоб

Проблема Причина РешениеДозвон при отправке факса. Факс-плата автоматически повторяетнабор, если функция Повтор призанятости включена или функцияПовто

службу поддержки клиентов. Трассировка содержит подробности последнего факсовоговызова.1. На главном экране панели управления устройства перейдите к к

Сообщения об отправке факсаТаблица 10-1 Сообщения об отправке факсаСообщение Номер ошибки: Описание ДействиеОтменено 0 Кто-то отменил отправкуфакса с

Таблица 10-1 Сообщения об отправке факса (продолжение)Сообщение Номер ошибки: Описание ДействиеСбой, пробел 0 Не удается прочитать илизаписать файл и

Сообщения о получении факсаТаблица 10-2 Сообщения о получении факсаСообщение Номер ошибки: Описание ДействиеУспешно Н/ДФакс передан успешно.. Нет.Бло

Таблица 10-2 Сообщения о получении факса (продолжение)Сообщение Номер ошибки: Описание ДействиеСбой, питание 0 Во время передачи факсапроизошло отклю

Устранение неполадок программного обеспеченияустройства (Windows)В папке принтеров отсутствует драйвер печати для данногоустройства1. Переустановите п

г. Правой кнопкой мыши щелкните значок драйвера устройства и выберите Свойства.д. Щелкните вкладку Порты, а затем щелкните Настроить порт.е. Проверьте

Устранение неполадок программного обеспеченияустройства (Mac OS X)● Название устройства не отображается в списке "Принтеры и факсы" или &quo

Присоедините устройство к сети при помощисетевого кабеля и установите программноеобеспечение (Windows)Настройка IP-адреса1. Убедитесь, что устройство

Устранение аппаратных ошибок1. Убедитесь, что устройство включено.2. Проверьте правильность подключения кабеля USB.3. Убедитесь в том, что используетс

Удаление программного обеспечения (Windows)Windows XP1. Выберите Пуск, Панель управления, затем Установка и удаление программ.2. Найдите и выберите ус

Удаление драйвера печати (Mac OS X)Для удаления этого программного обеспечения у вас должны быть права администратора.1. Откройте Системные настройки.

УказательАадрес IPv4 214адрес IPv6 215адресная книга факса 206адресные книги, электроннаяпочтасписки получателей 164списки получателей,создание 162аль

сканирование 149создание 149, 189факс 189готовые наборы (Mac) 80грубая бумагавыходной отсек, выбор 37групповой набор. См. разделбыстрый наборДдвусторо

картриджи с тонеромдругих производителей 43,52загрузка 51замена 52номера деталей 47номера для заказа 51утилизация 52хранение 52качество выводасканиров

общая настройкавстроенный веб-сервер HP218определение цветовсканирование 135оптимизация изображенийфаксов 181оптимизация копированияизображений 118, 2

подключениек AirPrint 95USB , Mac 19USB, Windows 16поля, малыекопирование 275портынахождение 6последняя страницапечать на бумаге другоготипа (Window

параметры задания 130списки получателей 164скорость модема 302скорость, оптимизация 227скрепки, загрузка 55создание задания,копирование 122сортировказ

медленная работа факса припередаче 303медленная работа факса приполучении 302медленный ответ 292неполадки в ОС Mac 313неполадки прямогоподключения 295

г. Найдите IP-адрес на странице Jetdirect.Jetdirect PageHP Color LaserJetPage 15. IPv4. Если IP-адрес имеет вид 0.0.0.0, 192.0.0.192 или 169.254.x.x,

Mac параметры драйверов 61,80MacintoshHP Utility 224Macintosh параметры драйверасохранение задания 89NNetscape Navigator,поддерживаемые версииподдержи

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CF118-90925**CF118-90925*CF118-90925

Подключение устройства к компьютеру с помощьюUSB-кабеля и установка программного обеспечения(Mac OS X)Данное устройство поддерживает соединение USB 2.

Подключение устройства к компьютеру с помощьюUSB-кабеля и установка программного обеспечения(Mac OS X)Настройка IP-адреса1. Убедитесь, что устройство

г. Имя службы Bonjour и IP-адрес указаны на странице Jetdirect.Jetdirect PageHP Color LaserJetPage 15. IPv4. Если IP-адрес имеет вид 0.0.0.0, 192.0.0.

Если вы используете Bonjour, выполните следующие действия:а. Перейдите на вкладку Браузер по умолчанию.б. Выберите устройство из списка. Нажмите для п

3 Подающие и выходные лотки● Поддерживаемые форматы бумаги●Поддерживаемые типы бумаги●Настройка лотков●Альтернативный режим бланков●Лоток 1●Лоток 2 и

Авторские права и лицензия© 2012 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Копирование, адаптация или переводбез предварительного письменногор

Поддерживаемые форматы бумагиПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов выбирайте правильный тип и форматбумаги в драйвере перед печатью.Таблица

Таблица 3-1 Поддерживаемые форматы бумаги (продолжение)Формат и размеры Лоток 1 Лоток 2 идополнительныелотки на 500листовАвтоматическаядвусторонняя п

Таблица 3-1 Поддерживаемые форматы бумаги (продолжение)Формат и размеры Лоток 1 Лоток 2 идополнительныелотки на 500листовАвтоматическаядвусторонняя п

Поддерживаемые типы бумагиПолный список бумаги HP, поддерживаемой данным устройством, расположен по адресуwww.hp.com/support/ljflowMFPM525.ПРИМЕЧАНИЕ.

Настройка лотков Устройство автоматически запрашивает настройку лотка для соответствующего типа иформата бумаги в следующих ситуациях:●При загрузке бу

3. В списке параметров выберите формат и тип бумаги.4. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.RUWWНастройка лотков29

Альтернативный режим бланковПри использовании функции Альтернативный режим бланков можно загружать фирменныебланки в лоток одним и тем же способом, не

Лоток 1Емкость лотка и ориентация бумагиЧтобы избежать замятий, не переполняйте лотки. Верх стопки должен располагаться нижеиндикатора заполнения лотк

Загрузите лоток 1 1. Откройте лоток 1. 2. Вытяните держатель бумаги и откиньтеудлинитель. 32 Глава 3 Подающие и выходные лотки RUWW

3. Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, чтоограничители плотно прижаты к бумаге, астопка бумаги ниже индикаторовмаксимальной высоты. 4. Отрегулируйте

Содержание1 Знакомство с устройством ...

Лоток 2 и дополнительные лотки на 500 листовЕмкость лотка и ориентация бумагиЧтобы избежать замятий, не переполняйте лотки. Верх стопки должен распола

Загрузка лотка 2 или дополнительных лотков на 500 листов 1. Выдвиньте лоток из принтера и немногоподнимите его, а затем полностьюизвлеките лоток из у

4. Загрузите бумагу в лоток. Проверьте,чтобы пачка бумаги не загибалась поуглам, а высота стопки бумаги непревышала высоту расположенияуказателей макс

Использование выходных приемников бумаги Печать с выводом документа в задний выходной отсекВ верхнем выходном отсеке бумага складывается лицевой сторо

ПРИМЕЧАНИЕ. Открытие заднего выходного отсека приводит к отключению дуплексера иверхнего выходного отсека. Во избежание замятия бумаги не следует откр

Использование полуавтоматического сшивателяПриведите в действие механизм сшивателя, загрузив носитель во встроенный сшиватель.1. Вставьте до 20 листов

40 Глава 3 Подающие и выходные лотки RUWW

4 Управление расходнымиматериалами и дополнительнымипринадлежностями●Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов●Полити

Заказ комплектующих, дополнительныхпринадлежностей и расходных материаловЗаказ расходных материалов и бумаги www.hp.com/go/suresupplyЗаказ оригинальны

Политика фирмы HP относительно расходныхматериалов других производителейКомпания Hewlett-Packard не рекомендует использовать картриджи с тонером други

Настройка лотков ... 28Настр

Веб-сайт HP по вопросам защиты от подделокПерейдите на страницу www.hp.com/go/anticounterfeit, если при установке картриджа стонером HP на панели упра

Использование картриджей с заканчивающимсяресурсом<Расходный материал> заканчивается Сообщение появляется, когда расходные материалыподходят к р

Включение и отключение параметров Параметры"при очень низком уровне" на панели управленияПараметры по умолчанию можно включать и отключать в

Детали для самостоятельного ремонтаДля вашего устройства доступны следующие детали для самостоятельного ремонта.● Детали, для которых самостоятельная

Таблица 4-1 Детали для самостоятельного ремонта (продолжение)Элемент Описание СамостоятельнаязаменаНомер деталиНакладка клавиатуры, немецкий Сменная

Таблица 4-1 Детали для самостоятельного ремонта (продолжение)Элемент Описание СамостоятельнаязаменаНомер деталиКабель питания 220В – 10А Кабель для з

Дополнительные принадлежностиЭлемент Описание Номер частиДополнительный лоток на 500 листови податчикДополнительный лоток дляповышения его емкости.В у

Картридж с тонером●Вид картриджа с тонером●Сведения о картридже с тонером●Замена картриджа с тонеромВид картриджа с тонером2 311 Барабан передачи изоб

Утилизация картриджа с тонеромДля утилизации оригинального картриджа HP поместите использованный картридж в коробку,в которой поставлялся новый картри

2. Откройте переднюю дверцу устройства. 213. Извлеките использованный картридж стонером из устройства. 214. Извлеките новый картридж с тонером изупако

Изменение параметров всех заданий печати до закрытия программногообеспечения ...

6. Удалите упаковочную ленту с новогокартриджа. Использованные картриджи илента подлежат утилизации. 7. Совместите картридж с направляющимивнутри устр

СкрепкиЭлемент Описание Номер деталиКартридж со скрепками Упаковка с двумя картриджами дляскрепок. Каждый картридж содержит1500 неформованных скрепок.

3. Вставьте новый картридж сшивателя впроем внутри дверцы сшивателя. 4. Закройте дверцу сшивателя. 56 Глава 4 Управление расходными материалами и до

5 Печать● Поддерживаемые драйверы печати (Windows)●Изменение настроек задания печати (Windows)●Изменение настроек задания печати (Mac OS X)●Задания пе

Поддерживаемые драйверы печати (Windows)Драйверы печати обеспечивают доступ к функциям устройства и позволяют компьютеруобмениваться с ним данными (ис

Универсальный драйвер печати HPДрайвер HP Universal Print Driver (UPD) для Windows — это единый драйвер печати,обеспечивающий мгновенный доступ практи

Изменение настроек задания печати (Windows)Изменение параметров всех заданий печати до закрытияпрограммного обеспеченияДействия могут отличаться от ук

Изменение настроек задания печати (Mac OS X)Изменение параметров всех заданий печати до закрытияпрограммного обеспечения1. Перейдите в меню Файл, зате

Задания печати (Windows)Использование ярлыка печати (Windows)1. Из окна программы выберите параметрПечать. 2. Выберите устройство, а затем нажмитекноп

4. Выберите один из следующих разделов.Нажмите кнопку ОК, чтобы закрытьдиалоговое окно Свойства документа.ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе ярлыкаменяются соотве

Создание сохраненного задания (Mac OS X) ... 89Печать сохраненного задания ...

3. Перейдите на вкладку Ярлыки печати. 4. Выберите существующий ярлык в качествеосновы.ПРИМЕЧАНИЕ. Перед настройкой любыхпараметров всегда выбирайте я

6. Нажмите клавишу Сохранить как. 7. Введите имя ярлыка и нажмите кнопку ОК. 8. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрытьдиалоговое окно Свойства документа. Вд

2. Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. 66 Глава 5 Печать RUWW

4. Установите флажок Печать на обеихсторонах. Нажмите кнопку ОК, чтобызакрыть диалоговое окно Свойствадокумента. 5. В диалоговом окне Печать нажмите к

3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Выберите число страниц для печати наодном листе в раскрывающемся спискеСтраниц на листе. 68 Глава 5 Печать RUW

5. Выберите нужные параметры Печатьрамки страницы, Порядок страниц иОриентация. Нажмите кнопку ОК, чтобызакрыть диалоговое окно Свойствадокумента. 6.

3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. В области Ориентация выберитепараметр Книжная или Альбомная.Чтобы напечатать перевернутоеизображение, выберите п

Выбор типа бумаги (Windows)1. Из окна программы выберите параметрПечать. 2. Выберите устройство, а затем нажмите накнопку Свойства или Настройки. 3. П

5. Разверните список параметров Тип:. 6. Разверните категорию типов бумаги,которая наилучшим образом описываетиспользуемый тип. 72 Глава 5 Печать RU

7. Выберите параметр для используемоготипа бумаги и нажмите кнопку ОК. 8. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрытьдиалоговое окно Свойства документа. Вдиалого

Воспользуйтесь функциями обработки изображений для сканирования ... 132Выбор типов файлов документов для сканирования .

3. Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4. В области Специальные страницывыберите параметр Печать страниц надругой бумаге, затем нажмите кнопкуПарам.

6. Выберите нужные параметры враскрывающихся списках Источникподачи бумаги и Тип бумаги. Нажмитеклавишу Добавить. 7. При печати, как первой, так и вто

8. Нажмите клавишу ОК. 9. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрытьдиалоговое окно Свойства документа. Вдиалоговом окне Печать нажмите кнопкуОК, чтобы распечат

3. Перейдите на вкладку Эффекты.. 4. Выберите параметрПечать документа на,затем в раскрывающемся списке выберитеформат.Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыт

2. Выберите устройство, а затем нажмитекнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Установите флажок Печать на обеихсторонах.

5. В раскрывающемся списке Макет буклетавыберите параметр Переплет слева илиПереплет справа. Параметр Страниц налисте автоматически сменится на 2 стр.

Задания печати (Mac OS X)Использование предварительных установок печати (Mac OS X)1. Перейдите в меню Файл, затем нажмите Печать.2. В меню Принтер выб

3. По умолчанию драйвер печати показывает меню Копии и страницы. Откройтераскрывающийся список меню и выберите меню Макет .4. В раскрывающемся меню Ст

5. В меню Тип обложки выберите сообщение, которое будет напечатано на страницеобложки.ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы напечатать пустую страницу обложки, выберите п

Дополнительные задания печати (Windows)Отмена задания печати (Windows)ПРИМЕЧАНИЕ. Если задание на печать находится в конце длинной очереди, у вас може