Hp Ноутбук HP Spectre 13 Pro User Manual

Руководство пользователя

x

1 Правильный запускЭтот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы иувлекательных развлечений. Ознакомьтесь со сведениями в

Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Приведенная ниже таблица поможет на

Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Для доступа к гарантии выберите Пуск > Справкаи поддержка > Руководства пользователя илипосетите веб-сайт

2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспечении▲Выберите Пуск > Компьютер.Будет показан список всех устройств хран

Вид справаКомпонент Описание(1)Зарядный порт USB 3.0 (с питанием) Подключение дополнительного устройства USB,например, клавиатуры, мыши, внешнего нако

Вид слеваКомпонент Описание(1)Гнездо защитного тросика Крепление к компьютеру дополнительного защитноготросика.ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик – это средс

ЭкранКомпонент Описание(1) Внутренний переключатель экрана Используется для выключения экрана или перехода вспящий режим, если экран компьютера был за

Сенсорная панельКомпонент Описание(1) Левая зона управления (только на некоторыхмоделях)Текстурированная область, которая позволяет выполнятьдополните

ИндикаторыКомпонент Описание(1)Индикатор питания●Светится – компьютер включен.●Мигает – компьютер находится в спящем режиме,являющемся энергосберегающ

© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2013Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо

КнопкиКомпонент Описание(1)Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку длявключения компьютера.●Если компьютер включен, нажмите и отпус

КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одноврем

Вид снизуКомпонент Описание(1) Вентиляционное отверстие Обеспечение воздушного потока для охлаждениявнутренних компонентов.ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор комп

Компонент (1) Название продукта(2) Серийный номер(3) Номер продукта(4) Гарантийный период(5) Описание модели (только в некоторых моделях)Компонент (

3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома использование компьютера сподключением к проводной или беспроводной сети пр

ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях индикатор беспроводной связи Желтый, если всеустройства беспроводной связи выключены.По умолчанию все встроенные устр

Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб

Радиосигналы распространяются за пределы сети, поэтому другие устройства беспроводнойсети могут принимать незащищенные сигналы. Для защиты беспроводно

Использование беспроводных устройств Bluetooth (только нанекоторых моделях)Устройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольшим ради

4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в

Компонент Описание(3) Веб-камера Запись видео и съемка фотографий. Некоторыемодели также позволяют проводитьвидеоконференции и общаться онлайн сиспо

Компонент Описание(9)Устройство чтения карт памяти Используется для подключения дополнительных картпамяти для хранения, управления и обменаинформацией

Редактирование мультимедиа в Adobe PhotoshopLightroomНезависимо от того, любитель вы или профессиональный фотограф, интуитивно понятное,многофункциона

Подключение наушников и микрофоновМожно подключить проводные наушники или гарнитуру к гнезду аудиовыхода (наушники)/гнезду аудиовхода (микрофон) на ко

Использование видеоКомпьютер HP – это мощное видеоустройство, позволяющее просматривать потоковое видео слюбимых веб-сайтов и загружать видео и фильмы

●Режим расширенного экрана: расширение изображения на экраны компьютера ивнешнего устройства.●Только вторичный экран: просмотр изображения только на э

DisplayPort обеспечивает более высокую производительность по сравнению с портом длявнешнего монитора VGA и улучшает возможности цифрового подключения.

Если компьютер оснащен дисплеем с высоким разрешением, возможно, потребуетсяотрегулировать настройки дисплея при работе в предыдущих версиях программн

5 Использование клавиатуры иуказывающих устройствКомпьютер обеспечивает простую экранную навигацию. Для выполнения экранных функций,кроме клавиатуры,

Значок Клавиша Описаниеf2 Постепенное уменьшение яркости экрана при удерживании нажатой клавиши.f3 Постепенное увеличение яркости экрана при удерживан

iv Уведомление о безопасности

Перемещение по экрануПеремещаться по экрану компьютера можно различными способами:●с помощью сенсорных жестов;●с помощью клавиатуры и мыши.Сенсорные ж

Использование жестов для сенсорной панелиСенсорная панель поддерживает множество жестов, облегчающих и преображающих работу сизображениями или текстов

ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению.● Установите два слегка раздвинутых пальца на сенсорную панел

Сжатие/растяжениеЖесты сжатия и растяжения позволяют увеличивать или уменьшать изображения и текст.● Для уменьшения изображения коснитесь сенсорной па

Щелчок двумя пальцамиПри помощи щелчка двумя пальцами можно выбирать требуемые пункты меню для объекта наэкране.ПРИМЕЧАНИЕ. Щелчок двумя пальцами соот

Использование жестов на сенсорном экранеКомпьютер с сенсорным экраном позволяет управлять элементами на экране с помощьюпальцев.СОВЕТ: Сенсорными комп

Прокрутка и перемещение объектовЖест пролистывания одним пальцем используется для прокручивания списков и страниц, атакже в других приложениях, наприм

Сжатие/растяжениеЖесты сжатия и растяжения позволяют изменять масштаб изображений и текста.●Для уменьшения изображения коснитесь экрана двумя разведен

6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности

ПРИМЕЧАНИЕ. Технология Rapid Start Technology может быть отключена в программе SetupUtility (BIOS). Чтобы самостоятельно активировать режим гибернации

Содержание1 Правильный запуск ...

Установка защиты с помощью пароля при выходе изэнергосберегающего режимаДля установки запроса пароля при выходе компьютера из спящего режима или режим

состояния батареи или в случае, если она быстро разряжается, запустите средство BatteryCheck в центре справки и поддержки. Для доступа к сведениям о б

При достижении критического уровня заряда батареи выполняются указанные ниже действия.● Если использование спящего режима не разрешено, а компьютер вк

●При работе программы Disk Defragmenter на компьютера с внутренними жесткимидисками.●При выполнении резервного копирования или восстановления.После по

Выполнение команды «Завершение работы» приводит к завершению работы всех активныхпрограмм и операционной системы, затем экран и компьютер выключаются.

7 Управление и обмен информациейДиски – это цифровые устройства хранения, позволяющие хранить информацию, управлять ипользоваться ею. На компьютере им

▲Подсоедините USB-кабель устройства к порту USB.ПРИМЕЧАНИЕ. Вид USB-порта на вашем компьютере может отличаться от изображенияв данном разделе.При обна

Установка и извлечение карты памятиЧтобы вставить карту памяти, выполните следующие действия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения контактов карты

8 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этом разделе содержатся све

ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения компонентовкомпьютера не выполняйте очистку устройства, если оно включено.Выключи

Использование звука ... 22Подключ

●Если вы путешествуете на самолете, берите компьютер с собой в салон, а не сдавайтеего в багаж.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Исключите воздействие на дисковод магни

9 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инф

Использование паролейПароль — это группа символов, которая используется для обеспечения безопасностиинформации на компьютере и транзакций в Интернете.

Установка паролей в Setup Utility (BIOS)Пароль ФункцияAdministrator password (Пароль администратора) ● Необходимо вводить каждый раз при доступе кпрог

функции антивируса и брандмауэра. Необходимо регулярно обновлять антивирусноепрограммное обеспечение, чтобы защититься от вновь появляющихся вирусов и

Установка обновлений программ HP и стороннего программногообеспеченияРекомендуется регулярно обновлять программное обеспечение и драйверы, которые был

3. Вставьте замок с защитным тросиком в соответствующее гнездо на компьютере (3) изакройте замок ключом.4. Извлеките ключ и положите его в надежное ме

10 Использование программ ComputerSetup (BIOS) и HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устро

Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь

Использование функции System Diagnostics(Диагностика системы)Функция System Diagnostics (Диагностика системы) позволяет выполнять диагностическиетесты

Поиск сведений о батарее ... 41Экономия энергии батареи ...

Загрузка средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) на устройствоUSBПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по загрузке HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) доступны толь

11 Резервное копирование ивосстановлениеНа компьютере имеются средства, предоставленные операционной системой и компанией HP,которые помогут защитить

●Сохраните носители в безопасном месте отдельно от компьютера.● При необходимости до завершения создания носителей восстановления можно выйти изпрогра

3. Щелкните вкладку Защита системы.4. Щелкните Создать и следуйте инструкциям на экране.Сведения о восстановлении см. в разделе Восстановление состоян

●Перед выполнением резервного копирования проверьте объем свободного пространствана устройстве для архивации.●Резервное копирование необходимо выполня

3. Щелкните вкладку Защита системы.4. Щелкните Восстановление системы и следуйте инструкциям на экране.Восстановление определенных файловЕсли файлы бы

другие приложения не устанавливаются. Не прерывайте процесс до его завершения, впротивном случае произойдет сбой восстановления.Восстановление с помощ

Изменение порядка загрузки компьютераЧтобы изменить порядок загрузки для использования дисков восстановления, выполнитеследующие действия.1. Перезагру

12 Технические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой к

Рабочий режим -15 ... 3048 м -50 ... 10000 футовНерабочий режим -15 ... 12192 м -50 ... 40000 футовУсловия эксплуатации 69

Установка обновлений безопасности Windows ... 54Установка обновлений программ HP и стороннег

13 Устранение неполадок и поддержка● Устранение неполадок●Связь со службой поддержкиУстранение неполадокПроблемы беспроводного подключенияНекоторые из

Не удается подключиться к нужной сетиПодключение к выбранной сети может быть невозможным, поскольку это беспроводнаялокальная сеть с функцией обеспече

3. Выберите сеть из списка, щелкните сеть правой кнопкой и выберите Свойства.ПРИМЕЧАНИЕ. Если нужная сеть отсутствует в списке, обратитесь к администр

3. Выберите задачу загрузки драйверов и программных средств и введите номер моделикомпьютера в поле поиска.4. Нажмите клавишу enter и следуйте указани

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи, если компьютер не можетвыйти из режима гибернацииЕсли уровень заряда недостаточен для

Связь со службой поддержкиЕсли в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы навопросы, обратитесь в службу поддержки на

14 Электростатический разрядЭлектростатический разряд — это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол

УказательААдаптер переменного тока 5антенны беспроводнойлокальной сети,определение 7антивирусное программноеобеспечение, использование54аудиовход (раз

Ззавершение работы 44защитный тросик, установка 55звук, использование 22звуковые функции, проверка 23зона сенсорной панели,определение 8зона управлени

питаниеэкономия 41питание от батареи 40питание, батарея 40питание, разъем 5поддерживаемые диски 61Подключение к беспроводнойЛВС 17Подключение к корпор

12 Технические характеристики ....... 68Вх

HP Recovery Manager 65MMicrosoft, наклейка сертификатаподлинности 13Mini DisplayPort, описаниепорта 20SSetup Utility (BIOS), пароли 53UUSB-кабель, под