Hp Ноутбук HP ProBook 450 G2 User Manual

Руководство пользователя

14 Технические характеристики ... 103Вхо

восстановления системы Windows (только на некоторых моделях), который применяется длязагрузки компьютера и полного восстановления операционной системы

содержит операционную систему Windows и программное обеспечение, установленноепроизводителем.ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер не удается загрузить и невозмо

3. При наличии раздела Windows перезагрузите компьютер, а затем нажмите клавишу f8 дозагрузки операционной системы Windows.4. Выберите Восстановление

Worldwide Telephone Numbers (Номера телефонов для клиентов по всему миру),прилагающемся к компьютеру.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании диска DVD с опе

12Программы Computer Setup (BIOS),MultiBoot и HP PC Hardware Diagnostics(UEFI)Использование программы Computer SetupПрограмма Computer Setup (BIOS) ко

●Для выбора меню или элемента меню используйте клавишу tab и клавиши сострелками на клавиатуре, а затем нажмите enter либо воспользуйтесь указывающиму

Изменения начинают действовать после перезагрузки компьютера.ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры, относящиеся к паролю и безопасности, при восстановлениизаводских п

информация может потребоваться, чтобы найти загруженное обновление на жесткомдиске компьютера.б. Для загрузки выбранного обновления на жесткий диск сл

Изменение параметров режима MultiBootРежим MultiBoot можно использовать следующими способами.●Для установки нового порядка загрузки, который будет исп

Настройка запроса для режима MultiBoot ExpressЧтобы запустить программу Computer Setup и настроить компьютер таким образом, чтобы прикаждом запуске ил

1Добро пожаловатьПосле настройки и регистрации компьютера настоятельно рекомендуется выполнитьследующие важные действия.●Выполните подключение к Интер

Для запуска HP PC Hardware Diagnostics UEFI выполните указанные далее действия.1. Включите или перезагрузите компьютер, нажмите и сразу отпустите клав

13ПоддержкаСвязь со службой поддержкиЕсли в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы наинтересующие вопросы, обратите

НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранениинеполадок или поездках с компьютером в другие страны.ВАЖНО

14Технические характеристики●Входное питание●Рабочая средаВходное питаниеСведения о питании в этом разделе могут быть полезны, если вы планируете взят

Рабочая средаПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим (выполняется записьна оптический диск)от 5 °C до 35 °C от 41 °F до 95 °F

А Перевозка компьютераНиже приведены некоторые советы по обеспечению безопасности оборудования в поездках.●Подготовьте компьютер к транспортировке сле

БУстранение неполадокРесурсы устранения неполадок●Воспользуйтесь ссылками на веб-сайты и дополнительной информацией о компьютере вцентре справки и под

●Компьютер находится в спящем режиме. Для выхода из спящего режима нажмите и сразуотпустите кнопку питания. Спящий режим – это функция энергосбережени

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор компьютера включается автоматически для охлаждениявнутренних компонентов и предотвращения перегрева. Регулярное включение и вык

Не активизируйте спящий режим во время воспроизведения диска. В противном случаеможет появиться предупреждающее сообщение с запросом на продолжение. Е

Поиск информацииВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Приведенная ниже таблица поможет най

В Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, когда

УказательАавтоматическая защитаDriveLock, парольудаление 78Автоматическая защитаDriveLock, парольввод 77адаптер переменного тока,проверка 57антенны бе

жесткий дисквнешний 62удаление 66установка 66HP 3D DriveGuard 68жесткий диск, расположение23, 24жесты на сенсорной панеливращение 36использование 34пр

мышь, внешняянастройка пользовательскихпараметров 34Нназвание и номер продукта,компьютер 102наклейка сертификациибеспроводного устройства102наклейкибе

разъем для наушников(аудиовыход) 4, 5, 6разъем питания, определение7, 8, 9разъем RJ-45 (сеть),определение 7, 8, 9разъем, питание 7, 8, 9разъемыаудиовх

DDVD-диск для восстановлениедрайверов,использование длявосстановления 92создание 89GGPS 32HHDMI, настройка звука 45HP 3D DriveGuard 68HP Client Securi

Ресурсы СведенияПерейдите на веб-страницу http://www.hp.com/go/orderdocuments.*Условия применимой ограниченной гарантии HP доступны с руководствами по

2Знакомство с компьютеромВид справаПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компонент Описание(1)Аудиовыход (разъем для науш

Компонент Описание(1)Разъем аудиовыхода (для наушников)/аудиовхода (для микрофона)Подключение дополнительных активныхстереодинамиков, обычных или вста

Компонент Описание(1)Разъем аудиовыхода (для наушников)/аудиовхода (для микрофона)Подключение дополнительных активныхстереодинамиков, обычных или вста

Вид слеваПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компонент Описание(1)Гнездо замка с тросиком Крепление к компьютеру дополн

Компонент Описаниеили звукового компонента либо высокоскоростногоустройства HDMI.(8)Порты USB 3.0 (2) К каждому порту USB 3.0 можно подключитьдополнит

Компонент Описание(6)Порт HDMI Подключение к компьютеру дополнительной видео- илиаудиоаппаратуры, например телевизора высокойчеткости или любого друго

© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2014.Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardп

Компонент Описание●Светится желтым (слева): передача данных посети.(6)Порт HDMI Подключение к компьютеру дополнительной видео- илиаудиоаппаратуры, нап

ЭкранПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компонент Описание(1)Антенны беспроводной локальной сети(WLAN) (2)* (только на

Компонент Описание(1)Антенны беспроводной локальной сети(WLAN) (2)* (только на некоторых моделях)Отправка и получение радиосигналов для связи с другим

Компонент Описание(1)Внутренние микрофоны (2) Запись звука.(2)Индикатор веб-камеры Светится: веб-камера используется.(3)Веб-камера Запись видео и съем

Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Кнопка включения/выключениясенсорной панелиВключает и выключает сенсорную панель.(2) Зона сенсорной

ИндикаторыПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компонент Описание(1)Индикатор питания ●Светится: компьютер включен.●Мига

Компонент Описание(6)Индикатор отключения звука динамика●Желтый: звук компьютера выключен.●Светится белым: звук компьютера включен.(7) Индикатор сенс

Компонент Описание(5)Индикатор беспроводной связи Светится белым: включено встроенное устройствобеспроводной связи, например устройство беспроводнойло

Кнопки, динамики и считыватель отпечатков пальцев (только нанекоторых моделях)ПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компо

Компонент Описание(3)Кнопка беспроводной связи Включение или выключение беспроводной связи, но безустановки беспроводного подключения.(4)Кнопка отключ

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите его на коленях и не закрывайте вентиля

Компонент Описаниекомпьютера нажмите и удерживайте кнопку питания неменее 5 секунд.Для получения дополнительных сведений о параметрахэлектропитания вы

КлавишиПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnото

Компонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одновременно с фу

Вид снизуПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.Компонент Описание(1) Вентиляционные отверстия (2) Обеспечивают поток воз

Компонент ОписаниеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание зависаниясистемы используйте только модули беспроводнойсвязи, которые официально разрешены дляприменени

Компонент Описание(3)Фиксаторы батареи (2) Используется для извлечения батареи из отсека.(4) Служебная дверца Обеспечивает доступ к гнездам для модул

3Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешествов

ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер может быть оборудован кнопкой беспроводной связи,соответствующим переключателем или клавишей на клавиатуре. В данном руководстве

По умолчанию все встроенные устройства беспроводной связи включены, поэтому кнопкабеспроводной связи позволяет одновременно включать и отключать все у

Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб

iv Уведомление о безопасности

Брандмауэр проверяет данные и запросы данных, отправляемые в сеть, и блокирует всеподозрительные элементы. Доступны как программные, так и аппаратные

большинстве случаев является оператор сотовой связи. Зона действия HP Mobile Broadbandаналогична зоне действия голосовой сотовой связи.При использован

8. Вставьте SIM-карту в гнездо для SIM-карты и аккуратно нажмите на нее, чтобызафиксировать на месте.ПРИМЕЧАНИЕ. Ниже дан рисунок, показывающий, каким

●Компьютеры (настольные, переносные, карманные)●Телефоны (сотовые, беспроводные, смартфоны)●Устройства для работы с изображениями (принтер, камера)●Ау

4Навигация с помощью клавиатуры,сенсорных жестов и указывающихустройствПомимо клавиатуры и мыши, навигацию на компьютере можно осуществлять с помощьюс

Выключение и включение сенсорной панелиЧтобы выключить или включить сенсорную панель, быстро дважды коснитесь кнопкивключения/выключения сенсорной пан

Сжатие и растяжение двумя пальцамиЖесты сжатия и растяжения двумя пальцами позволяют изменять масштаб изображений итекста.●Для увеличения изображения

часа". Для обратного вращения переместите указательный палец из положения "три часа"в положение "двенадцать часов".Перелистыв

Чтобы использовать сочетание клавиш, выполните указанные ниже действия.▲Нажмите и сразу отпустите клавишу fn, а затем нажмите и сразу отпустите вторую

Использование встроенной цифровой панели клавиатуры (только на некоторыхмоделях)Компонент Описание(1)Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей nu

Содержание1 Добро пожаловать ...

◦Для ввода строчных букв нажмите и удерживайте клавишу fn.◦Для ввода прописных букв нажмите и удерживайте клавиши fn+shift.Использование интегрированн

5МультимедиаВаш компьютер может содержать следующие компоненты.●Встроенные динамики●Встроенные микрофоны●Встроенная веб-камера●Предварительно установл

Подключение наушников и микрофоновМожно подключить проводные наушники или гарнитуру к гнезду аудиовыхода (наушники)/гнезду аудиовхода (микрофон) на ко

ВидеоКомпьютер HP – это мощное видеоустройство, позволяющее просматривать потоковое видео слюбимых веб-сайтов и загружать видео и фильмы для просмотра

VGAПорт внешнего монитора, порт VGA является аналоговым интерфейсом монитора и позволяетподключить к компьютеру внешнее устройство VGA, например монит

Для подключения аудио- или видеоаппаратуры к порту HDMI выполните следующие действия.1. Подключите разъем кабеля HDMI к порту HDMI на компьютере.2. Др

1. Щелкните правой кнопкой мыши значок Динамики в области уведомлений справа напанели задач и выберите пункт Устройства воспроизведения.2. На вкладке

6Управление питаниемПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер может быть оборудован кнопкой или переключателем питания. Вданном руководстве термин "кнопка питания&qu

При переходе компьютера в спящий режим индикаторы питания начинают мигать и экранотключается. Несохраненные данные сохраняются в памяти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИ

Использование параметров питания и индикатора батарейИндикатор питания расположен в области уведомлений справа на панели задач. Индикаторбатарей позво

4 Навигация с помощью клавиатуры, сенсорных жестов и указывающих устройств ... 34Использование указывающих устройств ...

Поиск дополнительных сведений о батарееЦентр справки и поддержки предоставляет указанные ниже средства и сведения о батарее.●Средство Battery Check дл

Использование средства Battery CheckВ разделе "Справка и поддержка" предоставлены сведения о состоянии батареи,установленной в компьютере.Дл

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения об индикаторе питания см. в разделеИспользование параметров питания и индикатора батарей на стр. 49.Если компьютер

Извлечение батареи (с фиксатором замка)Для извлечения батареи выполните указанные ниже действия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если батарея является единственным ист

Извлечение батареи (без фиксатора замка)Для извлечения батареи выполните указанные ниже действия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если батарея является единственным ис

ПРИМЕЧАНИЕ. При хранении батарею следует проверять каждые 6 месяцев. Если ее емкостьсоставляет менее 50 процентов, зарядите батарею перед тем, как хра

Использование внешнего источника питания переменного токаВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета.ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасн

Проверка адаптера питания переменного токаПроверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующихпроблем, если компьютер подкл

Переключаемая графическая система предусматривает два описанных ниже режима дляобработки графики.●Режим производительности – запуск приложений с оптим

7Внешние карты памяти и устройстваИспользование устройств чтения карт памятиДополнительные карты памяти обеспечивают надежное хранение и удобный обмен

Использование параметров питания и индикатора батарей ... 49Установка защиты с помощью пароля при выходе изэнергосберегающего реж

3. Нажмите на карту (1), затем извлеките ее из гнезда (2).ПРИМЕЧАНИЕ. Если карта не извлекается, вытащите ее из гнезда вручную.Использование устройств

Подключение устройства USBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска повреждения разъема USB прикладывайтеминимальные усилия при подключении устройства.▲Подкл

Использование дополнительных внешних устройствПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительных сведений о необходимом программномобеспечении и драйверах, а та

8ДисководыОбращение с дисководамиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому сними следует обращаться очень осторожно

Снятие и установка служебных дверецСнятие служебных дверецДля доступа к гнезду для модуля памяти, жесткому диску и другим компонентам снимитеслужебные

с соответствующим отверстием на компьютере, а затем сдвиньте ее в сторону отсека длябатареи (1).2. Надавите на меньшую служебную дверцу (2), чтобы она

Извлечение жесткого дискаПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке,приведенном в данном разделе.Для извлечения ж

3. Закрутите 4 винта крепления жесткого диска (3).4. Установите на место служебные дверцы (см. раздел Установка служебных дверец наместо на стр. 64).5

Чтобы запустить дефрагментацию диска, выполните следующие действия.1. Подключите компьютер к источнику питания переменного тока.2. Выберите Пуск >

9БезопасностьЗащита компьютераСтандартные средства обеспечения безопасности, доступные в операционной системе Windowsи программе Setup Utility (BIOS),

Использование жестких дисков ... 63Снятие и устано

Угроза компьютеру Функция безопасностиКража компьютера Гнездо для замка с тросиком (используется дляпоставляемого дополнительно замка с тросиком)*Прог

Пароли ФункцияПРИМЕЧАНИЕ. Пароли администратора Windows иадминистратора BIOS устанавливаются отдельно.Пароль пользователя* Ограничение доступа к учетн

5. При появлении запроса повторно введите новый пароль для подтверждения.6. Чтобы сохранить изменения и выйти из программы Computer Setup, щелкните Sa

С помощью клавиш со стрелками выберите Main (Главное) > Save Changes and Exit (Выходс сохранением изменений) и нажмите клавишу enter.Изменения всту

Установка пароля DriveLockЧтобы установить или изменить пароль DriveLock в программе Computer Setup, выполнитеследующие действия.1. Включите компьютер

Ввод пароля DriveLockУбедитесь, что жесткий диск установлен в компьютере (а не в дополнительном стыковочномустройстве USB или внешнем отсеке MultiBay)

Изменение пароля DriveLockЧтобы изменить пароль DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующиедействия.1. Включите компьютер и нажмите клав

Снятие защиты DriveLockЧтобы снять защиту DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующие действия.1. Включите компьютер и нажмите клавишу e

3. С помощью указывающего устройства или клавиш со стрелками выберите Security(Безопасность) > Hard Drive Tools (Инструменты жесткого диска) > A

Чтобы получить дополнительную информацию о компьютерных вирусах, введите слово вирусыв строке поиска в центре справки и поддержки.Использование брандм

Очистка дисплея (многофункциональные устройства или ноутбуков) ... 85Очистка боковых панелей и крышки ...

компьютер, сети и важные данные от несанкционированного доступа. Дополнительнуюинформацию см. в справке программы HP Client Security.Установка дополни

В зависимости от модели компьютера считыватель может быть ориентирован горизонтальноили вертикально. В обоих случаях необходимо проводить палец перпен

10ОбслуживаниеДобавление и замена модулей памятиКомпьютер оснащен одним отсеком для модулей памяти. Объем памяти компьютера можноувеличить за счет уст

б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите еготолько

в. Аккуратно нажмите на модуль памяти (3), равномерно распределяя усилие на обакрая модуля, пока не закроются фиксаторы.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Избегайте использования агрессивных растворителей для очистки,поскольку они могут повредить поверхность компьютера. Если вы не уверены

Обновление программного обеспечения и драйверовРекомендуется регулярно обновлять драйверы и программное обеспечение до последнейверсии. Обновления поз

Использование SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) – это средство, предоставляющее быстрый доступ кинформации SoftPaq для бизнес-

11Резервное копирование ивосстановлениеКомпьютер оснащен средствами HP и Windows, помогающими защитить данные и восстановитьих, если возникнет такая п

Рекомендации●Для создания носителя восстановления либо резервного копирования используйте дискодного из следующих типов (диски приобретаются отдельно)