Hp Blade de servidor HP ProLiant BL480c User Manual

Guía de usuario del blade de servidor HP ProLiant BL480c Número de referencia 408712-072 Noviembre 2006 (Segunda edición)

Identificación de componentes 10 Elemento Descripción 7 Conmutador de Mantenimiento del Sistema (SW3) 8 NIC integrados 9 Conector intermedio 2 (I

Identificación de componentes 11 Definiciones del conector intermedio Elemento PCIe Conector intermedio 1 x4, sólo tarjetas intermedias Tipo I Con

Identificación de componentes 12 7. Espere a que aparezca el mensaje de POST que le indica que cambie los parámetros del conmutador: Maintenance swi

Identificación de componentes 13 Componentes de la matriz de conectores de la unidad de disco duro Elemento Descripción 1 Conectores del disco

Identificación de componentes 14 Cable de E/S local Elemento Conector Descripción 1 Blade de servidor Para conectar al conector del cable E/S

Funcionamiento 15 Funcionamiento En esta Sección Encendido del blade de servidor...

Funcionamiento 16 IMPORTANTE: Cuando el blade de servidor se encuentra en modo de espera, sigue recibiendo alimentación auxiliar. Para eliminar to

Funcionamiento 17 Extracción del panel de acceso Instrucciones para extraer el componente: 1. Apague el blade de servidor (en la página 15). 2. Ext

Configuración 18 Configuración En esta Sección Instalación del receptáculo HP BladeSystem c-Class ...

Configuración 19 Mapeado de los dispositivos de interconexión Para admitir conexiones de red para señales específicas, instale un módulo de intercone

© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en esta publicación está sujeta a cambio sin previo aviso. Las ú

Configuración 20 Para instalar un blade de servidor: 1. Extraiga el panel liso. 2. Extraiga los tres paneles lisos adyacentes. 3. Deslice la leng

Configuración 21 4. Empuje el bastidor del compartimiento para dispositivos hasta que se detenga, levante ligeramente el lateral derecho para soltar

Configuración 22 6. Extraiga las tapas del conector. 7. Prepare el blade de servidor para la instalación.

Configuración 23 8. Instale el blade de servidor. PRECAUCIÓN: Para evitar daños térmicos y por enfriamiento incorrecto, no debe hacerse funcionar

Configuración 24 c. Instale el segundo panel liso en las lengüetas de la placa de acoplamiento y, a continuación, deslícelo hacia atrás hasta que enc

Instalación de componentes opcionales de hardware 25 Instalación de componentes opcionales de hardware En esta Sección Introducción...

Instalación de componentes opcionales de hardware 26 1. Extraiga el panel liso de la unidad de disco duro. 2. Prepare la unidad de disco duro.

Instalación de componentes opcionales de hardware 27 3. Instale la unidad de disco duro. 4. Determine el estado de la unidad de disco duro mediant

Instalación de componentes opcionales de hardware 28 IMPORTANTE: El zócalo de procesador 1 debe estar siempre ocupado. Si éste se encuentra vacío,

Instalación de componentes opcionales de hardware 29 7. Extraiga el panel liso de disipación térmico. Conserve el disipador térmico para utilizarlo

Índice general 3 Índice general Identificación de componentes ...

Instalación de componentes opcionales de hardware 30 9. Extraiga la cubierta de protección del zócalo del procesador. IMPORTANTE: Asegúrese de q

Instalación de componentes opcionales de hardware 31 11. Alinee la herramienta de instalación del procesador con el zócalo e instale el procesador.

Instalación de componentes opcionales de hardware 32 13. Cierre el soporte de sujeción del zócalo del procesador y el pestillo de sujeción del proce

Instalación de componentes opcionales de hardware 33 15. Alinee los orificios del disipador térmico con las patillas de guía de la carcasa del proce

Instalación de componentes opcionales de hardware 34 Componente opcional de memoria Este blade de servidor posee 12 ranuras de expansión de memoria.

Instalación de componentes opcionales de hardware 35 Se admiten distintos modos de memoria en función de la población de memorias FBDIMM y la selecc

Instalación de componentes opcionales de hardware 36 Configuración de la memoria auxiliar en línea La memoria auxiliar en línea proporciona protecci

Instalación de componentes opcionales de hardware 37 Tras la instalación de las memorias FBDIMM, utilice la RBSU para configurar el sistema para la

Instalación de componentes opcionales de hardware 38 4. Instale el módulo FBDIMM. 5. Instale el panel de acceso (en la página 17). 6. Instale el

Instalación de componentes opcionales de hardware 39 4. Extraiga las tapas de la tarjeta intermedia. Conserve la cubierta para uso futuro. 5. Inst

Índice general 4 Utilidades de software y de configuración ... 44

Instalación de componentes opcionales de hardware 40 4. Instale el paquete de pilas. 5. Conecte el cable al módulo de memoria caché. 6. Instale

Cableado 41 Cableado En esta Sección Utilización del cable de E/S local...

Cableado 42 4. Conecte un teclado USB a un segundo conector USB. Elemento Descripción 1 Monitor 2 Ratón USB 3 Cable de E/S local 4 Blade de se

Cableado 43 NOTA: Utilice un hub USB cuando conecte una unidad de disquete USB o una unidad de CDROM USB al blade de servidor. El hub USB permite

Utilidades de software y de configuración 44 Utilidades de software y de configuración En esta Sección Herramientas de implantación del blade de ser

Utilidades de software y de configuración 45 • Iniciar de forma remota un blade de servidor host a partir de una imagen de disquete virtual para ac

Utilidades de software y de configuración 46 Infraestructura de implantación IMPORTANTE: Para conectarse a una red con el módulo de paso, conecte

Utilidades de software y de configuración 47 o Unidad de CD-ROM o de disquete o Cualquiera de las siguientes versiones de Java™ Runtime Environmen

Utilidades de software y de configuración 48 El software RDP (Paquete de Implantación Rápida) es el método más aconsejado para obtener una implantac

Utilidades de software y de configuración 49 CD-ROM USB En este método se emplea SmartStart para facilitar la carga del sistema operativo. No obstan

Índice general 5 Diagramas de flujo para la solución de problemas...

Utilidades de software y de configuración 50 3. Haga clic en la ficha Virtual Devices (Dispositivos virtuales). 4. Seleccione Virtual Media (Soport

Utilidades de software y de configuración 51 Herramientas de configuración Software SmartStart SmartStart es un conjunto de programas de software qu

Utilidades de software y de configuración 52 Utilidad de Configuración Basada en ROM de HP (RBSU, ROM-Based Setup Utility) RBSU, una utilidad de con

Utilidades de software y de configuración 53 Para modificar los valores predeterminados de ORCA y omitir el proceso de configuración automática, pul

Utilidades de software y de configuración 54 4. Seleccione Advanced Memory Protection (Protección de Memoria Avanzada). 5. Seleccione Online Spare

Utilidades de software y de configuración 55 Paquete de Implantación Rápida de ProLiant Essentials de HP (RDP, HP ProLiant Essentials Rapid Deployme

Utilidades de software y de configuración 56 Herramientas de gestión Recuperación Automática del Servidor ASR es una función que hace que el sistema

Utilidades de software y de configuración 57 Utilidad de borrado PRECAUCIÓN: Realice una copia de seguridad antes de ejecutar la Utilidad de Borr

Utilidades de software y de configuración 58 Software de gestión de virtualización de ProLiant Essentials de HP Las extensiones Paquete de Gestión d

Utilidades de software y de configuración 59 El software instalado por Insight Control Data Center Edition ofrece la capacidad principal de gestión

Identificación de componentes 6 Identificación de componentes En esta Sección Componentes del panel frontal ...

Utilidades de software y de configuración 60 Funcionalidad USB interna Está disponible un conector USB interno para usarse con dispositivos de llave

Utilidades de software y de configuración 61 Registro de Gestión Integrada (Integrated Management Log) El RGI guarda miles de eventos y los almacena

Utilidades de software y de configuración 62 Servicio Empresarial Basado en Web (Web-Based Enterprise Service) WEBES (Web-Based Enterprise Service)

Utilidades de software y de configuración 63 Paquetes de recursos Resource Paqs son paquetes específicos del sistema operativo que contienen herrami

Utilidades de software y de configuración 64 Care Pack Los servicios HP Care Pack ofrecen niveles de servicio mejorados para ampliar la garantía est

Solución de problemas. 65 Solución de problemas En esta Sección Recursos de solución de problemas ...

Solución de problemas. 66 3. Prepare el servidor para realizar el diagnóstico. 4. Utilice el diagrama de flujo de inicio del diagnóstico (en la pág

Solución de problemas. 67 Cuando estos símbolos aparecen en fuentes o sistemas de alimentación, indican que el equipo dispone de varias fuentes de

Solución de problemas. 68 Prepare el servidor para realizar el diagnóstico 1. Asegúrese de que el servidor se encuentra en el entorno operativo apr

Solución de problemas. 69 • Si un dispositivo tiene pestillos, compruebe que están completamente cerrados y bloqueados. • Compruebe los indicadore

Identificación de componentes 7 Indicadores LED del panel frontal Elemento Descripción Estado 1 Indicador LED de UID Azul = Identificado Azul

Solución de problemas. 70 Diagrama de flujo de diagnóstico general El diagrama de flujo de diagnóstico general proporciona un enfoque genérico

Solución de problemas. 71 Elemento Consulte 4 La versión más actual de un servidor o firmware opcional específico está disponible en las páginas Web

Solución de problemas. 72

Solución de problemas. 73 Diagrama de flujo de problemas de arranque del blade de servidor Síntomas: • El servidor no se enciende. • El indicador

Solución de problemas. 74 Diagrama de flujo de problemas de POST Síntomas: • El servidor no completa el proceso POST. NOTA: el servidor ha c

Solución de problemas. 75 Elemento Consulte 1 Diagrama de flujo de problemas de arranque del blade de servidor (en la página 73) 2 “Códigos de s

Solución de problemas. 76 Diagrama de flujo de problemas de arranque del sistema operativo Existen dos modos de utilización de SmartStart cuan

Solución de problemas. 77 Síntomas: • El servidor no arranca un sistema operativo instalado anteriormente. • El servidor no arranca SmartStart. Ca

Solución de problemas. 78 * Consulte el diagrama de flujo de problemas de arranque del sistema operativo del blade de servidor (en la página 76)

Solución de problemas. 79 NOTA: para conocer la ubicación de los indicadores LED del servidor y el significado de sus estados, consulte la docume

Identificación de componentes 8 Indicadores LED de unidad de disco duro SAS y SATA Elemento Descripción 1 Indicador LED de fallo/UID (ámbar/az

Solución de problemas. 80 Códigos de sonido y mensajes de error del proceso POST Para obtener una lista completa de los mensajes de error, consu

Solución de problemas. 81 ADVERTENCIA: Para evitar posibles problemas, lea SIEMPRE las advertencias y precauciones que aparecen en la documentaci

Sustitución de baterías 82 Sustitución de baterías Si el blade de servidor no muestra automáticamente la fecha y la hora correctas, es posible que d

Avisos reglamentarios 83 Avisos reglamentarios En esta Sección Números de identificación reglamentarios ...

Avisos reglamentarios 84 Etiqueta de clasificación de la FCC La etiqueta de clasificación de la FCC del dispositivo muestra la clasificación del equ

Avisos reglamentarios 85 Si tiene alguna duda respecto a esta declaración de la FCC, póngase en contacto con nosotros a través del correo electrónic

Avisos reglamentarios 86 Esta marca es válida para productos que no estén relacionados con las telecomunicaciones y productos de telecomunicaciones

Avisos reglamentarios 87 Aviso para BSMI Aviso para Corea Equipo de clase A Equipo de clase B Cumplimiento de normas sobre dispositivos láse

Avisos reglamentarios 88 ADVERTENCIA: el uso de controles, ajustes o procedimiento de funcionamiento distintos de los indicados aquí o en la guía

Descarga electrostática 89 Descarga electrostática En esta Sección Prevención de descargas electrostáticas...

Identificación de componentes 9 Indicador LED de actividad/en línea (verde) Indicador LED de fallo/UID (ámbar/azul) Interpretación Intermitente a in

Especificaciones 90 Especificaciones En esta Sección Especificaciones de entorno ...

Asistencia técnica 91 Asistencia técnica En esta Sección Antes de ponerse en contacto con HP...

Asistencia técnica 92 Reparaciones del propio cliente Los productos de HP incluyen muchos componentes que el propio usuario puede reemplazar (Custom

Siglas y abreviaturas 93 Siglas y abreviaturas ABEND terminación anormal (abnormal end) ACU Utilidad de Configuración de Arrays ADG Advanced D

Siglas y abreviaturas 94 E/S Entrada/salida IEC Comisión electrotécnica international iLO 2 Integrated Lights-Out 2 RGI. Registro de Gestió

Siglas y abreviaturas 95 PXE Preboot Execution Environment (Entorno de ejecución previa al arranque) RAID array redundante de discos económicos (

Siglas y abreviaturas 96 UID unit identification (identificación de unidades) USB bus serie universal (universal serial bus) VCA Version Contr

Índice alfabético 97 A acceso, panel 17 actualización de la memoria ROM del sistema 59 actualización, controladores 44 ACU 54 ADU 61 Altir

Índice alfabético 98 F FBDIMM 10, 34, 37 FBDIMM, ubicaciones de ranura 9, 10, 34 FCC, aviso 83, 84, 85 flash ROM 56 frontal, componentes del

Índice alfabético 99 R RBSU (Utilidad de Configuración Basada en ROM) 52 RBSU, configuración 52 Recuperación Automática del Servidor (ASR, Autom