Guía del usuario
Icono DescripciónNotificaciones: Aparecen como diferentes iconos en la parte superior de la pantallapara informarlo sobre eventos o mensajes nuevos.Pa
Identificación de los componentesSu dispositivo puede tener algunos de los siguientes componentes. Para ver qué componentes sonespecíficos de su dispo
Componente Descripción Indicador luminoso de bloq mayús En algunos dispositivos con teclados conectados oexternos, esta tecla cambia las teclas a las
Componente DescripciónIndicador luminoso de silencio●Ámbar: El sonido del dispositivo está desactivado.●Apagado: El sonido del dispositivo está activa
Componente DescripciónPara insertar una tarjeta SIM:▲Sujete la tarjeta SIM con la etiqueta hacia arriba y losconectores orientados hacia la ranura, in
Componente DescripciónNOTA: El ventilador del dispositivo se enciendeautomáticamente para enfriar los componentes internos yprevenir el sobrecalentami
EtiquetasLas etiquetas grabadas o adheridas al dispositivo proporcionan información que podría ser necesariapara solucionar problemas del dispositivo
3 Conexión a una redLa conexión a Internet es rápida y fácil en su dispositivo Android. Siga las instrucciones queaparecen en las secciones a continua
2. Conecte el otro extremo del cable de red a un conector de red de pared (2) o enrutador.NOTA: Si el cable de red incluye un circuito de supresión de
3.En Conexiones inalámbricas y redes, active Bluetooth y luego toque o haga clic enBluetooth .4. Toque o haga clic en el nombre de su dispositivo par
© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth es una marca comercial de supropietario utilizada por Hewlett-PackardCompany bajo l
Activación del anclaje a red o de una zona Wi-Fi portátil (solo en algunosdispositivos)Para compartir la conexión de datos móviles de su dispositivo p
Transmisión de contenido a un TV o monitor de alta definición(solo en algunos dispositivos)La tecnología de transmisión de pantalla le permite mostrar
●Actualice el firmware del adaptador siguiendo las instrucciones del fabricante incluidas con eladaptador o disponibles en el sitio web del fabricante
4 Disfrute de recursos de entretenimientoUtilice su dispositivo HP como un centro de entretenimiento para relacionarse socialmente mediantela cámara w
Captura de pantalla (solo en algunos dispositivos)▲Para realizar una captura de pantalla, presione el botón de inicio/apagado y el botón para bajarel
Para conectar los auriculares inalámbricos a su dispositivo, siga las instrucciones del fabricante deldispositivo.Conexión de un micrófono (solo en al
2. Conecte el otro extremo del cable a un TV o monitor de alta definición.3. La imagen de la pantalla del dispositivo aparecerá en su dispositivo de v
5 Navegación en la pantallaPuede navegar por la pantalla del dispositivo de las siguientes formas:●Gestos táctiles●Teclado y mouse opcional (adquirido
Acercamiento o alejamiento mediante el gesto de pinza con dos dedosUse el gesto de pinza con dos dedos para alejar o acercar imágenes o texto.●Para re
Deslizamiento desde el borde derechoUse el deslizamiento desde el borde derecho para tener acceso a espacio adicional en el escritoriode su dispositiv
Tabla de contenido1 Inicio correcto ...
Deslizamiento con un dedo (solo en la pantalla táctil)Use el deslizamiento con un dedo para recorrer o desplazarse por listas y páginas, o para mover
6 Uso de aplicaciones y widgetsToque o haga clic en una aplicación para abrir una aplicación instalada en su dispositivo.Los widgets son aplicaciones
1. En la pantalla táctil, toque y mantenga presionado el icono.2. Deslice el dedo hasta la nueva posición.3. Levante el dedo. El icono se moverá a la
Descarga de aplicacionesDescargue aplicaciones, música, libros, juegos y mucho más en el mercado de aplicaciones de suregión o país.NOTA: Deberá estar
7 Funciones del dispositivo de voz (solo endispositivos con recursos de voz)Uso de los recursos de llamada por voz (solo en dispositivoscon recursos d
En la pantalla táctil, deslice el dedo desde el borde superior derecho y luego toque o haga clicen el icono Configuración .2. En Conexiones inalámbric
8 ConfiguraciónNOTA: Los iconos de Configuración y las opciones disponibles pueden variar.Use la Configuración para conectarse a redes, establecer sus
Dispositivo●Sonido: Seleccione las preferencias de volumen, tonos de llamadas (solo en algunosdispositivos) y vibración para su dispositivo.◦Volúmenes
◦Transmitir pantalla (solo en algunos dispositivos): Toque o haga clic para mostrar una listade dispositivos inalámbricos disponibles.◦Pantalla inalám
◦Credenciales de confianza: Toque o haga clic en esta opción para mostrar los certificadosde las credenciales de confianza.◦Tipo de almacenamiento: Le
Conexión de un micrófono (solo en algunos dispositivos) ... 19Conexión de un set de auriculares y micróf
CuentasSe muestran las cuentas existentes.●Agregue una cuenta: Para agregar una cuenta de correo electrónico u otro tipo de cuenta, toqueo haga clic e
9 Administración de archivosHP File Manager (solo en algunos dispositivos) es una aplicación de administración dearchivos que permite explorar, copi
1. Toque o haga clic en Menú y en Imprimir.2. En el menú que aparece, ajuste los parámetros de configuración, como la impresora, las copias,la orienta
10 Copias de seguridad y recuperación de suinformaciónActualización automática de las aplicacionesAlgunos mercados en línea actualizan sus aplicacione
En la pantalla táctil, deslice el dedo desde el borde superior derecho y luego toque o haga clicen el icono Configuración .2. En Personal, toque o hag
Restablecimiento con el dispositivo apagadoSi el dispositivo no se inicia normalmente o si usted no recuerda la contraseña de bloqueo de lapantalla, p
4. Utilice la tecla flecha arriba o la tecla flecha abajo para resaltar Sí, eliminar todos los datos delusuario y, a continuación, presione intro para
Restablecimiento con el dispositivo apagadoSi el dispositivo no se inicia normalmente o si usted no recuerda la contraseña de bloqueo de lapantalla, p
11 Administración de la energíaSu dispositivo puede funcionar tanto con alimentación de batería como con alimentación externa. Siel dispositivo está f
●Detenga, desactive o extraiga cualquier tarjeta multimedia externa que no esté utilizando.●Antes de dejar su trabajo, inicie la suspensión o apague e
9 Administración de archivos ...
●Si los indicadores luminosos de alimentación se encienden, el adaptador de CA funcionaadecuadamente.●Si los indicadores luminosos de inicio/apagado s
12 Uso de un teclado y mouse externo oconectado (solo en algunos dispositivos)El uso de un teclado conectado o la conexión de un teclado y mouse exter
Icono DescripciónAl mantener presionada esta tecla, se incrementa el volumen de los altavoces de forma gradual.Reproduce la pista anterior de un CD de
13 MantenimientoEs importante que realice las tareas sencillas de mantenimiento de su dispositivo para asegurarse deque funcione con el máximo rendimi
Limpieza de los orificios de ventilación (solo en algunos dispositivos)Los orificios de ventilación mantienen fresco el dispositivo. Mantenga dichos o
14 Protección de su dispositivoBloqueo y desbloqueo del dispositivoBloquear: Presione el botón de inicio/apagado.Desbloquear: Presione el botón de ini
PRECAUCIÓN: La encriptación puede tardar una hora o más. Si el proceso de encriptación seinterrumpe, perderá los datos.1. Establezca un PIN/contraseña
Bloqueo de visualización en pantalla (OSD) (solo en algunosdispositivos)El recurso de bloqueo de OSD le permite bloquear la visualización en pantalla
15 Recursos de accesibilidadHP diseña, produce y vende productos y servicios que pueden ser utilizados por cualquier persona,incluidas las personas co
ÍndiceAaccesibilidad 34adaptador de CA, pruebas 43alimentaciónbatería 42alimentación de CA externa, uso43alimentación por batería 42almacenamiento 30a
14 Protección de su dispositivo ...
deslizamiento desde los bordessuperior e inferior 23desplazamiento con dosdedos 21pulsar 21gesto táctil de acercamiento oalejamiento mediante el gesto
restablecer 38, 39, 41restablecer datos de fábrica 37Sset de auriculares y micrófono,conexión 19sistema no responde 44sonido 30sonidos 30Ttarjeta de m
1 Inicio correctoNOTA: Para ver instrucciones básicas de funcionamiento, consulte la guía impresa Inicio rápido oel póster Instrucciones de configurac
Más recursos de HPPara encontrar los recursos que brindan detalles del producto, instrucciones y mucho más, utiliceesta tabla.Recurso ContenidosSoport
2 Conozca su dispositivoUso de la pantalla de InicioLa pantalla de Inicio ofrece un lugar centralizado central en el que puede personalizar la informa
Comments to this Manuals