Hp EliteBook Folio 9470m-Ultrabook User Manual

Benutzerhandbuch

14 Technische Daten ...

4. Wenn die Meldung „Press <F11> for recovery“ (Zur Wiederherstellung F11 drücken) amBildschirm angezeigt wird, drücken Sie f11.5. Folgen Sie de

So starten Sie die Auffrischung:1. Zeigen Sie auf der Startseite in die obere oder untere rechte Ecke des Bildschirms, um dieKategorien aufzurufen.2.

Verwenden von HP Software SetupHP Software Setup kann verwendet werden, um Treiber neu zu installieren oder Softwareauszuwählen, die beschädigt oder v

12 Computer Setup (BIOS) und AdvancedSystem DiagnosticsVerwenden von Computer SetupComputer Setup bzw. das BIOS (Basic Input/Output System) steuert di

Verlassen Sie die Computer Setup-Menüs mit einem der folgenden Verfahren:● So beenden Sie Computer Setup, ohne Ihre Änderungen zu speichern:Klicken Si

Einige Softwarepakete, die heruntergeladen werden können, enthalten eine Infodatei(README.TXT), die Hinweise zur Installation und zur Fehlerbeseitigun

HINWEIS: Wenn Sie Ihren Computer in ein Netzwerk einbinden, sprechen Sie vor derInstallation von Software-Updates, insbesondere von System-BIOS-Update

Bestätigungsbildschirm angezeigt. Wählen Sie BIOS-Update, BIOS-Rollback oder Zurück zumHauptmenü.Sie können Systeminformationen und Fehlerprotokolle o

13 SupportKontaktieren des SupportsWenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in diesem Benutzerhandbuch oder unter Hilfe undSupport beantworte

EtikettenDie am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für dieFehlerbeseitigung oder bei Mitnahme des Compute

1 WillkommenNach dem Einrichten und Registrieren des Computers müssen Sie die folgenden wichtigen Schritteausführen:●Nehmen Sie sich einen Moment Zeit

14 Technische Daten● Eingangsleistung●BetriebsumgebungEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich

A Reisen mit dem ComputerTipps für Reise und Transport:●Bereiten Sie den Computer auf einen Transport oder eine Reise vor:◦Sichern Sie Ihre Daten.◦ En

Orten gelten. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Richtlinien für die Verwendung einesbestimmten Geräts gelten, bitten Sie vor dem Einschalten des Gerä

B Elektrostatische EntladungElekrostatische Entladung ist die Entladung statischer Elektrizität, wenn zwei Objekte miteinander inKontakt kommen (z. B.

IndexAAdministratorkennwort 67Advanced System Diagnostics96AkkuAnzeigen desAkkuladestands 41Aufbewahren 43Austauschen 44Beschreibung 14Energie sparen

SIM-Karte 99WLAN 99Zulassung für Wireless-Geräte 99Zulassungsetikett 99Externe Geräte 52Externe Netzstromversorgunganschließen 45Externer Monitor, Ans

Pinch, TouchPad-Bewegung 24Pointing Stick 4Produktname und -nummer,Computer 99RReinigen des Computers 84Reisen mit dem Computer 43,99, 101RJ-45-Netzwe

Wireless-Gerät,Zulassungsetiketten 99Wireless-LED 5, 9, 15Wireless-Netzwerk (WLAN)Erforderliche Geräte 17Firmen-WLAN, Verbindung 18Öffentliches WLAN,V

InformationsquellenIm Lieferumfang des Computers sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei derAusführung verschiedener Aufgaben h

Informationsquellen Informationen zum Thema:Herstellergarantie*Um auf diese Garantie zuzugreifen, wählen Sie aufder Startseite die Anwendung HP Suppor

2 Komponenten des ComputersOberseiteTouchPadKomponente Beschreibung(1) Pointing Stick Zum Bewegen des Zeigers und zum Auswählen undAktivieren von El

LEDsKomponente Beschreibung(1)Betriebsanzeige ● Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet.●Blinkt: Der Computer befindet sich imEnergiesparmodus.● Leu

Tasten und Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmte Modelle)Komponente Beschreibung(1)Betriebstaste ● Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Siediese

Komponente Beschreibung(3)Stummschalttaste Zum Stummschalten oder erneuten Einschalten derAudioausgabe.(4) Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmteModelle)

Tasten im TastenfeldKomponente Beschreibung(1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Tastein Verbindung mit der fn-Taste gedrüc

VorderseiteKomponente Beschreibung(1)Wireless-LED ●Leuchtet weiß: Ein integriertes Wireless-Gerät,z. B. ein WLAN-Gerät und/oder ein Bluetooth®Gerät, i

© Copyright 2012, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers undwird von Hewlett-Packard Company inLizenz ve

Rechte SeiteKomponente Beschreibung(1)USB 3.0-Anschlüsse (2) Zum Anschließen optionaler USB-Geräte.(2)DisplayPort Zum Anschließen eines optionalen dig

Komponente Beschreibung(3)Öffnung für die Diebstahlsicherung Zum Befestigen einer optionalen Diebstahlsicherung amComputer.HINWEIS: Die Diebstahlsiche

DisplayKomponente Beschreibung(1) WLAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mitWLAN (Wireless Local Area Networks) zu komm

UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Wireless- und Speichermodulsteckplatz Enthält die Wireless- und Speichermodule.ACHTUNG: Um eine Systemblockierun

Komponente Beschreibung(4) Lautsprecher (2) Ermöglichen SRS Premium Sound PRO.HINWEIS: Geben Sie zur Verwendung der SRSPremium Sound Software auf de

3 Verbindung zu einem NetzwerkherstellenSie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welterkunden und über

Da die Wireless-Geräte werksseitig aktiviert sind, können Sie mit der Wireless-Taste alle Wireless-Geräte gleichzeitig ein- und ausschalten.Verwenden

Einrichten eines WLANSie benötigen die folgende Ausstattung, um ein Wireless-Netzwerk einzurichten und eineInternetverbindung herzustellen:●Ein Breitb

Bei der Wireless-Verschlüsselung werden Sicherheitseinstellungen zur Ver- undEntschlüsselung von Daten verwendet, die über das Netzwerk übertragen wer

HP unterstützt die folgenden Technologien:● HSPA (High Speed Packet Access): Diese Technologie ermöglicht den Zugriff auf Netzwerke,die auf dem Teleko

SicherheitshinweisVORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden,stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihr

Verwenden von GPS (bestimmte Modelle)Ihr Computer ist möglicherweise mit einem GPS-Gerät (Global Positioning System) ausgestattet.GPS-Satelliten stell

2. Schließen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an eine Netzwerkwandbuchse (2) odereinen Router an.HINWEIS: Wenn das Netzwerkkabel über eine Schal

4 Zeigegeräte und TastaturVerwenden der ZeigegeräteHINWEIS: Zusätzlich zu den im Lieferumfang des Computers enthaltenen Zeigegeräten können Sieeine ex

Aus- und Einschalten des TouchPadTippen Sie zweimal schnell auf den TouchPad-Ein-/Aus-Schalter, um das TouchPad aus- bzw.einzuschalten.TouchPad-Bewegu

BildlaufWenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, linksoder rechts bewegen.●Platzieren Sie zwei Finge

Drehen (bestimmte Modelle)Mit der Drehbewegung können Sie Elemente, z. B. Fotos, drehen.●Zeigen Sie auf ein Objekt und halten Sie Ihren linken Zeigefi

Blättern (bestimmte Modelle)Über die Blätterfunktion können Sie in Bildschirmen navigieren oder schnell durch Dokumenteblättern.●Platzieren Sie drei F

Streifen von der rechten KanteMit einer Streifbewegung von der rechten Kante aus rufen Sie die Option "Charms" auf, mit der SieObjekte suche

Streifen von der linken KanteStreifen Sie mit dem Finger behutsam von der linken Kante des TouchPad, um zwischen kürzlichgeöffneten Apps zu wechseln.●

Tastenkombination Beschreibungfn+f2 Zum Starten von HP Power Assistant. Zum Anzeigen von Informationen zum Ladestatus aller Akkusim System. Es wird an

iv Sicherheitshinweis

Verwenden des integrierten ZiffernblocksKomponente Beschreibung(1) fn-Taste Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks,wenn diese

Verwenden eines externen Ziffernblocks als ZubehörBei einem Großteil der externen Ziffernblöcke hängt die Funktion der Tasten davon ab, ob der num-Mod

5 MultimediaIhr Computer verfügt möglicherweise über folgende Komponenten:●Integrierte(r) Lautsprecher●Integrierte(s) Mikrofon(e)● Integrierte Webcam●

Einstellen der LautstärkeJe nach Computermodell stehen Ihnen zum Einstellen der Lautstärke folgende Möglichkeiten zurVerfügung:●Lautstärketasten● Tast

Webcam (bestimmte Modelle)Ihr Computer hat eine integrierte Webcam. Mithilfe der vorinstallierten Software können Sie mit derWebcam Fotos aufnehmen un

VGADer Anschluss für einen externen Monitor, oder VGA-Anschluss, ist eine Analogschnittstelle für einAnzeigegerät, über die Sie ein externes VGA-Anzei

So schließen Sie ein Anzeige- oder Audiowiedergabegerät an den DisplayPort an:1. Schließen Sie ein Ende des DisplayPort-Kabels an den DisplayPort des

6 EnergieverwaltungHINWEIS: Ein Computer kann eine Betriebstaste oder einen Betriebsschalter haben. In diesemHandbuch wird der Begriff Betriebstaste f

Wenn Sie den Energiesparmodus einleiten, blinken die Betriebsanzeigen, und auf dem Bildschirmwird nichts mehr angezeigt. Ihre Daten werden im Arbeitss

Einrichten des Kennworts für die ReaktivierungUm eine Kennwortabfrage für das Beenden des Energiesparmodus oder des Ruhezustandseinzurichten, befolgen

Inhaltsverzeichnis1 Willkommen ...

Der Computer wird mit Akkustrom betrieben, wenn er nicht an die externe Netzstromversorgungangeschlossen ist. Die Akkunutzungsdauer kann unterschiedli

Verwenden von Akku-TestUnter Hilfe und Support finden Sie Informationen über den Status des Akkus im Computer.So führen Sie Akku-Test aus:1. Schließen

HINWEIS: Weitere Informationen zur Energieanzeige finden Sie unter „Verwenden derEnergieanzeige“ auf Seite 39.Wenn der Computer eingeschaltet oder im

ACHTUNG: Wenn Sie einen Akku entfernen, der die einzige Stromquelle des Computers darstellt,kann dies zu Datenverlust führen. Um Datenverlust zu verme

Lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort, damit er sich nicht entlädt.HINWEIS: Ein gelagerter Akku sollte alle 6 Monate geprüft werden. Wenn

Anschließen an die externe NetzstromversorgungVORSICHT! Laden Sie den Computerakku nicht an Bord von Flugzeugen auf.VORSICHT! Um mögliche Sicherheitsr

Testen eines NetzteilsTesten Sie das Netzteil, wenn der Computer bei Netzstromversorgung eines der folgendenSymptome aufweist:●Der Computer lässt sich

Applications (Zuletzt verwendete Anwendungen) auswählen. Alternativ klicken Sie auf Browse(Durchsuchen) unterhalb von Other Applications (Weitere Anwe

7 Externe Karten und GeräteVerwenden von Karten im Speicherkarten-Lesegerät(bestimmte Modelle)Optionale digitale Karten ermöglichen eine sichere Daten

3. Drücken Sie die Karte vorsichtig nach innen (1), und nehmen Sie sie dann aus demSteckplatz (2).HINWEIS: Falls die Karte nicht ausgeworfen wird, zie

Verwenden des Pointing Stick ... 22Verwenden des TouchPad ...

Entfernen einer Smart Card▲ Fassen Sie die Kante der Smart Card, und ziehen Sie sie aus dem Lesegerät für Smart Cardsheraus.Verwenden eines USB-Geräts

Anschließen eines USB-GerätsACHTUNG: Üben Sie beim Anschließen des Geräts nur minimalen Druck aus, um das Risiko einerBeschädigung des USB-Anschlusses

Verwenden optionaler externer GeräteHINWEIS: Weitere Informationen darüber, welche Software, welche Treiber und welcher Anschlussam Computer zu verwen

2. Richten Sie die Dockingstifte der Dockingstation mit den Steckplätzen an der Unterseite desComputers aus und senken Sie den Computer auf die Dockin

8 LaufwerkeHandhabung von LaufwerkenACHTUNG: Laufwerke sind empfindliche Computerkomponenten und müssen vorsichtig behandeltwerden. Lesen Sie vor dem

Speichern Sie Ihre Daten, und fahren Sie den Computer herunter, bevor Sie ein Speichermodul odereine Festplatte einbauen oder austauschen.Wenn Sie sic

2. Lösen Sie die beiden Sicherungsschrauben (1) an der Festplattenabdeckung. Schieben Sie dieFestplattenabdeckung nach rechts (2) vom Computer weg und

Austauschen oder Aufrüsten der FestplatteACHTUNG: So verhindern Sie Datenverluste oder ein blockiertes System:Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie

So setzen Sie eine Festplatte ein:1. Richten Sie die Festplatte am Festplattenschacht aus und senken Sie sie (1) in denFestplattenschacht ab bis der F

So verwenden Sie die Defragmentierung:1. Schließen Sie den Computer an den Netzstrom an.2. Geben Sie auf der Startseite Datenträger, wählen Sie dann E

Verwenden von Akkustrom ... 39Weitere Akkuinformationen .

Ermitteln des Status von HP 3D DriveGuardDie Laufwerkanzeige am Computer ändert der Farbe, um anzuzeigen, dass sich ein primäresLaufwerk in der Parkpo

So öffnen Sie die Software und ändern die Einstellungen:1. Doppelklicken Sie auf das Symbol im Infobereich rechts außen in der Taskleiste.– ODER –Klic

Einlegen einer optischen DiscLaufwerk mit Medienfach1. Schalten Sie den Computer ein.2. Drücken Sie die Auswurftaste (1) an der Frontblende des Laufwe

3. Schieben Sie die Disc vorsichtig in das optische Laufwerk mit Einsteckschlitz.Entfernen einer optischen DiscLaufwerk mit MedienfachJe nachdem, ob s

Wenn sich das Medienfach nicht normal öffnen lässt1. Führen Sie eine aufgebogene Büroklammer (1) in die Freigabeöffnung an der Frontblende desLaufwerk

Gemeinsame Nutzung optischer LaufwerkeAuch wenn Ihr Computer nicht über ein integriertes optisches Laufwerk verfügt, können Sie aufSoftware und Daten

9SicherheitSchützen des ComputersDie Standard-Sicherheitsfunktionen des Windows® Betriebssystems sowie von Computer SetupUtility (BIOS), das nicht zu

Computerrisiko SicherheitsfunktionUnberechtigtes Entfernen des Computers Öffnung für die Diebstahlsicherung (in Verbindung mit einemoptionalen Sicherh

Kennwort FunktionBenutzerkennwort* Schützt den Zugriff auf ein Windows Benutzerkonto.*Informationen zum Einrichten eines Windows Administratorkennwort

Kennwort FunktionTPM Set to Factory Defaults (TPM auf Werkseinstellungensetzen – bestimmte Modelle)No/Yes (Nein/Ja)●Wenn kein Administratorkennwort fe

Austauschen oder Aufrüsten der Festplatte ... 57Entfernen der Festplatte ...

5. Geben Sie bei entsprechender Aufforderung das neue Kennwort noch einmal ein, um es zubestätigen.6. Klicken Sie links unten im Bildschirm auf das Sy

Eingeben eines BIOS-AdministratorkennwortsGeben Sie im Dialogfeld BIOS-Administratorkennwort das Kennwort ein. Verwenden Sie dieselbenTasten wie beim

Einrichten eines DriveLock KennwortsSo richten Sie ein DriveLock Kennwort in Computer Setup ein:1. Schalten Sie den Computer ein, drücken Sie die esc-

Eingeben eines DriveLock KennwortsStellen Sie sicher, dass die Festplatte im Computer und nicht in einem optionalen Dockingproduktoder einer externen

Ändern eines DriveLock KennwortsSo ändern Sie ein DriveLock Kennwort in Computer Setup:1. Schalten Sie den Computer ein, drücken Sie die esc-Taste, we

Aufheben des DriveLock SchutzesSo entfernen Sie den DriveLock Schutz in Computer Setup:1. Schalten Sie den Computer ein, drücken Sie die esc-Taste, we

4. Wählen Sie mit einem Zeigegerät oder den Pfeiltasten eine interne Festplatte, und drücken Siedie Eingabetaste.5. Lesen Sie die Warnmeldung. Wählen

Verwenden von FirewallsoftwareFirewalls sollen unberechtigte Zugriffe auf ein System oder Netzwerk verhindern. Eine Firewall kanneine Software sein, d

Installieren einer optionalen DiebstahlsicherungHINWEIS: Eine Diebstahlsicherung soll der Abschreckung dienen, kann eine missbräuchlicheVerwendung ode

●Oben rechts am Display● Links am DisplayJe nach Computermodell kann das Fingerabdruck-Lesegerät entweder horizontal oder vertikalausgerichtet sein. B

Installieren einer optionalen Diebstahlsicherung ... 78Verwenden des Fing

10 WartungHinzufügen oder Austauschen von SpeichermodulenDer Computer verfügt über ein Speichermodulfach. Die Speicherkapazität des Computers kannerwe

c. Kippen Sie die Abdeckung leicht nach oben (2) und schieben Sie die Abdeckung inRichtung der Vorderseite der Einheit. Heben Sie die Abdeckung vom Co

b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es vorsichtig aus demSpeichersteckplatz.ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermo

c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten desSpeichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierkl

c. Klappen Sie die Abdeckung nach unten (2), und ziehen Sie dann die 3 Schrauben (3) an.8. Setzen Sie den Akku ein (siehe „Einsetzen und Entfernen des

VORSICHT! Um Stromschläge oder die Beschädigung von Komponenten zu vermeiden, versuchenSie nicht, den Computer im eingeschalteten Zustand zu reinigen.

Aktualisieren von Programmen und TreibernHP empfiehlt, Ihre Programme und Treiber regelmäßig mit der neuesten Version zu aktualisieren.Rufen Sie die W

11 Sichern und WiederherstellenUm Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie das Windows Merkmal Sichern und Wiederherstellenzum Sichern einzelner Dateien

Beachten Sie beim Sichern Folgendes:● Speichern Sie Ihre persönlichen Dateien in der Bibliothek Dokumente, und sichern Sie diesenOrdner regelmäßig.●Si

ACHTUNG: Manche Systemstartreparatur-Optionen werden die Festplatte vollständig löschen undneu formatieren. Alle von Ihnen erstellten Dateien sowie je