HP ZBook x2 G4 Detachable Workstation User Manual

Οδηγός χρήσης

x

χρήση των ρυθμίσεων παροχής ενέργειας 55, 59BBIOSενημέρωση 79λήψη ενημέρωσης 79προσδιορισμός έκδοσης 79CComputer Setupεπαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεω

1 ΕισαγωγήΑφού εγκαταστήσετε και δηλώσετε τον υπολογιστή, συνιστάται να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα για να αξιοποιήσετε πλήρως την έξυπνη επένδυσή

Εύρεση πληροφοριώνΓια να βρείτε πόρους που παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, πληροφορίες χρήσης κ.ά., χρησιμοποιήστε αυτόν τον πίνακα.Πηγή Π

Πηγή Περιεχόμενα▲ Επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/orderdocuments.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τελευταία έκδοση του οδηγού

2 ΣτοιχείαΟ υπολογιστής σας διαθέτει κορυφαία εξαρτήματα. Αυτό το κεφάλαιο παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με τα εξαρτήματα του υπολογιστή σας, τις θέσει

Στοιχείο Περιγραφήκρίσιμα χαμηλό επίπεδο, η φωτεινή ένδειξη μπαταρίας αναβοσβήνει γρήγορα. ●Σβηστή: Η μπαταρία δεν φορτίζεται.(2) Σύνδεση τροφοδοσίας

Στοιχείο ΠεριγραφήΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ανεμιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόματα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτημάτων και την πρόληψη της υπερθέρμανσης

Στοιχείο Περιγραφή●Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος, πατήστε στιγμιαία το κουμπί για να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας.●Όταν ο υπολογιστή

Μπροστινή πλευράΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτός ο υπολογιστής διαθέτει Γρήγορα πλήκτρα HP. Αυτά τα πλήκτρα παρέχουν γρήγορη πρόσβαση για συντομεύσεις εφαρμογών και μπ

Στοιχείο Περιγραφήλειτουργία που έχει επιλεγεί. Χρησιμοποιήστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας Γρήγορου κουμπιού HP για να επιλέξετε τη λειτουργία. Οι

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.Οι ονομασίες Adobe Photoshop και Illustrator είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems

Στοιχείο ΠεριγραφήΗ προεπιλεγμένη ρύθμιση ελέγχει μόνο τα δεξιά κουμπιά. Τα αριστερά και δεξιά κουμπιά μπορούν να αλλάξουν, ώστε να κατοπτρίζουν τις ε

Στοιχεία βάσης πληκτρολογίουΤο tablet σας υποστηρίζει πληκτρολόγιο. Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου.

Φωτεινές ενδείξειςΣτοιχείο Περιγραφή(1) Φωτεινή ένδειξη Caps lock Αναμμένη: Η λειτουργία caps lock είναι ενεργοποιημένη και τα πλήκτρα γράφουν κεφαλ

Υποδοχές πληκτρολογίου, κουμπί και φωτεινή ένδειξη κατάστασηςΣτοιχείο Περιγραφή(1) Θέσεις ευθυγράμμισης (2) Σύνδεση στις υποδοχές ευθυγράμμισης στο

Ειδικά πλήκτραΣτοιχείο Περιγραφή(1) Πλήκτρο esc Όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο fn, εμφανίζει πληροφορίες συστήματος.(2) Πλήκτρο fn Όταν π

Πλήκτρα ενεργειώνΚάθε πλήκτρο ενέργειας εκτελεί τη λειτουργία που υποδεικνύεται από το αντίστοιχο εικονίδιο. Για να προσδιορίσετε ποια πλήκτρα υπάρχου

Πλήκτρα πρόσβασηςΠλήκτρο πρόσβασης είναι ο συνδυασμός του πλήκτρου fn με κάποιο άλλο πλήκτρο.Για να χρησιμοποιήσετε ένα πλήκτρο πρόσβασης:▲Πατήστε παρ

Στοιχείο ΠεριγραφήΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το πληκτρολόγιο πρέπει να συνδεθεί στο tablet για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία έξυπνης κάρτας.Στοιχεία βάσης πληκτρολογί

Σύνδεση του tablet στη βάση πληκτρολογίουΓια να συνδέσετε το tablet στη βάση πληκτρολογίου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:1. Χαμηλώστε το tablet (1)

Αποσύνδεση του tablet από τη βάση πληκτρολογίουΓια να αφαιρέσετε το tablet από το πληκτρολόγιο, τραβήξτε το από αυτό.Ασύρματη χρήση του πληκτρολογίουΣ

Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλειαΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού λόγω θερμότητας ή υπερθέρμανσης του υπολογιστή, μην τοποθε

Αυτόματη ρύθμιση της σύζευξης BluetoothΕάν το πληκτρολόγιο δεν μπορεί να επικοινωνήσει με το tablet, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για αυτόματη ρύθμι

Πάνω πλευράΣτοιχείο ΠεριγραφήΗχεία Πραγματοποιούν αναπαραγωγή του ήχου.Κάτω πλευράΣτοιχείο Περιγραφή(1) Υποδοχές θέσεων ευθυγράμμισης (2) Συνδέονται

Στοιχείο ΠεριγραφήΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ανεμιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόματα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτημάτων και την πρόληψη της υπερθέρμανσης

Στοιχείο (1) Όνομα μοντέλου (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)(2) Σειριακός αριθμός(3) Αριθμός προϊόντος(4) Περίοδος εγγύησηςΣτοιχείο (1) Όνομα μοντέλου

Στοιχείο (3) Αριθμός προϊόντος (4) Περίοδος εγγύησης ●Ετικέτες κανονισμών — Περιλαμβάνουν τις πληροφορίες κανονισμών του υπολογιστή.●Ετικέτες πιστο

Προαιρετική γραφίδα HP ZBook x2Στοιχείο Περιγραφή(1) Μύτη/αφαιρούμενη μύτη Σχεδιάζει στην οθόνη. Με την άσκηση μεγαλύτερης πίεσης στη μύτη προκύπτου

Στοιχείο (1) Σειριακός αριθμός (2) Αριθμός εξαρτήματος (3) Αριθμός ανταλλακτικού (4) Αριθμός παρτίδας Κρατήστε τη γραφίδα όπως θα χρησιμοποιούσα

3 Συνδέσεις δικτύουΜπορείτε να παίρνετε μαζί σας τον υπολογιστή όπου και αν πηγαίνετε. Ωστόσο, ακόμα και όταν βρίσκεστε στο σπίτι, μπορείτε να εξερευν

Σύνδεση σε δίκτυο WLANΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να έχετε δυνατότητα σύνδεσης στο Internet, πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό σε έναν παροχέα υπηρεσιών Internet (

●Συσκευές ήχου (ακουστικά, ηχεία)●Ποντίκι●Εξωτερικά πληκτρολόγιαΣύνδεση συσκευών BluetoothΓια να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή Bluetooth, πρέπει να δημι

iv Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια

Χρήση του HP MAC Address Manager για τον εντοπισμό του υπολογιστή σας σε δίκτυο (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα) Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ένα σύστημα δ

4 Περιήγηση στην οθόνηΜπορείτε να περιηγηθείτε στην οθόνη του υπολογιστή με έναν ή περισσότερους από τους παρακάτω τρόπους:●Χρήση των κινήσεων αφής απ

Ζουμ με τσίμπημα δύο δαχτύλωνΧρησιμοποιήστε την κίνηση τσιμπήματος και ζουμ με δύο δάχτυλα για να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε εικόνες ή κείμενο.●Για να

Πάτημα με τέσσερα δάχτυλα (μόνο στο TouchPad)Χρησιμοποιήστε το πάτημα με τέσσερα δάχτυλα για να ανοίξετε το κέντρο ενεργειών.●Πατήστε με τέσσερα δάχτυ

Ολίσθηση με ένα δάχτυλο (μόνο σε οθόνη αφής)Χρησιμοποιήστε την ολίσθηση με ένα δάχτυλο για μετακίνηση ή κύλιση σε λίστες και σελίδες ή για τη μετακίνη

5 Λογισμικό HP Create Control PanelΧρησιμοποιήστε το λογισμικό HP Create Control Panel για να προσαρμόσετε το tablet ή τα εργαλεία σας. Κατά το άνοιγμ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχει επιλεγεί το πλαίσιο ελέγχου Mirror left/right buttons (Κατοπτρισμός αριστερών/δεξιών κουμπιών), τα Γρήγορα πλήκτρα HP κατοπτρίζουν

●Το στοιχείο Click Threshold (Κατώτατο όριο κλικ) καθορίζει πόση δύναμη απαιτείται για την καταγραφή πίεσης ή τη δημιουργία κλικ γραφίδας. ●Το στοιχεί

–Διπλό κλικ: Προσομοιάζει ένα διπλό κλικ. Για να κάνετε πιο εύκολα διπλό κλικ, μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία αντί να πατάτε δύο φορές

●Απενεργοποιημένο: Απενεργοποιεί τη λειτουργία του κουμπιού.●Προσδιορισμός εφαρμογής: Αυτό αφορά εφαρμογές, όπως προγράμματα CAD, οι οποίες διαθέτουν

Πίνακας περιεχομένων1 Εισαγωγή ...

Η γραφίδα είναι βαθμονομημένη στο εργοστάσιο. Η βαθμονόμηση απαιτείται για την αντιστάθμιση της γωνίας προβολής και τη ρύθμιση της παράλλαξης. Επίσης,

Ενσωματωμένες εφαρμογέςΟρισμένες εφαρμογές λογισμικού μπορεί να ελέγχουν απευθείας τις ρυθμίσεις Γρήγορων πλήκτρων HP, λόγω των οποίων ενδέχεται να εκ

Προσαρμογή των επιλογών του μενού σε διάταξη ακτίνας1. Ανοίξτε την εφαρμογή HP Create Control Panel. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Radial Menu (Μενού σε διά

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αφαιρέσετε ένα επιλεγμένο εργαλείο από τη λίστα Εργαλείο, κάντε κλικ στο κουμπί - της λίστας Εργαλείο και μετά επιλέξτε Delete (Διαγρ

Εισαγωγή ρυθμίσεων για έμπειρους χρήστεςΗ λειτουργία εισαγωγής ρυθμίσεων για έμπειρους χρήστες σάς επιτρέπει να εισάγετε ρυθμίσεις προσαρμογής που έχο

Λήψη ενημέρωσης λογισμικού ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον υπολογιστή ή ανεπιτυχούς εγκατάστασης, κατεβάστε και εγκαταστήστ

Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν έχετε προβλήματα με το λογισμικό, τα κουμπιά ή τη γραφίδα, χρησιμοποιήστε το εργαλείο διάγνωσης.1. Εκκινήστε το λογισμικό

6 Λειτουργίες ψυχαγωγίαςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας HP για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, να συνομιλήσετε με άλλους μέσω τ

Μπορείτε να συνδέσετε ενσύρματα ακουστικά στην υποδοχή ακουστικών ή τη σύνθετη υποδοχή εξόδου ήχου (ακουστικών)/εισόδου ήχου (μικροφώνου) του υπολογισ

Χρήση του βίντεοΟ υπολογιστής σας αποτελεί μια ισχυρή συσκευή βίντεο, που σας δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθείτε ροή βίντεο από τις αγαπημένες σας

Χρήση των ασύρματων συσκευών Bluetooth (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα) ... 28Σύνδεση συσκευών Bluetooth ...

●Επέκταση: Προβολή της εικόνας οθόνης σε επέκταση και στις δύο συσκευές, δηλαδή στον υπολογιστή και στην εξωτερική συσκευή. ●Μόνο δεύτερη οθόνη: Προβο

Σύνδεση συσκευών βίντεο με καλώδιο HDMI (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να συνδέσετε μια συσκευή HDMI στον υπολογιστή, χρειάζεστε ένα καλώδ

Ρύθμιση ήχου HDMIΤο HDMI είναι η μοναδική διασύνδεση εικόνας που υποστηρίζει βίντεο υψηλής ευκρίνειας και ήχο υψηλής πιστότητας. Αφού συνδέσετε μια τη

7 Διαχείριση ενέργειαςΟ υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία από μπαταρία ή από εξωτερική τροφοδοσία. Όταν ο υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία από

●Πατήστε ένα πλήκτρο στο πληκτρολόγιο (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα).●Πατήστε το TouchPad (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα).Όταν ο υπολογιστής πραγματοποιή

Η εντολή τερματισμού λειτουργίας κλείνει όλα τα ανοιχτά προγράμματα, συμπεριλαμβανομένου του λειτουργικού συστήματος, και κατόπιν, απενεργοποιεί την ο

Η διάρκεια της μπαταρίας ενός υπολογιστή ποικίλλει ανάλογα με τις ρυθμίσεις διαχείρισης ενέργειας, τα προγράμματα που εκτελούνται στον υπολογιστή, τη

●Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης.●Επιλέξτε τη ρύθμιση Εξοικονόμηση ενέργειας στο μενού "Επιλογές παροχής ενέργειας".●Απενεργοποιείτε τις α

Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν ο υπολογιστής δεν μπορεί να πραγματοποιήσει έξοδο από την αδρανοποίηση1. Συνδέστε το τροφοδοτικό

Όταν συνδέετε τον υπολογιστή σε εξωτερική τροφοδοσία:●Αρχίζει να φορτίζεται η μπαταρία.●Αυξάνεται η φωτεινότητα της οθόνης.●Το εικονίδιο λειτουργίας

Αντιμετώπιση προβλημάτων ...

8 ΑσφάλειαΠροστασία του υπολογιστήΟι τυπικές λειτουργίες ασφαλείας που παρέχουν τα Windows και το Computer Setup Utility (BIOS, που μπορεί να λειτουργ

Κίνδυνος για τον υπολογιστή Λειτουργία ασφαλείαςΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν συνδεθείτε στον υπολογιστή με το πληκτρολόγιο αποσυνδεδεμένο και τη βάση στήριξης ανοιχτ

Ρύθμιση κωδικών πρόσβασης στο Computer SetupΚωδικός πρόσβασης ΛειτουργίαΚωδικός πρόσβασης διαχειριστή BIOS* Προστατεύει την πρόσβαση στο Computer Setu

4. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης.5. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης.6. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε

Για να εγκαταστήσετε το Windows Hello, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:1. Επιλέξτε το κουμπί Έναρξη, επιλέξτε Ρυθμίσεις, επιλέξτε Λογαριασμοί και, στη

Εγκατάσταση ενημερώσεων λογισμικούΣυνιστάται η τακτική ενημέρωση των εφαρμογών της HP, των Windows και του λογισμικού τρίτων κατασκευαστών που είναι ε

δαχτυλικά σας αποτυπώματα στο Credential Manager του HP Client Security. Ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού HP Client Security.Μετά την εγγραφή των

9 ΣυντήρησηΕίναι πολύ σημαντικό να συντηρείτε τακτικά τον υπολογιστή σας για να τον διατηρείτε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί

Λίγο μετά το τέλος αυτών των συνθηκών, το HP 3D DriveGuard επαναφέρει τη μονάδα σκληρού δίσκου στην κανονική λειτουργία της.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο οι εσωτερικ

●Στεγνό πανάκι καθαρισμού με μικροΐνες ή σαμουά (αντιστατικό πανάκι χωρίς λάδι)●Αντιστατικά πανάκιαΠΡΟΣΟΧΗ: Αποφύγετε τα ισχυρά διαλυτικά που μπορεί ν

8 Ασφάλεια ...

●Για να καθαρίσετε το TouchPad, το πληκτρολόγιο ή το ποντίκι, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί με μικροΐνες ή σαμουά που έχετε νοτίσει με ένα από τα δια

10 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, επαναφορά και αποκατάστασηΑυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις παρακάτω διαδικασίες. Οι πληροφορίες

Δημιουργία μέσων αποκατάστασης HP (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)Εάν είναι δυνατό, ελέγξτε εάν υπάρχει διαμέρισμα αποκατάστασης και διαμέρισμα των Windo

Για να δημιουργήσετε μέσα αποκατάστασης HP:ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν το tablet διαθέτει αποσπώμενο πληκτρολόγιο, συνδέστε το tablet με τη βάση πληκτρολογίου προτ

Εάν δεν έχετε δημιουργήσει ήδη τα μέσα αποκατάστασης, ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία μέσων αποκατάστασης HP (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα) στη σελίδ

●Αποκατάσταση συστήματος—Γίνεται επανεγκατάσταση του αρχικού λειτουργικού συστήματος και διαμόρφωση των ρυθμίσεων των προγραμμάτων που είχαν εγκαταστα

▲Απενεργοποιήστε το tablet. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας και γρήγορα πατήστε παρατεταμένα το κουμπί μείωσης έντασης μέχρι να εμφανιστεί το μενού εκκί

11 Computer Setup (BIOS), TPM και HP Sure StartΧρήση του Computer SetupΤο Computer Setup ή BIOS (βασικό σύστημα εισόδου/εξόδου) ελέγχει την επικοινωνί

Οι αλλαγές σας τίθενται σε ισχύ μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή.Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων στο Computer SetupΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επαναφορά προεπιλ

Ενημέρωση του BIOSΣτην τοποθεσία web της HP ενδέχεται να διατίθενται ενημερωμένες εκδόσεις του BIOS.Οι περισσότερες ενημερώσεις του BIOS στην τοποθεσί

Αλλαγή της σειράς εκκίνησης του υπολογιστή ... 75Κατάργηση του διαμερίσματος αποκατάστασης

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.4. Στην περιοχή λήψης, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:α. Εντοπίστε την πιο πρόσφατη ενημέρωση B

Ρυθμίσεις TPM στο BIOS (μόνο για επιλεγμένα προϊόντα) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία της μονάδας Trusted Platform Module (TPM), πρέπει ν

12 Χρήση του HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Το HP PC Hardware Diagnostics είναι ένα εργαλείο UEFI που σας επιτρέπει να εκτελείτε διαγνωστικούς ελέγχ

Λήψη έκδοσης UEFI για συγκεκριμένο προϊόν1. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/support.2. Επιλέξτε Λογισμικό και προγράμματα οδήγησης.3. Εισα

13 ΠροδιαγραφέςΤροφοδοσία εισόδουΟι πληροφορίες για την τροφοδοσία που περιλαμβάνονται σε αυτή την ενότητα μπορεί να είναι χρήσιμες, εάν σχεδιάζετε να

14 Ηλεκτροστατική εκκένωσηΗλεκτροστατική εκκένωση είναι η εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού κατά την επαφή δύο αντικειμένων, π.χ. το τίναγμα που αισθάνεσ

15 ΠροσβασιμότηταΗ HP σχεδιάζει, παράγει και διαθέτει στην αγορά προϊόντα και υπηρεσίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από όλους, συμπεριλαμβανομένων

ΕυρετήριοΑαδρανοποίησηεκκίνηση 54εκκίνηση σε κρίσιμα χαμηλό επίπεδο μπαταρίας 57έξοδος 54αδυναμία απόκρισης συστήματος54αεραγωγοί, εντοπισμός 5, 7, 21

Ζζώνη TouchPadεντοπισμός 11Ηηλεκτροστατική εκκένωση 85ηχείασύνδεση 47ηχεία, αναγνώριση 21Ήχος 48ΘΘύρα HDMIσύνδεση 51θύρα HDMI, εντοπισμός 5Θύρα USB 3.

πλήκτραεφαρμογές Windows 14Πλήκτρο Windows 14esc 14fn 14πλήκτρα ενεργειώνχρήση 15πλήκτρα λειτουργιών, εντοπισμός14πλήκτρα πρόσβασηςσίγαση μικροφώνου 1