HP OMEN Notebook - 15-5004nl (ENERGY STAR) User Manual

Instrukcja obsługi

Więcej zasobów HPInstrukcji konfiguracji użyto już do włączenia komputera i znalezienia tego podręcznika. Aby znaleźć szczegółowe informacje o produkt

Źródło informacji Zawartość●Europa, Środkowy Wschód, Afryka: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Włochy●Azja

2 Poznawanie komputeraZnajdowanie informacji o sprzęcie i oprogramowaniuZnajdowanie informacji o sprzęcieAby sprawdzić, jaki sprzęt zainstalowano w ko

Strona prawaElement Opis(1) Czytnik kart pamięci Umożliwia odczytanie opcjonalnych kart pamięci służących do przechowywania, udostępniania i uzyskiw

Element OpisUWAGA: Komputer nie jest wyposażony w złącze sieciowe RJ-45. W celu podłączenia do sieci przewodowej należy użyć przejściówki z USB na Eth

WyświetlaczElement Opis(1) Anteny WLAN* Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych (WLAN).(2) Mikrofony wewnętrzne (2) Umożliwi

GóraPłytka dotykowa TouchPadElement Opis(1) Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwania wskaźnika lub akt

Element Opis(1) Wskaźnik zasilania●Świeci: komputer jest włączony.●Miga: komputer znajduje się w stanie uśpienia, który jest trybem oszczędzania energ

Przyciski i głośnikiElement Opis(1) Przycisk zasilania●Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć.●Gdy komputer jest włączony, kró

KlawiszeWSKAZÓWKA: Użytkownik może skonfigurować klawisze w aplikacji HP OMEN Control. Zobacz Zaawansowanie ustawienia klawiatury na stronie 16.Elemen

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlet

EtykietyEtykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas podróży zagranicznych lub rozwiązywania problemów z

3 Klawiatura do gierKomputer jest wyposażony w wysoce konfigurowalną klawiaturę o unikalnych efektach świetlnych. Pozwala tworzyć profile gier, konfig

Profile użytkownika Profil użytkownika to grupa zapisanych ustawień dostosowanych dla danej gry lub danego gracza. Użytkownik może utworzyć dowolną li

Strefy podświetleniaKlawiatura obejmuje programowalne strefy podświetlenia, które ułatwiają trafienie w klawisze nawet podczas gry w warunkach słabego

Aby skonfigurować strefy podświetlenia dla bieżących ustawień lub danego profilu użytkownika:1.Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę HP OMEN Contr

Kombinacja klawiszy Opisfn+f Włączenie maksymalnej prędkości wentylatorów komputera.fn+r Włączanie i wyłączanie płytki dotykowej TouchPad.fn+t Włączan

4 Podłączanie do sieciKomputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczo

Ponieważ urządzenia bezprzewodowe są włączane w trakcie produkcji, za pomocą przycisku komunikacji bezprzewodowej możesz jednocześnie włączać lub wyłą

Korzystanie z sieci WLANDzięki urządzeniu WLAN możesz uzyskać dostęp do lokalnej sieci bezprzewodowej składającej się z innych komputerów i akcesoriów

Konfiguracja sieci WLANW celu skonfigurowania sieci WLAN i połączenia z Internetem wymagany jest następujący sprzęt:●Modem szerokopasmowy (DSL lub kab

Uwagi dotyczące bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach

Szyfrowanie komunikacji bezprzewodowej pozwala na szyfrowanie i odszyfrowywanie danych przesyłanych w sieci na podstawie ustawień bezpieczeństwa. Aby

5 Korzystanie z funkcji rozrywkowychUżywaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze internetowej, słucha

Element Opis(3) Kamera internetowa Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć. Niektóre modele oferują obsługę konferencji wideo i czatu online

Korzystanie z kamery internetowejKomputer jest wyposażony w zintegrowaną kamerę internetową, która nagrywa wideo i robi zdjęcia. Niektóre modele mogą

1. Na ekranie startowym wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania.2. Gdy otworzy się okno Dźwięk, kliknij kartę Dźwięki. W

2. Podłącz drugi koniec kabla do monitora lub telewizora HD.3. Naciskaj klawisze fn+f4, aby przełączać obraz na ekranie komputera między 4 stanami wyś

Podłączanie cyfrowych urządzeń wyświetlających przy użyciu kabla DisplayPortPort DisplayPort umożliwia podłączenie opcjonalnego zewnętrznego urządzeni

6 Nawigacja po ekraniePo ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów:●Gesty dotykowe●klawiatura i myszGesty dotykowe mogą

PrzewijaniePrzewijanie przydaje się w trakcie przesuwania strony lub obrazu w górę, w dół i na boki.●Umieść lekko rozsunięte dwa palce w obszarze płyt

Kliknięcie dwoma palcamiKliknięcie dwoma palcami umożliwia wybór menu dotyczącego obiektu na ekranie.UWAGA: Kliknięcie dwoma palcami daje taki sam efe

iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Przesunięcie jednym palcemPrzesuwanie jednym palcem jest używane głównie do przesuwania lub przewijania list i stron, ale można też używać tego gestu

PrzewijaniePrzewijanie przydaje się w trakcie przesuwania wskaźnika na stronie lub obrazie w górę, w dół, w lewo lub w prawo.●Umieść dwa palce na ekra

Obracanie (tylko wybrane modele) Funkcja obracania umożliwia obracanie elementów, na przykład zdjęć.●Umieść palec wskazujący lewej ręki na obiekcie, k

Przesunięcie lewej krawędziPrzesunięcie lewej krawędzi odsłania otwarte aplikacje i umożliwia ich szybkie przełączanie.●Delikatnie przesuń palcem do ś

Korzystanie z klawiatury i myszyPrzy użyciu klawiatury i myszy można pisać, zaznaczać elementy, przewijać i wykonywać te same funkcje co za pomocą ges

Ikona Klawisz Opisfn+f1 Powoduje otwarcie modułu Pomoc i obsługa techniczna, który zawiera informacje dotyczące systemu operacyjnego Windows i kompute

7 Korzystanie z aplikacji HP Performance AdvisorHP Performance Advisor dostarcza przydatne informacje i narzędzia, które pozwalają zoptymalizować wyda

Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę HP OMEN Central Ops na pasku zadań, a następnie kliknij HP Performance Advisor.2. Wybierz opcję Mój kompute

8 Zarządzanie zasilaniemKomputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz z zewnętrznego źródła. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie jest pod

UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wznawiania, przed przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła s

Spis treści1 Właściwy początek ...

Praca na zasilaniu z bateriiNiepodłączony do zewnętrznego źródła zasilania komputer z włożoną naładowaną baterią jest zasilany z baterii. Bateria pozo

●Wskaźnik baterii (tylko wybrane modele) informuje o wystąpieniu niskiego lub krytycznego poziomu baterii.— lub —●Na ikonie miernika energii na pulpic

OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo wystąpienia problemów związanych z bezpieczeństwem, należy używać wyłącznie zasilacza prądu przemienneg

●Jeśli wskaźniki zasilania włączą się, zasilacz prądu przemiennego działa prawidłowo.●Jeśli wskaźniki zasilania pozostają niewłączone, sprawdź połącze

Jeśli system nie odpowiada i nie można wyłączyć komputera przy użyciu powyższej procedury zamykania, należy użyć następujących procedur awaryjnych, st

9 Konserwacja komputeraAby utrzymać komputer w dobrym stanie, należy prowadzić regularne czynności konserwacyjne przy użyciu narzędzi takich jak Disk

1. Na ekranie startowym wpisz słowo dysk, a następnie wybierz polecenie Zarządzaj aplikacjami, aby zwolnić miejsce na dysku.2. Postępuj zgodnie z inst

OSTROŻNIE: Nie należy stosować środków czyszczących bezpośrednio na powierzchnię komputera, gdyż może to spowodować uszkodzenie jego wewnętrznych podz

OSTROŻNIE: Należy unikać umieszczania napędów w pobliżu urządzeń wytwarzających pole magnetyczne. Urządzenia zabezpieczające z polem magnetycznym to m

10 Ochrona komputera i zawartych w nim informacjiZabezpieczenia są niezbędne w celu ochrony poufności, integralności i dostępności przetwarzanych info

Korzystanie z oferty dostawcy usług internetowych ... 20Konfiguracja sieci WLAN ...

●Idealne hasło jest długie, składa się z liter, znaków przestankowych, symboli i cyfr.●Przed wysłaniem komputera do naprawy należy wykonać kopie zapas

Hasło FunkcjaUWAGA: Hasło uruchomieniowe nie jest wyświetlane w trakcie jego ustawiania, wprowadzania, zmiany lub usuwania.Aby ustawić, zmienić lub us

Gdy w systemie jest zainstalowana zapora firewall, wszystkie wysyłane i otrzymywane dane są monitorowane i sprawdzane według określonych przez użytkow

11 Korzystanie z narzędzi Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Narzędzie Setup Utility lub system BIOS (Basic Input/Output System)

Pobieranie aktualizacji systemu BIOSOSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniu komputera lub nieprawidłowemu zainstalowaniu aktualizacji systemu BIOS, należy

Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI):Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie tes

4. Wybierz model komputera, a następnie wybierz swój system operacyjny.5. W sekcji Diagnostics (Diagnostyka) kliknij opcję HP UEFI Support Environment

12 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danychTen rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów:●Tworzenie kopii za

●Aby można było utworzyć dysk do odzyskiwania, w komputerze musi znajdować się napęd optyczny z funkcją nagrywania na dysku DVD, a stosowane dyski DVD

zawarte w obrazie są nadal dostępne do instalacji przez opcję Drivers and Applications Reinstall (Ponowna instalacja sterowników i aplikacji) w progra

7 Korzystanie z aplikacji HP Performance Advisor ... 38Zarzą

●Opcji Przywracanie ustawień fabrycznych można użyć tylko korzystając z nośnika HP Recovery. Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze ut

3. Wybierz napęd optyczny lub napęd flash USB, z którego chcesz dokonać rozruchu.4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.Usuwanie

13 Dane techniczneZasilanie Informacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych.Komputer jest zas

14 Wyładowania elektrostatyczneWyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów —

IndeksAaktualizacje oprogramowania, instalacja 54aktualizacje oprogramowania HP i innych dostawców, instalacja54anteny WLAN, położenie 7Bbaterianiskie

Kkamera internetowakorzystanie 25położenie 7, 24kamera internetowa, położenie23karta pamięci, położenie 5klawisz aplikacji systemu Windows, położenie

portyHDMI 6, 24, 26, 28Mini DisplayPort 6, 24Miracast 28USB 3.0 5porty USB 3.0, położenie 24powiększanie i zmniejszanie przez rozsuwanie i zbliżanie d

Ustawianie haseł w systemie Windows ...... 52Ustawianie haseł w narzędziu Setu

1 Właściwy początekWydajna klawiatura HP OMEN o wysokich możliwościach personalizacji jest wprost stworzona do gier.Odwiedź sklep HP Apps StoreSklep z