Hp ПК HP Mini 5102 User Manual

HP MiniРуководство пользователя

x

Очистка сенсорной панели и клавиатурыГрязь и жирные пятна на сенсорной панели могут привести к тому, что указатель будетперемещаться по экрану неравно

9 ДисководыОпределение установленных устройствДля отображения дисководов, установленных на компьютере, выберите Пуск > Мойкомпьютер.В моделях с доп

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных,соблюдайте следующие меры предосторожности.Перед перемещением компьют

Улучшение производительности жесткого дискаДефрагментация дискаПо мере работы с компьютером файлы на жестком диске фрагментируются. Программадефрагмен

Использование программы HP 3D DriveGuard (толькона некоторых моделях)Для защиты жесткого диска программа HP 3D DriveGuard «паркует» его и приостанавли

Использование программы HP 3D DriveGuardПрограмма HP 3D DriveGuard позволяет выполнять следующие задачи.●Включение и выключение программы HP 3D DriveG

Замена жесткого дискаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предотвращения потери информации или зависания системысоблюдайте следующие правила.Перед извлечением жесткого

9. Поднимите верхний край клавиатуры (1) и извлеките клавиатуру из компьютера (2) длядоступа к жесткому диску.10. Открутите два винта крепления жестко

4. Установите на место винты жесткого диска (4).5. Вставьте передний край (1) клавиатуры в лоток для клавиатуры и нажмите, чтобызафиксировать клавиату

7. Закрутите на место 3 винта на задней панели компьютера.8. Установите на место батарею.9. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова по

1 КомпонентыОписание компонентовПрилагаемые к компьютеру компоненты зависят от модели и региона. На рисунках в данной главепоказаны стандартные компон

10 Модули памятиКомпьютер имеет один отсек для модуля памяти, расположенный снизу. Объем памятикомпьютера можно увеличить с помощью замены модуля памя

9. Снимите крышку отсека для модуля памяти (2).10. Извлеките установленный модуль памяти.а. Раздвиньте фиксаторы (1) по краям модуля памяти.Модуль пам

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите его толькоза края. Не касайтесь компонентов модуля памяти.а. Совместите вырез (1) мо

11 Обновления программногообеспеченияОбновление программного обеспеченияОбновленные версии программного обеспечения, установленного на компьютере, дос

5. Нажмите enter.6. Следуйте инструкциям на экране.Обновление BIOSЧтобы обновить BIOS, сначала определите текущую версию BIOS, затем загрузите и устан

Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь

3. Используя записанные ранее сведения о пути к файлу, найдите на диске папку, в которуюбыло сохранено обновление.4. Дважды щелкните файл с расширение

С помощью этого средства можно легко находить пакеты SoftPaq по модели компьютера, а затемзагружать, распаковывать и устанавливать пакеты SoftPaq. Про

12 Программа MultiBootПорядок загрузочных устройствПри запуске компьютера происходит загрузка системы со включенных загрузочных устройств.Служебная пр

Включение загрузочных устройств в программенастройки компьютераЗагрузка будет происходить с устройства USB или платы сетевого интерфейса (NIC), только

Компонент Описание(1) Сенсорная панель* Перемещение указателя, выбор и запуск объектов на экране.(2) Левая кнопка сенсорной панели* Выполняет функцию

Советы по изменению порядка загрузкиПеред изменением порядка загрузки примите во внимание следующее.●Загрузка компьютера после изменения порядка загру

Изменение параметров режима MultiBootМожно использовать режим MultiBoot следующими способами:●для установки нового порядка загрузки по умолчанию, испо

Динамический выбор загрузочного устройстваЧтобы динамически выбирать загрузочное устройство для текущей последовательностизагрузки, выполните следующи

Ввод параметров режима MultiBoot ExpressПри отображении меню экспресс-режима загрузки при запуске выберите один из следующихпараметров.●Чтобы указать

13 Программа настройки компьютераЗапуск программы настройки компьютераПрограмма настройки компьютера относится к числу предварительно установленных сл

Для перемещения и выбора параметров в программе настройки компьютера выполнитеуказанные ниже действия.1. Включите или перезагрузите компьютер и нажмит

Восстановление заводских параметров в программе настройкиЧтобы вернуться к заводским значениям параметров программы настройки компьютера,выполните сле

Пункт меню НазначениеRestore Defaults (Восстановление значений поумолчанию)Позволяет заменить значения параметров в программенастройки компьютера исхо

Пункт меню НазначениеDisk Sanitizer (Очистка диска) Функция Disk Sanitizer позволяет удалить всесуществующие данные на основном жестком диске.Доступны

Пункт меню Назначение◦3-е загрузочное устройство. USB-дисковод CD-ROM.◦4-е загрузочное устройство. Жесткий диск USB.◦5-е загрузочное устройство. Интер

ИндикаторыКомпонент Описание(1) Индикатор Caps Lock Светится — включен верхний регистр.(2) Индикатор QuickWeb Светится — веб-обозреватель используется

Пункт меню Назначение●Включение/отключение функции Wake on USB(Активизация с помощью порта USB) (по умолчаниюотключено).●Включение/отключение режима N

14 Резервное копирование ивосстановлениеДля защиты информации используйте программу архивации Windows®, которая позволяетвыполнять резервное копирован

Резервное копированиеВосстановление системы после сбоя позволяет восстановить только информацию, сохраненнуюпри последнем резервном копировании. Необх

ВосстановлениеВ случае сбоя или нестабильной работы системы используйте прилагаемые к компьютеру дискиOperating System (Операционная система) и Driver

УказательАадаптер переменного токаподключение 17расположение 11антенны 9антенны беспроводной связи 9аудиовход (разъем длямикрофона)6, 45аудиовыход (р

масштабирование 85перетаскивание 83прокрутка 84сжатие и растяжение 85ЗЗавершение работы 27Загрузка сетевой службы 109загрузка, параметры 118Загрузочна

соответствие нормам 12Bluetooth 12SIM-карта 12настройка беспроводнойЛВС 32настройка компьютеравосстановление заводскихпараметров 116пароль администрат

программное обеспечениеДиспетчер подключенийHP 31Программное обеспечениедефрагментация диска 93обновление программногообеспечения идрайверов 106обновл

элементы управлениябеспроводной связьюкнопка 30операционная система 30Энергосбережение 26BBluetooth, наклейка 12Ccaps lock, индикатор 3CDустановка 72D

КнопкиКомпонент Описание(1) Кнопка QuickWeb●Если компьютер выключен, нажмите кнопку длязапуска программы HP QuickWeb.●Если компьютер включен, нажмите

КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаетсяинформация о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одновремен

Компонент Описание(2) Индикатор беспроводной связи●Синий — включено встроенное устройство беспроводнойсвязи, например устройство беспроводной ЛВС и/ил

Компонент Описание(5) Разъем RJ-45 (сеть) Подключение сетевого кабеля.(6) Гнездо защитного тросика Крепление компьютера поставляемым дополнительно зам

Компоненты экрана Компонент Описание(1) Индикатор веб-камеры Светится — веб-камера используется.(2) Встроенная камера (только на некоторыхмоделях)Запи

Компонент Описание(2) Фиксаторы батареи (2) Извлечение батареи из отсека.(3) Гнездо для SIM-карты (только на некоторыхмоделях)Содержит модуль идентифи

© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2010.Bluetooth — товарный знаксоответствующего владельца,используемый Hewlett-Packard Companyпо лицензии.

Компонент Описание(1) Антенны беспроводной глобальной сети (WWAN) (2)* (только на некоторых моделях)Прием и передача сигналов для работы сбеспроводным

Дополнительное оборудованиеКомпонент Описание(1) Кабель питания* Подключение адаптера питания переменного тока кэлектрической розетке.(2) Адаптер пере

◦Название компьютера (1). Это название компьютера, указанное на его переднейпанели.◦Серийный номер (s/n) (2). Уникальный алфавитно-цифровой идентифика

2 Управление питаниемНастройка параметров электропитанияИспользование режимов энергосбереженияПо умолчанию на компьютере включены два режима энергосбе

Если кнопка ждущего режима отсутствует, выполните следующие действия.а. Щелкните стрелку вниз.б. Выберите в списке Ждущий режим.в. Щелкните ОК.Для вых

Использование индикатора батарейИндикатор батарей расположен в области уведомлений, в правой части панели задач. Индикаторбатарей позволяет быстро пол

Можно изменить параметры этих схем управления питанием с помощью параметров управленияэлектропитанием.Просмотр текущей схемы▲Щелкните значок Индикатор

ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности для подключения компьютера к сети можноиспользовать только адаптер переменного тока, входящий в комплект поставк

3. Вилку кабель питания включите в розетку (3).Проверка адаптера переменного токаПроверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из

Решение вопроса о том, оставлять ли батарею в компьютере или хранить ее отдельно, зависитот условий работы. Наличие батареи в компьютере позволяет зар

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе некладите компьютер на колени и не закрывайте ве

2. Вставьте батарею в отсек (1) до упора.Фиксаторы (2) автоматически блокируют батарею на месте.Чтобы извлечь аккумуляторную батарею, выполните следую

Батарея заряжается при каждом подключении компьютера к внешнему источнику питания спомощью адаптера переменного тока, дополнительного адаптера питания

Определение низкого уровня заряда батареиКогда батарея, являющаяся единственным источником питания компьютера, достигает низкогоуровня заряда, индикат

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать потери данных при достижении критически низкогоуровня зар

Шаг 1. Полностью зарядите батареюВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета.ПРИМЕЧАНИЕ: Батареи заряжаются вне зависимости от того, и

Для разрядки батареи выполните следующие действия.1. Отключите компьютер от внешнего источника питания, но не выключайте компьютер.2. Работайте на ком

Шаг 4. Повторно полностью зарядите батареюЧтобы повторно зарядить батарею, выполните следующие действия.1. Подключите компьютер к внешнему источнику п

Перед использованием батареи, хранившейся 1 месяц и более, выполните ее калибровку.Утилизация использованных батарейВНИМАНИЕ! Во избежание возгорания

Если компьютер не отвечает на запросы («зависает») и приведенную выше процедурузавершения работы выполнить не удается, необходимо выполнить следующие

3 Беспроводная и локальная сетиИспользование беспроводных устройств (только нанекоторых моделях)Технология беспроводной связи позволяет передавать дан

iv Уведомление о безопасности

Для получения дополнительной информации о беспроводной технологии ознакомьтесь сосведениями и веб-узлами, ссылки на которые содержатся в центре справк

Использование программы Wireless Assistant (только на некоторыхмоделях)Устройство беспроводной связи можно включить или отключить с помощью программы

Использование беспроводной ЛВСС помощью устройства беспроводной ЛВС можно получать доступ к беспроводной локальнойсети, которая состоит из других комп

формам атак), поэтому важно помнить, что беспроводные сети уязвимы и имеют общеизвестныеи хорошо документированные недостатки системы безопасности.Бес

находящимся поблизости компьютерам. Закрытие сети существенно снижает шансы ееобнаружения другими компьютерами.ПРИМЕЧАНИЕ: Если сеть закрыта и трансля

Для получения сведений о подключении компьютера к корпоративной беспроводной ЛВСсвяжитесь с администратором сети или отделом информационных технологий

Использование HP Mobile Broadband (только нанекоторых моделях)HP Mobile Broadband позволяет компьютеру использовать беспроводные глобальные сети(WWAN)

Установка SIM-карты1. Выключите компьютер. Если неизвестно, выключен ли компьютер или находится в спящемрежиме, включите его с помощью кнопки питания.

4. Отключите кабель питания от розетки электросети.5. Переверните компьютер и положите его на ровную поверхность.6. Извлеките аккумуляторную батарею.7

Использование беспроводных устройств Bluetooth(только на некоторых моделях)Устройство Bluetooth предоставляет канал беспроводной связи с небольшим рад

Содержание1 КомпонентыОписание компонентов ...

Устранение неполадок беспроводного подключенияНекоторые из возможных причин возникновения проблем с беспроводным подключениемприведены ниже.●Устройств

Не удается подключиться к предпочитаемой сетиWindows может автоматически восстановить поврежденное подключение к беспроводной ЛВС.●Если в области увед

4. Выберите сеть, затем щелкните Свойства.ПРИМЕЧАНИЕ: Если необходимой сети нет в списке, обратитесь к системномуадминистратору и убедитесь, что маршр

Подключение к локальной сети (LAN)Для подключения к локальной сети (LAN) требуется сетевой кабель с 8-контактнымиразъемами RJ-45 (приобретается отдель

4 МультимедиаМультимедийные функцииКомпьютер имеет мультимедийные функции, которые позволяют слушать музыку, смотретьфильмы и просматривать изображени

Компонент Описание(1) Индикатор веб-камеры Светится — веб-камера используется.(2) Веб-камера Запись звука и видео, а также съемка фотографий.(3) Внутр

Регулировка громкостиЧтобы отрегулировать громкость, используйте следующие элементы управления.●Функциональные клавиши для регулировки громкости на ко

Регулировка громкости возможна также в некоторых приложениях.Мультимедийные программыНа компьютере предустановлено мультимедийное программное обеспече

ЗвукКомпьютер предоставляет различные звуковые возможности.●Воспроизведение музыки с помощью встроенных и/или подключенных внешних динамиков.●Запись з

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения наилучших результатов говорите непосредственно вмикрофон, а запись производите в условиях без фонового шума.▲Чтобы подтверди

Действия пользователя в условиях низкого уровня зарядабатареи при наличии внешнего источника питания ... 23Действия пользователя в у

ВидеоКомпьютер предоставляет различные возможности видео.●Участие в играх в Интернете.●Редактирование изображений и видео для создания презентаций.●По

Веб-камераДанная модель компьютера имеет встроенную веб-камеру, расположенную над экраном. Веб-камера может использоваться с различными программами дл

●Резкость — изменение четкости краев на изображении. Высокая резкость делаетизображение более четким, а низкая — более мягким.●Гамма — изменение контр

5 БезопасностьЗащита компьютераПРИМЕЧАНИЕ: Средства обеспечения безопасности предназначены для ограничениявозможностей злоумышленников. Эти средства з

Опасность Функция безопасностиКража компьютера Гнездо для замка с тросиком (используется дляпоставляемого дополнительно замка с тросиком)Программа нас

Установка паролей WindowsПароли Windows ФункцияПароль администратора* Ограничение доступа к учетным данным администратораWindows.Пароль пользователя*

Управление паролем администратора BIOSПароль администратора BIOS устанавливается, изменяется и удаляется в программе настройкикомпьютера.Для управлени

Ввод пароля администратора BIOSПри появлении запроса BIOS administrator password (Пароль администратора BIOS) введитепароль администратора BIOS (с исп

Запрос пароля на включение питания при перезапуске компьютераПароль на включение питания может запрашиваться не только при каждом включениикомпьютера.

Установка пароля DriveLockДля доступа к параметрам DriveLock в программе настройки компьютера выполните следующиедействия.1. Запустите программу настр

Регулировка громкости ... 46Мультимедийные программы

Ввод пароля DriveLockУбедитесь, что жесткий диск установлен в компьютер (а не в дополнительное стыковочноеустройство и не во внешний отсек MultiBay).П

Изменение пароля DriveLockДля доступа к параметрам DriveLock в программе настройки компьютера выполните следующиедействия.1. Запустите программу настр

Снятие защиты DriveLockДля доступа к параметрам DriveLock в программе настройки компьютера выполните следующиедействия.1. Запустите программу настройк

Использование функций безопасности программынастройки компьютераУстройства безопасностиВ меню Boot options (Параметры загрузки) или в меню Port option

Использование антивирусного программногообеспеченияПри работе с электронной почтой, сетью или при подключении к Интернету компьютер можетподвергнуться

Использование брандмауэраПри работе с электронной почтой, сетью или при подключении к Интернету существуетвозможность несанкционированного доступа пос

Установка критических обновленийПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы защитить компьютер от нарушений в системе безопасности икомпьютерных вирусов, устанавливайте кри

Установка защитного тросикаПРИМЕЧАНИЕ: Защитный тросик является сдерживающим фактором, но он не можетпредотвратить ненадлежащее использование или краж

6 Внешние устройстваИспользование устройства USBУниверсальная последовательная шина (USB) – это аппаратный интерфейс для подключениядополнительных вне

ПРИМЕЧАНИЕ: При первом подключении устройства USB в области уведомлений будетпоказано сообщение о том, что компьютер распознал устройство.Остановка и

7 Внешние карты памятиИспользование карт в устройстве чтения карт памяти SD ... 76Установка ц

4. С помощью клавиш со стрелками включите или отключите поддержку USB для устаревшегопрограммного обеспечения и нажмите клавишу f10.5. Чтобы сохранить

Использование внешних дисководовСъемные внешние дисководы предоставляют дополнительные возможности хранения и доступак данным. Кроме того, мышь для по

Использование дополнительного внешнегооптического дисковода (только на некоторых моделях)Внешний оптический дисковод подсоединяется к порту USB на ком

3. Выдвиньте лоток (2).4. Удерживая диск за края, чтобы не касаться поверхности, поместите его на шпиндельэтикеткой вверх.ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдви

2. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держитедиск за края и не прикасайтесь к его поверхности.ПРИМЕЧАНИ

3. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держитедиск за края и не прикасайтесь к его поверхности.ПРИМЕЧАНИ

7 Внешние карты памятиИспользование карт в устройстве чтения карт памятиSDДополнительные цифровые карты памяти обеспечивают надежное хранение и удобны

2. Вставьте карту памяти в устройство чтения карт памяти SD и нажмите на нее, чтобызафиксировать на месте.При обнаружении устройства выдается звуковой

3. Нажмите на цифровую карту (1), затем извлеките ее из гнезда (2).78 Глава 7 Внешние карты памяти

8 Указывающие устройства иклавиатураИспользование указывающих устройствУстановка параметров указывающих устройствПри помощи свойств мыши в операционно

11 Обновления программного обеспеченияОбновление программного обеспечения ...

Функция КлавишаПереключение изображения с экрана компьютера навнешний монитор и наоборот.f2Уменьшение яркости экрана. f3Увеличение яркости экрана. f4П

Переключение изображения на экранеЧтобы переключить изображение с одного экрана, подключенного к компьютеру, на другой,нажмите f2. Например, если к ко

Для использования функции QuickLock нажмите f6, чтобы открыть диалоговое окно входа изаблокировать компьютер. Затем следуйте инструкциям на экране для

Касание (или щелчок)Коснитесь или дважды коснитесь элемента на экране, как при выполнении щелчка или двойногощелчка с помощью сенсорной панели или вне

ПрокруткаПрокрутка полезна для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Для прокруткиположите два пальца на экран и проведите ими по экра

Вращение Вращение позволяет поворачивать такие изображения, как фотографии и страницы. Длявращения изображения прижмите большой палец к экрану, а зате

Как выполнить сжатие или растяжение.●Для уменьшения изображения коснитесь экрана двумя разведенными пальцами и сдвиньтеих друг к другу.●Для увеличения

Установка параметров сенсорного экранаКак включить, выключить или изменить параметры сенсорного ввода.1. Выберите Пуск > Панель управления > При

Использование встроенной цифровой панели клавиатурыМожно использовать 15 клавиш встроенной цифровой панели клавиатуры таким же образом, каки клавиши н

Использование программы HP QuickLookПрограмма QuickLook позволяет сохранить календарь, контакты, почту и задачи Microsoft Outlookна жестком диске комп