Hp Ordinateur portable HP ProBook 6470b User Manual

Manuel de l'utilisateur

Exécution d'une restauration du système ... 100Utilisation d

11. Pour confirmer la protection DriveLock sur l'unité sélectionnée, entrez DriveLock dans lechamp de confirmation, puis appuyez sur entrée.REMAR

Utilisez les touches de direction pour sélectionner Fichier > Enregistrer les modifications etquitter, puis appuyez sur la touche entrée.Vos modifi

Saisie d'un mot de passe DriveLock automatiquePour activer un mot de passe DriveLock automatique dans Setup Utility, procédez comme suit :1. Mett

Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire. Dans la majorité des cas,ils sont capables de réparer les dégâts occasi

Utilisation de HP ProtectTools Security Manager (certainsmodèles)Le logiciel HP ProtectTools Security Manager est préinstallé sur certains modèles d&a

Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles)Des lecteurs d'empreintes digitales sont disponibles sur certains modèles d&a

10 EntretienAjout ou remplacement de modules mémoireL'ordinateur est doté de deux connecteurs de module mémoire. La capacité de l'ordinateur

b. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module m

c. Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur sesbords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loq

●Chiffon microfibre sec ou peau de chamois (chiffon antistatique non gras)●Lingettes antistatiquesATTENTION : Évitez les produits de nettoyage suivant

Un disque n'est pas lu ... 120Un film ne s&apo

ATTENTION : Lors du nettoyage du pavé tactile et du clavier, ne laissez pas les liquides pénétrerentre les touches. Vous risqueriez d'endommager

11 Sauvegarde et restaurationAfin de protéger vos données, utilisez les utilitaires Windows de sauvegarde et de restauration poursauvegarder certains

Tenez compte des recommandations suivantes lorsque vous effectuez une sauvegarde :●Stockez les fichiers personnels dans la bibliothèque Documents et s

ATTENTION : Certaines options de redémarrage système permettent d'effacer et reformaterentièrement le disque dur. Tous les fichiers que vous avez

4. Appuyez sur la touche f11 lorsque le message « Press F11> for recovery » (Appuyez sur <F11>pour effectuer la restauration) s'affiche

Pour démarrer l'actualisation :1. Dans l'écran d'accueil, placez le pointeur dans le coin supérieur ou inférieur droit de l'écran

Utilisation de HP Software SetupHP Software Setup peut être utilisé pour réinstaller des pilotes ou certains logiciels qui ont étécorrompus ou supprim

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésUtilisation de Computer SetupL'utilitaire Computer Setup, à savoir le BIOS (Basic Input/Out

REMARQUE : Vous pouvez utiliser soit un dispositif de pointage (pavé tactile, bouton depointage ou souris USB), soit le clavier pour naviguer et effec

REMARQUE : La restauration des paramètres d'usine n'affecte pas les paramètres relatifs auxmots de passe et à la sécurité.Mise à jour du BIO

xii

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

Utilisation des diagnostics système avancésLes diagnostics système avancés vous permettent d'exécuter des tests de diagnostic pourdéterminer si l

13 SupportContact du supportSi les informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur ou dans Aide et support ne vous ont paspermis de résoudr

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles pourrésoudre des problèmes liés au systèm

14 Caractéristiques techniquesCourant d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer

Environnement d'exploitationFacteur Système métrique Système américainTempératureEn fonctionnement (écriture sur disqueoptique)5 à 35 °C 41 à 95

A Déplacement avec l'ordinateurPour de meilleurs résultats, respectez les conseils de déplacement et de transport qui suivent :● Préparez votre o

connaissez pas la politique relative à l'utilisation d'un périphérique particulier, demandezl'autorisation de l'utiliser avant de

B Résolution des problèmesRessources pour la résolution des problèmes●Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'ordinateur et les liens

L'écran de l'ordinateur reste noirSi vous n'avez pas éteint l'ordinateur mais que l'écran est noir, le problème peut provenir

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, il est important desuivre les étapes ci-dess

AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou la surchauffe del'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genou

Le chargeur de disque optique ne s'ouvre pas et empêche le retrait d'unCD ou DVD 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans

Un disque n'est pas lu● Enregistrez votre travail et fermez toutes les applications avant de lire un CD ou un DVD.● Déconnectez-vous d'Inter

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés.● Désactivez le mode

C Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent encontact. Par exempl

IndexAabsence de réponse du système47actualiser 102adaptateur secteur, test 55administrateur, mot de passe 84affichage de l'image,basculement 38a

conformité, informationsétiquette de conformité 111périphériques sans fil,étiquettes de certification111connecteur, amarrage 66connecteur d'alime

nettoyage de disque 76pare-feu 91logo Windows, identification de latouche 9loquet, dégagement de labatterie 18loquet d'ouverture de l'écran

résolution des problèmeschargeur de disque optique119détection de l'unité optique119gravure de disques 121lecture de disques 120restauration 102r

webcam, identification 16, 17webcam, identification du voyant16, 17webcam interne, identification duvoyant 16, 17Windowsoption Actualiser 102option de

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à ce manuel, sélectionnez l'applicationHP Support Assistant dans l'écran d

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieurePavé tactileÉlément Description(1) Dispositif de pointage (certains modèles) Déplace le pointeur po

Élément Description(6) Bouton droit du dispositif de pointage(certains modèles)Fonctionne comme le bouton droit d'une souris externe.(7) Bout

VoyantsÉlément Description(1) Voyant du pavé tactile ●Orange : le pavé tactile est désactivé.● Éteint : le pavé tactile est activé.(2) Voyant verr

Boutons et lecteur d'empreintes digitalesÉlément Description(1) Bouton d'activation et désactivation du pavétactileActive et désactive le pa

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

Élément Description(6)Bouton de la calculatrice Ouvre la fonction de calculatrice.(7) Lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles)Permet de

TouchesÉlément Description(1) Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur latouche fn, vous affichez les informations système.(2)

Partie avantÉlément Description(1) Loquet d'ouverture de l'écran Ouvre l'ordinateur.(2)Voyant des périphériques sans fil ●Blanc : un

Côté droitÉlément Description(1)Prise de sortie audio (casque) Émet du son lorsque des haut-parleurs stéréo avecalimentation, un casque, des écouteurs

Côté gaucheReportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Port USB 2.0 Permet de connecter un péri

Élément Description(8)Port pour moniteur externe Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGAexterne.(9) Lecteur de carte Smart Card Prend e

Élément Description(7)Port pour moniteur externe Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGAexterne.(8) Lecteur de carte Smart Card Prend e

Partie arrière Élément Description(1)Prise RJ-11 (modem) Permet de connecter un câble modem.(2)Port série Permet de connecter un périphérique en optio

ÉcranReportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Interrupteur d'écran interne Désactive l

Élément Description(1) Interrupteur d'écran interne Désactive l'affichage ou active le mode veille si l'écran est fermélorsque l'o

Avis d'avertissement sur la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'ordinateu

Partie inférieureÉlément Description(1)Loquet de dégagement de la batterie Permet de déverrouiller la batterie.(2)Connecteur d'amarrage Permet de

Élément Description(7) Haut-parleurs (2) Produisent un son SRS Premium ou SRS PremiumPRO (certains modèles).REMARQUE : Pour utiliser le logiciel SRS

3 Connexion à un réseauVotre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vouspouvez découvrir le monde et accéder

Utilisation du bouton des périphériques sans filL'ordinateur est équipé d'un bouton des périphériques sans fil, d'un ou plusieurs périp

Utilisation d'un fournisseur d'accès InternetLorsque vous configurez l'accès à Internet à votre domicile, vous devez créer un compte au

Configuration d'un réseau WLANPour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant :●Un modem à large ba

Le cryptage des données sans fil utilise des paramètres de sécurité pour crypter et décrypter lesdonnées transmises sur le réseau. Pour plus d'in

HP prend en charge les technologies suivantes :●La technologie HSPA (High Speed Packet Access) qui permet l'accès aux réseaux utilisant lanorme d

7. Insérez la carte SIM dans son connecteur, puis enfoncez-la doucement jusqu'à ce qu'elles'enclenche.REMARQUE : Reportez-vous à l&apos

●Périphériques d'imagerie (imprimante, appareil photo)●Périphériques audio (casque, haut-parleurs)●SourisLes périphériques Bluetooth offrent une

iv Avis d'avertissement sur la sécurité

Utilisation d'un modemUn modem doit être connecté à une ligne téléphonique analogique à l'aide d'un câble modem RJ-11à six broches. Dan

Connexion d'un adaptateur de câble modem propre au pays/à la régionLes prises téléphoniques varient selon le pays/la région. Pour utiliser le mod

4 Navigation à l'aide du clavier, desmouvements tactiles et despériphériques de pointageEn plus du clavier et de la souris, votre ordinateur perm

Activation et désactivation du pavé tactilePour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/désa

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas oulatéralement.●Placez deux doigts légèrement éca

Pincement/zoomLe pincement et le zoom vous permettent de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou dutexte.●Pour faire un zoom avant, placez de

Clic à 2 doigts (certains modèles)Le clic à 2 doigts vous permet d'effectuer une sélection dans le menu d'un objet à l'écran.● Placez d

Balayages à partir du bord (certains modèles)Le balayage à partir du bord vous permet d'accéder aux barres d'outils de votre ordinateur pour

Balayage à partir du bord gaucheLe balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes récemmentpour basculer rapid

Utilisation du clavierLe clavier et la souris vous permettent de saisir des caractères, de sélectionner des éléments,d'effectuer un défilement et

Sommaire1 Bienvenue ...

Identification des touches d'activationLes touches d'activation sont des combinaisons associant la touche fn (3) et la touche echap (1) oul&

Combinaison Descriptionfn+f9 Réduit le niveau de luminosité de l'écran.fn+f10 Augmente le niveau de luminosité de l'écran.Utilisation des pa

Utilisation d'un pavé numérique externe en optionLes touches de la plupart des pavés numériques externes fonctionnent différemment si le verrouil

5 MultimédiaLes composants suivants peuvent être intégrés à votre ordinateur :● Haut-parleur(s) intégré(s)●Microphone(s) intégré(s)●Webcam intégrée●Lo

Réglage du volumeSelon le modèle de l'ordinateur, vous pouvez régler le volume à l'aide des :● Boutons de réglage du volume●Touches d'a

Pour vérifier les fonctions d'enregistrement disponibles sur votre ordinateur, procédez comme suit :1. Dans l'écran d'accueil, tapez m,

REMARQUE : Reportez-vous au chapitre Découverte de votre ordinateur à la page 4 pour obtenirdes informations sur les ports vidéo de votre ordinateur.V

REMARQUE : Pour transmettre des signaux vidéo et/ou audio par l'intermédiaire du connecteurDisplayPort, vous devez utiliser un câble DisplayPort

Intel Wireless Display (certains modèles)La technologie Intel® Wireless Display vous permet de partager sans le moindre fil le contenu devotre ordinat

6 Gestion de l'alimentationArrêt de l'ordinateurATTENTION : Les informations non enregistrées sont perdues lors de la mise hors tension del&

Connexion à un réseau filaire ... 27Connexio

Définition des options d'alimentationUtilisation des états d'économie d'énergieLe mode veille est activé en usine.Lorsque le mode veill

Activation et désactivation du mode veille prolongée activé par l'utilisateurVous pouvez configurer le mode veille prolongée activé par l'ut

Différentes icônes de la jauge d'alimentation indiquent si l'ordinateur fonctionne sur batterie ou surl'alimentation externe. L'ic

L'outil Contrôle de la batterie examine le fonctionnement de la batterie et de ses cellules, puis génèreun rapport des résultats de l'examen

Résolution d'un niveau bas de batterieRésolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une source d'alimentation externe est disponib

3. Retirez la batterie de l'ordinateur (2).Économie d'énergie de la batterie●Dans l'écran d'accueil, tapez alimentation, sélection

Remplacement d'une batterie remplaçable par l'utilisateurL'outil Contrôle de la batterie de HP vous indique de remplacer la batterie lo

Test d'un adaptateur secteurTestez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il estcon

7 Cartes et périphériques externesUtilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia(certains modèles)Les cartes numériques en option assurent

Retrait d'une carte numériqueATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système,procédez comme suit pour retir

Connecteur DisplayPort ... 44Intel Wireless Display

Insertion d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter toute détérioration de l'ordinateur et des cartes externes, n'insérez pasde PC

REMARQUE : Pour économiser de l'énergie, arrêtez-la ou retirez-la si vous ne l'utilisez pas.Retrait d'une carte ExpressCardATTENTION :

Insertion d'une carte Smart Card1. En tenant la carte, étiquette vers le haut, insérez-la délicatement dans le lecteur de Smart Cardjusqu'à

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur USB, évitez de forcer lors de laconnexion d'un périphériq

Utilisation de périphériques 1394 (certains modèles)IEEE1394 est une interface matérielle qui permet de connecter des périphériques de stockage dedonn

Connexion d'un périphérique 1394ATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur de port 1394, évitez de forcer lors de laconnexion d'un

Connexion d'un périphérique eSATAATTENTION : Afin de ne pas endommager le port eSATA, évitez de forcer lors de la connexiond'un périphérique

Utilisation d'un périphérique de série (certains modèles)Certains modèles d'ordinateurs incluent un port de série qui permet de connecter de

Utilisation d'unités externes en optionLes unités externes amovibles vous offrent davantage de possibilités pour le stockage de vosinformations e

8UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

Utilisation d'un périphérique USB ... 60Conne

Utilisation de disques dursIntel Smart Response Technology (certains modèles)La technologie Intel® Smart Response Technology (SRT) est une fonction de

3. Faites glisser le cache de service vers l'avant de l'ordinateur (4) et soulevez-le (5) pour le retirer.Remise en place du cache de servic

4. Orientez le compartiment de batterie vers vous, faites glisser le loquet de dégagement du cachede service vers la gauche (3) et, si vous le souhait

6. Retirez les 2 vis du disque dur (1), puis tirez le disque dur vers la droite (2) pour le déconnecter.7. Soulevez le disque dur (3), puis retirez le

5. Remettez en place la batterie (reportez-vous à la section Insertion ou retrait de la batterieà la page 52).6. Orientez le côté droit de l'ordi

9. Retirez la vis du compartiment de mise à niveau (1).10. À l'aide d'un tournevis à lame plate, poussez délicatement le taquet pour déverro

3. Remettez en place les vis du disque dur.4. Remettez en place le cache de service (reportez-vous à la section Retrait ou remise en place ducache de

9. À l'aide d'un tournevis à lame plate, poussez délicatement le taquet pour déverrouiller l'unitéoptique (2).10. Enlevez l'unité

Pour des informations supplémentaires, consultez l'aide du défragmenteur de disque.Utilisation du nettoyage de disqueLe nettoyage de disque reche

3. En regard de Icône dans la barre d'état système, cliquez sur Afficher.4. Cliquez sur OK.Gestion de l'alimentation avec un disque dur parq

Si le chargeur de disque ne s'ouvre pas correctement ... 79Partage des unités optiques ...

Une liste de tous les périphériques installés sur l'ordinateur s'affiche, y compris l'unité optique.Insertion d'un disque optiqueC

2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque

Partage des unités optiquesBien que votre ordinateur ne soit pas systématiquement équipé d'une unité optique intégrée, vouspouvez facilement accé

9SécuritéProtection de l'ordinateurLes fonctions de sécurité standard, fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitai

Risque pour l'ordinateur Fonction de sécuritéAccès non autorisé aux données●Logiciel de pare-feu● Mises à jour de Windows●Drive Encryption for HP

Configuration des mots de passe sous WindowsMot de passe FonctionMot de passe administrateur* Sécurise l'accès à un compte de niveau administrate

Mot de passe FonctionParamètres par défaut de TPM (certains modèles) Non/Oui● Si le mot de passe administrateur n'est pas défini ou siTPM Securit

4. À l'invite du système, entrez le mot de passe actuel.5. À l'invite du système, entrez de nouveau votre nouveau mot de passe pour le confi

La protection DriveLock permet d'empêcher tout accès non autorisé au contenu d'un disque dur. Ellepeut être uniquement appliquée au(x) disqu