Hp Ordinateur portable HP ProBook 4535s User Manual

Manuel de l'utilisateurde l'ordinateur portable HP

x

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par

L'ordinateur ne détecte pas l'unité optiqueSi votre système d'exploitation ne détecte pas un périphérique installé, le pilote de ce der

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés.● Désactivez le mode

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en casde résolution des problèmes liés au

B Nettoyage de votre ordinateur● Produits de nettoyage●Procédures de nettoyageProduits de nettoyageUtilisez les produits suivants pour nettoyer et dés

Procédures de nettoyageSuivez les procédures détaillées dans cette section pour nettoyer en toute sécurité votre ordinateurportable ou votre tablette.

C CaractéristiquesCette annexe comprend les sections suivantes :●Tension d'entrée●Environnement d'exploitation96 Annexe C Caractéristiques

Tension d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles sivous voyagez à l&apo

Environnement d'exploitationFacteur Système métrique Système américainTempératureEn fonctionnement (écriture sur disqueoptique)5 à 35 °C 41 à 95

D Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent encontact. Par exempl

1 BienvenueCe chapitre comprend les sections suivantes :●Recherche d'informationsUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregi

IndexAaffichage de l'image,basculement 27amorçage service réseau 82arrêt 40Bbatteriealimentation 42charge 45durée de vie 46économie d'énergi

Ddépannage, affichage externe 91déplacement avec l'ordinateur47, 93dispositifs de sécurité dans lesaéroports 51disque durexterne 61installation 5

pavé numérique intégré,identification 10, 29pavé numérique interne,identification 9, 28pavés numériques, identification28, 29pavé tactileboutons 5défi

ver num, identification de latouche 9, 10, 28, 29verr maj, identification du voyant6vidéo, utilisation 37volume, identification destouches 27voyant de

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à la garantie :Cliquez deux fois sur l'icône Documents HP situéesur le bureau.–

2 Découverte de votre ordinateurCe chapitre comprend les sections suivantes :●Partie supérieure●Partie avant●Côté droit●Côté gauche●Écran●Partie infér

Partie supérieure Pavé tactileÉlément Description(1) Bouton d'activation et désactivation du pavétactilePermet d'activer et de désactiver

VoyantsÉlément Description(1) Voyant du pavé tactile ● Orange : le pavé tactile est désactivé.●Éteint : le pavé tactile est activé.(2) Voyant verr

Boutons et lecteur d'empreintes digitales (certains modèles)Élément Description(1)Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est

Élément Description(2)Bouton QuickWeb (certains modèles)●Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez sur cebouton pour ouvrir le navigateur We

TouchesREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Touches de fonction Exécutent

© Copyright 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

Élément Description(1) Touches de fonction Exécutent les fonctions système fréquemment utiliséeslorsqu'elles sont associées à la touche fn.(2)

Partie avant Élément Description(1)Voyant du disque dur●Blanc clignotant : le disque dur est actif.● Orange : l'utilitaire HP 3D DriveGuard atemp

Côté droitÉlément Description(1)Ports USB 2.0 (2) Permettent de connecter des périphériques USB en option.(2)Prise RJ-11 (modem) (certains modèles) Pe

Côté gaucheÉlément Description(1)Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option.REMARQUE : Le câble an

Élément Description(9)Port USB 3.0 Permet de connecter un périphérique USB en option.REMARQUE : Certains modèles peuvent afficher uneicône légèrement

ÉcranÉlément Description(1) Haut-parleurs (2) Émettent le son.(2) Interrupteur d'écran interne Désactive l'affichage ou active le mode veil

Partie inférieureÉlément Description(1)Loquets de dégagement de la batterie et ducache d'accès Permettent de déverrouiller la batterie du compart

3 RéseauCe chapitre comprend les sections suivantes :●Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI)●Identification des icônes d'é

Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI)Pour accéder à Internet, vous devez souscrire un abonnement auprès d'un FAI. Contact

Utilisation des commandes du système d'exploitationPour activer ou désactiver un périphérique réseau sans fil ou filaire :1. Cliquez avec le bout

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

Configuration d'un nouveau réseau WLANÉquipement nécessaire :● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit

REMARQUE : HP recommande de sélectionner WPA2, qui est le plus avancé des trois protocolesde cryptage. L'utilisation du cryptage WEP n'est p

Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certainsmodèles)Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible

2. Branchez le câble modem sur la prise téléphonique murale RJ-11 (2).Connexion d'un adaptateur de câble modem propre au pays/à la régionLes pris

Connexion à un réseau local (LAN) (certains modèles)La connexion à un réseau local (LAN) requiert un câble réseau RJ-45 à 8 broches (venduséparément).

4 Périphériques de pointage et clavier● Utilisation du clavier●Utilisation du pavé tactile25

Utilisation du clavierIdentification des touches d'activationUne touche d'activation est la combinaison de la touche fn (1) et de l'une

Combinaison Descriptionfn+f4 Bascule l'image à l'écran entre les périphériques d'affichage connectés au système. Par exemple, siun moni

Utilisation du pavé numérique interne (certains modèles)Élément Description(1) Touche fn Permet d'activer et de désactiver le pavé numérique inte

Activation et désactivation du pavé numérique internePour activer le pavé numérique interne, appuyez sur fn+ver num. Pour le désactiver, appuyez ànouv

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certains modèles)Des lecteurs d'empreintes digitales sont disponibles sur certains modèles d&

Utilisation du pavé tactilePour déplacer le pointeur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Lesboutons gauche et dr

SélectionLes boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme ceux d'une souris externe.Utilisation des mouvements du pavé tactileLe pa

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas oulatéralement. Pour exercer un défilement, place

RaccourciLe mouvement de raccourci vous permet de naviguer dans les écrans et de faire rapidement défilerles documents. Pour effectuer un raccourci, t

5 MultimédiaCe chapitre comprend les sections suivantes :●Utilisation des fonctions audio●Utilisation de la webcam (certains modèles)●Utilisation des

Réglage du volumeSelon le modèle de l'ordinateur, vous pouvez régler le volume à l'aide des éléments suivants :● Boutons de réglage du volum

Le logiciel de la webcam vous permet d'accéder aux fonctions suivantes :●Capture et partage vidéo●Diffusion de vidéo via un programme de messager

REMARQUE : Si vous avez une carte AMD, suivez les instructions de la section suivante.1. Cliquez sur l'icône Gnome Display Applet (Applet de l&ap

HDMILe port HDMI permet de connecter l'ordinateur à un périphérique audio ou vidéo en option (parexemple, un téléviseur haute définition ou à un

Sommaire1 Bienvenue ...

6 Gestion de l'alimentationCe chapitre comprend les sections suivantes :●Arrêt de l'ordinateur●Définition des options d'alimentation●Ut

Définition des options d'alimentationUtilisation des états d'économie d'énergieL'ordinateur comporte deux états d'économie d&

Vous pouvez modifier les paramètres d'alimentation et les dépassements de délai dans legestionnaire d'énergie du Centre de contrôle.Lorsque

Si l'ordinateur est alimenté par une alimentation secteur externe par l'intermédiaire d'un adaptateursecteur externe et qu'il cont

Insertion ou retrait de la batteriePour insérer la batterie :▲ Insérez la batterie (1) dans le compartiment de batterie jusqu'à ce qu'elle s

2. Faites glisser la batterie vers le haut (2), puis retirez-la de son compartiment (3).Charge d'une batterieAVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la ba

Optimisation de la durée de vie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie :1. Sélectionnez Ordinateur > Centre de contrôle.2. Dan

Résolution d'un niveau bas de batterieRésolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentation externe est disponible▲Connectez l

REMARQUE : Une batterie stockée doit être contrôlée tous les 6 mois. Si la capacité est inférieureà 50 %, rechargez-la avant de la restocker.Calibrez

Lorsque vous déconnectez l'alimentation secteur externe, les événements suivants se produisent :●L'ordinateur bascule sur l'alimentatio

Connexion d'un adaptateur de câble modem propre au pays/à la région ... 23Connexion à un réseau local (LAN) (certains modèles) ...

7UnitésCe chapitre comprend les sections suivantes :●Manipulation des unités●Remplacement ou mise à niveau du disque durManipulation des unitésATTENTI

●Si vous devez envoyer une unité par la poste, empaquetez-la dans un emballage à bulles d'airou tout autre emballage de protection et apposez l&a

8. Poussez le taquet du disque dur vers la droite (2) pour déconnecter le disque dur.9. Retirez le disque dur (3) de son compartiment.Installation d&a

3. Remettez en place les quatre vis du disque dur (3).4. Alignez les taquets du cache d'accès sur les encoches sur l'ordinateur (1), puis fa

5. Remettez en place la vis du cache d'accès (4).6. Remettez en place la batterie.7. Connectez le cordon d'alimentation et les périphériques

8 Cartes et périphériques externesCe chapitre comprend les sections suivantes :●Utilisation des cartes pour lecteur de cartes multimédia●Utilisation d

2. Insérez la carte dans le lecteur de cartes multimédia, puis enfoncez-la jusqu'à ce qu'elles'enclenche.Retrait d'une carte numér

3. Appuyez sur la carte (1), puis retirez-la du connecteur (2).REMARQUE : Si la carte ne s'éjecte pas, sortez-la du connecteur.Utilisation de car

Insertion d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou des cartes multimédia externes, n'insérezpas

Retrait d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système,procédez comme suit pour ret

Utilisation des états d'économie d'énergie ... 41Activation et désacti

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Pour éviter d'endommager un connecteur USB, ne forcez pas lorsque vousconnectez un périphérique U

Utilisation de périphériques externes en optionREMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes ou logiciels obligatoires et sur le portd&apos

9 Modules mémoireL'ordinateur est doté de deux connecteurs de module mémoire. La capacité de l'ordinateur peut êtremise à niveau en ajoutant

6. Faites glisser le cache d'accès dans la direction illustrée sur l'image ci-dessous (3), puis retirez-le de l'ordinateur (4).7. Si vo

b. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis retirez-le délicatement de sonconnecteur.ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniq

c. Appuyez doucement sur les bords gauche et droit du module mémoire (3) jusqu'à ce queles loquets de retenue s'enclenchent.ATTENTION : Veil

10. Remettez en place la vis du cache d'accès (4).11. Remettez en place la batterie.12. Connectez le cordon d'alimentation et les périphériq

10 SécuritéCe chapitre comprend les sections suivantes :●Protection de l'ordinateur●Utilisation de mots de passe●Utilisation d'un logiciel d

Pour protéger votre ordinateur contre Utilisez cette fonction de sécuritéRetrait non autorisé de l'ordinateur Emplacement pour câble antivol (uti

Mots de passe Computer Setup FonctionMot de passe de mise sous tension*●Sécurise l'accès au contenu de l'ordinateur.● Lorsque ce mot de pass

Configuration d'une carte ExpressCard ... 57Insertion d'une carte

Gestion d'un mot de passe de mise sous tensionPour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, procédez comme suit :1. Ouvrez Computer Setup

Utilisation d'un logiciel de pare-feuLes pare-feu visent à empêcher tout accès non autorisé à un système ou à un réseau. Un pare-feupeut être un

Installation d'un câble antivol en optionREMARQUE : Un câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contreune utili

11 Sauvegarde et restauration Ce chapitre comprend les sections suivantes :●Exécution d'une restauration du système●Sauvegarde des informationsLo

Exécution d'une restauration du systèmeUne restauration permet de réparer l'ordinateur ou de le restaurer à son état d'origine. Elle ut

Sauvegarde des informationsIl est conseillé de sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour.Vous pouvez sauvegarder vos

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésComputer Setup, ou le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle les communications entre tous l

REMARQUE : Vous pouvez utiliser soit un dispositif de pointage (pavé tactile, bouton depointage ou souris USB), soit le clavier pour naviguer et effec

Mise à jour du BIOSLes versions mises à jour des logiciels fournis avec l'ordinateur sont disponibles sur le site Web HP.La plupart des mises à j

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

Considérations sur les modifications de l'ordre d'amorçage ... 83Sélection de pré

●Battery test (Test de batterie) : ce test analyse l'état de la batterie et calibre cette dernière sinécessaire. En cas d'échec du test de b

13 MultiBootÀ propos de l'ordre des périphériques d'amorçageLorsque l'ordinateur démarre, le système tente d'effectuer l'amor

Activation des périphériques d'amorçage dans ComputerSetupL'ordinateur est amorcé vers un périphérique USB ou une carte réseau uniquement si

Considérations sur les modifications de l'ordred'amorçageAvant de modifier l'ordre d'amorçage, prenez en compte les éléments suiva

Sélection de préférences de MultibootVous pouvez utiliser MultiBoot comme suit :●Pour définir un nouvel ordre d'amorçage que l'ordinateur ut

Sélection dynamique d'un périphérique d'amorçage via l'invite de latouche f9Pour choisir dynamiquement un périphérique d'amorçage

Saisie des préférences MultiBoot ExpressSi le menu Express Boot (Amorçage express) s'affiche au démarrage, vous pouvez procéder de l'unedes

A Dépannage et support techniqueCette annexe comprend les sections suivantes :●Résolution des problèmes●Contact du support technique●ÉtiquettesRésolut

périphérique d'affichage externe en option (comme un moniteur) est connecté à l'ordinateur,l'image peut s'afficher sur l'écra

●Assurez-vous que le périphérique est alimenté.●Assurez-vous que le périphérique, en particulier s'il est ancien, est compatible avec le systèmed