HP ZBook 17 Mobile Workstation User Manual

Kullanıcı Kılavuzu

13 Destek ...

13 DestekDesteğe başvurmaBu kullanıcı kılavuzunda veya HP Support Assistant'ta verilen bilgiler sorularınıza yanıt vermiyorsa,desteğe başvurabili

EtiketlerBilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası seyahatederken gerek duyabileceğiniz bilgile

Bileşen(3) Seri numarası(4) Ürün numarası●Yasal düzenleme etiketi veya etiketleri—Bilgisayarla ilgili yasal düzenleme bilgilerini sağlar. ●Kablosuz se

14 Teknik özellikler● Giriş gücü●Çalışma ortamıGiriş gücüBu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayarı uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planla

A Bilgisayarla yolculukEn iyi sonuçları almak için, yolculuk ve taşımayla ilgili aşağıdaki ipuçlarını uygulayın:●Bilgisayarı yolculuğa veya taşımaya h

B Sorun gidermeBu ekte aşağıdaki başlıklar yer almaktadır:Sorun giderme kaynakları● HP Support Assistant üzerinden, bilgisayar hakkındaki web sitesi b

Bilgisayar ekranı boşBilgisayarı kapatmadıysanız ve ekran boşsa, nedeni aşağıdaki ayarlardan biri veya bir kaçı olabilir:●Bilgisayar Uyku durumunda ol

Harici bir aygıt çalışmıyorHarici bir aygıt beklendiği şekilde çalışmıyorsa, şu önerileri izleyin:●Aygıt üreticisinin yönergelerine uygun olarak aygıt

Film harici ekranda görüntülenmiyor1. Hem bilgisayar ekranı, hem de harici bir ekran kullanılıyorsa 2 ekran arasında geçiş yapmak içinbir veya birkaç

C Elektrostatik deşarjElektrostatik deşarj, iki nesne birbirine temas ettiğinde ortaya çıkan elektriktir. Halının üzerindeyürüdükten sonra metal bir k

1Hoş geldinizBilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz önemlidir:●Yeni Windows® özelliklerini incelemek için, bir

DizinAAC bağdaştırıcısı 11AC bağdaştırıcısı, sınama 46AC bağdaştırıcısı/pil ışığı 8AC bağdaştırıcısını sınama 46ağ jakı, belirleme 11akıllı karttanıml

Ff11 kurtarma 81Face Recognition 33fare, haricitercihleri ayarlama 22fn tuşu, belirleme 7, 29Ggeçişli grafik 46geri dönüşümbilgisayar 82giriş gücü 93G

optik disk sürücüsü 54optik sürücü çıkarma düğmesi,belirleme 9optik sürücü, belirleme 9Otomatik Sürücü Kilidi parolasıgirme 70kaldırma 71Öönemli günce

Windows düğmesi, belirleme 7WLAN’a bağlanma 18WLAN antenleri, belirleme 12WLAN aygıtı 16, 92WLAN etiketi 92WLAN kurulumu 17WWAN antenleri, belirleme 1

Bilgi bulmaBilgisayar, çeşitli görevleri gerçekleştirmenize yardımcı olacak kaynaklarla birlikte gelir.Kaynaklar Bilgi verilen konularKurulum Yönergel

Kaynaklar Bilgi verilen konularSınırlı Garanti*Bu kılavuza erişmek için, Başlangıç ekranında HPSupport Assistant uygulamasını, Bilgisayarım'ı,son

2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayınÜstDokunmatik YüzeyBileşen Açıklama(1) İşaret çubuğu İşaretçiyi hareket ettirir ve ekrandaki öğeleri seçer veyaet

IşıklarBileşen Açıklama(1)Güç ışığı ●Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.●Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar Uyku durumundadır.●Yanmıyorsa: Bilgisayar kapalıdır.(2

Düğmeler ve hoparlörlerBileşen Açıklama(1)Güç düğmesi●Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeye basın.●Bilgisayar açıkken, Uyku durumunu başlatmak içi

TuşlarBileşen Açıklama(1) esc tuşu fn tuşuyla birlikte basıldığında sistem bilgilerini görüntüler.(2) fn tuşuBir işlev tuşu, num lk tuşu, esc tuşu

Bileşen Açıklama(1)Kablosuz ışığı●Beyaz: Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı ve/veyaBluetooth aygıtı gibi tümleşik bir aygıt açıktır.●Sarı: Tüm kablosuz a

SağBileşen Açıklama(1) Bellek kartı okuyucu Secure Digital (SD) gibi bellek kartlarındaki verileri okurveya bu kartlara veri yazar.(2)Ses çıkış (kula

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olanve Hewlett-Packard Company tarafındanlisansla kul

SolBileşen Açıklama(1)Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekildetasarl

Arka Bileşen Açıklama(1)RJ-45 (ağ) jakı Ağ kablosu bağlanır.(2) Havalandırma delikleri (2) Dahili bileşenleri soğutmak için hava akımısağlarlar.NOT:

EkranBileşen Açıklama(1) WLAN antenleri (2)* (yalnızca belirlimodellerde)Kablosuz yerel ağlarla (WLAN) iletişim kurmak için kablosuzsinyaller gönderir

AltBileşen Açıklama(1)Pil çıkarma mandalı Pili serbest bırakır.(2) Pil yuvası Pili barındırır.(3)SIM yuvası Bir kablosuz abone kimlik modülünü (SIM)

Bileşen Açıklama(8) Havalandırma delikleri (3) Dahili bileşenleri soğutmak için hava akımı sağlarlar.NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak d

3Ağa bağlanmaBilgisayarınızı gittiğiniz her yere götürebilirsiniz. Ama evde bile olsanız, bilgisayarınızla birlikte birkablolu veya kablosuz ağ bağlan

Kablosuz aygıtlar fabrikada etkinleştirildiğinden, kablosuz aygıtları aynı anda açmak veya kapatmakiçin kablosuz düğmesini kullanabilirsiniz.İşletim s

WLAN kurmaWLAN kurmak ve Internet'e bağlanmak için aşağıdaki donanıma ihtiyacınız vardır:● Geniş bant modem (DSL veya kablo) (1) ve bir Internet

WLAN’a bağlanmaWLAN'a bağlanmak için aşağıdaki adımları izleyin:1. WLAN aygıtının açık olduğundan emin olun. Aygıt açıksa kablosuz ışığı yanar. K

Bazı mobil şebeke operatörleri SIM kullanılmasını zorunlu kılar. SIM, şebeke bilgilerinin yanı sırakişisel kimlik numarası (PIN) gibi sizinle ilgili t

Güvenlik uyarısı bildirimiUYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarıdoğrudan kucağınıza ko

SIM'i çıkarmak için, SIM'i bastırıp yuvadan çıkarın.GPS kullanma (yalnızca belirli modellerde)GPSBilgisayarınızda bir Küresel Konumlandırma

2. Ağ kablosunun diğer ucunu ağ duvar jakına (2) veya yönlendiriciye takın.NOT: Ağ kablosunda TV ve radyo yayınlarıyla etkileşimi önleyen parazit gide

4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini veişaret aygıtlarını kullanarak gezinmeBilgisayarınız, klavye ile farenin yanı sıra dokunma hareketlerini kullanarak

Dokunmatik Yüzey'i kapatma ve açmaDokunmatik Yüzey'i kapatıp açmak için, Dokunmatik Yüzey açma/kapatma düğmesine hızla çiftdokunun.Dokunmati

DokunmaEkran üzerinde seçim yapmak için Dokunmatik Yüzey'deki Dokunma işlevini kullanın.●Seçim yapmak için, Dokunmatik Yüzey alanına bir parmağın

Kıstırma/yakınlaştırmaKıstırma ve yakınlaştırma, görüntüleri veya metinleri yakınlaştırmanıza veya uzaklaştırmanıza olanaksağlar.●İki parmağınızı birl

NOT: Döndürme hareketi, bir nesne veya görüntüyü kontrol edebileceğiniz belirli uygulamalar içintasarlanmıştır. Tüm uygulamalarda kullanılamayabilir.2

Kenar çekme hareketleri (yalnızca belirli modellerde)Kenar çekme hareketleri, ayarları değiştirme ve uygulamaları bulma veya kullanma gibi görevler iç

ÖNEMLİ: Bir uygulama etkinken, üst kenar hareketi uygulamaya bağlı olarak değişir.● Kullanılabilir uygulamaları görüntülemek için, parmağınızı nazikçe

Klavyeyi kullanmaKlavye ve fare, yazmanıza, öğeleri seçmenize, kaydırma yapmanıza ve dokunma hareketleri ile aynıişlevleri gerçekleştirmenize imkan ve

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

Kısayol tuşubirleşimiAçıklamafn+f3 Bilgilerinizi sistem belleğinde saklayan Uyku durumunu başlatır. Ekran ve diğer sistem bileşenlerikapanır ve güç ta

Tümleşik sayısal tuş takımını kullanmaBileşen Açıklama(1) num lk tuşuTümleşik sayısal tuş takımındaki gezinme işlevi ile sayısal işlevarasında geçiş y

5 Çoklu OrtamBilgisayarınızda aşağıdakiler bulunabilir:●Tümleşik hoparlörler●Tümleşik mikrofonlar● Tümleşik web kamerası● Önceden yüklenmiş çoklu orta

NOT: Ses düzeyi, işletim sistemi ve bazı programlar üzerinden de denetlenebilir.NOT: Bilgisayarınızda ne tür ses düzeyi denetimleri olduğu hakkında bi

Web kamerası yazılımı aşağıdaki özellikleri kullanmanıza olanak verir:● Video çekme ve paylaşma●Sohbet yazılımıyla video akışı gerçekleştirme●Fotoğraf

NOT: Aygıt kablosunu çıkarmak için, konektör çıkarma düğmesini aşağı bastırarak bilgisayardanayırın.Thunderbolt bağlantı noktasına bağlamaThunderbolt

olmayan DVD'ler yürütülecektir.) Çıkış korumasına sahip Blu-ray diskler Intel Wireless Display'deyürütülmeyecektir. Kablosuz TV bağdaştırıcı

6 Güç yönetimiNOT: Bilgisayar bir güç düğmesine veya güç anahtarına sahip olabilir. Bu kılavuzda kullanılan güçdüğmesi terimi, bu güç denetimi türleri

NOT: Bilgisayar Uyku durumundayken, hiçbir türden ağ iletişimi bağlantısı başlatamaz veyabilgisayar işlevi gerçekleştiremezsiniz.Intel Rapid Start Tec

Güç ölçeri ve güç ayarlarını kullanmaGüç ölçer, Windows masaüstünde yer alır. Güç ölçer, güç ayarlarına hızla erişmenize ve kalan pilşarjını görüntüle

İçindekiler1 Hoş geldiniz ...

Ek pil bilgileri bulmaHP Support Assistant, pil hakkında araçlar ve bilgiler sağlar. Pil bilgilerine erişmek için, Başlangıçekranında HP Support Assis

Pil Denetimi'ni kullanmaHP Support Assistant, bilgisayara takılı pilin durumu hakkında bilgiler sağlar.Pil Denetimi'ni çalıştırmak için:1. A

Düşük pil düzeyini çözümlemeHarici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme▲ Aşağıdaki aygıtlardan birini bağlayın:●AC bağdaştırıcısı●İsteğe bağlı yerl

3. Pili bilgisayardan çıkarın (2).Pil gücünü tasarruflu kullanma●Başlangıç ekranında güç yazın, Ayarlar'ı seçin, sonra da Güç Seçenekleri'ni

bulunur. Sizi yedek pil sipariş etme konusunda daha fazla bilgi için HP web sitesine yönlendiren birileti görüntülenir.44 Bölüm 6 Güç yönetimi

Harici AC güç kaynağı kullanmaUYARI! Bilgisayarın pilini uçakta şarj etmeyin.UYARI! Olası güvenlik sorunlarını azaltmak için, yalnızca bilgisayarla bi

AC bağdaştırıcısını sınamaBilgisayar AC güç kaynağına bağlıyken aşağıdaki belirtilerden birini gösteriyorsa AC bağdaştırıcısınısınayın:●Bilgisayar açı

Geçişli grafik ayarlarınızı yönetmek için:1. Windows masaüstünde sağ tıklatın, sonra da Configure Switchable Graphics'i (Geçişli GrafiğiYapılandı

7 Harici kartlar ve aygıtlarBellek kartı okuyucularını kullanma (yalnızca belirlimodellerde)İsteğe bağlı bellek kartları, güvenli veri depolama ve kol

3. Kartı içeri doğru bastırıp (1) yuvasından çıkarın (2).NOT: Kart yerinden çıkmazsa, kartı yuvadan dışarı çekin.ExpressCard’ları kullanma (yalnızca b

İşaret aygıtı tercihlerini ayarlama ... 22İşaret çubuğunu kullanma

ExpressCard takmaDİKKAT: Bilgisayarın veya harici ortam kartlarının zarar görmesini önlemek için ExpressCardyuvasına PC Kartı takmayın.DİKKAT: Konektö

ExpressCard’ı çıkarmaDİKKAT: Veri kaybı veya yanıt vermeyen sistem riskini azaltmak için, ExpressCard’ı güvenli birşekilde kaldırmak üzere aşağıdaki y

Akıllı kart takma1. Kartı etiketli tarafı üste gelecek şekilde tutun ve akıllı kart okuyucusuna yerleşene kadar yavaşçaitin.2. Akıllı kart PIN’ini kul

USB aygıtını bağlamaDİKKAT: USB konektörünün zarar görme riskini azaltmak için, aygıtı bağlarken çok az bir güçuygulayın.▲Aygıtın USB kablosunu USB ba

İsteğe bağlı harici cihazları kullanmaNOT: Gerekli yazılımlar ve sürücüler hakkında daha fazla bilgi edinmek veya hangi bilgisayarbağlantı noktasının

8 SürücülerSürücülerle çalışmaDİKKAT: Sürücüler, dikkatle kullanılması gereken hassas bilgisayar bileşenleridir. Sürücülerle işlemyapmadan önce aşağıd

Intel Smart Response Technology (yalnızca belirli modellerde)Intel® Smart Response Technology (SRT), bilgisayar sistemi performansını önemli ölçüde iy

2. Pil yuvası size doğru bakar durumdayken, vidayı (1) sökün, servis kapağı çıkarma mandalını (2)sola kaydırıp kaldırarak (3) servis kapağını çıkarın.

2. Çıkarma mandalını sağa doğru kaydırarak servis kapağını kilitleyin ve isteğe bağlı vidayı takın(2).NOT: İsteğe bağlı vidayı kullanmak istemiyorsanı

6. Sabit sürücüyü (3) sabit sürücü yuvasından çekerek çıkarmak için sabit sürücü çıkıntısını tutun.Sabit sürücü takmaNOT: Bilgisayarınız bu bölümdeki

Intel Rapid Start Technology (yalnızca belirli modellerde) ... 38Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ...

5. AC güç kaynağını ve harici aygıtları bilgisayara bağlayın.6. Bilgisayarı açın.Sabit sürücü performansını artırmaDisk Birleştiricisi’ni kullanmaBilg

NOT: Katı hal sürücülerinde (SSDs) hareketli parçalar olmadığından HP 3D DriveGuard gereklideğildir.NOT: Birincil sabit sürücü yuvasına ya da ikincil

9 GüvenlikBilgisayarı korumaWindows işletim sistemiyle ve Windows ürünü olmayan Computer Setup yardımcı programıyla (BIOS)sağlanan standart güvenlik ö

veya bilgisayara önceden yüklenmiş Windows olmayan Computer Setup yardımcı programındaoluşturulabilir.●BIOS yönetici ve DriveLock parolaları, Computer

Parola İşlevDriveLock ana parolası* Sürücü Kilidi tarafından korunan dahili sabit sürücüye erişimikorur. Ayrıca Sürücü Kilidi korumasını kaldırmak içi

5. İstendiğinde, onaylamak için yeni parolanızı tekrar yazın.6. Yaptığınız değişiklikleri kaydedip Computer Setup (Bilgisayar Kurulumu) programından ç

BIOS yönetici parolası girmeBIOS administrator password (BIOS yönetici parolası) isteminde, parolanızı yazın (parolayıayarlarken kullandığınız türden

Sürücü Kilidi parolası ayarlamaComputer Setup’ta Sürücü Kilidi parolası ayarlamak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında

Sürücü Kilidi parolası girmeSabit sürücünün bilgisayarınıza takılı olduğunan emin olun (isteğe bağlı yerleştirme aygıtına veyaharici MultiBay’e takılı

Sürücü Kilidi parolasını değiştirmeComputer Setup’ta Sürücü Kilidi parolasını değiştirmek için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt

İsteğe bağlı harici cihazları kullanma ... 54İsteğe bağl

Sürücü Kilidi korumasını kaldırmaComputer Setup’ta Sürücü Kilidi korumasını kaldırmak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısm

6. Uyarıyı okuyun. Devam etmek için YES (EVET) seçeneğini tercih edin.7. Değişikliklerinizi kaydetmek ve Computer Setup'tan çıkmak için, Save (Ka

İki tür güvenlik duvarı vardır:● Ana bilgisayar tabanlı güvenlik duvarları—Bunlar yalnızca yüklendikleri bilgisayarı koruyanyazılımlardır.●Ağ tabanlı

Parmak izi okuyucuyu kullanmaTümleşik parmak izi okuyucuları belirli bilgisayar modellerinde mevcuttur. Parmak izi okuyucusunukullanabilmeniz için, pa

10 BakımBellek modülleri ekleme veya değiştirmeBilgisayarın bir bellek modülü bölmesi vardır. Bilgisayarın kapasitesi, boş bellek genişletme modülüyuv

b. Bellek modülünü kenarından tutun (2) ve yavaşça çekerek bellek modülü yuvasındançıkarın.DİKKAT: Bellek modülünün hasar görmesini önlemek için yalnı

c. Bellek modülünü, sol ve sağ kenarlarına basınç uygulayarak (3) tutma klipsleri yerineoturana dek nazikçe aşağı bastırın.DİKKAT: Hasar görmesini önl

UYARI! Elektrik çarpmasını veya bileşenlerin hasar görmesini önlemek için, bilgisayarınızı açıkkentemizlemeye kalkışmayın.Bilgisayarı kapatın.Harici g

Programları ve sürücüleri güncelleştirmeHP, programlarınızı ve sürücülerinizi en son sürümlerle düzenli olarak güncelleştirmenizi önerir. Enson sürüml

11 Yedekleme ve kurtarmaBilgilerinizi korumak üzere, tek tek dosyaları ve klasörleri veya sabit sürücünüzün tamamınıyedeklemek, yüklü optik sürücüyü (

Parmak izi okuyucusunun yerini bulma ... 7310 Bakım ...

NOT: Yedekleme işlemi, dosya boyutuna ve bilgisayarın hızına bağlı olarak bir saatten uzunsürebilir.1. Başlangıç ekranında yedekle yazın, Ayarlar&apos

4. Sorun Gider'i, ardından Gelişmiş Seçenekler'i, sonra da Otomatik Onarım'ı seçin.5. Ekrandaki yönergeleri izleyin.NOT: Windows araçla

Yükleme tamamlandıktan sonra:1. Windows 8 işletim sistemi medyasını çıkarıp Driver Recovery (Sürücü Kurtarma) medyasınıtakın.2. Önce Hardware Enabling

3. Klavye düzeninizi seçin.4. Önyükleme seçenekleri menüsünden Sorun Gider'i seçin.5. Bilgisayarınızı sıfırlayın'ı seçin ve ekrandaki yönerg

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot veSistem TanılamaComputer Setup'ı kullanmaComputer Setup veya Temel Giriş/Çıkış Sistemi (Basic Input/Output S

Computer Setup menülerinden çıkmak için aşağıdaki yöntemlerden birini seçin:● Computer Setup'tan değişikliklerinizi kaydetmeden çıkmak için:Ekran

BIOS sürümünü belirlemeVarolan BIOS güncelleştirmeleri arasında, bilgisayarda yüklü olandan daha yeni BIOS sürümleri olupolmadığını belirlemek için yü

3. Daha önce kaydettiğiniz sabit sürücü yolunu kullanarak, sabit sürücünüzde güncelleştirmeninbulunduğu klasörü açın.4. Uzantısı .exe olan dosyayı (ör

4. Aygıtı önyükleme sırasında üst sıraya taşımak için bir işaret aygıtı kullanarak yukarı okunutıklatın veya klavyede + tuşuna basın.– veya –Önyükleme

MultiBoot Express tercihlerini girmeBaşlatma sırasında Express Boot menüsü görüntülendiğinde, aşağıdaki seçenekleriniz olacak:● Express Boot menüsünde