Hp Calculatrice scientifique HP 33s User Manual

Browse online or download User Manual for PDAs Hp Calculatrice scientifique HP 33s. HP Calculatrice scientifique HP 33s Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 398
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Référence HP F2216-90003

ʳhp 33s calculatrice scientifiqueguide de l’utilisateur HÉdition 2 Référence HP F2216-90003

Page 2 - Historique d’impression

ʳ8 Table des MatièresUtilisation de GTO depuis le clavier... 13–6Instructions conditionnelles ...

Page 3 - Table des matières

ʳ6–10 Saisie et évaluation d’équations Evaluation d’équationsL’une des caractéristiques les plus utiles des équations est leur capacité à être évalué

Page 4 - 2 Table des Matières

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–11Pour évaluer une équation, procédez comme suit : 1. Affichez l’équation désirée. (Voir « Affichage et sélect

Page 5

ʳ6–12 Saisie et évaluation d’équations @8Commence à évaluer l’équation d’affectation de sorte que la valeur sera stockée dans V. Invite pour

Page 6 - 5. Fractions

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–13g.)8Garde le même L; calcule la valeur of de l’équation — le déséquilibre entre les côtés gauche e

Page 7 - 8. Intégration des équations

ʳ6–14 Saisie et évaluation d’équations La syntaxe des équationsLes équations suivent certaines conventions qui déterminent comment elles sont évaluée

Page 8 - Partie 2 Programmation

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–15Vous ne pouvez pas utiliser les parenthèses pour une multiplication sous–entendue. Par exemple, l’expression

Page 9

ʳ6–16 Saisie et évaluation d’équations Pour des fonctions à deux arguments, faites attention si le deuxième argument est négatif. Pour un nombre ou v

Page 10 - 16. Programmes statistiques

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–17Exemple : Périmètre d’un trapèze.L’équation suivante calcule le périmètre d’un trapèze. L’équation pourrait a

Page 11 - C. Mode ALG : Résumé

ʳ6–18 Saisie et évaluation d’équations Exemple : Surface d’un polygone.L’équation pour la surface d’un polygone régulier avec n côtés de longueur d e

Page 12 - G. Index des opérations

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–19Vérification des équations Quand vous visualisez une équation — pas pendant que vous la saisissez — vous pouv

Page 13 - Partie 1

ʳ Table des Matières9Générateur de nombres ...17–6Partie 3 Annexes et référencesA. Assistance, pi

Page 15 - Introduction

ʳ Résolution d'équations 7–17Résolution d'équationsAu chapitre 6, vous avez appris à utiliser  pour trouver la valeur de la variable de ga

Page 16 - Touches shiftées

ʳ7–2 Résolution d'équations 2. Appuyez sur , puis appuyez sur la touche d'une variable inconnue. Par exemple, appuyez sur  pour résoudre l

Page 17 - Touches curseur

ʳ Résolution d'équations 7–3L D |dLVzL T /#º!-¾Démarre l'équation. ,5zL G zL T  2 #º!-8ºº!: _/#º!-8ºº!:Termine l'équa

Page 18 - Retour arrière et effacement

ʳ7–4 Résolution d'équations g@8Retient 0 dans V ; demande pour G.g #!/8Maintient 9,8 dans G;résout pour T.Exemple : Résolut

Page 19

ʳ Résolution d'équations 7–5,005g@valeurStocke 0,005 dans N ; demande pour R.,0821g!@valeurStocke ,0821 dans R ; demande pour T.24 273,1!@

Page 20 - 1–6 Introduction

ʳ7–6 Résolution d'équations Compréhension et contrôle de SOLVESOLVE premières tentatives à résoudre l’équation directement pour la variable incon

Page 21 - Utilisation des menus

ʳ Résolution d'équations 7–7Vérification du résultat Une fois le calcul de SOLVE terminé, vous pouvez vérifier que le résultat est vraiment la so

Page 22 - 1–8 Introduction

ʳ7–8 Résolution d'équations Choix d'indices pour SOLVE Les deux indices proviennent : du nombre actuellement stocké dans la variable incon

Page 23 - Sortie des menus

ʳ Résolution d'équations 7–9Exemple : Utilisation d'indices pour trouver une racine.Nous utilisons un rectangle de métal de 40 cm sur 80 pou

Page 24 - Les touches RPN et ALG 

ʳ10 Table des MatièresCalculs avec parenthèses...C–5Calculs en chaîne...

Page 25 - Ecran et indicateurs

ʳ7–10 Résolution d'équations |//Somme et longueur. Il semble raisonnable qu'une boîte grande et étroite ou petite et plate peut

Page 26 - Indicateurs HP 33s 

ʳ Résolution d'équations 7–11Si vous ne savez pas quels indices utiliser, vous pouvez utiliser un graphique pour vous aider à voir le comportemen

Page 28 - Saisie de nombres

ʳ Intégration des équations8–18Intégration des équations Beaucoup de problèmes en mathématiques, science et ingénierie requièrent le calcul intégra

Page 29 - Touches :ʳ Affichage :ʳ

ʳ8–2 Intégration des équations Intégration d’équations (³FN)Pour intégrer une équation, procédez comme suit : 1. Si l’équation qui définit la foncti

Page 30 - Calcul arithmétique

ʳ Intégration des équations8–3Exemple : Fonction Bessel.La fonction Bessel de la première espèce d’ordre 0 s’écrit comme suit : ³=ππdttxxJ00)sincos

Page 31 - Fonctions à deux nombres 

ʳ8–4 Intégration des équations ³/8l’intégration ; calcule le résultat pour³π0)(tf|Nq8Le résultat final pour J0(2). Maintenant, calculez

Page 32

ʳ Intégration des équations8–5Si la calculatrice a tenté d’évaluer cette fonction à x = 0, la limite inférieure d’intégration, une erreur (# 

Page 33

ʳ8–6 Intégration des équations Précision de l’intégrationPuisque la calculatrice ne peut pas calculer exactement la valeur d’une intégrale, elle donn

Page 34

ʳ Intégration des équations8–7Exemple : Spécification de l’exactitude.Avec le format d'affichage établi à SCI 2, calcule l’intégrale dans l’ex

Page 35

ʳPartie 1Fonctionnement de base 

Page 36 - Fractions

ʳ8–8 Intégration des équations 8registres Z et T dans les registres X et Y.|H 1%2ª%Affiche l’équation actuelle. | X !!³/8

Page 37 - Affichage des fractions

ʳ Opérations avec les nombres complexes 9–19Opérations avec les nombres complexes La calculatrice HP 33s peut utiliser les nombres complexes de la fo

Page 38 - Mémoire de la calculatrice 

ʳ9–2 Opérations avec les nombres complexes La pile complexe En mode RPN, la pile complexe (pile de mémoire régulière) est partagée en deux registre

Page 39

ʳ Opérations avec les nombres complexes 9–3Opérations complexes Utilisez l’opération complexe comme vous le faites avec les opérations réelles, mai

Page 40

ʳ9–4 Opérations avec les nombres complexes Exemples : Voici des exemples de trigonométrie et d’arithmétique avec des nombres complexes : Calculez sin

Page 41 - RPN : Pile de mémoire

ʳ Opérations avec les nombres complexes 9–5 2  3 ^.8.8Saisit la partie imaginaire du deuxième nombre complexe comme une fraction. 3{Gz

Page 42 - Effacement du registre X

ʳ9–6 Opérations avec les nombres complexes rθExemple : Addition de vecteurs.Additionnez les trois charges suivantes. Tout d’abord, vous aurez besoin

Page 43

ʳ Opérations avec les nombres complexes 9–7261 100 |s.8.8Saisit et convertit L3.{G8.8Additionne L1 + L2 + L3.{r8

Page 45

ʳ Conversions de base et d’arithmétique 10–110Conversions de base et d’arithmétique Le menu BASE ( {x ) vous permet de changer le nombre de la base

Page 47

ʳ10–2 Conversions de base et d’arithmétique Exemples : Conversion de base d’un nombre.Les actions suivantes sur les touches produisent des conversion

Page 48 - Registre LAST X 

ʳ Conversions de base et d’arithmétique 10–3Arithmétique en bases 2, 8 et 16 Vous pouvez réaliser des opérations arithmétiques en utilisant ,,z, et

Page 49

ʳ10–4 Conversions de base et d’arithmétique 5A016 + 10011002=?{x {%} 5A0 _Active la base 16 ; indicateur HEX activé. {x {} 1001100 _

Page 50 - 39475270496

ʳ Conversions de base et d’arithmétique 10–5Touche : Affichage : Description : 546{x {%}Entre un nombre décimal positif, puis le convertit en

Page 51

ʳ10–6 Conversions de base et d’arithmétique En mode RPN on utilise la valeur décimale d’origine pour n’importe quel nombre trop grand dans les calcul

Page 52

ʳ Opérations statistiques 11–111Opérations statistiques Les menus statistiques de la calculatrice HP 33s fournissent des fonctions pour analyser stati

Page 53 - Exercicesʳ

ʳ11–2 Opérations statistiques Entrée de données à une variable 1. Appuyez sur {c {Σ} pour effacer les données statistiques existantes. 2. Tapez chaq

Page 54 - Ordre de calcul 

ʳ Opérations statistiques 11–31. Ré–entrez la donnée incorrecte, mais au lieu d’appuyez sur , appuyez sur {. Cela permet de supprimer la valeur(s

Page 55 - Exercices supplémentaires

ʳ11–4 Opérations statistiques Calculs statistiques Une fois que vous avez entré vos données, vous pouvez utiliser les fonctions des menus statistiques

Page 56

ʳ Opérations statistiques 11–515,5 9,25 10,012,5 12,0 8,5Calculez la moyenne de ces durées. (Considérez toutes les données comme des valeurs x). Touch

Page 57

ʳ Introduction1–11IntroductionvFaites attention à ce symbole dans la marge. Il identifie les exemples ou les frappes qui sont affichés en mode RPN

Page 58

ʳ11–6 Opérations statistiques Ecart–type L’écart–type mesure la façon dont sont dispersées les données par rapport à la moyenne. L’écart–type suppos

Page 59

ʳ Opérations statistiques 11–7Ecart–type de la population L’écart–type de population est une mesure de la façon dont sont dispersées des valeurs par r

Page 60 - Effacement des variables

ʳ11–8 Opérations statistiques Régression linéaire La régression linéaire, LR (également appelée estimation linéaire) est une méthode statistique pou

Page 61 - Arithmétique de rappel

ʳ Opérations statistiques 11–9X, Azote utilisé (kg par hectare) 0,00 20,00 40,00 60,00 80,00Y, Rendement (tonnes par hectare) 4,63 5,78 6,61 7,21 7,

Page 62

ʳ11–10 Opérations statistiques x0 20 40 60 808,507,506,505,504,50r = 0,9880m = 0,0387b = 4,8560(70, y)yXEt si 70 k

Page 63

ʳ Opérations statistiques 11–11Limitations sur la précision des données Du fait que la calculatrice possède une précision limitée (12 à 15 chiffres),

Page 64

ʳ11–12 Opérations statistiques Valeurs de somme et registres statistiques Les registres statistiques correspondent à six emplacements uniques en mémoi

Page 65

ʳ Opérations statistiques 11–13´º/8Affiche le registre Σx2.´¸/8Affiche le registre Σy.´º/8Affiche le registre Σx.88

Page 67 - Trigonométrie

ʳPartie 2 Programmation

Page 68 - Fonctions trigonométriques

ʳ1–2 IntroductionConfiguration de l’écran et du clavierTouches shiftéesChaque touche dispose de trois fonctions: une fonction imprimée sur sa fac

Page 70 - Fonctions de pourcentage

ʳ Programmation simple 12–112Programmation simple La partie 1 de ce manuel vous a présenté les diverses fonctions et opérations que vous pouvez utilis

Page 71 - Constantes physiques

ʳ12–2 Programmation simple Mode RPN Mode ALG ººπ º º π  !Pour ce programme très simple, on suppose que la

Page 72 - Fonctions de conversion

ʳ Programmation simple 12–3Conception de programmes Les sujets suivants vous présentent les instructions que vous pouvez utiliser dans un programme. L

Page 73

ʳ12–4 Programmation simple Retour de programme Les programmes et sous–programmes doivent se terminer avec une instruction de retour. Les frappes sont

Page 74

ʳ Programmation simple 12–5Pour les deux types de calculs, vous pouvez inclure des instructions RPN pour contrôler les entrées, sorties et suivre le p

Page 75 - Conversion de durées

ʳ12–6 Programmation simple 2. Appuyez sur {V pour afficher  !. Cela permet d’initialiser le pointeur du programme à un emplacement connu, d

Page 76 - Conversions d’unité

ʳ Programmation simple 12–7Pour entrer une équation dans une ligne de programme, procédez comme suit : 1. Appuyez sur |H pour activer le mode de sa

Page 77 - Fonctions de probabilité

ʳ12–8 Programmation simple Noms des fonctions dans les programmes Le nom de une fonction qui est utilisé dans une ligne de programme n’est pas nécessa

Page 78

ʳ Programmation simple 12–9Exemple : Saisie d’un programme avec une équation.Le programme suivant permet de calculer l’aire d’un cercle en utilisant u

Page 79 - Parties de nombres

ʳ Introduction1–3Lorsque vous appuyez sur la touche { ou |, l’indicateur correspondante ¡ou¢ s’affiche en haut de l’écran. Cet indicateur reste aff

Page 80 - Noms des fonctions

ʳ12–10 Programmation simple Exécution d’un programme (XEQ) Appuyez sur le libellé X pour exécuter le programme correspondant à cette lettre. S’il n’y

Page 81 - Fractions

ʳ Programmation simple 12–113. Appuyer sur la touche  et maintenez–la appuyée. Cela permet d’afficher la ligne de programme en cours. Quand vous rel

Page 82 - Affichage de fractions

ʳ12–12 Programmation simple Entrée et affichage de données Les variables de la calculatrice sont utilisées pour stocker les données saisies, les résul

Page 83 - Indicateurs d’exactitude

ʳ Programmation simple 12–13« R » représente le nom de la variable, «? » correspond au caractère affiché pour l’information, et 0,0000 est la valeur

Page 84 - Fractions plus longues

ʳ12–14 Programmation simple 2. Au début du programme, insérez une instruction INPUT pour chaque variable dont la valeur est nécessaire. Plus tard dan

Page 85 - Fractions

ʳ Programmation simple 12–15Pour annuler une demande INPUT, appuyez sur . La valeur en cours pour la variable demeure dans le registre X. Si vous a

Page 86 - 5–6 Fractions

ʳ12–16 Programmation simple Par exemple, voir le programme « Distributions normales et normales inversées » au chapitre 16. Les lignes T0015 et T0016

Page 87

ʳ Programmation simple 12–17Touches : (En mode RPN) Affichage : Description : {e{V !Saisie de programme, initialise le pointeur en début de

Page 88 - Arrondissement de fractions

ʳ12–18 Programmation simple Touches : (En mode RPN) Affichage : Description : | S  #$ Affiche la surface. | !Termine le programme.

Page 89 - Fractions dans les équations

ʳ Programmation simple 12–19Affichage d’informations sans arrêt Habituellement, un programme s’arrête quand il affiche une variable avec VIEW ou quan

Page 90 - 5–10 Fractions

ʳ1–4 IntroductionTouches argentees Ces 8 touches argentées ont leurs points de toucher actif spécifique marqués en bleu sur l’illustration ci–dessou

Page 91 - Utilisation des équations

ʳ12–20 Programmation simple Interruption d’un programme en cours Vous pouvez interrompre un programme en cours d’exécution à tout moment en appuyant s

Page 92

ʳ Programmation simple 12–212. Effacez la ligne que vous voulez changer— si elle contient une équation, appuyez sur {c {} ; sinon, appuyez sur b.

Page 93 - Touche Opération

ʳ12–22 Programmation simple La mémoire de programme commence à  !. La liste des lignes de programme est circulaire, vous pouvez donc déplacer le

Page 94 - Variables dans les équations

ʳ Programmation simple 12–23Etudier les libellés dans la mémoire de programme et l’espace mémoire occupé par chaque programme ou routine. Exécuter

Page 95 - Fonctions dans les équations

ʳ12–24 Programmation simple Lorsque vous effacez toute la mémoire ({c {}), vous effacez également tous les programmes. Somme de contrôle La somme

Page 96

ʳ Programmation simple 12–25Fonctions non–programmables Les fonctions suivantes ne sont pas programmables : {c {}{V{c {}{Vlibellé nnnnb{Y,

Page 97

ʳ12–26 Programmation simple Nombres saisis dans des lignes de programme Avant de commencer la saisie du programme, définissez le mode de base. Le régl

Page 98

ʳ Programmation simple 12–27Expressions polynomiales et méthode de Horner Certaines expressions, telles que les polynômes, utilisent la même variabl

Page 99 - Types d’équations

ʳ12–28 Programmation simple /prend 93 octets. |//Somme de contrôle et longueur. Annule l’entrée de programme. Maintenant, évaluer

Page 100 - Evaluation d’équations

ʳ Techniques de programmation 13–113Techniques de programmation Le chapitre 12 a couvert les fondamentaux de la programmation. Ce chapitre explore de

Page 101

ʳ Introduction1–5Touches d’effacement Toucheʳ DescriptionʳbRetour arrière.Mode de saisie clavier : Permet d’effacer le caractère immédiatement

Page 102

ʳ13–2 Techniques de programmation Appel des sous–routines (XEQ, RTN) Une sous–routine est une routine qui est appelée depuis (exécutée par) une autre

Page 103

ʳ Techniques de programmation 13–3Sous–routines emboîtées Une sous–routine peut appeler une autre sous–routine et cette sous–routine peut encore appe

Page 104 - La syntaxe des équations

ʳ13–4 Techniques de programmation En mode RPN,   Débute la sous–routine ici.  "! Entre A.  "! Entre B.  &q

Page 105

ʳ Techniques de programmation 13–5Programmation de l’instruction GTO L’instruction GTO libellé (appuyez sur {Vlibellé) transfère l’exécution du pro

Page 106

ʳ13–6 Techniques de programmation Utilisation de GTO depuis le clavier Vous pouvez utiliser {V pour déplacer le pointeur du programme vers un libellé

Page 107

ʳ Techniques de programmation 13–7L’exemple ci–dessus montre une technique habituelle utilisée pour les tests conditionnels : la ligne immédiatement

Page 108 - Erreurs de syntaxe

ʳ13–8 Techniques de programmation Par exemple, si x =2 et y =7, faites un test x<y.Touches : Affichage : En mode RPN {n463ΓΓΓEn mode ALG

Page 109 - Vérification des équations

ʳ Techniques de programmation 13–9IndicateurUn indicateur est un indicateur d’état. Il est soit actif (vrai) ou inactif (faux). Le test d’indicateu

Page 110

ʳ13–10 Techniques de programmation Les indicateurs 7, 8 et 9 contrôlent l’affichage des fractions. L’indicateur 7 peut également être contrôlé depu

Page 111 - Résolution d'équations

ʳ Techniques de programmation 13–11L’indicateur 11 contrôle les demandes pendant l’exécution des équations d’un programme — Il n’affecte pas les de

Page 112 - Résolution d'équations

ʳAvisʳENREGISTRER VOTRE PRODUIT A : www.register.hp.comCE MANUEL ET LES EXEMPLÉS STIPULES DANS LES PRÉSENTES SONT FOURNIS TELS QUELS ET PEUVENT ÊTRE

Page 113

ʳ1–6 IntroductionTouches d’effacement (suite) Toucheʳ Descriptionʳ{cLe menu CLEAR ({º} {# ` {} {´}Contient les options pour l’effacement de x

Page 114

ʳ13–12 Techniques de programmation Menu INDICATEUR Touche de menu Description { } n Active l’indicateur. Active l’indicateur n.{} n Désactive l’in

Page 115

ʳ Techniques de programmation 13–13Remarquez que les lignes S0003, S0004, L0004 et E0003 inactivent les indicateurs 0 et 1 pour s’assurer qu’ils sero

Page 116

ʳ13–14 Techniques de programmation Exemple : Contrôle d'affichage des fractions.Le programme suivant vous exerce aux possibilités d’affichage de

Page 117 - Vérification du résultat

ʳ Techniques de programmation 13–15Lignes de programme :(En mode ALG) Description :  !  Active l’indicateur 8.  ! Aff

Page 118

ʳ13–16 Techniques de programmation Touches : (En mode ALG) Affichage : Description : g%  +cLe message indique le format de fraction

Page 119

ʳ Techniques de programmation 13–17Lignes de programme : (En mode RPN) Description :    "!  "! Somme de vérifica

Page 120

ʳ13–18 Techniques de programmation ...%!variableUne instruction DSE est comme une boucle FOR–NEXT avec une incrémentation négative. Après avoir app

Page 121

ʳ Techniques de programmation 13–19M$  $ . ..$   NM$ ! $$ % %NSi la valeur actuelle > la valeur finale, continuer la

Page 122

ʳ13–20 Techniques de programmation Adressage indirect des variables et libellés L’adressage indirect est une technique utilisée en programmation avan

Page 123 - Intégration des équations

ʳ Techniques de programmation 13–21L’adresse indirecte (i) Beaucoup de fonctions qui utilisent A à Z (comme variables ou libellés) peuvent utiliser 

Page 124 - Intégration d’équations (

ʳ Introduction1–7Utilisation des menusLa calculatrice HP 33s a beaucoup plus de ressources que ne le suggère le clavier. En effet, 14 de ses touch

Page 125 - )sincos(

ʳ13–22 Techniques de programmation STO(i)RCL(i)STO +, –,× ,÷, (i)RCL +, –,× ,÷, (i)XEQ(i)GTO(i)X<>(i)INPUT(i)VIEW(i)DSE(i)ISG (i)SOLVE(i)³FN d(

Page 126 -  Intégration des équations

ʳ Techniques de programmation 13–23& %11L22et la ligne Y0008 appelle une sous–routine différente pour calculer xˆaprès que i a été augmenté

Page 127 -  Intégration des équations

ʳ13–24 Techniques de programmation Lignes de programme : (En mode RPN) Description :   Point de départ de l’entrée des données.  8N

Page 128 - Précision de l’intégration

ʳ Techniques de programmation 13–25Le programme suivant utilise une équation pour déterminer la somme des carrés des variables A à Z.Lignes de progra

Page 130 - Pour plus d’informations

ʳ Programmes de résolution et d’intégration 14–114Programmes de résolution et d’intégration Résolution par un programme Dans le chapitre 7, vous avez

Page 131

ʳ14–2 Programmes de résolution et d’intégration 2. Incluez une instruction INPUTpour chaque variable, y compris l’inconnue. Les instructions INPUT v

Page 132 - La pile complexe

ʳ Programmes de résolution et d’intégration 14–3avec P = Pression (atmosphère ou N/m2). V = Volume (litres). N = Nombre de moles de gaz. R = Constan

Page 133 - Opérations complexes

ʳ14–4 Programmes de résolution et d’intégration Utiliser le programme « G » pour résoudre un problème de pression de 0,005 moles de dioxyde de carbon

Page 134

ʳ Programmes de résolution et d’intégration 14–5|HL P zL V |L N zL R zL T  º#/ººEvalue l’équation, efface l’indicateur 11. (Somme de

Page 135

ʳ1–8 IntroductionMenus HP 33s (suite) Nom du menu Description du menu Chapitre Autres fonctionsMEM# Etat de la mémoire (octets de mémoire d

Page 136

ʳ14–6 Programmes de résolution et d’intégration Utilisation de SOLVE dans un programme Vous pouvez utiliser l’opération SOLVE comme partie d’un progr

Page 137

ʳ Programmes de résolution et d’intégration 14–7 #11L22 Résoud pour la variable appropriée.  #$11L22 Affiche la solution.  !

Page 138

ʳ14–8 Programmes de résolution et d’intégration 1. Commencez le programme par un libellé. Ce libellé identifie la fonction que vous voulez intégrer.

Page 139 - Conversions de base et

ʳ Programmes de résolution et d’intégration 14–9Touches : (En mode RPN) Affichage : Description : {}Sélectionne le mode Radian. |W S Sélect

Page 140

ʳ14–10 Programmes de résolution et d’intégration Exemple : ³ FN dans un programme.Le programme « Distributions normales et normales inversées » du ch

Page 141

ʳ Programmes mathématiques 15–115Programmes mathématiques Opérations sur les vecteurs Ce programme réalise des opérations basiques sur les vecteurs te

Page 142 - Nombres négatifs

ʳ15–2 Programmes mathématiques Addition et soustraction de vecteurs : v1 + v2 = (X + U) i + (Y + V) j + (Z + W) kv2 – v1 = (U – X) i + (V – Y) j + (W

Page 143 - Plage de nombres

ʳ Programmes mathématiques 15–3Lignes du programme :(En mode ALG) Description º65¸ %¸8º´θ8TCalcule )YX(22+ et arctan(Y/X). 

Page 144

ʳ15–4 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode ALG) Description  ! #  ' ! $ ! Boucle en arrière

Page 145 - Opérations statistiques

ʳ Programmes mathématiques 15–5Lignes du programme :(En mode ALG) Description  .Multiplie X, Y et Z par (–1) pour en changer le signe.  !

Page 146

ʳ Introduction1–9L’exemple suivant vous indique comment utiliser une fonction de menu :Exemple : ʳ6÷ 7 = 0,8571428571… Touches : Affichage :ʳ6 7

Page 147 - Opérations statistiques

ʳ15–6 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode ALG) Description Somme de contrôle et longueur : 6F95 81   Définit le début

Page 148 - Calculs statistiques

ʳ Programmes mathématiques 15–7Indicateurs utilisés : Aucun. Remarques : Les termes « polaire » et « rectangulaire », qui se rapportent à des systèmes

Page 149

ʳ15–8 Programmes mathématiques 10. Allez à l’étape 2 pour continuer les calculs sur les vecteurs. Variables utilisées : X, Y, Z Les composants rectan

Page 150 - Ecart–type

ʳ Programmes mathématiques 15–97,3g&@valeurInitialise X à 7,3. 15,7g'@valeurInitialise Y à 15,7. ,76^g@8Initialise Z –0,76 et

Page 151 - Ecart–type de la population

ʳ15–10 Programmes mathématiques 215g@valeurInitialise T à 215. 17g@8Initialise P à 17. X E @8Entre le vecteur en le copiant dans v2

Page 152 - Régression linéaire

ʳ Programmes mathématiques 15–11g@8Affiche P du produit vectoriel. X R %@8Affiche la forme rectangulaire du produit vectoriel. g&

Page 153

ʳ15–12 Programmes mathématiques Solutions d’équations simultanées Le programme résout simultanément les équations linéaires à deux ou à trois inconnue

Page 154

ʳ Programmes mathématiques 15–13Lignes du programme :(En mode RPN) Description    LAjoute 1 à i. ! Si i est inférieur à 13, retourne

Page 155

ʳ15–14 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description    º  . ! Calcule A' x détermi

Page 156 - Statistiques de somme

ʳ Programmes mathématiques 15–15Lignes du programme :(En mode RPN) Description  ! Enregistre F'.  ' ! Enregistre

Page 157 - Registres statistiques

ʳ1–10 Introduction{c% #  ´8ʳLes touches RPN et ALG La calculatrice peut être configurée pour effectuer des calculs arit

Page 158

ʳ15–16 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description  % Multiplie par le second élément de la ligne et ajoute. 

Page 159 - Partie 2

ʳ Programmes mathématiques 15–17Lignes du programme :(En mode RPN) Description  º  -Calcule (A×E×I) + (D×H×C) + (G×F×B).   

Page 160

ʳ15–18 Programmes mathématiques 7. Appuyez sur X M pour multiplier la matrice inversée par le vecteur colonne et pour visualiser la valeur de X. Appuy

Page 161 - Programmation simple

ʳ Programmes mathématiques 15–1923g@valeurInitialise le premier coefficient, A,à 23. 8g@valeurInitialise B à 8. 4g@valeurInitialise C à 4. 15

Page 162

ʳ15–20 Programmes mathématiques X I 8Inverse la matrice inverse pour reproduire la matrice originale. X A @8Débute la visualisation de

Page 163 - Conception de programmes

ʳ Programmes mathématiques 15–21dans lesquels J = a3/2 K = y0 /2 L =022yaJ +−× (le signe de JK – a1/2) M = 02aK −Les racines du polynôme de degré 4 so

Page 164 - 12–4 Programmation simple

ʳ15–22 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description  ! LUtilise le pointeur du polynôme comme index.  Valeu

Page 165 - Saisie d’un programme

ʳ Programmes mathématiques 15–23Lignes du programme :(En mode RPN) Description  º(a1/2)2. µa0. .(a1/2)2 – ao.  Initialise

Page 166 - Programmation simple

ʳ15–24 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description résoudre.  % Résout pour une racine réelle et met les trois c

Page 167 - Touches d’effacement

ʳ Programmes mathématiques 15–25Lignes du programme :(En mode RPN) Description  ! Enregistre b1. Pour entrer les lignes D0021 et D0022

Page 168 - Affichage : Description :

ʳ Introduction1–11En mode ALG, les résultats et les calculs sont affichés. En mode RPN, seulement les résultats sont affichés, pas les calculs.ʳʳRe

Page 169 - Lancement d’un programme

ʳ15–26 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description  . M2= K2 –a0. º6¸@ ºSi M2 < 10 –9, employe

Page 170 - Test d’un programme

ʳ Programmes mathématiques 15–27Lignes du programme :(En mode RPN) Description racines.! % Utilise la routine quadratique pour calculer les de

Page 171

ʳ15–28 Programmes mathématiques Indicateurs utilisés : L’indicateur 0 est utilisé pour se souvenir si la racine est réelle ou complexe (ce qui veut di

Page 172 - 12–12 Programmation simple

ʳ Programmes mathématiques 15–29Termes et CoefficientsDegré x5 x4 x3 x2 x Constante 5 1 E D C B A 4 1 D C B A 3 1 C B A 2 1 B A 6. A

Page 173 - Mode RPN Mode ALG

ʳ15–30 Programmes mathématiques 101^g@valeurEnregistre –101 dans D ;. demande C.101g@valeurEnregistre 101 dans C ; demande B.100g@valeurEnre

Page 174

ʳ Programmes mathématiques 15–3122 4 qg%/8Enregistre 22/4 dans A ; calcule la première racine. g%/8Calcule la seconde racine. g%/.8

Page 175

ʳ15–32 Programmes mathématiques Transformation de coordonnées Ce programme fournit les coordonnées en deux dimensions pour une translation et une rota

Page 176

ʳ Programmes mathématiques 15–33Listes du programme : Lignes du programme :(En mode RPN) Description   La routine définit le nouveau système

Page 177

ʳ15–34 Programmes mathématiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description Somme de contrôle et longueur : 921A 69   Cette routine c

Page 178

ʳ Programmes mathématiques 15–353. Entrez la coordonnée x de l’origine du nouveau système M et appuyer sur g.4. Entrez la coordonnée y de l’origine d

Page 179

ʳ1–12 IntroductionIndicateurs HP 33s Indicateur Signification Chapitre£ʳL’indicateur « £ (Occupé) » clignote lorsqu’une opération, une équation

Page 180 - Edition de programme

ʳ15–36 Programmes mathématiques Remarque : Pour une translation uniquement, tapez zéro pour T. Pour une rotation uniquement, tapez zéro pour M et N.Ex

Page 181 - Mémoire de programme

ʳ Programmes mathématiques 15–3727g@8Enregistre 27 dans T.X N %@valeurDébute la routine ancien vers nouveau. 9^g&@valeurEnregistre –9

Page 183

ʳ Programmes statistiques 16–116Programmes statistiques Ajustement de courbe Ce programme peut être utilisé pour ajuster un des autres modèles d’équat

Page 184 - Somme de contrôle

ʳ16–2 Programmes statistiques yxy B Mx=+yxy Be Mx=yxy B MIn x=+yxy BxM=Pour correspondre aux courbes logarithmiques, les valeurs de x doivent êt

Page 185 - Programmation avec BASE

ʳ Programmes statistiques 16–3Listing du programme : Lignes du programme : (En mode RPN) Description   Cette routine initialise l’état pour

Page 186 - PRGM HEX

ʳ16–4 Programmes statistiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description '  'Définit le point d’entrée commun pour tous les mod

Page 187 - (En mode ALG)

ʳ Programmes statistiques 16–5Lignes du programme : (En mode RPN) Description Somme de contrôle et longueur : AB71 15   Définit le début

Page 188 - 12–28 Programmation simple

ʳ16–6 Programmes statistiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description  - Calcule yˆ = MX + B. !Retourne à la routine appelan

Page 189 - Techniques de programmation

ʳ Programmes statistiques 16–7Lignes du programme : (En mode RPN) Description  º Calcule yˆ= BeMX. !Retourne à la routine appelante.

Page 190

ʳ Introduction1–13Indicateurs HP 33s (suite)Indicateur Signification Chapitre§,¨Quand les touches  ou  sont actives pour faire défiler l’affi

Page 191 - Sous–routines emboîtées

ʳ16–8 Programmes statistiques Indicateurs utilisés : L’indicateur 0 est activé si un logarithme népérien est nécessaire pour l’entrée X.L’indicateur 1

Page 192 - Déplacement (GTO)

ʳ Programmes statistiques 16–9Variables utilisées : B Coefficient de régression (ordonnée à l’origine de la ligne droite) également utilisé pour le ne

Page 193

ʳ16–10 Programmes statistiques Maintenant, entrez intentionnellement 379 au lieu de 37,9, pour vous familiariser avec la correction d’entrées incorrec

Page 194 - Instructions conditionnelles

ʳ Programmes statistiques 16–1137g&@8Enregistre 37 dans X et calculeyˆ.101g%@8Enregistre 101 dans Y et calculexˆ.Exemple 2 : Repre

Page 195 - Les menus de tests

ʳ16–12 Programmes statistiques xyxQ [x]³÷÷−−−=xxxxdxexQ))((,)(222150σπσCe programme utilise un outil d’intégration inhérent à la calculatrice HP 33s p

Page 196 - [{n463

ʳ Programmes statistiques 16–13Lignes du programme :(En mode RPN) Description  #$ Affiche Q(X).  ! Boucle pour calculer un autre Q(X

Page 197 - Indicateur

ʳ16–14 Programmes statistiques Lignes du programme : (En mode RPN) Description  / Sélectionne la fonction définie par LBL F pour l‘intégratio

Page 198 - 7 8 9

ʳ Programmes statistiques 16–15Remarques : La précision de ce programme dépend du format d'affichage. Pour des entrées dans la zone de ±3 par rap

Page 199

ʳ16–16 Programmes statistiques Variables utilisées : D Variable tampon pour l’intégration. M Moyenne de la population, zéro par défaut.Q Probabilité c

Page 200 - Touche de menu Description

ʳ Programmes statistiques 16–1710000z8Multiplie par la population. Affiche le nombre approximatif de rendez–vous galants dans la population loc

Page 201 - Description :

ʳ1–14 IntroductionSaisie de nombresVous pouvez saisir un nombre comprenant jusqu’à 12 chiffres (plus un exposant à 3 chiffres jusqu’à ±499). Si vo

Page 202

ʳ16–18 Programmes statistiques Et ainsi, on espère que seulement 1 pour cent des étudiants auront un résultat supérieur à 90. Touches : (En mode RPN)

Page 203

ʳ Programmes statistiques 16–19Lignes du programme :(En mode ALG) Description Somme de contrôle et longueur : EF85 24   Entrée des points

Page 204 - Boucles

ʳ16–20 Programmes statistiques Lignes du programme : (En mode ALG) Description #$Affiche le nombre actuel de paires de données. !

Page 205

ʳ Programmes statistiques 16–216. Répétez les étapes 3 à 5 pour chaque point de données. SI vous découvrez que vous avez fait une erreur de saisie (x

Page 206

ʳ16–22 Programmes statistiques 17g/8Enregistre 17 dans F ; affiche le compteur. g%@8Demande le second xi.8g@8Demande le second

Page 207

ʳ Programmes statistiques 16–23g%@8Demande pour le sixième xi.37g@8Demande pour le sixième fi.115g/8Affiche le compteur. X G

Page 209 - L’adresse indirecte (i)

ʳ Programmes divers et équations 17–117Programmes divers et équations Valeur temporelle de l’argent Vous pouvez résoudre la TVM pour n’importe quelle

Page 210 - Programme contrôlé avec (i)

ʳ17–2 Programmes divers et équations Touches : (En mode RPN) Affichage : Description : |H !!µWOSWDVLµQDFVWHOOHSélectionne le mode Equa

Page 211

ʳ Programmes divers et équations 17–3b. Appuyez sur  I pour calculer l’intérêt de la période. Pour un paiement mensuel, le résultat renvoyé pour I e

Page 212 - Équations avec (i)

ʳ Introduction1–15Saisissez des exposants de dixUtilisez la touche a (exposant) pour saisir des nombres multipliés par des puissances de dix. Par

Page 213

ʳ17–4 Programmes divers et équations Touches : (En mode RPN) Affichage : Description :  {%} 2 Sélectionne le format d'affichage FIX 2. |H

Page 214

ʳ Programmes divers et équations 17–510@.8Calcule le nouveau paiement. g@8Enregistre –176,89 dans P;demande N. g@8Retient 36 d

Page 215 - Programmes de résolution et

ʳ17–6 Programmes divers et équations Générateur de nombres Ce programme accepte n’importe quel nombre premier supérieur à 3. Si le nombre est un no

Page 216

ʳ Programmes divers et équations 17–7LBL YLBL ZP + 2 x→LBL Px P3 DLBL XFP [P/D] xx = 0?+ 2D > P ?

Page 217

ʳ17–8 Programmes divers et équations Listes du programme : Lignes du programme : (En mode ALG) Description : &  &Cette routine affich

Page 218

ʳ Programmes divers et équations 17–9Lignes du programme :(En mode ALG) Description : % º>¸@Teste si tous les facteurs possibles ont été essa

Page 220

ʳPartie 3 Annexes et références

Page 222

ʳ Assistance, piles, et service après–vente A–1AAssistance, piles, et service après–vente Assistance technique pour votre calculatrice Si vous avez

Page 223

ʳ Table des Matières1Table des matièresʳPartie 1 Fonctionnement de base1. IntroductionRemarques préliminaires importantes ...

Page 224

ʳ1–16 IntroductionTouches :ʳ Affichage :ʳ Description :ʳ123_La saisie de chiffres n’est pas terminée.Le nombre n’est pas complet.Si vous exécut

Page 225 - Programmes mathématiques

ʳA–2 Assistance, piles, et service après–vente Q : Que signifie la lettre « E » au milieu d’un nombre (par exemple, 8.)?R : Exposant de dix; c’

Page 226 - Description

ʳ Assistance, piles, et service après–vente A–3Changement des piles La machine est alimentée par deux piles plates au lithium de 3 Volts, CR2032. Lor

Page 227 - ++ et P

ʳA–4 Assistance, piles, et service après–vente Avertissement Ne pas ouvrir, percer, ou jeter les piles dans le feu. Les piles peuvent s’éventrer ou e

Page 228

ʳ Assistance, piles, et service après–vente A–52. Effacez la mémoire. Appuyez et maintenez la touche  enfoncée, puis appuyez et maintenez enfoncé l

Page 229

ʳA–6 Assistance, piles, et service après–vente 3. Débuter avec  et déplacez–vous depuis la gauche vers la droite, appuyez sur chaque touche de la ra

Page 230

ʳ Assistance, piles, et service après–vente A–7GARANTIE HP 33s calculatrice scientifique ; la période de garantie : 12 mois 1. HP garantit à l’utili

Page 231

ʳA–8 Assistance, piles, et service après–vente 7. DANS LES LIMITES PREVUES PAR LA REGLEMENTATION LOCALE, LES RECOURS PREVUS PAR CETTE GARANTIE SONT

Page 232

ʳ Assistance, piles, et service après–vente A–9Service Europe Autriche +43-1-3602771203 Belgique +32-2-7126219 Danemark +45-8-2332844 Pays de l’Est

Page 233

ʳA–10 Assistance, piles, et service après–vente Amérique Latine Pays : Numéro de téléphone Argentine 0-810-555-5520 Sao Paulo 3747-7799; ROTC Brésil

Page 234

ʳ Assistance, piles, et service après–vente A–11Informations réglementaires Cette section contient des informations relatives à la conformité de la c

Page 235

ʳ Introduction1–17Fonctions à un seul nombre Utilisez une fonction à un seul nombre (telle que ,#,!,{ @,{$,|K,{ ,Q ou ^).1. Saisissez le n

Page 236

A–12 Assistance, piles, et service après–vente File name 33s-French-Manual-050427-Publication(Edition 2) Page : 399 Printed Date : 2005/4/27

Page 237

ʳ Utilisation de la mémoire et des piles B–1BUtilisation de la mémoire et des pilesCet annexe traite des sujets suivants : Allocation et contrainte

Page 238

ʳB–2 Utilisation de la mémoire et des piles Pour visualiser la quantité de mémoire nécessaire pour des équations spécifiques de la liste d’équations

Page 239

ʳ Utilisation de la mémoire et des piles B–3Réinitialisation de la calculatrice Si la calculatrice ne répond pas aux frappes de touches ou si elle se

Page 240

ʳB–4 Utilisation de la mémoire et des piles Catégorie CLEAR ALL EFFACEMENT MEMOIRE (Par défaut) Mode angulaire Inchangé Degrés Mode de base Inch

Page 241

ʳ Utilisation de la mémoire et des piles B–5Etat Levage de la PileLes quatre registres de pile sont toujours présents et la pile possède toujours un

Page 242

B–6 Utilisation de la mémoire et des piles File name 33s-French-Manual-041208-Publication(Edition 2) Page : 399 Printed Date : 2004/12/8

Page 243

ʳ Mode ALG : Résumé C–1CMode ALG : Résumé A propos du mode ALG Cette annexe reprend quelques fonctionnalités uniques au mode ALG, y compris : Arith

Page 244

ʳC–2 Mode ALG : Résumé Arithmétique à deux chiffres en mode ALG Cette discussion sur l’arithmétique en mode ALG remplace les parties suivantes, affec

Page 245

ʳ Mode ALG : Résumé C–3641/3 (racine cubique) 3 64 º/8Calculs de pourcentage La fonction Pourcentage. La touche Q divise le nombre par

Page 246

ʳ1–18 IntroductionPar exemple,Pour calculer :ʳ Appuyez sur :ʳ Affichage :ʳ12 + 312 3 8ʳ12 – 312 3 8ʳ12× 312 3 z8ʳ12312 3

Page 247

ʳC–4 Mode ALG : Résumé Permutation et combinaison Exemple : Combinaisons de personnes.Une entreprise employant 14 femmes et 10 hommes forme des équip

Page 248

Mode ALG : Résumé C–5 File name hp 33s_manuel de_F_HDPM20PIF32.doc Page : 399 Printed Date : 2005/10/18 Size : 13.7 x 21.2 c

Page 249

ʳC–6 Mode ALG : Résumé Dans le deuxième cas, la touche qagit comme la touche en affichant le résultat de750 × 12. Voici un calcul en chaîne plus lon

Page 250

ʳ Mode ALG : Résumé C–7Cependant, dans une opération normale en mode ALG, la pile dans le mode ALG diffère de celle dans le mode RPN. (Parce que quan

Page 251

ʳC–8 Mode ALG : Résumé Si vous voulez effectuer une conversion de coordonnées comme faisant partie d’une chaîne de calculs, vous avez besoin d’utilis

Page 252

ʳ Mode ALG : Résumé C–9Opérations avec des nombres complexes Pour entrer un nombre complexe : x + iy.1. Tapez la partie réelle, x, puis appuyez sur

Page 253

ʳC–10 Mode ALG : Résumé Voici quelques exemples de calculs avec des nombres complexes : Exemples : Evaluer sinus (2워3i)Touche : Affichage : Descrip

Page 254

Mode ALG : Résumé C–11 File name hp 33s_manuel de_F_HDPM20PIF32.doc Page : 399 Printed Date : 2005/10/18 Size : 13.7 x 21.2

Page 255

C–12 Mode ALG : Résumé File name hp 33s_manuel de_F_HDPM20PIF32.doc Page : 399 Printed Date : 2005/10/18 Size : 13.7 x 21.2 c

Page 256

ʳ Mode ALG : Résumé C–13Exemple : Tapez les valeurs x, y sur la gauche, puis réaliser la correction présentée sur la droite : x, y Initiaux x, y Cor

Page 257

ʳ Introduction1–19Nombre de positions décimales Tous les nombres sont stockés avec une précision de 12 chiffres, mais vous pouvez sélectionner le

Page 259

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–1DInformations complémentaires sur la résolution Cette annexe fournit des informations relatives à

Page 260

ʳD–2 Informations complémentaires sur la résolution La représentation graphique de f(x) est partout concave ou partout convexe (figure c, ci–dessou

Page 261

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–3Interprétation des résultats L’opération SOLVE produira une solution dans chacune des conditions

Page 262

ʳD–4 Informations complémentaires sur la résolution Exemple : Une équation avec une racine.Trouver la racine de l’équation : –2x3 + 4x2 – 6x + 8 = 0

Page 263 - Programmes statistiques

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–5Exemple : Une équation avec deux racines.Trouvez les deux racines de l’équation parabolique : x2+

Page 264 - 16–2 Programmes statistiques

ʳD–6 Informations complémentaires sur la résolution Certains cas requièrent une attention particulière : Si la graphe de la fonction possède une di

Page 265

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–7Exemple : Fonctions discontinues.Trouvez les racines de l’équation : IP(x) = 1,5 Entrez l’équatio

Page 266 - 16–4 Programmes statistiques

ʳD–8 Informations complémentaires sur la résolution Exemple :Trouvez les racines de l’équation 0162=−−xxComme x approche6, f(x) devient un nombre pos

Page 267

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–9Quand SOLVE ne peut pas trouver de racine Il arrive parfois que lಫopération SOLVE ne parvienne pa

Page 268 - (Y – B) ÷ M

ʳ1–20 IntroductionFormat ingénierie ({(1*})Le format ENG permet d’afficher un nombre d’une façon similaire à la notation scientifique, à l’exceptio

Page 269

ʳD–10 Informations complémentaires sur la résolution L’opération SOLVE renvoie une erreur mathématique si une estimation produit une opération non au

Page 270 - Programmes statistiques

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–11Exemple : Asymptote.Trouvez les racines de l’équation 0110 =−XEntrez l’équation comme une expres

Page 271

ʳD–12 Informations complémentaires sur la résolution Exemple : Trouvez les racines de l’équation.05,00,3)](x[x =−+÷Entrez l’équation comme une expres

Page 272

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–13Touches : Affichage : Description :  X !Pas de racine trouvée pour f(x).Efface l

Page 273

ʳD–14 Informations complémentaires sur la résolution Touches : (En mode RPN) Affichage : Description : a 8 ^I X 1^a 8 ^.._Saisit des estimations

Page 274

ʳ Informations complémentaires sur la résolution D–15Soupassement de capacité Un soupassement de capacité apparaît quand le nombre est plus petit que

Page 276 - ÷÷−− SMX

ʳ Informations complémentaires sur l’intégration E–1EInformations complémentaires sur l’intégration Cette annexe fournit des informations complémenta

Page 277

ʳE–2 Informations complémentaires sur l’intégration Comme expliqué au chapitre 8, l’incertitude de l’approximation finale correspond à un nombre déri

Page 278

ʳ Informations complémentaires sur l’intégration E–3Malheureusement, comme l’algorithme ne connaît de f(x) que les valeurs des points échantillons, i

Page 279

ʳ Introduction1–21Par exemple, dans le nombre 14,8745632019, vous ne voyez que « 14,8746 » quand le mode d’affichage est paramétré à FIX 4, mais le

Page 280 - Ecart–type de groupe

ʳE–4 Informations complémentaires sur l’intégration .0³∞−dxxexDu fait que vous évaluez cette intégrale manuellement, vous pourriez penser que vous de

Page 281

ʳ Informations complémentaires sur l’intégration E–5f (x)xLa représentation graphique est constituée d’une courbe en pointe très proche de l’origine.

Page 282

ʳE–6 Informations complémentaires sur l’intégration Remarquez qu’une variation rapide dans la fonction (ou des ses dérivées) doit être déterminée au

Page 283

ʳ Informations complémentaires sur l’intégration E–7Dans de nombreux cas, vous serez suffisamment familier de la fonction que vous désirez intégrer e

Page 284

ʳE–8 Informations complémentaires sur l’intégration | X !!³ /8Calcule l’intégrale. (Le calcul prend environ une à deux minutes). [

Page 285

ʳ Informations complémentaires sur l’intégration E–9Du fait que la durée de calcul dépend de la rapidité qu’une certaine densité de points échantillo

Page 287

ʳ Messages F–1FMessagesLa calculatrice répond à certaines conditions ou frappes de touche en affichant un message. Le symbole ¤ apparaît pour attirer

Page 288

F–2 Messages File name 33s-French-Manual-041208-Publication(Edition 2) Page : 399 Printed Date : 2004/12/8 Size : 13.7 x 21.2 cm 

Page 289

ʳ Messages F–3La condition vérifiée par une instruction de test n’est pas vraie. (Apparaît uniquement quand exécuté depuis le clavier). % !!

Page 290

ʳ1–22 IntroductionFractionsLa calculatrice HP 33s vous permet de saisir et d’afficher les fractions, et d’effectuer des calculs mathématiques. Les

Page 291

ʳF–4 Messages #1 #2Un programme en cours a tenté de résoudre un programme pendant une opération SOLVE en cours. #1³2Un programme en cou

Page 292 - Générateur de nombres

ʳ Index des opérations G–1GIndex des opérations Cette section pourra vous servir de référence rapide pour toutes les fonctions, opérations et leurs f

Page 293

ʳG–2 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼ Affiche l’entrée précédente dans le catalogue ; se déplace vers l’équation précédente

Page 294

ʳ Index des opérations G–3Nom Touches et description Page ¼π |N Renvoie l’approximation 3,14159265359 (12 digits). 4–3 1 Σ+ Accumule (y, x) dans l

Page 295

ʳG–4 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼³FN d variable| { ³ G _} variableIntègre l’équation affichée ou le programme sélectio

Page 296

ʳ Index des opérations G–5Nom Touches et description Page ¼ATAN{SArc tangente.Renvoie tan –1x.4–4 1 ATANH {{SArc tangente hyperbolique.Renvoie tan

Page 297 - Partie 3

ʳG–6 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼{c {} Efface tous les programmes (calculatrice en mode Programme). 12–23 {c {}

Page 298

ʳ Index des opérations G–7Nom Touches et description Page ¼CMPLXex{GExponentiel naturel complexe.Renvoie)iz(zyx+e.9–3 CMPLXLN {GLogarithme népér

Page 299

ʳG–8 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼DSE variable|mvariableDécrémente, Saute si égal ou inférieur.Pour le nombre de contrôle

Page 300 - Limites d'environnement

ʳ Index des opérations G–9Nom Touches et description Page ¼FIX n  {%} nSélectionne l’affichage Fixé avec n places pour les décimales : 0 ≤ n ≤ 1

Page 301 - Changement des piles

ʳ Introduction1–238ʳTermine la saisie de chiffres, affiche le nombre dans le format d'affichage actuelSi le nombre que vous saisissez

Page 302 - Avertissement

ʳG–10 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼HMS |uHeures en heures, minutes, secondes.Convertit x depuis une fraction décimale ve

Page 303 - Autotest

ʳ Index des opérations G–11Nom Touches et description Page ¼INV Inverse de l’argument. 6–15 2 IP|"Partie entière de x. 4–15 1 ISG variable{

Page 304

ʳG–12 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼{Y {#} Débute le catalogue des variables. 3–3  Affiche le menu pour sélectionne

Page 305 - GARANTIE

ʳ Index des opérations G–13Nom Touches et description Page ¼RANDOM |k Exécute la fonction RANDOM. Renvoie un chiffre aléatoire dans la plage 0 à 1.

Page 306

ʳG–14 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼Rµ|Rotation vers le haut.Déplace t dans le registre X, z dans le registre T, y dans le

Page 307 - Service

ʳ Index des opérations G–15Nom Touches et description Page ¼SQRT#Racine carrée de x. 6–15 2 STO variableIvariableEnregistre. Copie x dans la variab

Page 308

ʳG–16 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼VIEW variable|variableAffiche les contenus des libellés de la variable sans rappeler l

Page 309 - ขᛒ⺑᣿ᦠߦᓥߞߡᱜߒ޿ขࠅᛒ޿ࠍߒߡߊߛߐ޿ޕ

ʳ Index des opérations G–17Nom Touches et description Page ¼x<>y[x échange y.Déplace x dans le registre Y et y dans le registre X. 2–4 {n A

Page 310

ʳG–18 Index des opérations Nom Touches et description Page ¼x≠0?|o {≠}Si x≠0, exécute la ligne de programme suivante; si x=0, saute la ligne de pro

Page 311

ʳ Index des opérations G–19Nom Touches et description Page ¼y,xθ,r{rCoordonnées rectangulaires vers polaires. Convertit (x, y) vers (r,θ). 4–8 yx

Page 312

ʳ1–24 IntroductionMessagesLa calculatrice répond à certaines conditions ou frappes par l’affichage d’un message. Un ¤symbole apparaît pour attirer

Page 314 - MEMOIRE (Par défaut)

ʳ Index– 1IndexSymbole Spécial³FN. Voir intégration ¾. Voir curseur d’entrée d’équation b. Voir touche retour en arrière . Voir intégration ^, 1–14 ¤

Page 315 - Etat Levage de la Pile

ʳIndex–2longs calculs, 2–11 octal, 10–3 opération de la pile, 2–4, 9–2 ordre de calcul, 2–14 procédure générale, 1–16 résultats intermédiaires, 2–11 a

Page 316 - Etat du registre LAST X

ʳ Index–3programme, 1–24, 12–22 quitter, 1–5 utilisation, 1–24 variable, 1–24, 3–3 coefficient de corrélation, 16–1 combinatoires, 4–13 compléments de

Page 317 - Mode ALG : Résumé

ʳIndex–4afficher les chiffres cachés, 12–15 effacement, 12–15 équations programmées, 13–11, 14–1, 14–8 INPUT, 12–12, 12–14, 14–2, 14–8 répondant à, 12

Page 318 - Fonctions de puissance

ʳ Index–5messages, 1–24 nombres, 1–14, 1–16 programmes, 1–25, 12–23 registre X, 2–2, 2–6 registres statistiques, 11–2 variables, 1–24, 3–4 effacement

Page 319 - Calculs de pourcentage

ʳIndex–6équations d’égalité, 6–9, 6–10 équations d’expression, 6–9, 6–10, 7–1 équations quadratiques, 15–20 équations simultanées, 15–12 erreurs corre

Page 320 - Quotient et dividende

ʳ Index–7fonctions trigonométriques inversées, 4–4 format ALL. Voir format de l’affichage dans les équations, 6–5 dans les programmes, 12–6 paramétrag

Page 321 - Mode ALG : Résumé

ʳIndex–8indicateur de charge, 1–1 indicateur de faible charge, A–3 indicateur EQN dans la liste d’équations, 6–4, 6–7 indicateur pile, 1–1 indicateurs

Page 322 - Visualisation de la pile

ʳ Index–9la partie réelle (nombres complexes),9–2LAST X fonction, 2–8 levage de la pile activé, B–5 désactivé, B–5 état par défaut, B–4 non affecté, B

Page 323 - Conversions de coordonnées

ʳ Introduction1–25Effacement de toute la mémoireL’effacement de toute la mémoire permet d’effacer tous les nombres, équations et programmes que vo

Page 324 - Intégrer une équation

ʳIndex–10programmes, 12–21, B–2 taille, 1–24, B–1 utilisation, B–1 variables, 3–4 mémoire continue, 1–1 mémoire pleine, B–1 menu CLEAR, 1–6 menu DISP,

Page 325

ʳ Index–11calcul arithmétique, 1–16 complexes, 9–1 dans les équations, 6–5 dans les programmes, 12–6 E dans, A–2 E saisi, 1–14, 1–15 échange, 2–4 édit

Page 326

ʳIndex–12ordonnée (ajustement de courbe), 11–8 Pπ, A–2 paiement (finance), 17–1 parenthèses dans les équations, 6–5, 6–6, 6–14 partie imaginaire (nomb

Page 327

ʳ Index–13compteur de boucle, 13–17, 13–18 conception, 12–3, 13–1 demande de données, 12–12 déplacement, 13–2, 13–4, 13–7, 13–16 drapeaux, 13–9, 13–11

Page 328

ʳIndex–14quotient et reste de la division, 4–2 Rgarrêt de l’intégration, 8–2, 14–7 arrêt des invites, 6–11 arrête de SOLVE, 14–1 fin de demandes, 7–2

Page 329

Index–15 File name 33s-French-Manual-050502-Publication(Edition 2) Page : 398 Printed Date : 2005/5/6 Size : 17.7 x 25.2 cm routine

Page 330

ʳIndex–16soupassement de capacité, D–15 sous–routines. Voir routines standard déviations calcul, 11–6, 11–7 standard déviations d’une population, 11–7

Page 331 - Informations complémentaires

ʳ Index–17d’intégration, C–8 d’intégration, 8–2, 14–7 dans l’arithmétique, 3–5 dans les équations, 6–3 dans les programmes, 12–12, 14–1, 14–7 défaut,

Page 333 - Interprétation des résultats

ʳ2 Table des MatièresPoints et virgules dans les nombres ... 1–18Nombre de positions décimales ...

Page 335

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–12RPN : Pile de mémoire automatiqueCe chapitre explique comment les calculs sont effectués dans la pile de mém

Page 336

ʳ2–2 RPN: Pile de mémoire automatiqueT0,0000ZYX0,00000,00000,0000Le nombre le plus « récent » se trouve dans le registre X : c’est le nombre que vo

Page 337

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–3Visualisation de la pileR¶ (Défilement vertical) La touche (Défilement vertical) vous permet de visualiser

Page 338

ʳ2–4 RPN: Pile de mémoire automatiqueEchange des registres X et Y dans la pile Une autre touche permet de manipuler le contenu de la pile : [ (x é

Page 339

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–51. La pile abaisse son contenu. Le registre T (supérieur) réplique son contenu.2. La pile abaisse son conte

Page 340

ʳ2–6 RPN: Pile de mémoire automatiqueVous pouvez utiliser l’effet de réplique de  pour effacer la pile rapidement : Appuyez sur 0 . Tous les

Page 341

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–72.Appuyez sur b3.Appuyez sur {c {º} (Principalement utilisé pendant la saisie du programme ).Notez les ex

Page 342 - 05,00,3)](x[x =−+÷

ʳ2–8 RPN: Pile de mémoire automatiqueRegistre LAST X Le registre LAST X est un auxiliaire de la pile : il détient le nombre qui était dans le regi

Page 343

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–92. Effectuez l’opération inverse. Cela vous renvoie le nombre d’origine. Le deuxième nombre est encore dans l

Page 344 - Erreur d’arrondi

ʳ Table des Matières33. Enregistrement de données dans les variablesEnregistrement et rappel de nombres...3–2Vis

Page 345 - Soupassement de capacité

ʳ2–10 RPN: Pile de mémoire automatiqueExemple :ʳCalcule 39475239475270496,,, +TtttZzzt96,704Y96,704096,7040zX96,704052,3947 52,3 947 149,0987 LAS

Page 346

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–11Exemple :ʳPrenons deux étoiles voisines proches de la Terre du nom de Rigel Centaurus (à 4,3 années lumière d

Page 347

ʳ2–12 RPN: Pile de mémoire automatiqueTouches :ʳ Affichage : Description :ʳ12 3 8ʳCalcule le résultat intermédiaire en premier.Vous n’avez

Page 348

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–13Résoudre le problème de la même façon avec la HP 33s, sauf que vous n’avez pas besoin d’écrire les réponses i

Page 349

ʳ2–14 RPN: Pile de mémoire automatiqueOrdre de calcul Nous recommandons la résolution de calculs en chaîne en commençant par les parenthèses de l’

Page 350

ʳ RPN: Pile de mémoire automatique2–157 3 _A ce moment déterminé, la pile est remplie de nombres pour ce calcul.z8ʳRésultat intermédiaire

Page 352

ʳ Enregistrement de données dans les variables 3–13Enregistrement de données dans les variables La HP 33s possède une mémoire utilisateur de 31KB que

Page 353

ʳ3–2 Enregistrement de données dans les variables Chaque lettre noir est associée à une touche et à une variable unique. Les touches de lettre sont a

Page 354

ʳ Enregistrement de données dans les variables 3–3Visualisation d’une variable sans la rappeler Les fonctions | vous montrent le contenu d’une varia

Page 355

ʳ4 Table des MatièresParties de nombres... 4–15Noms des fonctions ...

Page 356

ʳ3–4 Enregistrement de données dans les variables 2. Appuyez sur  ou sur  pour vous déplacer dans la liste et pour afficher la variable désirée. (R

Page 357 - Messages

ʳ Enregistrement de données dans les variables 3–5Arithmétique avec les variables enregistrées L’arithmétique sur enregistrement et l’arithmétique de

Page 358 - Messages

ʳ3–6 Enregistrement de données dans les variables Par exemple, supposez que vous voulez diviser le nombre dans le registre X (3, affiché) par la vale

Page 359

ʳ Enregistrement de données dans les variables 3–7Touches : Affichage : Description : 3Lq D 8Calcule 3 ÷D.Lz E 83÷D×E.L F 83÷D×E

Page 360 - F–4 Messages

ʳ3–8 Enregistrement de données dans les variables Variable « i » Il y a une 27ième variable à laquelle vous pouvez accéder directement— la variable i

Page 361 - Index des opérations

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–14Fonctions avec les nombres réelsCe chapitre couvre la plupart des fonctions de la calculatrice qui réalisent

Page 362 - Index des opérations

ʳ4–2 Fonctions avec les nombres réels Fonctions exponentielle et logarithmeAffichez le nombre sur l’écran, puis exécutez la fonction – il n’est pas

Page 363

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–3Pour calculer la racine cubique d’un nombre x, entrez le nombre x et appuyez sur {@.Pour calculer la puissance

Page 364

ʳ4–4 Fonctions avec les nombres réels Remarque : la calculatrice ne peut pas exactement représenter π car π est un nombre irrationnel. Choix du mode

Page 365

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–5Exemple : Montrez que cosinus de (5/7)π radians et cosinus de 128,57° sont égaux (avec quatre chiffres signific

Page 366

ʳ Table des Matières5La syntaxe des équations...6–14Priorité de l’opérateur ...

Page 367

ʳ4–6 Fonctions avec les nombres réels Fonctions de pourcentageLes fonctions de pourcentage sont particulières (comparées avec z et q ) car elles pré

Page 368

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–7Constantes physiquesIl y a 40 constantes physiques dans le menu CONST. Vous pouvez appuyer sur | pour visua

Page 369

ʳ4–8 Fonctions avec les nombres réels Elément Description Valeur{λFQ} Longueur d’onde du Neutron de Compton1,319590898×10–15 m{λFR} Longueur d’o

Page 370

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–9Les coordonnées polaires (r,θ) et les coordonnées rectangles (x,y) sont mesurées comme indiquées sur l’illustra

Page 371

ʳ4–10 Fonctions avec les nombres réels Exemple : Conversion polaire vers rectangulaire.ʳDans les triangles à angle droit suivants, déterminer les cot

Page 372

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–11RCRXc_36,5o77,8 ohmsθTouches : Affichage : Description :  {`Activation du mode Degrés.36,5^.8

Page 373

ʳ4–12 Fonctions avec les nombres réels Exemple : Conversion de format de temps.ʳCombien de minutes et secondes y a–t–il dans 1/7 d’une heure ? Utilis

Page 374

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–13Fonctions de probabilitéFactorielPour calculer le factoriel d’une entier non négatif x affiché (0 ≤x≤ 253),

Page 375

ʳ4–14 Fonctions avec les nombres réels La fonction RANDOM utilise une racine pour générer un nombre aléatoire. Chaque nombre aléatoire généré devient

Page 376

ʳ Fonctions avec les nombres réels 4–15Parties de nombresCes fonctions sont principalement utilisées en programmation.Partie entièrePour retirer l

Page 377

ʳ6 Table des Matières11. Opérations statistiquesSaisie de données statistiques... 11–1Entrée de données à u

Page 378

ʳ4–16 Fonctions avec les nombres réels Noms des fonctionsVous avez peut être remarqué que le nom d’une fonction apparaît sur l’affichage quand vous

Page 379

ʳ Fractions 5–15Fractions La section traitant des « fractions » dans le chapitre 1 présente les bases relatives à la saisie, à l’affichage et au calcu

Page 380

ʳ5–2 Fractions Exemple : Touches : Affichage : Description : {Allume le mode d’affichage des fractions. 1,5 +Saisit 1,5 ; affiché comme fracti

Page 381 - Symbole Spécial

ʳ Fractions 5–3Le nombre a une partie entière et si nécessaire, une fraction propre (le numérateur est moindre par rapport au dénominateur). Les d

Page 382

ʳ5–4 Fractions Ce diagramme montre comment la fraction affichée se compare avec les valeurs avoisinantes — c signifie que le numérateur exact est « un

Page 383

ʳ Fractions 5–5Exemple : Touches : Affichage : Description : 14... +Calcule e14.|8Affiche toutes les chiffres décimaux. I

Page 384

ʳ5–6 Fractions La fonction /c utilise la valeur absolue de la partie entière du nombre dans le registre X. Elle ne modifie pas la valeur dans le regis

Page 385

ʳ Fractions 5–72. Pour établir un indicateur, appuyez sur { } et saisissez le numéro de l’indicateur tel que 8. Pour effacer un drapeau, appuyez {

Page 386

ʳ5–8 Fractions Exemple : Supposons qu’un titre boursier a une valeur actuelle de 48 1/4. S’il baisse de 2 5/8, quelle serait sa valeur ? Quels seraien

Page 387 - A..Z, 6–4

ʳ Fractions 5–9Exemple : Supposons que vous ayez un espace de 56 3/4 pouces que voulez diviser en six sections égales. Quelle est la largeur de chaque

Page 388

ʳ Table des Matières7Exécution d’un programme (XEQ) ...12–10Test d’un programme ...

Page 389

ʳ5–10 Fractions Fractions dans les programmes Quand vous saisissez un programme, vous ne pouvez pas saisir un nombre comme une fraction, vous pouvez s

Page 390

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–16Saisie et évaluation d’équations Utilisation des équationsVous pouvez utiliser les équations sur la HP 33s de

Page 391

ʳ6–2 Saisie et évaluation d’équations un nom de variable.V|d#/¾L V saisit #et déplace le curseur sur la droite.,25#/8_Utilise le curseur de s

Page 392

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–3Résumé des opérations avec les équations Toutes les équations que vous créez sont sauvées dans la liste des éq

Page 393

ʳ6–4 Saisie et évaluation d’équations Saisie d’ équations dans la liste d’équations La liste d’équations est une collection d’équations que vous sais

Page 394

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–5Nombres dans les équationsVous pouvez entrer n’importe quel nombre valide dans une équation à l’exception de f

Page 395

ʳ6–6 Saisie et évaluation d’équations Les parenthèses dans les équationsVous pouvez inclure des parenthèses dans les équations pour contrôler l’ordre

Page 396

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–7L’affichage et la sélection d’équationsLa liste d’équations contient les équations que vous avez saisies. Vous

Page 397

ʳ6–8 Saisie et évaluation d’équations Edition et effacement d’équations Vous pouvez éditer ou effacer une équation que vous êtes en train de saisir.

Page 398

ʳ Saisie et évaluation d’équations6–9Pour effacer toutes les équations, effacez–les une par une : faites défiler la liste d’équations jusqu’à ce qu

Comments to this Manuals

No comments