Руководство пользователя
x
1 Правильный запускЭтот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы иувлекательных развлечений. Для использования всех возмо
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Для получения сведений о продукте,
Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Для доступа к гарантии выберите Пуск > Справкаи поддержка > Руководства пользователя илипосетите веб-сайт
2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспечении▲Выберите Пуск > Компьютер.Будет показан список всех устройств, уст
Вид справаКомпонент Описание(1) Оптический дисковод Используется для считывания данных с оптическогодиска.ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях оптически
Вид слеваКомпонент Описание(1)Порт внешнего монитора Подключение внешнего проектора или монитора VGA.(2) Вентиляционные отверстия Обеспечение воздуш
Компонент Описание(7)Разъем аудиовыхода (длянаушников)Используется для подключения дополнительныхстереодинамиков с внешним питанием, обычных иливставн
ЭкранКомпонент Описание(1) Внутренний переключатель экрана Используется для выключения экрана или перехода вспящий режим, если экран компьютера был за
Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Кнопка включения/выключениясенсорной панелиВключение или выключение сенсорной панели.(2) Индикатор
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2012, 2013Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Pac
ИндикаторыКомпонент Описание(1) Индикатор режима Caps lock Светится: режим Caps lock включен, благодаря чемурегистр вводимых букв изменяется на верх
КнопкиКомпонент ОписаниеКнопка питания ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопкудля его включения.●Если компьютер включен, нажмите и сразуотпустит
КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одноврем
Вид снизуКомпонент Описание(1) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи.(2) Вентиляционные отверстия (3) Обеспечивают поток воздуха дл
Компонент Описание(4)Отсек для модулейбеспроводной связи и памятиСодержит модули беспроводной связи и памяти.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание сбоя системы
●Наклейка со сведениями о соответствии нормам. Содержит информацию о соответствиикомпьютера различным нормам и стандартам. Наклейка с информацией о со
3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешество
По умолчанию все встроенные устройства беспроводной связи включены, поэтому кнопкабеспроводной связи позволяет одновременно включать и отключать все у
Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб
Радиосигналы распространяются за пределы сети, поэтому другие устройства беспроводнойсети могут принимать незащищенные сигналы. Для защиты беспроводно
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
●Устройства для работы с изображениями (принтер, камера)● Аудиоустройства (гарнитура, динамики)●МышьУстройства Bluetooth позволяют создать однорангову
4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани
Компонент Описание(5) Оптический дисковод Используется для считывания данных с оптическогодиска.ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях оптическийдисковод
Подключение громкоговорителейК компьютеру можно подсоединить проводные громкоговорители, подключив их к портам USB(или разъему аудиовыхода) на компьют
Для лучшего просмотра используйте один из видеопортов на компьютере для подключениявнешнего монитора, проектора или телевизора. Большинство компьютеро
Подключение монитора или телевизора HDMIДля просмотра изображения экрана компьютера на мониторе или телевизоре высокойчеткости подключите устройство в
Настройка параметров звука (с телевизором HDMI)HDMI – это единственный интерфейс видео, поддерживающий видео и звук высокой четкости.После подключения
5 Использование клавиатуры иуказывающих устройствПеремещаться по экрану можно с помощью клавиатуры и указывающего устройства. Нанекоторых моделях имею
Использование сочетаний с клавишей ALT GRВ некоторых странах используются клавиатуры с клавишей ALT GR, которая используется вспециальных сочетаниях к
Значок Клавиша Описаниеf7 Запуск, приостановка или возобновление воспроизведения звукового компакт-диска, диска DVD или BD.f8 Воспроизведение следующе
iv Уведомление о безопасности
Компонент Описание(2) Индикатор сенсорной панели●Светится – сенсорной панели выключена.●Не светится – сенсорной панели включена.(3) Зона сенсорной
ПеремещениеЧтобы переместить указатель на экране, проведите одним пальцем по сенсорной панели внужном направлении.ВыборИспользуйте левую и правую кноп
Использование жестов для сенсорной панелиCенсорная панель поддерживает множество жестов, облегчающих и преображающих работу сизображениями или текстов
ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Дляпрокрутки поместите два пальца (немного разведенные) на с
ВращениеВращение позволяет поворачивать такие изображения, как фотографии. Для вращенияприжмите левый указательный палец к зоне сенсорной панели. Пере
6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
Для выхода из спящего режима выполните указанные ниже действия.● Нажмите и сразу отпустите кнопку питания.●Если экран закрыт, откройте его.●Нажмите кл
Использование индикатора батарейИндикатор батарей позволяет быстро получать доступ к параметрам питания и просматриватьуровень оставшегося заряда бата
ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемую к компьютерузаменяемую пользователем батарею, предоставленную HP запасную батарею
●Остановите работу, отключите или извлеките неиспользуемые внешние карты памяти.● При перерывах в работе выключайте компьютер либо переводите его в жд
Содержание1 Правильный запуск ...
Компьютер не использует энергию батареи, если он подключен к внешнему источникупеременного тока с помощью разрешенного адаптера переменного тока или д
ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер находится в спящем режиме или режиме гибернации, передзавершением работы необходимо выйти из этого режима.1. Сохраните резу
7 Управление и обмен информациейДиски – это цифровые устройства хранения и твердотельные накопители, помогающие вхранении, управлении, предоставлении
▲Подсоедините USB-кабель устройства к порту USB.ПРИМЕЧАНИЕ. Вид USB-порта на вашем компьютере может отличаться от изображенияв данном разделе.При обна
2. Вставьте карту в гнездо для карт памяти и нажмите на нее, чтобы зафиксировать наместе.При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал и мож
Используйте указанные ниже советы для обеспечения наилучшей производительностиоптического дисковода:●Если единственным источником питания является бат
обновление для продолжения воспроизведения. Для установки обновления следуйтеинструкциям на экране.●Если при просмотре BD на дисплее появляются линии,
2. Извлеките диск (3) из лотка. Для этого слегка нажмите на шпиндель, на котором закреплендиск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхнос
8 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится инфор
Замена жесткого дискаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому сними следует обращаться очень осторожно. Не роняйте
4 Использование развлекательных возможностей ... 21Использование веб-кам
Извлеките жесткий диск.1. Выкрутите винт крышки отсека для жесткого диска (1) (или винты, в зависимости отмодели), затем вытащите его (2) и снимите кр
6. Извлеките жесткий диск (3) из крепления.Чтобы установить жесткий диск, выполните указанные ниже действия.Дефрагментация дискаПо мере работы с компь
Для запуска программы очистки диска выполните указанные ниже действия.1. Выберите Пуск > Все программы > Стандартные > Служебные > Очистка
б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите еготолько
9. Установите на место крышку отсека для модулей беспроводной связи и памяти.10. Установите на место батарею.11. Переверните компьютер в исходное поло
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте указанные ниже чистящие средства для очисткикомпьютера.Концентрированные растворители, например спирт, ацетон, хлорид а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Исключите воздействие на дисковод магнитных полей. Магнитныеполя создаются в том числе переносными и стационарными металлодетекторами,
9 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инф
Использование паролейПароль – это группа символов, которая используется для обеспечения безопасностиинформации на компьютере и транзакций в Интернете.
Установка паролей в Setup Utility (BIOS)Пароль ФункцияAdministrator password (Пароль администратора) ● Необходимо вводить каждый раз при доступе кпрог
Утилизация заменяемой пользователем батареи ... 39Замена заменяемой пользователем батареи ...
функции антивируса и брандмауэра. Необходимо регулярно обновлять антивирусноепрограммное обеспечение, чтобы защититься от вновь появляющихся вирусов и
Установка обновлений программ HP и стороннего программногообеспеченияРекомендуется регулярно обновлять программное обеспечение и драйверы, которые был
3. Вставьте замок с защитным тросиком в соответствующее гнездо на компьютере (3) изакройте замок ключом.4. Извлеките ключ и положите его в надежное ме
10 Использование программы SetupUtility (BIOS) и диагностики системыПрограмма Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода-вы
Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь
Использование функции System Diagnostics(Диагностика системы)Функция System Diagnostics (Диагностика системы) позволяет выполнять диагностическиетесты
11 Резервное копирование ивосстановлениеНа компьютере имеются средства, предоставленные операционной системой и компанией HP,которые помогут защитить
●Сохраняйте носители в безопасном месте отдельно от компьютера.● При необходимости до завершения создания носителей восстановления можно выйти изпрогр
3. Щелкните вкладку Защита системы.4. Щелкните Создать и следуйте инструкциям на экране.Сведения о восстановлении см. в разделе Восстановление состоян
●Перед выполнением резервного копирования проверьте объем свободного пространствана устройстве для архивации.●Резервное копирование необходимо выполня
Резервное копирование программного обеспечения и информации ... 61Использование дополнительного замка с защитны
3. Щелкните вкладку Защита системы.4. Щелкните Восстановление системы и следуйте инструкциям на экране.Восстановление определенных файловЕсли файлы бы
Восстановление с помощью специального раздела HP (только для некоторыхмоделей)Раздел HP Recovery (только на некоторых моделях) позволяет восстанавлива
Изменение порядка загрузки компьютераЧтобы изменить порядок загрузки для использования дисков восстановления, выполнитеуказанные ниже действия.1. Пере
12 Технические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой к
Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНерабочий режим от -20 °C до 60 °C от -4
13 Устранение неполадок и поддержка● Устранение неполадок●Связь со службой поддержки75
Устранение неполадокПроблемы жесткого дискаЕсли лоток для диска не открывается, выполните указанные ниже шаги.1. Вставьте конец скрепки для бумаг (1)
ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства беспроводной связи устанавливаются только на некоторыемодели компьютеров. Если поддержка беспроводных сетей не указана в списке
Текущие коды сетевой безопасности недоступныЕсли при подключении к беспроводной ЛВС появляется запрос на ввод кода безопасности (илиключа сети) или им
Если подключение не улучшается, попробуйте переустановить все значения для подключенияна устройстве.1. Выберите Пуск > Панель управления > Сеть
Проблемы жесткого диска ... 76Проблемы беспроводного подкл
Неполадки звукаДля проверки звуковых функций компьютера выполните указанные ниже действия.1. Выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и
Устранение неполадок, связанных с адаптером переменного токаПроверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующихпроблем, ес
Связь со службой поддержкиЕсли в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы навопросы, обратитесь в службу поддержки. С
14 Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол
УказательАадаптер переменного тока 5антивирусное программноеобеспечение, использование60аудиовход (разъем длямикрофона)6, 22аудиовыход (разъем длянауш
карта памятиустановка 43клавиша действий веб-браузера,определение 28клавишидействий 12esc 12fn 12Windows, контекстное меню12Windows, эмблема 12клавиши
HDMI 6, 22, 25USB 5, 6, 21VGA 24порты USB, определение 5, 6,21порядок загрузкиизменение 72проверка звуковых функций 23программа обеспечениябезопасност
Eesc, описание клавиши 12Ffn, описание клавиши 12HHDMIнастройка звука 26HP Recovery Manager 70MMicrosoft, наклейка сертификатаподлинности 14PPowerDVD
Comments to this Manuals