HP ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) User Manual

أﺪﺑا ﺎﻨه

٣تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺎﻌﺘﺳﻻاودادﺮﺘﺳﻻاولﺪﺒﺗ تاءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو دادﺮﺘﺳﻻاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟصﺎﺨﻟا ﻚﺑ.

٤ﺚﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟﺔﻗﺎﻃ لﺎﺧدﻹا ضﺮﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ رﺎﻴﺗو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺪﻗ نﺎﻘﺒﻄﻨﻳ ﻰﻠﻋ كزﺎﻬﺟ ﺪﻗو نﺎﻧﻮﻜﻳﻦﻳﺪﻴﻔﻣ اذإ ﺖﻨآ ﻂﻄﺨﺗ ﺮﻔ

٥ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ دراﻮﻣ HPلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻘﻳﺮﻃ مﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻴﺷﻷﺎﺑ ﺮﻴﻏو ﻚﻟذ ،ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا اﺬﻬﺑلوﺪﺠﻟا.درﻮﻤﻟاتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاﻞﻴﻟد تﺎﻴﺳﺎﺳأ Wi

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.ﺪﻌﻳ Windows ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻲﻓتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔآﺮﺸﻟ MicrosoftCorporation.نإ تﺎﻣﻮﻠﻌ

لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا١ ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا ...

٤

١ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟاﻒﺼﻳ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا تاﺰﻴﻣ Windows® ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺎﻤﻣ ﺪﻗ ﻞﻜﺸﻳ ﺎًﺜﻳﺪﺤﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻦﻤﻀﺘﺗتاﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:●رز Start )أﺪ

٢ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Start )أﺪﺑا(مﺪﻘﺗ ﺔﺷﺎﺷ Start )أﺪﺑا (ﺎًﻌﻗﻮﻣ ﺎًﻳﺰآﺮﻣ ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟاو ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ًﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ضاﺮﻌﺘﺳاﺐﻳﻮﻟا ﻖﻓدو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

ءاﺮﺟﻹاماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا سوﺎﻤﻟاوماﺪﺨﺘﺳا تاءﺎﻤﻳإ ﺲﻤﻠﻟا)4(ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start )أﺪﺑا(ﺮﺷأ ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣﺔﺷﺎﺷ Start )أﺪﺑا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤ

ضﺮﻋ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاءاﺮﺟﻹاماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا سوﺎﻤﻟاوماﺪﺨﺘﺳا تاءﺎﻤﻳإ ﺲﻤﻠﻟاةﺪهﺎﺸﻣ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﺮﺷأ ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣﺔﺷﺎﺷ Start

▲ﺐﺤﺳا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻳ وأ ﻦﻴﻤﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا.فﺎﺸﺘآا تﺎﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تاذ دﺎﻤﺘﻋا Miracast لﺎﺼﺗﻻاوﺎﻬﺑ )زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ تﺎﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠ