Hp Photosmart Pro B9180 Photo Printer User Manual

REPLACE HP Photosmart Pro B9100 series Guía del usuario

Parte posterior de la impresora1Puerto USB: Utilice este puerto para conectar la impresora al equipo.2Puerto Ethernet: Utilice este puerto para conect

Bandejas de papel1 Bandeja principal: Coloque en esta bandeja una pila de papel fotográfico, papel normal uotro soporte no rígido para su impresión. C

Bandeja principal1 Guía de anchura del papel: Ajuste esta guía próxima al borde izquierdo del papel de labandeja presionando el botón de la parte dela

Panel de control1 Pantalla de la impresora: Utilice esta pantalla para ver los menús y los mensajes.2 Menú: Pulse este botón para ver el menú de la im

de tinta, el número de serie de la impresora y la versión de firmware. ConsulteImpresión de una página de prueba.● Imprimir pág. muestra: Seleccione e

2Impresión básicaEsta sección contiene los siguientes temas:● Bandejas para soportes de impresión● Carga de la bandeja principal● Carga de la bandeja

Soportes de impresión Bandeja principal Bandeja de soportes deimpresión especialesPapeles normales, parainyección de tinta, parafolletos y fotográfico

Sugerencia Para acceder a la bandeja más fácilmente o para cargartamaños grandes de soportes de impresión, extienda la bandeja principalapretando el m

Nota Si está utilizando soportes de impresión satinados de marcas distintasde HP en la bandeja principal, y la impresora no alimenta el papel o alimen

3. Tire de la extensión de la bandeja de salida hacia fuera con una mano mientrassostiene la bandeja con la otra. Levante el tope de papel situado en

Sugerencia Si el soporte de impresión se enrolla, puede abrir la puertasuperior para comprobar que se alimente sin obstáculos bajo los rodillos.Asegúr

3. Cargue una hoja de soporte de lienzo con la cara que se va a imprimir haciaarriba en la bandeja de soportes de impresión especiales.a. Abra la puer

4. Seleccione Lienzo como tipo de soporte en el controlador de la impresora en elequipo, y, a continuación, haga clic en Imprimir para enviar el traba

Para imprimir Utilice este papel o soporte deimpresiónel satinado mate. No todos losacabados se encuentran disponibles entodos los países o regiones o

Sistema imperial● Ficha de 3 x 5 pulgadas● Ficha de 4 x 6 pulgadas● Ficha de 5 x 8 pulgadas● 3,5 x 5 pulgadas● 4 x 6 pulgadas (con o sin pestaña)● Pan

● Sujete el papel por los bordes para impedir que aparezcan manchas o huellas enla superficie.● No deje los soportes de impresión en la bandeja princi

Sugerencia Puede seleccionar fácilmente las opciones adecuadas parael trabajo de impresión seleccionando una de las tareas de impresiónpredefinidas de

3. Seleccione el tipo de papel que ha cargado en la lista desplegable Tipo de papel.4. En la lista desplegable Calidad de impresión, seleccione la cal

4. En el menú emergente Tipo de papel, haga clic en el tipo de papel apropiado.5. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, a continu

Para cambiar la configuración de impresión predeterminada (Windows)1. En el Centro de soluciones HP, haga clic en Configuración, seleccioneConfiguraci

Impresora HP Photosmart Pro B9100 seriesGuía del usuario de HP Photosmart Pro B9100 series

Windows XP1. En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio y, a continuación, enPanel de control.2. Abra Impresoras y faxes.3. Haga clic con e

3Administración del colorEsta sección contiene los siguientes temas:● ¿Qué es la Administración del color?● Uso del complemento de impresión de HP Pho

Elija una estrategia de administración del colorUso del complemento deimpresión deHP Photosmart Pro paraAdobe Photoshop®.Uso de la administracióndel c

Para obtener más información sobre la administración del color basada en aplicación,consulte Uso de la administración del color basada en aplicación.I

4. Haga clic en el complemento de impresión de Photosmart Pro para AdobePhotoshop.5. Haga clic en Instalar impresión de Photosmart Pro.Uso de la admin

3. Asegúrese de haber marcado Mostrar más opciones en el cuadro de diálogoImprimir con vista previa y, a continuación, seleccione Administración delco

Configuración de espacio de color del controlador de impresoraAjusteCuándo se utilizaColorsmart/sRGB (Ajustepredeterminado)El controlador de la impres

Ajuste Cuándo se utilizaLa administración del color basada enaplicación permite al programa desoftware de edición de imágenesconvertir desde el espaci

c. Seleccione un espacio de color de la lista desplegable Administración delcolor:– Colorsmart/sRGB (predeterminado)– AdobeRGBSeleccione el mismo espa

4Cuidado y mantenimientoEsta sección contiene los siguientes temas:● Deje la impresora encendida● Sustitución de los cartuchos de tinta● Sustitución d

Derechos de autor ymarcas comerciales© 2006 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Avisos de Hewlett-PackardCompanyLa información que contiene estedo

No abra el paquete del cartucho de tinta hasta que no vaya a instalar el cartucho.Comprobación de los niveles de tintaPara comprobar los niveles de ti

Al sustituir los cartuchos de tinta, asegúrese de utilizar los cartuchos correctos.Para sustituir los cartuchos de tinta1. Abra la cubierta del cartuc

Nota Los ocho cartuchos y los cuatro cabezales de impresión debeninstalarse correctamente para que la impresora funcione. Si es la primera vezque inst

Para sustituir los cabezales de impresión1. Abra la puerta superior.2. Pulse y mantenga pulsado OK hasta que el conjunto de cabezales de impresiónse d

7. Retire y deseche las cubiertas protectoras naranja de los cabezales deimpresión. No toque los contactos dorados del cabezal de impresión.8. Abra el

11. Baje la cubierta abierta del conjunto de cabezales de manera que quedesujetada bajo la barra metálica y, seguidamente, colóquela en su posición or

No limpie la parte interior de la impresoraLimpieza automática de los cabezales de impresiónSi en las fotografías que imprime se observan líneas blanc

Para limpiar los inyectores de los cabezales de impresión1. Reúna los siguientes elementos para limpiar los inyectores:– Agua destilada (el agua del g

La impresora realiza automáticamente la alineación de los cabezales deimpresión y la calibración del color. Asegúrese de que ha cargado Papelfotográfi

3. Seleccione Calibrar la impresora y pulse OK.4. Seleccione Restablecer calibración de bucle cerrado y pulse OK.Impresión de una página de pruebaPued

Contenido1 Bienvenidos...3Cómo buscar más infor

3. Haga clic en Siguiente. La actualización de software HP buscará actualizacionesde software para la impresora en el sitio Web de HP.– Si está instal

5Solución de problemasLa impresora ha sido diseñada para ser eficaz y fácil de utilizar, pero si tiene algúnproblema, consulte esta sección para encon

Se abre el Asistente para hardware nuevo encontrado, pero no reconoce laimpresora (sólo Windows)Causa Tal vez haya conectado el cable USB antes de que

Si la luz de atención sigue parpadeando en ámbar, visite el sitio Webwww.hp.com/support o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnicade

La impresión es muy lentaCausa Probablemente se esté imprimiendo un archivo PDF o un proyecto congráficos o fotografías de alta resolución. Los proyec

Las páginas impresas se caen de la bandeja de salida.Solución Extienda siempre toda la extensión de la bandeja de salida y levanteel tope de papel al

Si es necesario, desplace cuidadosamente el conjunto de cabezales aun lado para retirar el papel. Vuelva a enchufar la impresora yenciéndala. Intente

● Puede haber un problema con un cabezal de impresión. Pruebe lo siguiente:– Realice un procedimiento de limpieza automática desde el panel decontrol

línea en la dirección www.hp.com/support. El nombre del servicio de asistencia de HPvaría según el país o región.Sugerencia Visualice las animaciones

los soportes de impresión especiales caros en una bolsa de plástico yque no los deje en la bandeja principal.Mensaje de error: Sin papel. Cargue papel

Desinstalación del software de la impresora...465 Solución de problemas...

cubiertas de configuración del interior de la impresora antes de instalar loscartuchos de impresión o antes de que se hayan cebado los cartuchos de ti

Errores de los cartuchos de tinta y los cabezales de impresiónAntes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea estasecció

Mensaje de error: Instalación del cabezal o cabezales de impresión siguientes.Solución Uno de los cabezales de impresión no se ha instalado correctame

6Asistencia técnica de HP● Proceso de la asistencia● Asistencia telefónica de HP● Opciones de garantía adicionalesProceso de la asistenciaSi tiene un

Realizar una llamadaCuando llame al servicio de asistencia de HP, colóquese delante del equipo y de laHP Photosmart. Probablemente se le pedirá la sig

AConexión a redLas instrucciones de esta sección describen cómo instalar la impresora en una red ethernet(cableada). Una instalación cableada permite

1 Cable o módem DSL que conecta los dispositivos en red al acceso a Internet de banda ancha.2 Un punto de acceso de red (distribuidor, conmutador o en

Red Ethernet con acceso a Internet mediante módem de acceso telefónicoLos equipos y la impresora se comunican entre sí formando una red simple, a trav

Instalación del software de la impresora en un equipo con WindowsNota Instale la impresora tal y como se indica en la Guía rápida que se incluye en la

Ejemplo: 169.254.203.151d. Cuando aparezca la pantalla Impresora encontrada, seleccione Sí, instalar estaimpresora y haga clic en Siguiente.e. En la p

1BienvenidosGracias por adquirir una impresora HP Photosmart Pro B9100 series.Diseñada especialmente para fotógrafos profesionales y aficionados exper

3. Abra el explorador Web e introduzca la dirección IP para acceder al servidor Web de laimpresora. Para obtener más información sobre el servidor Web

BEspecificacionesEn esta sección figuran los requisitos mínimos del sistema necesarios para instalar el softwarede la impresora HP Photosmart y se ofr

Especificaciones de la impresoraCategoría EspecificacionesConectividad USB 2.0 de alta velocidadEthernet 802.3Dimensiones Peso: 17,1 kgAltura: 235 mmA

Categoría EspecificacionesPanorámico 4 x 12 pulgadas, 5 x 7 pulgadas,8 x 10 pulgadas, 11 x 14 pulgadas, 11 x 17 pulgadas,12 x 12 pulgadas, 13 x 19 pul

Categoría Especificaciones8121-0731 (Europa (con excepción de los países oregiones listados más abajo), Corea)8121-0731 + 8121-0733 (Dinamarca, Suecia

CDeclaración de garantía limitadade la impresora HPGuía del usuario de HP Photosmart Pro B9100 series71

Apéndice C72Impresora HP Photosmart Pro B9100 series

ÍndiceAActualización de software HP45administración del colorbasada en aplicación 30basada en impresora 31calibración de un monitor30instalación de pe

compra y selección 18especiales 19especificaciones 68periodo de asistencia telefónicaperiodo de asistencia 59proceso de la asistencia 59puerta del car

Tras instalar el software de la impresora HP Photosmart en el equipo, abra yexplore la Ayuda de HP Photosmart:– Windows: En el menú Inicio, seleccione

Componentes de la impresoraParte delantera de la impresora1 Pantalla de la impresora: Aquí puede comprobar los niveles de tinta y consultar losmensaje