Руководство пользователя
x
1 Правильный запускЭтот компьютер — мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы иувлекательных развлечений. Для использования всех возмо
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Для получения сведений о продукте,
Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Для доступа к гарантии дважды щелкните значокДокументы HP на рабочем столе.● Информация о гарантии для данного
2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспечении▲Щелкните значок Компьютер. Затем выберите Системный монитор и щелкнит
Вид справаКомпонент Описание(1) Оптический дисковод Чтение оптического диска.(2) Индикатор оптического дисковода●Зеленый — обращение к оптическому
Вид слеваКомпонент Описание(1)Порт внешнего монитора Подключение внешнего монитора VGA илипроектора.(2) Вентиляционные отверстия (2) Обеспечение воз
Компонент Описание(7)Разъемы аудиовыхода (длянаушников)Подключение дополнительныхстереодинамиков с внешним питанием,обычных или вставных наушников,гар
ЭкранКомпонент Описание(1) Антенны беспроводной локальной сети(WLAN) (2)* (только на некоторых моделях)Прием и передача радиосигналов для связи сбеспр
Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Кнопка включения/выключениясенсорная панельВключение или выключение панели сенсорнаяпанель.(2) Зон
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2012Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо
ИндикаторыКомпонент Описание(1) Индикатор Caps Lock Светится — режим Caps lock включен, благодаря чемурегистр водимых букв изменяется на верхний.(2)
Кнопки и динамикиКомпонент Описание(1)Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку дляего включения.●Если компьютер включен, нажмите и с
КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn Использование вместе
Вид снизуКомпонент Описание(1) Отсек для батареи Предназначен для установкибатареи.(2) Вентиляционныеотверстия (4)Обеспечение воздушного потокадля
Компонент Описание(4)Отсеки модулябеспроводной связи имодулей памяти, винтклавиатуры и отсек дляоптического дисководаСервисная крышка обеспечиваетдост
Эта информация необходима при обращении в службу технической поддержки. Наклейкас серийным номером находится снизу компьютера.●Наклейка со сведениями
3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешество
ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях индикатор беспроводной связи имеет Желтый цвет,когда все устройства беспроводной связи отключены.По умолчанию все вст
ПРИМЕЧАНИЕ. Интернет-провайдер предоставит учетную запись и пароль для доступа кИнтернету. Запишите эту информацию и храните в безопасном месте.18 Гла
Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
Радиосигналы распространяются за пределы сети, поэтому другие устройства беспроводнойсети могут принимать незащищенные сигналы. Для защиты беспроводно
Использование устройств беспроводной связи BluetoothУстройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольшим радиусомдействия, который з
2. Другой конец сетевого кабеля подключите к розетке локальной сети (2) или кмаршрутизатору.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель локальной сети имеет устройство по
4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани
Компонент Описание(7)Разъем аудиовыхода (длянаушников)Воспроизведение звука при подключениидополнительных стереодинамиков с внешнимпитанием, обычных и
компьютеру см. в разделе Настройка параметров звука (с телевизором HDMI) на стр. 28.Перед подключением аудиоустройств необходимо настроить громкость.П
ВАЖНО! Убедитесь, что внешнее устройство подключено к надлежащему порту компьютерас использованием соответствующего кабеля. Если у вас возникли вопрос
4. Щелкните переключатель On (Вкл) справа от расположения экрана. Если выбранныйпо умолчанию монитор не обнаружен, установите разрешение и частоту обн
Для подключения монитора или телевизора высокой четкости к компьютеру выполнитеуказанные ниже действия.1. Подключите один разъем кабеля HDMI к порту H
Чтобы возобновить воспроизведение потокового звука с помощью динамиков компьютера,выполните указанные ниже действия.1. Щелкните правой кнопкой мыши зн
iv Уведомление о безопасности
5 Использование клавиатуры иуказывающих устройствКомпьютер обеспечивает простую экранную навигацию. Для выполнения экранных функций,кроме клавиатуры,
Значок Клавиша Описаниеf1 Открытие окна справки. Меню справки содержит руководства, ответы навопросы и обновления программного обеспечения.f2 Постепен
Использование сенсорной панелиКомпонент Описание(1) сенсорная панель кнопка включения/выключенияВключение или выключение сенсорная панель.(2) Инди
ПеремещениеЧтобы переместить указатель на экране, проведите одним пальцем по панели сенсорнаяпанель в нужном направлении.ВыборИспользуйте левую и прав
Использование жестов для сенсорной панелисенсорная панель поддерживает множество жестов, облегчающих и преображающих работу сизображениями или текстов
ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Дляпрокрутки поместите два пальца (немного разведенные) на с
6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
● Нажмите клавишу на клавиатуре.●Коснитесь сенсорной панели или проведите по ней пальцем.При выходе компьютера из ждущего режима начнут светиться инди
Использование индикатора питанияИндикатор питания позволяет быстро получать доступ к параметрам питания и просматриватьуровень оставшегося заряда бата
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если батарея является единственным источником питаниякомпьютера, ее извлечение может привести к потере данных. Поэтому перед извлечени
Содержание1 Правильный запуск ...
Экономия энергии батареиИспользуйте указанные ниже советы по экономии энергии батареи и увеличению времениавтономной работы.● Уменьшите яркость экрана
Замена заменяемой пользователем батареиМожет потребоваться замена батареи, когда внутренний элемент не заряжается должнымобразом или когда емкость бат
Завершайте работу компьютера в следующих случаях.●При необходимости замены батареи или получения доступа к внутренним компонентамкомпьютера.● При подк
7 Управление и обмен информациейДиски — это цифровые устройства хранения, включая жесткие диски, твердотельныенакопители, оптические диски и другие на
▲ Подсоедините USB-кабель устройства к порту USB.ПРИМЕЧАНИЕ. Вид USB-порта на вашем компьютере может отличаться от изображенияв данном разделе.При обн
устройство с питанием, выключите устройство, отсоедините его от компьютера, а затемотключите кабель питания от розетки.Установка и извлечение цифровой
ПРИМЕЧАНИЕ. Если карта не выдвигается, потяните и извлеките ее из гнезда.Использование оптических дисководовДисковод оптических дисков использует лазе
4. Удерживая диск за края, чтобы не касаться поверхности, поместите его на шпиндельэтикеткой вверх.ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток выдвинут не до конца, аккура
2. Извлеките диск (3) из лотка. Для этого слегка нажмите на шпиндель, на котором закреплендиск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхнос
8 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится инфор
Использование звука ... 24Подключ
Замена жесткого дискаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому сними следует обращаться очень осторожно. Не роняйте
2. Отвинтите винт крышки жесткого диска (1) и поднимите крышку (2), затем снимите ее (3).3. Выверните 4 винта, крепящих жесткий диск к компьютеру (1).
5. Отсоедините кабель (1) от жесткого диска.Снимите скобы крепления с жесткого диска (2). Отсоедините кабель (3) от жесткого диска.Чтобы установить же
3. Отсоедините кабель питания от электрической розетки.4. Переверните компьютер и положите его на ровную поверхность.5. Извлеките батарею из компьютер
9. Замена служебной крышки модуля памяти.10. Установите на место батарею.11. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте указанные ниже чистящие средства для очисткикомпьютера.Концентрированные растворители, например спирт, ацетон, хлорид а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Исключите воздействие на дисковод магнитных полей. Магнитныеполя создаются в том числе переносными и стационарными металлодетекторами,
9 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инф
Использование паролейПароль — это группа символов, которая используется для обеспечения безопасностиинформации на компьютере и транзакций в Интернете.
Установка паролей в Setup Utility (BIOS)Пароль ФункцияAdministrator password (Пароль администратора)●Необходимо вводить каждый раз при доступе кпрогра
Завершение работы компьютера ... 417 Управление и об
пробная версия программы обеспечения безопасности в Интернете, которая содержитфункции антивируса и брандмауэра. Необходимо регулярно обновлять антиви
Если после приобретения компьютера было установлено стороннее программноеобеспечение, регулярно обновляйте это программное обеспечение. Производителип
3. Вставьте замок с защитным тросиком в соответствующее гнездо на компьютере (3) изакройте замок ключом.4. Извлеките ключ и положите его в надежное ме
10 Программа Setup Utility (BIOS) ифункция Advanced SystemDiagnosticsПрограмма Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода-в
● Чтобы закрыть текстовое окно или вернуться к меню, нажмите esc.●Для отображения дополнительных сведений по перемещению и выбору в активнойслужебной
Определение версии BIOSЧтобы определить наличие в обновлениях более новой версии BIOS, необходимо знатьтекущую версию, установленную на компьютере.Бол
ПРИМЕЧАНИЕ. После появления на экране сообщения об успешном завершении установкиможно удалить загруженный файл с жесткого диска.Использование функции
11 Резервное копирование ивосстановлениеДанная глава содержит следующие разделы.●Выполнение восстановления системы●Резервное копирование информацииВос
Создание образа восстановления на устройстве USBПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом работы убедитесь, что компьютер подключен к источникупитания переменного ток
Для резервного копирования файлов домашнего каталога с помощью Backup Manager Settings(Диспетчер резервного копирования - Параметры) выполните указанн
Использование программы Setup Utility ... 63Изменение языка прог
12 Технические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой к
Рабочий режим -15 ... 3048 м -50 ... 10000 футовНерабочий режим -15 ... 12192 м -50 ... 40000 футовУсловия эксплуатации 71
13 Устранение неполадок и поддержка●Устранение неполадок●Обращение в службу поддержки клиентовУстранение неполадокПроблемы жесткого дискаЕсли лоток дл
Проблемы беспроводного подключенияНекоторые из возможных причин возникновения проблем с беспроводным подключениемприведены ниже.● Беспроводная связь н
Если проблема состоит не в вводе кода безопасности, подключение к беспроводной ЛВСможет быть повреждено. Часто операционная система может автоматическ
Очень слабое подключение к беспроводной ЛВСЕсли подключение очень слабое или компьютер не может установить подключение кбеспроводной ЛВС, устраните по
Неполадки звукаДля проверки звуковых функций компьютера выполните указанные ниже действия.1. Выберите Компьютер > Центр управления.2. На левой пане
Устранение неполадок, связанных с адаптером переменного токаПроверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующихпроблем, ес
Обращение в службу поддержки клиентовЕсли в данном руководстве и в справке не удалось найти ответы на вопросы, обратитесь вслужбу поддержки клиентов H
14 Электростатический разрядЭлектростатический разряд — это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол
Действия пользователя в условиях низкого уровня зарядабатареи, если компьютер не может выйти из режимагибернации ...
УказательАадаптер переменного тока 5антивирусное программноеобеспечение, использование60аудиовход (разъем длямикрофона)6аудиовыходы, разъемы длянаушни
сенсорная панель 32caps lock 10Интернет, настройкаподключения 19использование внешнегоисточника переменного тока41Использование индикаторапитания 38ис
разъемыаудиовход (для микрофона)6аудиовыход (длянаушников)7сеть 6RJ-45 (сеть)6резервное копирование 67резервное копированиепрограммного обеспечения ии
описание 43подключение 43Указатель 83
Comments to this Manuals