Hp Imprimante multifonction couleur HP LaserJet Pro 4 User Manual

LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFPManuel d'utilisationM375 M475

8 Tâches d'impression ... 103Annulation d&apo

Informations sur la cartouche d'impressionCouleur Numéro de la cartouche RéférenceCartouche d'impression noire derechange de capacité standa

Vues des consommablesVues des cartouches d'impression1 Puce mémoire de la cartouche2 Protection en plastique3 Tambour d’imagerie. Ne touchez pas

Gestion des cartouches d'impressionUtiliser, stocker et surveiller la cartouche d'impression de manière appropriée peut aider à garantir une

Activation ou désactivation des paramètres Sur très bas à partir du panneaude commandeVous pouvez activer ou désactiver le paramètre par défaut à tout

HP ne recommande pas une utilisation permanente de la fonction EconoMode. Si vous utilisez le modeEconoMode de manière permanente, la dose de toner ri

Instructions de remplacementRemplacer les cartouches d'impressionLe produit utilise quatre couleurs et possède une cartouche d’impression pour ch

3.Attrapez la cartouche usagée par la poignéeet tirez tout droit pour l’extraire. 4.Retirez la cartouche d'impression neuve de sonemballage. 5.Po

6.Retirez la protection en plastique orange dufond de la cartouche d’impression neuve. 7.Ne touchez pas le tambour d'imagerie situé àl'extré

9.Tirez la languette qui se trouve à gauche de lacartouche droit vers le haut pour finir de retirerla bande adhésive. Recyclez la bandeadhésive. 10.Re

11.Fermez la porte avant. 12.Placez la cartouche d'impression usagée, sabande adhésive et son emballage plastiqueorange dans le carton d'em

Assemblage d'une tâche de copie ... 144Imprimer des copies couleur ou noi

Résolution des problèmes de consommablesVérification des cartouches d'impressionVérifiez chaque cartouche d'impression et remplacez-la si né

marque HP adaptée à votre produit afin que vous puissiez commander une cartouche d'impression deremplacement, ainsi que d'autres information

Examiner la cartouche d'impression pour voir si elle est endommagée1.Retirez la cartouche d'impression du produit et vérifiez que la bande d

Interprétation des messages du panneau de commande relatifsaux consommables<couleur> en cours d'utilisationDescriptionLa cartouche d'i

Mettez le produit hors, puis sous tension.Si l’erreur est générée par une cartouche couleur, remplacez-la dans le bac par une cartouche d’uneautre cou

Action recommandéeInstallez la cartouche couleur indiquée.Jaune en mauvaise posit.DescriptionLa cartouche d'impression est installée dans un empl

matériau ou de fabrication dans le cadre de la déclaration de garantie de HP relative aux cartouchesd'impression.Niveau cartouche jaune basDescri

Action recommandéePour garantir une qualité d'impression optimale, HP recommande de remplacer la cartouched'impression à ce stade. Vous pouv

Remplacer [couleur]DescriptionLa cartouche d'impression a atteint la fin de sa durée de vie estimée. Vous avez configuré cettecartouche pour inte

8 Tâches d'impression●Annulation d'une tâche d'impression●Tâches d'impression de base sous Windows●Utilisez HP ePrint●Tâches d&apo

Configuration de l'interrogation de télécopieur ... 183Utilisation du télécopieur ...

Annulation d'une tâche d'impression1.Si l'impression est en cours, vous pouvez l'annuler en appuyant sur le bouton Annuler sur le

Tâches d'impression de base sous WindowsLes méthodes d'ouverture de la boîte de dialogue d'impression des logiciels peuvent varier. Les

Modification du nombre de copies à imprimer avec Windows1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.2.Sélectionnez le produit, puis le n

3. Cliquez sur l'onglet Raccourcis. 4.Sélectionnez l'un des raccourcis, puis cliquezsur le bouton OK.REMARQUE : Lorsque vous sélectionnez un

2.Sélectionnez le produit, puis cliquez sur lebouton Propriétés ou Préférences. 3. Cliquez sur l'onglet Raccourcis. 4.Sélectionnez un raccourci e

5.Sélectionnez les options d'impression dunouveau raccourci. 6. Cliquez sur le bouton Enregistrer sous. 7.Saisissez un nom pour le raccourci, pui

3. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.4. Sélectionnez un format dans la liste déroulante Format papier.Sélection d'un format de papier pers

Impression des deux côtés (recto verso) avec WindowsImpression recto verso manuelle avec Windows1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez surImprim

4. Cochez la case Impression recto verso(manuelle). Cliquez sur le bouton OK pourimprimer le recto de la tâche d'impression. 5.Retirez la pile im

2.Sélectionnez le produit, puis cliquez sur lebouton Propriétés ou Préférences. 3. Cliquez sur l'onglet Finition. 4. Cochez la case Impression re

Nettoyez les rouleaux du bac d'alimentation et le tampon de séparation. ... 243Nettoyer l'écran tactile ...

Impression de plusieurs pages par feuille avec Windows1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez surImprimer. 2.Sélectionnez le produit, puis clique

4.Sélectionnez le nombre de pages par feuilledans la liste déroulante Pages par feuille. 5. Sélectionnez les options Imprimerbordures de page, Ordre d

2.Sélectionnez le produit, puis cliquez sur lebouton Propriétés ou Préférences. 3. Cliquez sur l'onglet Finition. 4. Dans la zone Orientation, sé

4. Cliquez sur la case HP EasyColor pour la décocher.5. Dans la zone Options de couleur, cliquez sur l'option Manuel, puis sur le boutonParamètre

Utilisez HP ePrintUtilisez HP ePrint pour imprimer des documents en les envoyant en pièce jointe par courrierélectronique à l'adresse électroniqu

Tâches d'impression supplémentaires sous WindowsImpression du texte de couleur en noir (niveaux de gris) avecWindows1. Dans le menu Fichier du lo

3. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité. 4. Dans la liste déroulante Type de papier,cliquez sur l'option Plus... 5. Développez la liste des

6. Développez la liste des options Autre. 7.Sélectionnez l'option pour le type de papierque vous utilisez et cliquez sur le bouton OK. Impression

2.Sélectionnez le produit, puis cliquez sur lebouton Propriétés ou Préférences. 3. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité. 4. Dans la liste déroulan

5. Développez la liste des options Type :. 6.Développez la catégorie de types de papierqui correspond le mieux à votre papier.REMARQUE : Les étiquette

L'imprimante imprime lentement ... 276Résolution des problèmes d'

Impression de la première ou de la dernière page sur un papierdifférent avec Windows1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez surImprimer. 2.Sélect

4. Dans la zone Pages spéciales, cliquez surl'option Imprimer des pages surdifférents papiers, puis sur le boutonParamètres. 5. Dans la zone Page

7.Pour imprimer à la fois la première et ladernière page sur du papier différent, répétezles étapes 5 et 6 pour sélectionner les optionsde l'autr

3. Cliquez sur l'onglet Effets. 4. Sélectionnez l'option Imprimer documentsur, puis sélectionnez un format dans la listedéroulante. Ajout d&

Création d'un livret avec Windows1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez surImprimer. 2.Sélectionnez le produit, puis cliquez sur lebouton P

5. Dans la liste déroulante Mise en pagelivret, cliquez sur l'option Reliure gaucheou Reliure droite. L'option Pages parfeuille passe automa

Impression directe par clé USBCe produit dispose de la fonction d'impression directe par clé USB qui permet d'imprimer facilementdes fichier

4.Pour imprimer des photos, appuyez surAfficher et imprimer photos, puis sur l'imagede prévisualisation pour chaque photo quevous voulez imprimer

132 Chapitre 8 Tâches d'impression FRWW

9Couleur●Régler couleur●Utilisation de l'option HP EasyColor●Adaptez les couleurs à la configuration de votre écranFRWW 133

Données stockées sur la cartouche d’impression ... 295Contrat de Licence Utilisate

Régler couleurGérez les couleurs en modifiant les paramètres de couleur sous l’onglet Couleur du pilote d’imprimante.Changer le thème de couleur d&apo

Modifier les options de couleurModifiez les paramètres d'option de couleur pour la tâche d'impression en cours dans l'onglet Couleurdu

Tableau 9-1 Options de couleur manuellesDescription de la configuration Options de configurationContrôle du bordLe paramètre Contrôle du bord détermi

Utilisation de l'option HP EasyColorSi vous utilisez le pilote d'impression HP PCL 6 pour Windows, la technologie HP EasyColoraméliore autom

Adaptez les couleurs à la configuration de votreécranPour la plupart des utilisateurs, la meilleure méthode de correspondance des couleurs consiste ài

10 Copie●Utilisation des fonctions de copie●Paramètres de copie●Copie de photos●Copie d'originaux de formats différents●Impression recto versoFRW

Utilisation des fonctions de copieCopie1.Chargez le document sur la vitre du scanner ou dans le chargeur de documents.2.Dans l'écran Accueil, app

3.Utilisez les touches de direction pour modifier le nombre de copies ou appuyez sur le nombreexistant et tapez le nombre de copies.4.Appuyez sur le b

placer le verso dans une zone différente de la vitre du scanner et recommencer la copie. Le produitimprime les deux images en même temps.1.Chargez le

Annulation d'un travail de copie1.Appuyez sur le bouton Annuler du panneau de commande.REMARQUE : Si plusieurs processus sont lancés, appuyer su

Déclaration concernant les restrictions sur les substances dangereuses (Ukraine) ... 318Autres déclarations concernant les produits de télécom

Assemblage d'une tâche de copie1.Chargez le document sur la vitre du scannerou dans le chargeur de documents. 2.Dans l'écran Accueil, appuye

Paramètres de copieChangement de la qualité de copieVous pouvez choisir les paramètres de qualité de copie suivants :●Sélect. Auto : Sélectionnez ce p

1.Mettez le produit hors tension à l'aide del'interrupteur, puis débranchez le cordond'alimentation de la prise électrique. 2.Ouvrez le

Réglage de la luminosité ou de l'obscurité pour copies1.Chargez le document sur la vitre du scannerou dans le chargeur de documents. 2.Dans l&apo

Définissez la taille et le type de papier pour copier sur un papierspécial.1.Dans l'écran Accueil, appuyez sur Copier. 2.Appuyez sur le bouton Pa

Copie de photosREMARQUE : Copiez les photos à partir de la vitre du scanner et non du bac d'alimentation.1.Placez la photo sur la vitre du scanne

Copie d'originaux de formats différentsUtilisez la vitre du scanner pour faire des copies d'originaux de formats différents.REMARQUE : Vous

Impression recto versoImpression recto verso automatique (modèles recto versouniquement)1.Placez la première page du document sur lavitre du scanner o

Copie recto verso manuelle1.Placez la première page du document sur lavitre du scanner ou dans le chargeur dedocuments. 2.Dans l'écran Accueil, a

5.Placez la page suivante du document sur lavitre du scanner ou dans le chargeur dedocuments. 6.Dans l'écran Accueil, appuyez sur Copier. 7.Appuy

1 Informations de base concernant leproduit●Comparaison des produits●Caractéristiques environnementales●Fonctions d'accessibilité●Vues de l'

154 Chapitre 10 Copie FRWW

11 Numérisation●Utilisation des fonctions de numérisation●Paramètres de numérisation●Numérisation d'une photoFRWW 155

Utilisation des fonctions de numérisationUtilisez le produit pour numériser un document à partir de la vitre du scanner ou du bac d'alimentation.

Numérisation à l'aide d'autres logicielsLe produit est compatible TWAIN et WIA. Le produit fonctionne avec des logiciels basés sur Windowsqu

Vous pouvez également utiliser un logiciel OCR tiers. Le logiciel de reconnaissance optique decaractères Readiris se trouve sur un CD séparé qui accom

Paramètres de numérisationRésolution et couleur du scannerSi vous imprimez une image numérisée et que la qualité ne correspond pas au résultat attendu

Recommandations de résolution et de couleurLe tableau suivant décrit les paramètres de résolution et de couleur recommandés pour différents typesde nu

1.Mettez le produit hors tension à l'aide del'interrupteur, puis débranchez le cordond'alimentation de la prise électrique. 2.Ouvrez le

Numérisation d'une photo1.Placez la photo sur la vitre du scanner, l'image vers le bas placée dans l'angle supérieur gauchede la vitre

12 Télécopie●Configuration du télécopieur●Utilisation du répertoire●Définition des paramètres de télécopie●Utilisation du télécopieur●Résolution des p

Comparaison des produits HP LaserJet Pro 300Color MFP M375nwCE903AHP LaserJet Pro 400Color MFP M475dnCE863AHP LaserJet Pro 400Color MFP M475dwCE864

Configuration du télécopieurInstallation et connexion du matérielConnexion du télécopieur à une ligne téléphonique▲Connectez le câble téléphonique fou

3.Enlever les inserts en plastiques du port « sortie ligne téléphonique » (le port signalé par une icônede téléphone).FRWWConfiguration du télécopieur

4.Pour connecter un modem interne ou externe à un ordinateur, reliez une extrémité du cordontéléphonique au port « sortie ligne téléphonique » du prod

5.Pour connecter une boîte d'identification de l'appelant, branchez un cordon téléphonique dans leport « téléphone » du périphérique précéde

Configuration du télécopieur avec un répondeur●Configurez le nombre de sonneries avant réponse du produit sur au moins une sonnerie de plusque le nomb

Utilisation du panneau de commande pour configurer la date, l'heure et l'en-tête de télécopiePour utiliser le panneau de commande pour confi

Utilisation du répertoireVous pouvez stocker les numéros de télécopie que vous marquez le plus souvent (jusqu'à 120 entrées)sous forme de numéros

HP ToolboxFX peut importer les coordonnées contenues à partir des répertoires téléphoniques logicielssuivants.●Microsoft Outlook● Lotus Notes●Microsof

4.Appuyez sur le bouton Config. Individ.. 5.Appuyez sur un bouton non affecté de la liste. 6.Sur le panneau de commande, saisissez unnom pour l'

f.Sur le panneau de commande, saisissez un nom pour l'entrée, puis appuyez sur le boutonOK.g.Utilisez le clavier pour saisir le numéro de télécop

HP LaserJet Pro 300Color MFP M375nwCE903AHP LaserJet Pro 400Color MFP M475dnCE863AHP LaserJet Pro 400Color MFP M475dwCE864AMémoire192 Mo de mémoir

Définition des paramètres de télécopieParamètres d'envoi de télécopiesDéfinition de symboles et options de numérotation spéciauxVous pouvez insér

Configuration de la détection de la tonalité d'appelNormalement, le produit commence immédiatement à composer un numéro de fax. Si vous utilisez

Configuration de l'option de renumérotation en cas d'absence de réponseSi cette option est activée, le produit renumérote automatiquement s&

Pour remplacer la résolution par défaut de toutes les tâches de télécopie par l’un des paramètressuivants, procédez comme suit :●Standard : Ce paramèt

3.Appuyez sur le menu Configuration avancée.4.Faites défiler et choisissez le bouton Codes de facturation, puis appuyez sur le bouton Activé.Utilisati

4.Appuyez sur le bouton Transférer tlcp, puis sur le bouton Activé.5.Utilisez le clavier pour saisir le numéro de télécopie, puis appuyez sur le bouto

5.Appuyez sur le bouton Ajouter numéro.6.Utilisez le clavier pour saisir le numéro de télécopie que vous voulez bloquer, puis appuyez sur lebouton OK.

Configuration d'une sonnerie distincteLe service de type de sonnerie ou de sonnerie distincte est proposé par certains opérateurs detéléphonie lo

REMARQUE : Assurez-vous que le paramètre de format de papier par défaut correspond au formatdu papier chargé dans le bac.1.Dans l'écran Accueil,

REMARQUE : Cette option ne s'applique qu'aux télécopies reçues que le produit imprime.1.Dans l'écran Accueil, appuyez sur Configuration

HP LaserJet Pro 300Color MFP M375nwCE903AHP LaserJet Pro 400Color MFP M475dnCE863AHP LaserJet Pro 400Color MFP M475dwCE864ANumériserNumérisations

Utilisation du télécopieurLogiciel de télécopieProgrammes de télécopie pris en chargeLe programme de télécopie sur PC fourni avec le produit est le se

Le produit HP LaserJet est un périphérique analogique non compatible avec les environnementstéléphoniques numériques (moins d'utiliser un convert

Si le fournisseur de VoIP offre un mode d'intercommunication pour la connexion, cela offrira unemeilleure performance de télécopie sur VoIP. De m

Le contenu de la mémoire de télécopie est conservé en cas de panne de courantLa mémoire flash permet d'éviter toute perte de données lors d'

5.Le produit vous invite à confirmer que l'envoise fait à partir de la vitre du scanner. Appuyezsur le bouton Oui. 6.Le produit vous invite à cha

4.Utilisez le clavier pour saisir le numéro detélécopie. 5.Appuyez sur le bouton Lancer télécopie. FRWWUtilisation du télécopieur189

Utilisation des numéros rapides et de groupe1.Placez le document dans le bac d’alimentation ou sur la vitre du scanner.2.Dans l'écran Accueil, ap

Envoyer une télécopie à partir du logicielLes informations suivantes offrent les instructions de base pour l'envoi de télécopies à l'aide du

REMARQUE : Le téléphone doit être relié au produit via le port « téléphone » ( ).1.Chargez le document dans le chargeur de documents.2.Dans l'écr

Envoyer une télécopie avec confirmationVous pouvez définir un produit pour qu'il vous invite à entrer le numéro de télécopie à nouveau afin decon

Caractéristiques environnementalesImpression recto verso Economisez du papier à l'aide de l'impression recto verso manuelle. L'impressi

Planifier l'envoi ultérieur d'une télécopieUtilisez le panneau de commande du produit pour programmer l'envoi automatique d'une té

Utilisation de codes d'accès, de cartes de crédit ou de cartes d'appelPour utiliser des codes d'accès, des cartes de crédit ou des cart

Activer la fonction Autoriser réimpr. télécop.1.Dans l'écran Accueil, appuyez sur Configuration .2.Appuyez sur le menu Configuration du télécopie

Résolution des problèmes de télécopieListe de contrôle de dépannage●Il y a plusieurs solutions possibles. Après chaque action recommandée, réessayez d

4.Cliquez sur le lien qui correspond à votre système d’exploitation.5.Parcourrez la section Firmware (Micrologiciel) du tableau.◦Si la version de la l

Action recommandéeAppelez le destinataire pour vous assurer que son télécopieur est sous tension et disponible.Vérifiez que vous composez le numéro de

Action recommandéeAutorisez le produit à effectuer une nouvelle tentative de réception de la télécopie.Essayez un autre cordon téléphonique.Branchez l

Action recommandéeAutorisez le produit à effectuer une nouvelle tentative d'envoi de la télécopie. Débranchez le cordontéléphonique du produit de

Pas de tonalité.DescriptionLe produit n'a pas pu détecter de tonalité.Action recommandéeRecherchez une tonalité sur la ligne téléphonique en appu

Stock. télécop. saturé. Annulation télécop. env.DescriptionLors de la tâche de télécopie, la mémoire a été saturée. Toutes les pages de la télécopie d

Fonctions d'accessibilitéLe produit inclut plusieurs fonctions qui permettent à l'utilisateur de résoudre des problèmes d'accès.●Guide

Ouvrez le menu Service et appuyez sur le bouton Service télécopie. Appuyez sur le bouton Lancer testtélécopie. Ce test permet de vérifier que le câble

Numéro decodeDescription344-348 L'une des raisons suivantes peut être la cause du problème :● Le télécopieur distant n'a pas répondu à une c

Relevés et rapports de télécopiePour imprimer les relevés et rapports de télécopie, procédez comme suit :Impression de tous les rapports de télécopieP

3.Appuyez sur le bouton Rapports de télécopie. 4.Appuyez sur le nom du rapport que vousvoulez imprimer. FRWWRésolution des problèmes de télécopie207

Configuration du rapport d'erreurs de télécopieUn rapport d'erreurs de télécopie indique les erreurs de tâche rencontrées par le produit. Vo

Configuration du mode de correction des erreurs de télécopieEn règle générale, le produit contrôle les signaux émis sur la ligne téléphonique au cours

Réduction de la vitesse de télécopieLe paramètre de vitesse de télécopie est le protocole de modem utilisé par le produit pour envoyer destélécopies.

Résoudre les problèmes d'envoi de télécopies●Un message d'erreur s'affiche sur l'écran du panneau de commande●Le panneau de comman

c.Ouvrez le menu Service télécopie.d.Ouvrez le menu Correct. erreur.e.Sélectionnez le paramètre Eteint.REMARQUE : La désactivation de l'option Co

● Essayez un autre cordon téléphonique.●Envoyer la télécopie ultérieurement.●Si l'erreur persiste, contactez HP. Reportez-vous à la section www.h

Vues de l'imprimanteVue avant1 Capot du bac d'alimentation2 Bac d'entrée du chargeur de documents3 Extension du bac d'entrée du ch

c.Sélectionnez l'élément Imprimer télécopies privées.d.Entrez le mot de passe lorsque le produit vous y invite.●Supprimez les télécopies de la mé

Des télécopies peuvent être reçues mais pas envoyées.Envoi de télécopie et rien ne se passe.1.Recherchez une tonalité sur la ligne téléphonique à l&ap

Impossible d'utiliser la numérotation de groupe●Vérifiez que le numéro de télécopie est valide.●Si une ligne externe requiert un préfixe, désacti

c.Attendez les pauses lorsque vous écoutez la tonalité du téléphone.d.Envoyez la télécopie manuellement à partir du panneau de commande.Impossible d&a

Si le paramètre Répondeur n'est pas disponible, définissez l'option Mode de réponse surAutomatique.●ConfigurezNombre de sonneries avant la r

La messagerie vocale est disponible sur la ligne de télécopie●Ajoutez un service de sonnerie distincte à votre ligne téléphonique et définissez le par

d.Ouvrez le menu Vitesse de télécopie.e.Sélectionnez le paramètre approprié.●Contactez votre fournisseur de service pour vous assurer que la fonctionn

d.Ouvrez le menu Vitesse de télécopie.e.Sélectionnez le paramètre approprié.●Désactivez la fonction Correct. erreur pour éviter une correction automat

Le message Télécop. occupé. s'affiche●Le produit ne peut pas recevoir de télécopie lorsqu'il tente d'en envoyer une. Annulez l'env

Impossible d'envoyer ou de recevoir une télécopie sur une ligne PBX●Si vous utilisez une ligne téléphonique PBX, contactez votre administrateur P

Vue face arrière1 Ports télécopie2Port réseau3 Port USB 2.0 haute vitesse4 Connexion d'alimentation5 Porte arrière (accès à la suppression des bo

● Divisez les télécopies volumineuses en plusieurs parties, puis envoyez-les individuellement.●Réduisez la résolution sur le panneau de commande, dans

La télécopie s'interrompt ou imprime sur deux pages●Définissez le paramètre Format de papier par défaut. Les télécopies s'impriment sur un s

Information réglementaires et garantiesPour obtenir des informations sur la réglementation et sur la garantie, reportez-vous à la section Autresdéclar

13 Gestion et maintenance●Imprimer des pages d'informations●Utilisation du serveur Web HP intégré●Utilisation du logiciel HP Web Jetadmin●Caracté

Imprimer des pages d'informationsLes pages d’informations se trouvent dans la mémoire du produit. Ces pages vous permettent dediagnostiquer et de

Elément de menu DescriptionPage Diagnostics Imprime les informations de diagnostic sur l’étalonnage et la qualité des couleursPage Qualité d'impr

Utilisation du serveur Web HP intégréCe produit est équipé d’un serveur Web intégré permettant d’accéder à des informations sur sonactivité et sur cel

● Sélectionner la langue d'affichage des pages du serveur Web intégré et des messages dupanneau de commande.●Afficher et modifier la configuratio

Utilisation du logiciel HP Web JetadminHP Web Jetadmin est un outil primé leader sur le marché qui permet de gérer efficacement une grandevariété de p

Paramètres du mode économiqueImprimer avec EconoModeEconoMode permet d'utiliser moins d'encre, et d'augmenter ainsi la durée de vie d&a

Emplacement des numéros de série et de modèleL'étiquette comportant le numéro de série et le numéro de modèle du produit est située à l'arri

Définir le délai Mise hors tension automatique1.Dans l'écran Accueil, appuyez sur le bouton Configuration .2.Ouvrez les menus suivants :●Config.

Installation des modules de mémoire DIMMCe produit est équipé d'une RAM de 192 mégaoctets (Mo). Vous pouvez installer 256 mégaoctets demémoire su

4.Pour remplacer un module DIMM actuellement installé, étirez les loquets de chaque côté dulogement DIMM, inclinez le module DIMM, puis sortez-le.ATTE

7.Poussez le module jusqu'à ce que les deux loquets le retiennent. Lorsque l'installation est correcte,les contacts métalliques ne se voient

Activation de la mémoireWindows XP, WindowsServer 2003, WindowsServer 2008 et Windows Vista1. Cliquez sur Démarrer.2. Cliquez sur Paramètres.3. Clique

Windows 7 1. Cliquez sur Démarrer.2. Cliquez sur Périphériques et imprimantes.3.Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du pilote d

Allocation de la mémoireLes utilitaires ou les tâches que vous téléchargez sur le périphérique peuvent inclure des ressources (parexemple, des polices

Nettoyage du produitNettoyage du circuit papierDurant l'impression, des particules de papier, de toner et de poussière peuvent s'accumuler d

3.Nettoyez la vitre et le support plastique blanc avec un chiffon doux ou une éponge humecté(e)d'un produit non abrasif destiné au nettoyage des

Nettoyez les rouleaux du bac d'alimentation et le tampon deséparation.Si des problèmes de traitement du papier, par exemple des bourrages ou l&ap

3 Voyant Prêt : indique que le produit est prêt4 Voyant Attention : indique l'existence d'un problème sur le produit5Touche et voyant Ai

3.Fermez le capot du bac d'alimentation.Nettoyer l'écran tactileNettoyez l’écran tactile chaque fois que nécessaire pour enlever les traces

Mises à jour du produitLes mises à jour logicielles et micrologicielles, ainsi que les instructions d'installation pour ce produitsont disponible

246 Chapitre 13 Gestion et maintenance FRWW

14 Résolution des problèmes●Aide automatique●Liste de dépannage●Rétablissement des valeurs d'usine par défaut●Le papier n'est pas introduit

Aide automatiqueOutre les informations fournies dans ce guide, d'autres sources proposant des informations utiles sontdisponibles.Centre d'a

Liste de dépannageSuivez les étapes suivantes pour tenter de résoudre un problème lié au produit.●Etape 1 : Vérifier que le produit est sous tension●E

Etape 3 : Tester la fonctionnalité d'impression1.Dans l'écran Accueil du panneau de commande, appuyez sur le bouton Configuration .2.Ouvrez

Etape 7 : Essayer d'envoyer une tâche d'impression depuis unordinateur1.Utilisez un programme de traitement de texte pour envoyer une tâche

Rétablissement des valeurs d'usine par défaut ATTENTION : La restauration des valeurs usine par défaut consiste à rétablir les paramètres duprodu

4.Assurez-vous que le bac n'est pas surchargé. Si c'est le cas, retirez la pile de papier du bac, tassez-la, puis remettez une partie du pap

Boutons de l'écran AccueilL'écran Accueil permet d'accéder aux fonctions du produit et indique l'état actuel du produit.REMARQUE :

Suppression des bourrages254 Chapitre 14 Résolution des problèmes FRWW

Emplacement des bourragesLes bourrages peuvent se produire aux emplacements suivants :1 Bac d’alimentation2 Porte arrière3 Bac de sortie4Bac 15Bac 26

2.Ouvrez le capot du bac d'alimentation. 3.Soulevez les rouleaux d'entraînement du bacd'alimentation et tirez doucement le papier quie

5.Fermez le capot du bac d'alimentation. 6.Ouvrez le capot du scanner. Si le papier estbloqué derrière le renfort en plastique blanc,retirez-le

2.Retirez le bac 2 et placez-le sur une surfaceplane. 3.Baissez le bac d‘accès. 258 Chapitre 14 Résolution des problèmes FRWW

4.Retirez la feuille coincée en la tirant vers vous. 5.Poussez le bac d'accès aux bourrages vers lehaut pour le fermer, puis remplacez le bac 2.

2.Retirez la feuille coincée en la tirant vers vous. 3.Fermez le bac 2.REMARQUE : Pour fermer le bac, appuyezau milieu ou exercez une pression égale

2.Si nécessaire, poussez le guide (callout 1) etretirez tout papier visible (callout 2) du lapartie inférieure de la zone de sortie.REMARQUE : Si la f

2.Retirez tout support visible.REMARQUE : Si la feuille se déchire,assurez-vous que tous les fragments sont retirésavant de reprendre l'impressio

Suppression des bourrages dans l'unité d'impression recto verso(modèles recto verso uniquement)1.Ouvrez la porte arrière.ATTENTION : L'

Système d'aide du panneau de commandeLe produit est doté d'un système d'aide en ligne intégré avec des instructions d'utilisation

4.Si vous ne voyez pas de bourrage papier,soulevez l’unité recto verso à l’aide du taquetsitué sur le côté de l'unité recto verso. 5.Si le bord d

Améliorer la qualité d'impressionVous pouvez éviter la majorité des problèmes liés à la qualité d'impression en respectant les consignesci-d

Modifier le paramètre Type de papier sous Mac1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur l'option Imprimer.2. Dans le menu Copies et pages,

●Photo (Adobe RGB 1998) : Utilisez ce thème pour l'impression de photos numériquesutilisant l'espace de couleurs AdobeRGB au lieu de l'

Utiliser du papier conforme aux spécifications HPUtilisez un autre papier si vous rencontrez l'un des problèmes suivants :●L'impression est

Etalonner le produit pour aligner les couleursSi l'impression présente des ombres de couleur, des graphiques flous ou des zones dont la couleur e

Type de la cartouche d'impression Etapes de résolution du problèmeCartouche d’impression remplie oureconditionnéeHewlett Packard Company déconsei

Section Cartouche d'impression1Jaune2Cyan3Noire4Magenta●Si des points ou des traînées apparaissent dans un seul groupe, remplacez la cartouched&a

3.Examinez la surface du tambour d'imagerie vert sur la partie inférieure de la cartouche d'impression.ATTENTION : Ne touchez pas le rouleau

Pilote HP PCL 6 ●Pilote d'impression par défaut. Ce pilote est installé automatiquement si vousn'en avez pas choisi d'autre.● Recommand

2 Menus du panneau de commande●Menu Configurer●Menus des fonctionsFRWW 13

Amélioration de la qualité d'impression des copiesSi vous rencontrez des problèmes de qualité d'impression dans les documents copiés, examin

Le produit n'imprime pas ou imprime lentementLe produit n'imprime pasSi le produit n'imprime pas du tout, essayez les solutions suivant

L'imprimante imprime lentementSi le produit imprime mais semble fonctionner lentement, essayez les solutions suivantes.1.Assurez-vous que l'

Résolution des problèmes d'impression directe parclé USB●Le menu Clé USB à mémoire flash ne s'ouvre pas lorsque vous insérez l'accessoi

Le fichier que vous voulez imprimez ne figure pas dans le menu CléUSB à mémoire flash1.Vous essayez peut-être d'imprimer un fichier que la foncti

Connexion physique faible1.Vérifiez que le produit est connecté au port réseau approprié à l'aide d'un câble de longueursuffisante.2.Vérifie

L'ordinateur ou la station de travail n'est peut-être pas correctement configuré(e)1.Vérifiez les pilotes réseau, les pilotes d'imprima

Résolution des problèmes de réseau sans fil●Liste de contrôle de la connectivité sans fil●Le panneau de commande affiche le message : La fonction sans

Le panneau de commande affiche le message : La fonction sans filde ce produit a été désactivée1.Appuyez sur le bouton Menu Sans fil.2.Appuyez sur le b

La connexion sans fil ne fonctionne pas après le déplacement durouteur sans fil ou de l'imprimanteAssurez-vous que le routeur ou l'imprimant

HP LaserJet Pro 300 color MFP M375 etHP LaserJet Pro 400 color MFP M475Manuel d'utilisation

Menu ConfigurerPour ouvrir ce menu, appuyez sur le bouton Configuration . Les sous-menus suivants sont disponibles :●Services Web HP●Rapports● Réglag

Le réseau n'apparaît pas dans la liste des réseaux sans fil●Assurez-vous que le routeur sans fil est sous tension et qu'il est alimenté.●Il

Résolution des problèmes logiciels sous WindowsProblème SolutionAucun pilote d'imprimante pourle produit n'est visible dans ledossier Imprim

Problème Solution Windows 71. Cliquez sur Démarrer.2. Cliquez sur Périphériques et imprimantes.3.Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'

Résolution des problèmes logiciels sous Mac●Le pilote d'imprimante n'est pas répertorié dans la liste Imprimer et Faxer●Le nom du produit n&

Une tâche d'impression n'a pas été envoyée au produit souhaité1.Ouvrez la file d'attente d'impression, puis redémarrez la tâche d&

A Consommables et accessoires●Commande de pièces, d’accessoires et de consommables●Numéros de référenceFRWW 289

Commande de pièces, d’accessoires et deconsommablesCommande de consommables et de papier www.hp.com/go/suresupplyCommande de pièces et accessoires de

B Assistance et service technique●Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard●Garantie Premium de HP (protection des consommables) : Déclaration d

Déclaration de garantie limitée Hewlett-PackardPRODUIT HP DUREE DE GARANTIE LIMITEEHP LaserJet Pro 300 color MFP M375nw etHP LaserJet Pro 400 color MF

AUTRE DOMMAGE RELATIF A UN CONTRAT, UN PREJUDICE OU AUTRE. Certains pays/régions,états ou provinces n'autorisant pas l'exclusion ni la limit

Elément de menu DescriptionEtat des consommables Imprime des données sur l'état de chaque cartouche d'impression, y compris lesinformations

Garantie Premium de HP (protection desconsommables) : Déclaration de garantie limitéerelative aux cartouches d'impression LaserJetCe produit HP e

Données stockées sur la cartouche d’impressionLes cartouches d'impression HP utilisées avec ce produit contiennent une puce mémoire qui participe

Contrat de Licence Utilisateur FinalLISEZ ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS CI-APRÈS AVANT D'UTILISER CE PRODUIT LOGICIEL :Ce Contrat de Licence Uti

de la Mise à niveau. Dans la mesure où la Mise à niveau prévaut sur le Logiciel HP original, vousne pouvez plus utiliser ce Logiciel HP. Le présent CL

12.212 et DFAR 48 CFR 227.7202, l'utilisation, la duplication et la divulgation du Logiciel par etpour le gouvernement américain ou un sous-trait

OpenSSLCe produit inclut des logiciels développés par le projet OpenSSL Project pour utilisation dans le kitd'outils OpenSSL Toolkit (http://www.

Assistance clientèleBénéficiez d'une assistance téléphonique pour votre pays/régionPréparez le nom de votre produit, son numéro de série, ladate

C Spécifications du produit●Spécifications physiques●Consommation d'énergie, spécifications électriques et émissions acoustiques●Spécifications e

Spécifications physiquesTableau C-1 Spécifications physiquesProduit Hauteur Profondeur Largeur PoidsHP LaserJet Pro 300Color MFP M375nw500 mm 483 mm

Spécifications environnementalesTableau C-2 Spécifications environnementales1Recommandée Exploitation StockageTempérature de 15 à 32,5 °C(de 59 à 90,

Menu Configuration du télécopieurDans le tableau ci-dessous, les éléments accompagnés d'un astérisque (*) indiquent le réglage par défaut.Elément

304 Annexe C Spécifications du produit FRWW

D Informations réglementaires●Réglementations de la FCC●Programme de gestion écologique des produits●Déclaration de conformité●Déclaration de conformi

Réglementations de la FCCLes tests effectués sur cet équipement ont déterminé qu’il est conforme aux prescriptions des unitésnumériques de classe B, t

Vous trouverez des informations complémentaires sur les produits d’imagerie labellisés ENERGY STARà l’adresse :www.hp.com/go/energystar.Consommation d

REMARQUE : Utilisez l’étiquette uniquement pour renvoyer des cartouches d’impression HP LaserJetd’origine. N’employez pas cette étiquette pour des car

d'expédition ou boutique FedEx le plus proche de chez vous, appelez le 1-800-GOFEDEX ou consultezle site www.fedex.com.Pour plus d'informati

Pour obtenir des informations sur le recyclage, visitez le site Web www.hp.com/recycle, contactezvotre administration locale ou l'organisation El

● Retour d'un produit HP à la fin de sa durée de vie et programme de recyclage●Fiche technique de sécurité des produitsRendez-vous sur le site We

Déclaration de conformitéDéclaration de conformitéSelon ISO/IEC 17050-1 et EN 17050-1Nom du fabricant :Hewlett-Packard Company DoC# : BOISB-1002-03-re

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cetappareil

Elément de menu Option de sous-menuOption de sous-menuDescription Sonnerie distincte Toutes les sonneries*Une sonnerieDoubleTripleDouble et tripleSi

Déclaration de conformité (modèles sans fil)Déclaration de conformitéSelon ISO/IEC 17050-1 et EN 17050-1Nom du fabricant :Hewlett-Packard Company DoC#

Informations complémentaires :Le produit précité est conforme aux exigences de la directive R&TTE, de la directive 1999/5/EC Annexe II et Annexe I

Déclarations relatives à la sécuritéProtection contre les rayons laserLe CDRH (Center for Devices and Radiological Health) de la FDA (Food and Drug Ad

Déclaration relative aux cordons d'alimentation (Japon)Déclaration EMC (Corée)Déclaration relative au laser en FinlandeLuokan 1 laserlaiteKlass 1

Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m WLuokan 3B laser.Déclaration GS (Allemagne)Das Gerä

Autres déclarations concernant les produits detélécommunication (télécopie)Union Européenne - Déclaration relative aux télécommunicationsCe produit es

call. In most, but not all, areas, the sum of the RENs should not exceed five (5.0). To be certain of thenumber of devices that may be connected to th

by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications companycause to request the user to disconnect the equipment

Déclarations supplémentaires relatives aux produitssans filDéclaration de conformité FCC — Etats-UnisExposure to radio frequency radiationATTENTION :

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France,Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liec

Elément de menu Option de sous-menuOption de sous-menuDescription Codes de facturation ActivéEteint*Active l'utilisation de codes de facturation

Déclaration pour TaïwanMarquage pour les télécommunications câblées/sans fil auVietnam pour les produits homologués ICTQC324 Annexe D Informations r

IndexAAccessoirescommande 289, 290Accessoires de stockage USBimpression à partir de 130Adresse IPconfiguration 43obtention 63Adresse IPv4 67Agrandiss

Changementcartouche d'impression 89Chargement du papierbac d'alimentation 76Chargeur de documentschargement 79emplacement 7Circuit papierbou

DSLtélécopie 184du panneau de commandeServices Web HP menu 14EEcran d'accueil, panneau decommande 11Ecran tactile, nettoyage 244Email, numérisati

Liste des polices PCL 15listes de contrôle, impression 15Livretscréation (Windows) 128logicielHP Utility 47Logicielcontrat de licence logicielle296dés

Numérisation noir et blanc 160Numéro de série, emplacement 9Numéros de groupecréer 172modifier 172supprimer 173Numéros rapidesprogrammer 190Numérotati

PBXtélécopie 184Petits documentscopie 141Photoscopie 149numérisation 162Pilote d'impression universel HP35Pilote d'imprimanteconfiguration d

Recyclage 5, 307programme HP de renvoi et derecyclage desconsommables 308Recyclage des consommables 88Redimensionnement de documentsMacintosh 49Redim

TCP/IPconfiguration manuelle desparamètres IPv4 67Télécopieà l'aide de DSL, PBX ou ISDN184annulation 184à partir d'un ordinateur (Mac)55, 1

Elément demenuOption de sous-menuOption de sous-menuElément desous-menuDescriptionLangue (Liste des languesd'affichage dupanneau decommandedispon

© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CE863-90910**CE863-90910*CE863-90910

Elément demenuOption de sous-menuOption de sous-menuElément desous-menuDescription Ajuster bac <X> Décalage X1Décalage X2Déplacement YParamétr

Elément demenuOption de sous-menuOption de sous-menuElément desous-menuDescriptionHeure/Date (Paramètres pourle format del'heure, l'heureact

Elément demenuOption de sous-menuOption de sous-menuElément desous-menuDescription Cartouches couleur Paramètre très bas ArrêterInviteContinuerImprim

Elément demenuOption de sous-menuOption de sous-menuElément desous-menuDescription Stocker lesdonnéesd'utilisationSurconsommable*Pas surconsomma

Copyright et licence© 2011 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Il est interdit de reproduire, adapter outraduire ce manuel sans autorisa

Elément demenuOption de sous-menuOption de sous-menu Description Journal servicetélécopie Le journal du service de télécopie imprime les 40 dernière

Elément de menu Option de sous-menuElément de sous-menuDescriptionMenu Sans filREMARQUE : Cemenu est égalementaccessible en appuyantsur le bouton Sans

Elément de menu Option de sous-menuElément de sous-menuDescriptionApplication HTTPS OuiNon* Configure le produit afin que ce dernier ne puissecommuni

Menus des fonctionsCe produit comporte des menus spécifiques à une fonction (copie, télécopie, numérisation). Pour ouvrirces menus, appuyez sur le bou

Elément de menu Option de sous-menu Option de sous-menu DescriptionCopie multi-page Eteint*Activé Lorsque cette fonction est activée,le produit vous

Elément de menu Option de sous-menu Option de sous-menu DescriptionRapports de télécopie Confirmation de téléc. A chaque télécopieSur télécop. env. un

Elément de menu Option de sous-menu Option de sous-menu Description Diffuser télécopie Envoie une télécopie à plusieursdestinataires. Etat tâche t

Elément de menu Option de sous-menu Option de sous-menu DescriptionConfiguration répertoire Config. Individ. Permet de modifier les numérosrapides d

Elément de menu Elément de sous-menu Elément de sous-menu Description Couleur sortie CouleurNoir et blancSpécifie si les fichiers de sortiede numéris

3 Logiciels pour Windows●Systèmes d'exploitation et pilotes d'imprimante pris en charge●Sélection du pilote d'impression correct pour W

Conventions utilisées dans ce guideASTUCE : Les astuces fournissent des conseils et permettent de gagner du temps.REMARQUE : Ces remarques fournissent

Systèmes d'exploitation et pilotes d'imprimante prisen chargeLe produit prend en charge les systèmes d'exploitation Windows suivants :I

Pilote HP UPD PS●Recommandé pour les impressions avec les logiciels Adobe® et autres logicielsqui présentent un très grand nombre d'objets graphi

Modes d'installation du pilote UPDMode classique●Utilisez ce mode si vous installez le pilote sur un seul ordinateur à partir d'unCD.● S&apo

Modification des paramètres d'impression pourWindowsPriorité des paramètres d'impressionLes modifications de paramètres d'impression se

Modification des paramètres par défaut de tâches d'impression1. Windows XP, Windows Server 2003 et Windows Server 2008 (vue par défaut dumenu Dém

Suppression du pilote d'imprimante de WindowsWindows XP1. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Imprimantes et télécopies.2.Localisez

Utilitaires pris en charge sous Windows●HP Web Jetadmin●Serveur Web intégré HP● HP ePrintAutres composants et utilitaires Windows●HP Smart Install aut

4 Utiliser le produit avec Mac●Logiciels pour Mac●Impression sous Mac●Utiliser AirPrint●Télécopie sous Mac●Numérisation avec Mac●Résoudre les problème

Logiciels pour MacSystèmes d'exploitation et pilotes d'imprimante pris en chargepour MacLe produit est compatible avec les systèmes d'e

4. Dans l'écran Félicitations, cliquez sur le bouton OK.5.Pour vérifier que le logiciel d'impression est correctement installé, imprimez une

iv Conventions utilisées dans ce guide FRWW

Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup), demandez lesparamètres réseau du routeur sans fil à votre administrateur

paramètres permet de simplifier la configuration d'une connexion sans fil. Une fois la configurationterminée, vous pouvez débrancher le câble USB

vous ne modifiez des paramètres dans la boîte de dialogue Mise en page, Imprimer ouPropriétés de l'imprimante.● Paramètres du panneau de commande

Ouvrir HP Utility▲Sur le Dock, cliquez sur HP Utility.-ou-Dans Applications, ouvrez le dossier Hewlett-Packard, puis cliquez sur HP Utility.Caractéris

REMARQUE : The product must be connected to a network and have Internet access to use HP ePrint.HP est le protocole par défaut du produit. Utilisez ce

Impression sous MacAnnulation d'une tâche d'impression sous Mac1.Si l'impression est en cours, vous pouvez l'annuler en appuyant s

Création et utilisation de préréglages sous MacUtilisez les préréglages d'impression pour enregistrer les paramètres actuels du pilote d'imp

4. Dans le menu Pages, sélectionnez si vous souhaitez imprimer le filigrane sur toutes les pages ouuniquement sur la première page.5. Dans le menu Tex

Impression recto verso manuelle1.Insérez suffisamment de papier dans l'un des bacs.2. Dans le menu Fichier, cliquez sur l'option Imprimer.3.

4. Ouvrez le menu Avancés ou sélectionnez l'onglet approprié.5.Réglez les paramètres relatifs au texte, aux graphiques et aux images.FRWWImpressi

Sommaire1 Informations de base concernant le produit ... 1Comparaison des produits

Utiliser AirPrintDirect printing using Apple’s AirPrint is supported for iOS 4,2 or later. AirPrint vous permet d'imprimerdirectement sur l'

Télécopie sous MacPour envoyer une télécopie vers un pilote de télécopie, suivez les étapes suivantes :1.Ouvrez le document que vous souhaitez télécop

Numérisation avec MacUtilisez le logiciel HP Scan pour numériser des images sur un Mac.1.Chargez le document sur la vitre du scanner ou dans le charge

Résoudre les problèmes avec MacPour obtenir des informations sur la résolution des problèmes avec un ordinateur Mac, reportez-vous àla section Résolut

58 Chapitre 4 Utiliser le produit avec Mac FRWW

5 Connexion du produit avecWindows●Partage de l’imprimante : avertissement●Utilisation d'HP Smart Install pour établir une connexion à un ordinat

Utilisation d'HP Smart Install pour établir uneconnexion à un ordinateur, un réseau câblé ou unréseau sans filLes fichiers d'installation du

HP Smart Install pour réseaux sans fil sous Windows, méthode n°1 : Utilisation du panneau de commande du produitREMARQUE : N'utilisez cette métho

Connexion USBREMARQUE : Cette procédure remplace l'utilisation de l'outil HP Smart Install.Ce produit prend en charge une connexion USB 2.0.

Connexion à un réseau avec WindowsProtocoles réseau pris en chargePour connecter à un réseau un produit disposant d’une configuration de mise en résea

Priorité des paramètres d'impression ... 37Modification des paramètres de t

5.Recherchez l’adresse IP sur le rapport de configuration.Jetdirect PageHP Color LaserJetPage 1Installation du logiciel1.Fermez tous les programmes ou

Connecter le produit à un réseau sans fil à l'aide de WPSSi votre routeur sans fil prend en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup), cette méthode de

paramètres permet de simplifier la configuration d'une connexion sans fil. Une fois la configurationterminée, vous pouvez débrancher le câble USB

xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx2.Pour ouvrir le serveur Web intégré HP, saisissez l'adresse IP (IPv4) dans la barre d'adresse d'unnavigateur

inappropriées des paramètres de vitesse de liaison et d'impression recto verso risquent d'empêcher leproduit de communiquer avec d'autr

6 Papier et supports d’impression●Compréhension de l'utilisation du papier●Modification du pilote d'imprimante pour correspondance avec le t

Compréhension de l'utilisation du papierCe produit prend en charge de nombreux types de papiers et supports d'impression. Les papiers ousupp

Type de support Vous devez Vous ne devez pasTransparents●Utilisez uniquement destransparents dont l'utilisation estapprouvée sur des imprimantesl

Modification du pilote d'imprimante pourcorrespondance avec le type et le format du papiersous Windows1. Dans le menu Fichier du logiciel, clique

Tableau 6-1 Formats papier et supports d'impression pris en charge (suite)Format Dimensions Bac 1 Bac 2 ou bac 3 enoptionImpression rectoversoau

HP Smart Install pour réseaux sans fil sous Windows, méthode n°1 : Utilisation dupanneau de commande du produit ...

Tableau 6-3 Bac 1 (suite)Type de papier Poids Capacité1Orientation du papierPrésentation :● Papier mat, grammagemoyen à épais● Papier brillant, gramm

Tableau 6-4 Bac 2 et bac 3Type de support Poids Capacité1Orientation du papierClassique :● Ordinaire●Fin●De luxe● RecycléDe 60 à 90 g/m2Jusqu'à

Tableau 6-4 Bac 2 et bac 3 (suite)Type de support Poids Capacité1Orientation du papierAutre :● Transparents laser couleur3●Etiquettes3●Papier à en-tê

2.Tirez l'extension du bac. 3.Si vous chargez de grandes feuilles de papier,utilisez l'extension du bac. 4.Déployez complètement les guides

Chargement du bac 2 ou 3 (en option)1.Sortez le bac d'alimentation du produit 2.Faites glisser les guides de longueur et delargeur du papier. 3.

4.Placez le papier dans le bac d'alimentation etassurez-vous que le papier est bien à plat auniveau des quatre coins. Faites glisser lesguides pa

ATTENTION : Pour éviter d'endommager le produit, ne chargez pas d'originaux comportant duruban de correction, du correcteur liquide, des tro

Configuration des bacsPar défaut, le produit entraîne le papier placé dans le Bac 1. Si le bac 1 est vide, l'imprimante chargele papier du bac 2

82 Chapitre 6 Papier et supports d’impression FRWW

7 Cartouches d’impressionLes informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Pour consulter leGuide de l'utilisateur