HP DreamColor Z31x Studio Display manuals

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (119 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.14 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Einführung

3

Inhaltsverzeichnis

5

1 Einführung

11

Funktionen

12

Einrichten des Displays

16

Montieren des Displays

17

Anschließen der Kabel

20

Anpassen des Displays

24

Einschalten des Displays

25

Anschließen von USB-Geräten

26

Entfernen des Monitorständers

27

2 Verwenden des Displays

28

Aktualisieren der Firmware

29

Anpassen der Luminanz

31

Anpassen des Videosignals

32

Frame-Overscan

33

Nur Blau-Kanal anzeigen

33

Optionen „Füllen“

34

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Arbeiten mit Markern

40

Marker für Fadenkreuz

43

Markerfarbe

43

Markerelement

44

Markerelement „info“

44

Markerelement „position“

44

Umbenennen von Videoeingaben

46

Videoeingangselement

47

Eingangselement „info“

47

Verwenden des KVM-Schalters

48

Menü Videoeingabe

56

Menü Bildanpassung

58

Menü „Split/PIP-Steuerung“

60

Kalibrierung

61

Menü Sprache

63

Menü Verwaltung

63

Information

69

Auto-EDID-Update

70

3 Bildschirmkalibrierung

71

Kalibrierungsumgebung

72

Kalibrierungsfrequenz

73

Aufwärm-Modus

74

Farbvoreinstellung

76

Farbskala

76

Weißpunkt

76

Gamma/EOTF

76

StudioCal XML-Kalibrierung

77

Automatische Kalibrierung

78

Referenzinstrument

80

Konguration

81

Nutzungsrichtlinien

82

Deklaration

86

Kommentare

86

Root-Element

86

Kalibrierungselement

87

Kalibrierungselement „info“

87

Wesentliche Kalibrierungstags

87

Target_primaries

88

Optionale Kalibrierungstags

91

Validierung

92

Validierungscode – Beispiel

93

LUT archivieren

94

LUT herunterladen

95

LUT hochladen

96

Ordnerstruktur auf LUT

97

Nicht-Kalibrierungselemente

100

Benutzerdenierte Marker

101

Markerelement „style“

102

Benutzervoreinstellungen

103

5 Remote-Management

105

Anmeldung am Web-Dashboard

108

Navigation im Dashboard

108

Ausloggen aus dem Dashboard

109

Lösen häuger Probleme

110

Tastensperren

110

Produktsupport

111

● Erhaltene Fehlermeldungen

112

● Hardwarekonguration

112

7 Wartung des Displays

113

Transport des Displays

114

A Technische Daten

115

Energiesparfunktion

118

B Eingabehilfen

119

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (116 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.13 MB |

Slovak

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

3

1 Začínáme

11

Vlastnosti

12

Zadní a boční komponenty

15

Sestavení displeje

16

Montáž displeje

17

Připojení kabelů

20

Sestavení displeje 11

21

Nastavení displeje

24

Zapnutí displeje

25

Připojení zařízení USB

26

Vyjmutí podstavce displeje

27

2 Použití displeje

28

Instalace souborů .INF a .ICM

29

Aktualizace rmwaru

29

Úprava jasu

31

Úpravy video signálu

32

Přeskenování snímku

33

Zobrazit pouze modrý kanál

33

Možnosti vyplnění

34

2 048 × 1 080 2,39:1 2048 858

37

Práce s markery

40

Markery poměru strany 16:9

41

Markery poměru strany 4:3

42

Křížkové markery

43

Barva markeru

43

Vlastní markery

43

Prvek informací o markeru

44

Přejmenování videovstupů

46

Použití spínače KVM

47

Pro přepínání mezi počítači

48

Nabídka nastavení barvy

55

Nabídka videovstupu

56

Nabídka nastavení obrazu

57

Kalibrace

61

Jazyková nabídka

62

Nabídka správy

63

Automatická aktualizace EDID

69

3 Kalibrace displeje

71

Kalibrace prostředí

72

Frekvence kalibrace

73

Metody uživatelské kalibrace

74

Přednastavení barev

75

Barevný gamut

75

Bílý bod

76

Gama/EOTF

76

Luminance (Svítivost)

76

Kalibrace StudioCal XML

77

Automatizace kalibrace

77

Zobrazení plánu kalibrace

78

Kongurace

80

Pokyny k používání

81

Kolorimetr X-Rite i1Display

83

Název souboru a formát disku

85

Prohlášení

85

Komentáře

85

Kořenový prvek

85

Prvek kalibrace

86

Prvek informací o kalibraci

86

Základní značky kalibrace

86

Target_primaries

87

Generování prolu ICC

89

Volitelné značky kalibrace

90

Omezení kontrastního poměru

91

Zapnutí/vypnutí ověření

91

Příklad kódu ověření

92

Soubor výsledků ověření

92

Archivace LUT

93

Stahování LUT

93

Nahrávání LUT

94

Struktura složky LUT

95

Jiné než kalibrační prvky

98

Prvek polohy markeru

100

Prvek stylu markeru

100

Příklad vlastního markeru

100

Uživatelská přednastavení

101

5 Dálková správa

103

Navigace v řídicím panelu

106

Odhlášení od řídicího panelu

107

Řešení obecných potíží

108

Uzamčení tlačítek

108

Podpora produktu

109

7 Údržba displeje

110

Přeprava displeje

111

A Technické údaje

112

Funkce pro úsporu energie

115

B Usnadnění

116

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (115 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.12 MB |

Amharic

Table of contents

Käyttöopas

1

Tietoja tästä oppaasta

3

Sisällysluettelo

5

1 Aloitusopas

11

Tuotteen ominaisuudet ja osat

12

Etupaneelin säätimet

13

Takana ja sivulla olevat osat

14

Näytön asentaminen

15

Näytön kiinnittäminen

16

Suojakaapelin asentaminen

18

Kaapeleiden liittäminen

19

10 Luku 1 Aloitusopas

20

Näytön säätäminen

23

Näytön käynnistäminen

24

USB-laitteiden liittäminen

25

Näytön telineen poistaminen

26

2 Näytön käyttö

27

Asentaminen levyltä

28

Lataaminen Internetistä

28

Luminanssin säätö

30

Videosignaalin säädöt

31

Kuvan yliskannaus

32

Näytä vain sininen kanava

32

”Täytä”-asetukset

32

Markkereiden käyttäminen

39

16:9-kuvasuhteen markkerit

40

4:3-kuvasuhteen markkerit

41

Ristikkomarkkerit

42

Markkerin väri

42

Mukautetut markkerit

42

Markkerin tietoelementti

43

Markkerin sijaintielementti

43

PIP-kuvan säätäminen

45

Videotulojen mukautetut nimet

45

KVM-kytkimen käyttäminen

46

Käyttäjän esiasetustiedosto

52

Liikkuminen näyttövalikoissa

53

Väriasetusvalikko

54

Videotulovalikko

55

Kuvan säätövalikko

56

48 Luku 2 Näytön käyttö

58

Kalibrointi

60

Kielivalikko

62

Hallintavalikko

62

54 Luku 2 Näytön käyttö

64

56 Luku 2 Näytön käyttö

66

58 Luku 2 Näytön käyttö

68

3 Näytön kalibrointi

71

Kalibrointiympäristö

72

Kalibrointitiheys

73

Lämmitystila

74

Määritä ja kalibroi esiasetus

75

Valkoinen piste

76

Gamma/EOTF

76

Luminanssi

76

StudioCal XML -kalibrointi

77

Automaattinen kalibrointi

77

Kongurointi

80

Käyttöohjeet

81

Deklaraatio

85

Kommentit

85

Juurielementti

85

Kalibrointielementti

86

Kalibrointitietoelementti

86

Kalibroinnin perustagit

86

Target_primaries

87

ICC-proilin luominen

89

Valinnaiset kalibrointitagit

90

Validointi

91

Validoinnin tulostiedosto

92

Arkisto-LUT

93

Lataa-LUT

93

Lähetä LUT

94

LUT-kansion rakenne

95

Ei-kalibrointielementit

98

Markkerin tyylielementti

100

Käyttäjän esiasetukset

101

5 Etähallinta

103

Kirjautuminen web-kojelautaan

106

Liikkuminen kojelaudassa

106

6 Tuki ja vianmääritys

108

Tuotetuki

109

7 Näytön huolto

110

A Tekniset tiedot

111

Energiansäästötoiminto

114

B Käytettävyys

115

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (119 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.15 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

3

Indholdsfortegnelse

5

1 Kom godt i gang

11

Funktioner

12

Knapper på frontpanelet

13

Komponenter bagpå og på siden

14

Installation af skærmen

15

Montering af skærmen

16

Tilslutning af kablerne

19

Justering af skærmen

23

Tænd skærmen

24

Tilslutning af USB-enheder

25

Fjernelse af skærmstativet

26

2 Brug af skærmen

27

Opdatering af rmwaren

28

Justering af lysstyrke

30

Justeringer af videosignal

31

Overscanning af rammen

32

Vis kun den blå kanal

32

4096×2160 1,85:1 3.996 2.160

36

4096×2160 2,39:1 4.096 1.716

36

2048×1080 1,85:1 1.998 1.080

36

2048×1080 2,39:1 2.048 858

36

Arbejde med markører

39

Markører til krydsmarkør

42

Marker color (Markørfarve)

42

Element om markøroplysninger

43

Omdøbning af videoindgange

45

Brug af KVM-kontakten

46

Tilslut computere til skærmen

47

Navigering i OSD-menuerne

53

Menu til farveindstillinger

54

Menu til videoindgang

55

Menu til justering af billede

57

Opdelings-/PIP-kontrolmenu

59

Kalibrering

61

Menuen Sprog

63

Menuen Administration

63

Navigering i OSD-menuerne 55

65

Navigering i OSD-menuerne 57

67

Navigering i OSD-menuerne 59

69

Navigering i OSD-menuerne 61

71

Oplysninger

72

Automatisk EDID-opdatering

73

3 Kalibrering af skærm

74

Kalibreringsmiljø

75

Kalibreringsfrekvens

76

Vis opvarmning ved koldstart

76

Metoder til brugerkalibrering

77

Menustyret brugerkalibrering

78

Hvidpunkt

79

Gamma/EOTF

79

Lysstyrke

79

Kalibrering med StudioCal XML

80

Automatisering af kalibrering

80

Konguration

84

Retningslinjer for brug

84

4 Brug af StudioCal XML

88

Kalibreringselement

89

Mærker til kernekalibrering

89

Target_primaries

90

Generering af ICC-prol

92

Valgfrie kalibreringsmærker

93

Validering

94

Fil med valideringsresultater

95

Arkivering af LUT

96

Download LUT

96

Overfør LUT

97

LUT-mappestruktur

98

Ikke-kalibreringselementer

101

Brugerdenerede markører

102

Element til markørplacering

103

Element til markørtypogra

103

Brugerforudindstillinger

104

5 Fjernadministration

106

Login på web-dashboardet

109

Navigering på dashboardet

109

Log ud af dashboardet

110

6 Support og fejlnding

111

Produktsupport

112

7 Vedligeholdelse af skærmen

113

Transport af skærmen

114

A Tekniske specikationer

115

B Hjælp til handicappede

119

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (113 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.12 MB |

Table of contents

Brukerhåndbok

1

Om denne brukerhåndboken

3

1 Komme i gang

11

Funksjoner

12

Kontroller på frontpanel

13

4 Kapittel 1 Komme i gang

14

Sette opp skjermen

15

Montere skjermen

16

Koble til kablene

19

10 Kapittel 1 Komme i gang

20

Justere skjermen

23

Slå på skjermen

24

Koble til USB-enheter

25

Fjerne skjermfoten

26

2 Bruke skjermen

27

Installere INF- og ICM-lene

28

Oppgradere fastvaren

28

Justere luminans

30

Justeringer av videosignal

31

Vis bare den blå kanalen

32

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

36

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

36

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

36

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

36

Jobbe med markører

39

Markører for sideforhold 16:9

40

Markører for sideforhold 4:3

41

Trådkorsmarkører

42

Markørfarge

42

Egendenerte markører

42

Posisjonselement for markør

43

Stilelement for markør

43

Justering av PIP-bilde

45

Bruke KVM-bryter

46

Tilpasse rammeknappene

48

Brukerforhåndsinnstillinger

50

Navigere i skjermmenyene

53

Menyen for fargeinnstillinger

54

Menyen Videoinngang

55

Menyen Bildejustering

56

Navigere i skjermmenyene 47

57

Menyen Split/PIP-kontroll

58

Navigere i skjermmenyene 49

59

Kalibrering

60

Menyen Språk

61

Menyen Administrasjon

61

Navigere i skjermmenyene 53

63

Navigere i skjermmenyene 55

65

Informasjon

67

Automatisk EDID-oppdatering

68

3 Skjermkalibrering

69

Kalibreringsmiljø

70

Kalibreringsfrekvens

71

Oppvarmingsmodus

72

Menybasert brukerkalibrering

73

Hvitpunkt

74

Gamma/EOTF

74

Luminans

74

StudioCal XML-kalibrering

75

Automatisering av kalibrering

75

Vise kalibreringsplanen

76

Kongurering

79

Retningslinjer for bruk

79

4 Bruke StudioCal XML-skjema

83

Kalibreringselement

84

Viktigste kalibreringsmerker

84

Target_primaries

85

Opprettelse av ICC-prol

87

Valgfrie kalibreringsmerker

88

Validering

89

Eksempel på valideringskode

90

Valideringsresultatl

90

Arkivere LUT

91

Laste ned LUT

91

Laste opp LUT

92

Mappestrukturen for LUT

93

Ikke-kalibrering-elementer

96

5 Ekstern administrasjon

101

Kongurere dashbordsikkerhet

102

Logge på nettdashbordet

104

Navigere i dashbordet

104

Logge ut av dashbordet

105

6 Støtte og feilsøking

106

Kundestøtte

107

7 Vedlikehold av skjermen

108

A Tekniske spesikasjoner

109

Strømsparingsfunksjon

112

B Tilgjengelighet

113

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (122 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.16 MB |

Hungarian

Table of contents

Felhasználói útmutató

1

Az útmutatóról

3

Tartalomjegyzék

5

1 Első lépések

11

Jellemzők

12

Az előlap kezelőszervei

14

Hátsó és oldalsó összetevők

15

A képernyő üzembe helyezése

16

A képernyő felszerelése

17

Biztonsági kábel beszerelése

19

A kábelek csatlakoztatása

20

A képernyő beállítása

24

A képernyő bekapcsolása

25

USB-eszközök csatlakoztatása

26

2 A képernyő használata

28

A rmver frissítése

29

Fénysűrűség beállítása

31

A videojel beállításai

32

A képkocka túlpásztázása

33

Jelölők alkalmazása

41

16:9-es képarány jelölők

42

4:3-as képarány jelölők

43

Célkereszt jelölők

44

Jelölőszín

44

Jelölőelem

45

Jelölőinformációs elem

45

Videobemenetek átnevezése

47

Egyéni videobemeneti nevek

48

A KVM kapcsoló használata

49

Felhasználói beállítások elem

55

Felhasználói beállítás fájl

55

Színbeállítások menü

56

Calibration (Kalibrálás)

64

Language (Nyelv) menü

65

Management (Kezelés) menü

66

Információ

73

3 Display On (Képernyő be)

75

A kalibrálási környezet

76

Kalibrálási frekvencia

77

Bemelegedési mód

78

Előzetes színbeállítás

80

Színskála

80

Fehér pont

80

Gamma/EOTF

80

StudioCal XML kalibrálás

81

Kalibrálás automatizálása

82

Külső mérőműszerek használata

85

Konguráció

86

Használati irányelvek

86

Fájlnév és lemezformátum

90

Deklaráció

90

Megjegyzések

90

Gyökér elem

90

Kalibrálás elem

91

Kalibrálási információk elem

91

Alapvető kalibrálási kódok

91

Target_primaries

92

ICC prol generálása

94

Opcionális kalibrálási kódok

95

Érvényesítés

96

Példa érvényesítési kódra

97

Érvényesítési eredmények fájl

97

LUT archiválása

98

LUT letöltése

98

LUT feltöltése

99

LUT mappaszerkezete

100

Nem kalibrálási elemek

103

Egyéni jelölők

104

Jelölő információ szülőelem

105

Jelölőpozíció elem

105

Jelölőstílus elem

105

Példa egyéni jelölőre

105

Felhasználói prolok

106

5 Távoli kezelés

108

Navigálás az irányítópulton

111

6 Támogatás és hibaelhárítás

113

Terméktámogatás

114

● Hardverkonguráció

115

7 Képernyő karbantartása

116

A képernyő szállítása

117

A Műszaki adatok

118

Energiatakarékos mód

121

B Kisegítő lehetőségek

122

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (116 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.13 MB |

Table of contents

Användarhandbok

1

Om den här handboken

3

Innehåll

5

1 Komma igång

11

Funktioner

12

Frontpanelens kontroller

13

4 Kapitel 1 Komma igång

14

Installera bildskärmen

15

Montera bildskärmen

16

Installera ett säkerhetslås

18

Ansluta kablarna

19

10 Kapitel 1 Komma igång

20

Justera bildskärmen

23

Slå på bildskärmen

24

Ansluta USB-enheter

25

Ta bort bildskärmsstativet

26

2 Använda bildskärmen

27

Installera från skivan

28

Ladda ned från internet

28

Justera luminansen

30

Videosignaljusteringar

31

Överskanna bilden

32

Visa endast blå kanal

32

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

36

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

36

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

36

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

36

Arbeta med markörer

39

16:9 bildförhållandemarkörer

40

4:3 bildförhållandemarkörer

41

Hårkorsmarkörer

42

Markörfärg

42

Anpassade markörer

42

Elementet marker info

43

Ändra namn på videoingångar

45

Använda KVM-omkopplaren

46

Växla mellan anslutna datorer

47

Anpassa knapparna på panelen

48

Kalibrering

60

Menyn Language (Språk)

62

Menyn Management (Hantering)

62

Information

69

3 Kalibrera bildskärmen

71

Kalibreringsmiljö

72

Kalibreringsfrekvens

73

Förinställning för färg

75

Färgomfång

76

Vitpunkt

76

Gamma/EOTF

76

Luminance (Luminans)

76

StudioCal XML-kalibrering

77

Kalibreringsautomatisering

77

Visa kalibreringsschemat

78

Använda externa mätinstrument

80

Konguration

81

Riktlinjer för användning

81

Filnamn och diskformat

85

Deklaration

85

Kommentarer

85

Rotelement

85

Kalibreringselement

86

Elementet calibration info

86

Kärnkalibreringstaggar

86

Target_primaries

87

Generering av ICC-prol

89

Extra kalibreringstaggar

90

Validering

91

Exempel på valideringskod

92

Fil för valideringsresultat

92

Archive LUT

93

Download LUT

93

Upload LUT

94

LUT-mappstruktur

95

Icke-kalibreringselement

98

Element för markörposition

100

Markörens stilelement

100

Exempel på anpassad markör

100

Användarförinställningar

101

5 Fjärrhantering

103

Navigera på instrumentpanelen

106

Kongurera fjärrhantering 97

107

6 Support och felsökning

108

Produktsupport

109

7 Underhåll av bildskärmen

110

Frakt av bildskärmen

111

A Tekniska specikationer

112

Energisparfunktion

115

B Hjälpmedel

116

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (118 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.13 MB |

Dutch

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

Over deze handleiding

3

Inhoudsopgave

5

1 Aan de slag

11

Eigenschappen

12

Bediening op het voorpaneel

14

Het beeldscherm installeren

16

Het beeldscherm monteren

17

De kabels aansluiten

20

Beeldscherm instellen

24

Het beeldscherm inschakelen

25

USB-apparaten aansluiten

26

2 Het beeldscherm gebruiken

28

De rmware bijwerken

29

Helderheid aanpassen

31

Aanpassingen videosignaal

32

Het frame overscannen

33

De opties 'vullend'

34

DCI containergrootte

37

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

38

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

38

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

38

Werken met markeringen

40

Dradenkruismarkeringen

43

Kleur van markering

43

Element van de markering

44

Info markeringselement

44

Video-ingangen hernoemen

46

Video-ingang element

47

Element invoer info

47

De KVM-switch gebruiken

48

De randknoppen aanpassen

49

Men Kleurinstellingen

55

Menu Video-invoer

56

Menu Beeldaanpassing

57

Menu Split/PIP-regeling

59

Kalibratie

61

Menu Taal

62

Menu Beheer

63

Informatie

69

3 Beeldkalibratie

71

Kalibratieomgeving

72

Kalibratiefrequentie

73

Opwarmmodus

74

Voorinstelling voor kleuren

75

Kleurengamma

76

Gamma/EOTF

76

Helderheid selecteren

76

StudioCal XML kalibratie

77

Kalibratie automatiseren

78

Conguratie

81

Richtlijnen voor het gebruik

81

Bestandsnaam en schijndeling

86

Verklaring

86

Opmerkingen

86

Root element

86

Kalibratie-element

87

Kalibratie-info-element

87

Core kalibratie-tags

87

Target_primaries

88

Generatie ICC-proel

90

Optionele kalibratie-tags

91

Validering

92

Voorbeeld validatiecode

93

Bestand valideringsresultaten

93

Archive LUT

94

Download LUT

94

Upload LUT

95

Upload LUT parent element

96

Upload LUT child element

96

Uploaden LUT voorbeeld

96

LUT map structuur

97

Niet-kalibratie elementen

99

Aangepaste markeringen

100

Element positie markering

101

Element van markeringsstijl

101

Gebruikersvoorinstellingen

102

5 Beheer op afstand

104

Aanmelden op het webdashboard

107

Door het dashboard navigeren

107

Afmelden bij het dashboard

108

Eenvoudige problemen oplossen

109

Knopvergrendelingen

109

Productondersteuning

110

7 Onderhoud van het scherm

112

Het beeldscherm verzenden

113

A Technische specicaties

114

Energiebesparingsvoorziening

117

B Toegankelijkheid

118

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (126 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.15 MB |

Polish

Table of contents

Podręcznik użytkownika

1

Informacje o podręczniku

3

Spis treści

5

1 Rozpoczęcie pracy

11

Elementy z tyłu i z boku

15

Kongurowanie wyświetlacza

16

Montowanie monitora

17

Podłączanie przewodów

20

Regulacja monitora

24

Włączanie wyświetlacza

25

Podłączanie urządzeń USB

26

Demontaż stojaka monitora

27

2 Korzystanie z ekranu

28

Instalowanie z dysku

29

Pobieranie z Internetu

29

Dostosowywanie luminancji

31

Regulacja sygnału wideo

32

Praca ze znacznikami

41

Znaczniki krzyżowe

44

Kolor znacznika

44

Element znacznika

45

Element położenia znacznika

45

Zmienianie nazwy wejść wideo

47

Nawigacja po menu ekranowym

56

Calibration (Kalibracja)

65

Language menu (Menu Język)

66

Menu Zarządzanie

66

Information (Informacje)

75

3 Kalibrowanie monitora

77

Środowisko kalibracji

79

Częstotliwość kalibracji

79

Tryb nagrzewania

80

Gama kolorów

82

Punkt bieli

82

Współczynnik gamma/EOTF

83

Luminancja

83

Kalibracja StudioCal XML

84

Automatyzacja kalibracji

84

Konguracja

88

Nazwa pliku i format dysku

93

Deklaracja

93

Komentarze

93

Element główny

93

Element kalibracji

94

Główne etykiety kalibracji

94

Target_primaries

95

Generowanie prolu ICC

97

Uśrednianie pomiaru

98

Określanie odcinka liniowego

98

Walidacja

99

Przykład kodu walidacji

100

Plik wyników walidacji

100

Archiwizuj pliki LUT

101

Pobierz plik LUT

101

Prześlij pliki LUT

102

Struktura folderu LUT

104

Elementy niekalibrowane

106

Element wejścia wideo

107

Znaczniki niestandardowe

108

Element stylu znacznika

109

Blokada przycisków

117

Wsparcie dla produktu

118

● Konguracja sprzętowa

119

7 Konserwacja monitora

120

Transport wyświetlacza

121

A Dane techniczne

122

Funkcja oszczędzania energii

125

B Ułatwienia dostępu

126

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (106 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.87 MB |

Table of contents

דמריך שמתשמל

1

לע ואדות דמהריך

3

ותןכ נעהיינים

5

1דעצים ראושנים

11

וכתונת ומהרצ וריכביו

12

דקפים לע ולהח דקהמי

13

ריכבי צד וריכבי קלח וחארי

14

תנקתה גצה

15

רהתבכ גצה

16

יחובר ןקתה ואיצפונלי בגל גצה

17

תנקתה לבכ החטבא

18

יחובר לבכהים

18

תנקתה גצה 10

20

וכוונן גצה

22

תלעפה גצה

23

יחובר נקתהי USB

24

יפרקו דמעמה לש גצה

25

2שישומ גצב

26

תנקתה וקיצב .INF ו-.ICM

27

דעוכן החשוקה

27

וכוונן יהבוקת

29

תנבה ארשפויות וכוונן ומתהנ

30

גליהש )Overscan (ממסרגת

31

גצה קר רעץו לוחכ

31

אהרשפויות "למא דע"

31

4096 × 21601.85:139962160

36

4096 × 21602.39:140961716

36

2048 × 10801.85:119981080

36

2048 × 10802.39:12048858

36

ובעדה םע נמסים

38

נמסים לש יסח דממים 16:9

39

נמסים לש יסח דממים 4:3

40

נמסי בלצ

41

נמסים ומתמאים

41

ריכב מיעד לע ןמס

42

ריכב תבצה ןמס

42

ריכב סונגן ןמס

42

דוהמג לש ןמס ומתםא

42

שיוני םש טלק ווידיוא

44

יכצד רבחל חמשבים גצל

45

כדי לגלד בין חמשבים וחמרבים

46

שיוני חלנצי וקפתהד לע מהסרגת

46

דגהרה-רטומית לש שמתשמ

48

תלעפה דגהרה-רטומית לש שמתשמ

50

ניוטו רפתבטיי וצתהג לע וצתהג

51

רפתטי דגהרות עבצ

52

רפתטי טלק ווידיוא

53

רפתטי וכוונן ומתהנ

54

45 קרפ 2 שומיש גצב

55

47 קרפ 2 שומיש גצב

57

רפתטי הפש

59

רפתטי נילוה

59

51 קרפ 2 שומיש גצב

61

רקבת רפתטי ווהועדת

63

דעוכן EDID וטואטמי

65

3יכלו גצה

66

אושפר יכלו ושכמירים יחוצניים

67

סביתב יכלו

67

יכשוחת יכלו

67

יחומם גצה הלעפהב רקה

68

שוטית יכלו לע ידי שמתשמ

69

דגהרה-רטומית לש עבצ

70

וטוח עבצים

70

נוקדה הנבל

70

גהמא/EOTF

70

יכלו ועצמאבת StudioCal XML

71

יכלו וטואטמי

72

שישומ שכמבירי דמידה יחוצניים

74

יחנהות שלישומ

75

דמ-עבצ Konica Minolta CA-310

76

דמ-עבצ X-Rite i1Display Pro

77

4שישומ תמכסב StudioCal XML

78

ריכב מיעד יכללו

79

גתי ליהב יכללו

79

Target_primaries

80

דומגואת גתי ליהב יכללו

81

גתי יכלו ואיצפונליים

82

Set linear segment

83

Select Klein cal le

83

Contrast ratio limiting

83

יתוקף עפיל /שומתב

83

ריכב בא -נבתית יתוקף

84

ריכב ילד -נבתית יתוקף

84

וקד יתוקף לדוהמג

84

וקץב ותואצת יתהוקף

85

Archive LUT

85

Download LUT

85

Upload LUT

86

הנבמ יתיקית LUT

87

שישומ יצבוד דמידה אשיונ ךמתנ

89

ריכבים אשיםנ וכמילים

90

לעההא ווהרדה לש דגהרות גצה

93

5נילוה רמקוח

95

דגהרת תחטבא ולח וחמהונים

96

נכיהס וללח וחמהונים אבינרטנט

97

ניוטו ולבח וחמהונים

98

ייצהא ולמח וחמהונים

98

6מתיהכ ורתפון עביות

99

מתיתכ ומרצים

100

נפלי נפהייה מתליהכ נכטהית

100

7חתתקז גצה

101

אטרפמים נכטיים

102

רולוזיצות וצתהג ומדגרות רמאש

103

מאיפין יחוכסן חבלמש

105

ולונכטגיות רזע וכמתנת

106

נפייה מתליהכ

106

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (118 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.15 MB |

Slovak

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o príručke

3

1 Začíname

11

Vlastnosti výrobku a súčasti

12

Inštalácia obrazovky

16

Montáž obrazovky

17

Pripojenie káblov

20

Inštalácia obrazovky 11

21

Nastavenie obrazovky

24

Zapnutie obrazovky

25

Pripojenie USB zariadení

26

2 Používanie obrazovky

28

Aktualizácia rmvéru

29

Upravenie svietivosti

31

Úpravy obrazového signálu

32

Presnímanie snímky

33

Zobraziť len modrý kanál

33

Možnosti „Vyplniť podľa“

34

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Práca so značkami

40

Značky pomeru strán 16:9

41

Značky pomeru strán 4:3

42

Krížové značky

43

Farba značky

43

Prvok informácií značky

44

Upravenie obrazu PIP

46

Používanie prepínača KVM

47

Ponuka nastavenia farieb

55

Ponuka obrazového vstupu

56

Ponuka úpravy obrazu

58

Kalibrácia

62

Ponuka jazykov

63

Ponuka správy

64

Informácie

71

Automatická aktualizácia EDID

72

3 Kalibrácia monitora

73

Povolenie interného procesora

74

Prostredie kalibrácie

74

Frekvencia kalibrácie

75

Režim zahrievania

76

Color gamut (Farebná škála)

77

White point (Biely bod)

78

Gamma/EOTF (Gama/EOTF)

78

Luminance (Svietivosť)

78

Kalibrácia StudioCal XML

79

Automatizácia kalibrácie

79

Zobrazenie plánu kalibrácie

80

Kongurácia

83

Pokyny týkajúce sa používania

83

Názov súboru a formát disku

87

Deklarácia

87

Komentáre

87

Koreňový prvok

87

Kalibračný prvok

88

Kalibračný informačný prvok

88

Základné kalibračné tagy

88

Target_primaries

89

Gamma (Gama)

90

Generovanie prolu ICC

91

Voliteľné kalibračné tagy

92

Overenie

93

Príklad overovacieho kódu

94

Súbor výsledkov overenia

94

Archivovať tabuľku LUT

95

Stiahnuť tabuľku LUT

95

Nahrať tabuľku LUT

96

Príklad nahratia tabuľky LUT

97

Nekalibračné prvky

100

Vlastné značky

101

Prvok polohy značky

102

Prvok štýlu značky

102

Príklad vlastnej značky

102

Používateľské predvoľby

103

5 Vzdialená správa

105

Riešenie bežných problémov

110

Podpora produktu

111

7 Údržba monitora

112

Preprava obrazovky

113

A Technické špecikácie

114

Funkcia šetriča energie

117

B Zjednodušenie ovládania

118

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (118 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.13 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Informazioni sulla Guida

3

Sommario

5

1 Guida introduttiva

11

Caratteristiche

12

Comandi pannello anteriore

14

Installazione del monitor

16

Montaggio del monitor

17

Collegamento dei cavi

20

Installazione del monitor 11

21

Regolazione del display

24

Spegnimento del monitor

25

2 Uso del display

28

Aggiornamento del rmware

29

Regolazione della luminanza

31

Regolazioni del segnale video

32

Sovrascansione del fotogramma

33

Le opzioni "Riempi"

34

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Lavorare con indicatori

40

Indicatori di formato 16:9

41

Indicatori di formato 4:3

42

Indicatori mirino

43

Colore indicatore

43

Rinominare ingressi video

46

Esplorazione dei menu OSD

55

Menu ingresso video

56

Esplorazione dei menu OSD 47

57

Menu regolazione immagine

58

Esplorazione dei menu OSD 49

59

Menu di controllo Split/PIP

60

Calibrazione

61

Menu lingua

63

Menu di gestione

63

Esplorazione dei menu OSD 55

65

Esplorazione dei menu OSD 57

67

Informazioni

69

Aggiornamento automatico EDID

70

3 Calibrazione del display

71

Ambiente di calibrazione

72

Frequenza di calibrazione

73

Modalità di riscaldamento

74

Metodi di calibrazione utente

75

Gamut di colori

76

Punto del bianco

76

Gamma/EOTF

76

Calibrazione StudioCal XML

77

Congurazione

81

Dichiarazione

86

Commenti

86

Elemento radice

86

Elemento di calibrazione

87

Elemento calibration info

87

Tag di calibrazione core

87

Target_primaries

88

Generazione di un prolo ICC

90

Tag di calibrazione opzionali

91

Convalida

92

Archiviazione LUT

94

Scaricamento LUT

94

Esempio di scaricamento LUT

95

Caricamento LUT

96

Struttura della cartella LUT

97

Elemento ingresso video

100

Indicatori personalizzati

101

5 Gestione remota

105

Blocchi pulsanti

110

Assistenza tecnica

111

7 Manutenzione del display

112

Spostamento del monitor

113

A Speciche tecniche

114

Funzione risparmio energetico

117

B Accessibilità

118

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (117 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.13 MB |

Portuguese

Table of contents

Guia do Usuário

1

Sobre Este Guia

3

Conteúdo

5

1 Passos Iniciais

11

Recursos

12

Controles do painel frontal

14

Montagem do monitor

16

Instalação do monitor

17

Conectar os cabos

20

Montagem do monitor 11

21

Ajuste do monitor

24

Ligar o monitor

25

Conexão de dispositivos USB

26

Remoção da base do monitor

27

2 Uso do monitor

28

Atualização do rmware

29

Ajuste da luminância

31

Ajustes de sínal de vídeo

32

Overscan do quadro

33

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Trabalhar com marcadores

40

Marcadores de mira

43

Cor do marcador

43

Marcadores personalizados

43

Ajuste da imagem do PIP

46

Elemento de entrada de vídeo

47

Utilização do comutador KVM

48

Menu de congurações de cores

55

Menu de entrada de vídeo

56

Menu de ajuste de imagem

57

Menu de controle do Split/PIP

60

Calibração

61

Menu de idiomas

63

Menu de gerenciamento

63

Informação

69

Atualização automática EDID

70

3 Exibir calibração

71

Ambiente de calibração

72

Frequência de calibração

73

Modo de aquecimento

74

Predenição de cores

75

Gama de cores

76

Ponto branco

76

Gama/EOTF

76

Luminância

76

Calibração do StudioCal XML

77

Automação de calibração

78

Conguração

81

Diretrizes de utilização

81

Declaração

85

Comentários

85

Elemento raiz

85

Elemento de calibração

86

Target_primaries

87

Valor Gama

88

Geração de perl ICC

89

Cálculo da média da medição

90

Denir segmento linear

90

Validação

91

Arquivar LUT

93

Baixar LUT

93

Carregar LUT

94

Estrutura de pasta LUT

95

Elementos sem calibração

98

Predenições de usuário

101

5 Gerenciamento remoto

103

Fazer login no painel na Web

106

Navegação no painel

106

Fazer logo do painel

107

Solução de problemas comuns

108

Bloqueio dos botões

108

Suporte do produto

109

● Conguração de hardware

110

7 Manutenção do monitor

111

Transporte do monitor

112

A Especicações técnicas

113

Inserção dos modos do usuário

116

B Acessibilidade

117

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (119 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.12 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

Acerca de esta guía

3

Tabla de contenido

5

1 Pasos iniciales

11

Funciones

12

Controles del panel frontal

14

Conguración del monitor

16

Montaje del monitor

17

Conexión de los cables

20

Conguración del monitor 11

21

Ajuste de la pantalla

24

Encendido de la pantalla

25

Conexión de dispositivos USB

26

2 Uso de la pantalla

28

Actualización del rmware

29

Ajuste de la luminancia

31

Ajustes de señal de vídeo

32

Overscan del fotograma

33

Mostrar solo el canal azul

33

Las opciones de «Ajustar»

34

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Trabajar con marcadores

40

Marcadores de retículo

43

Color de los marcadores

43

Ajuste de la imagen de PIP

46

Uso del interruptor KVM

48

Menú de ajustes de color

55

Menú de entrada de vídeo

56

Menú de ajuste de imagen

58

Menú de control de Split/PIP

60

Calibración

61

Menú de idioma

63

Menú de administración

63

Información

69

3 Calibración de la pantalla

71

Entorno de calibración

72

Frecuencia de calibración

73

Modo de precalentamiento

74

Gama de colores

76

Punto blanco

76

Gamma/EOTF

76

Calibración con StudioCal XML

77

Conguración

81

Directrices de uso

81

Declaración

86

Comentarios

86

Elemento raíz

86

Elemento de calibración

87

Target_primaries

88

Generación de perl ICC

91

Promedios de mediciones

91

Ajustar el segmento lineal

91

Validación

92

Archivar LUT

94

Descargar LUT

95

Cargar LUT

96

Estructura de carpeta de LUT

97

Elemento de entrada de vídeo

100

Marcadores personalizados

101

5 Administración remota

105

Botón de bloqueos

110

Soporte del producto

111

● Conguración de hardware

112

Pautas para el mantenimiento

113

Envío del monitor

114

A Especicaciones técnicas

115

Función de ahorro de energía

118

B Accesibilidad

119

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (117 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 3.00 MB |

Spanish

Table of contents

 

1

  

3

 

5

١ 

13

  

14

 

15

٥  ١  

17

 

18

  

19

  

21

 

22

 

26

 

27

  USB

28

  

29

٢  

30

  .INF .ICM

31

  

31

 

34

   

34

  

42

   ١٦:

43

   ٤:٣

44

  

45

 

45

 

46

  

46

   

48

   

49

   KVM

50

  

51

  

56

  

57

  

58

  

60

 

65

 

65

   

70

 EDID 

71

٣  

73

  

74

 

74

 

75

  

76

  

77

 StudioCal XML

79

  

80

    

82

   

82

   

82

 

83

٤  StudioCal XML

87

  

88

  

88

Target_primaries

89

   

90

   ICC

91

  

92

  

93

    

94

    

94

Upload LUT )  (

96

  LUT ) (

97

   

100

 

101

   

102

  

102

  

102

  

102

٥  

105

   

106

   

108

  

110

 

110

 

111

   

111

٧  

112

 

113

    

114

  

116

  

117

 

117

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (116 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.10 MB |

Indonesian

English

Table of contents

Panduan Pengguna

1

Tentang Panduan Ini

3

1 Persiapan

11

Fitur produk dan komponen

12

Kontrol panel depan

14

Komponen belakang dan samping

15

Memasang monitor

16

Memasang kabel keamanan

19

Menghubungkan kabel

20

Memasang monitor 11

21

Mengatur monitor

24

Menyalakan monitor

25

Menyambungkan perangkat USB

26

Melepas dudukan monitor

27

2 Menggunakan layar

28

Menginstal File .INF dan .ICM

29

Memperbarui rmware

29

Memilih prasetel ruang warna

31

Menyesuaikan pencahayaan

31

Pengaturan sinyal video

32

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Bekerja dengan penanda

40

Penanda rasio aspek 16:9

41

Penanda rasio aspek 4:3

42

Penanda crosshair

43

Warna penanda

43

Penanda kustom

43

Elemen info penanda

44

Mengganti nama masukan video

46

Kustom nama masukan video

47

Menggunakan saklar KVM

48

Menyesuaikan tombol bezel

49

Elemen prasetel pengguna

53

File prasetel pengguna

53

Contoh prasetel pengguna

54

Menu pengaturan warna

55

Menu masukan Video

56

Menu penyesuaian gambar

57

48 Bab 2 Menggunakan layar

58

Menu kontrol Pembagi/PIP

59

50 Bab 2 Menggunakan layar

60

Muat/simpan prasetel pengguna

61

Kalibrasi

61

Menu bahasa

62

Menu manajemen

63

54 Bab 2 Menggunakan layar

64

56 Bab 2 Menggunakan layar

66

Menu kontrol menu dan pesan

68

Informasi

69

3 Kalibrasi monitor

71

Lingkungan kalibrasi

72

Frekuensi kalibrasi

73

Mode pemanasan

74

Metode kalibrasi pengguna

75

Prasetel warna

76

Gamut warna

76

Titik putih

76

Gamma/EOTF

76

Kalibrasi StudioCal XML

77

Otomasi kalibrasi

78

Kongurasi

81

Petunjuk penggunaan

81

Nama le dan format disk

85

Pernyataan

85

Komentar

85

Elemen akar

85

Elemen kalibrasi

86

Elemen info kalibrasi

86

Label kalibrasi inti

86

Target_primaries

87

Contoh label kalibrasi inti

88

Pembuatan prol ICC

89

Label kalibrasi opsional

90

Validasi

91

File hasil validasi

92

Arsip LUT

93

Mengunduh LUT

93

Mengunggah LUT

94

Struktur folder LUT

95

Elemen non-kalibrasi

98

Elemen induk info penanda

100

Elemen posisi penanda

100

Elemen pola penanda

100

Contoh penanda kustom

100

Prasetel pengguna

101

5 Manajemen jarak jauh

103

Mengatur keamanan dasbor

104

Masuk ke dasbor web

106

Menavigasi dasbor

106

Keluar dari dasbor

107

Memecahkan masalah umum

108

Penguncian tombol

108

Dukungan produk

109

7 Pemeliharaan monitor

110

Pengiriman monitor

111

A Spesikasi teknis

112

Resolusi layar prasetel

113

Fitur hemat energi

115

B Aksesibilitas

116

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (120 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.15 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

À propos de ce guide

3

Sommaire

5

1 Mise en route

11

Caractéristiques

12

Commandes du panneau avant

14

Installation de l'écran

16

Montage de l'écran

17

Branchement des câbles

20

Réglage de l'écran

24

2 Utilisation de l'écran

28

Mise à jour du micrologiciel

29

Réglage de la luminance

31

Réglages du signal vidéo

32

Balayage du cadre

33

Les options de remplissage

34

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

37

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

37

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

37

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

37

Travailler avec des marqueurs

40

Marqueurs réticules

43

Couleur de marqueur

43

Élément de style du marqueur

44

Vidéo légale (64–960)

46

Rognage du cinéma numérique

46

Navigation dans les menus OSD

55

Menu d'entrée vidéo

57

Calibration

62

Menu des langues

63

Menu de gestion

63

Informations

70

3 Calibrage de l'écran

72

Environnement de calibrage

73

Fréquence de calibrage

74

Mode de préchauage

75

Préréglage des couleurs

77

Gamme de couleurs

77

Point blanc

77

Gamma/EOTF

77

Calibrage StudioCal XML

78

Automatisation du calibrage

79

Conguration

82

Consignes d'utilisation

82

Déclaration

87

Commentaires

87

Élément racine

87

Élément de calibrage

88

Target_primaries

89

Génération des prols ICC

92

Moyenne des mesures

92

Dénir segment linéaire

92

Validation

93

Exemple de code de validation

94

Archiver LUT

95

Télécharger LUT

96

Charger LUT

97

Structure de dossier LUT

98

Élément d'entrée vidéo

101

Marqueurs personnalisés

102

Présélections utilisateur

103

5 Gestion à distance

106

6 Support et dépannage

111

Support produit

112

● Conguration matérielle

113

7 Maintenance de l'écran

114

Expédition de l'écran

115

A Caractéristiques techniques

116

B Accessibilité

120

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (118 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.13 MB |

Portuguese

Table of contents

Hp DreamColor Z31x Studio Display User Manual (125 pages)

Brand: Hp | Category: TVs & monitors | Size: 2.36 MB |

Table of contents

Οδηγός χρήσης

1

Πληροφορίες για τον οδηγό

3

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Έναρξη χρήσης

11

Χαρακτηριστικά

12

Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης

14

Πίσω και πλαϊνά στοιχεία

15

Εγκατάσταση της οθόνης

16

Ανάρτηση της οθόνης

17

Τοποθέτηση καλωδίου ασφαλείας

19

Σύνδεση των καλωδίων

20

Εγκατάσταση της οθόνης 11

21

Προσαρμογή της οθόνης

24

Ενεργοποίηση της οθόνης

25

Σύνδεση συσκευών USB

26

Αφαίρεση της βάση της οθόνης

27

2 Χρήση της οθόνης

28

Ενημέρωση του υλικολογισμικού

29

Προσαρμογή της φωτεινότητας

31

Ρυθμίσεις του σήματος βίντεο

32

Επιλογές «Fill To» (Πλήρωση)

34

4096 × 2160 1,85:1 3996 2160

38

4096 × 2160 2,39:1 4096 1716

38

2048 × 1080 1,85:1 1998 1080

38

2048 × 1080 2,39:1 2048 858

38

Λειτουργία με δείκτες

40

Δείκτες λόγου διαστάσεων φιλμ

41

Δείκτες λόγου διαστάσεων 16:9

42

Δείκτες λόγου διαστάσεων 4:3

43

Δείκτες σταυρονήματος

44

Χρώμα δείκτη

44

Στοιχείο πληροφοριών δείκτη

45

Μετονομασία εισόδων βίντεο

47

Στοιχείο εισόδου βίντεο

48

Στοιχείο πληροφοριών εισόδου

48

Χρήση του διακόπτη KVM

49

Στοιχείο προεπιλογών χρήστη

55

Αρχείο προεπιλογής χρήστη

55

Παράδειγμα προεπιλογής χρήστη

55

Μενού ρυθμίσεων χρωμάτων

57

Βαθμονόμηση

64

Μενού Language (Γλώσσα)

65

Μενού Management (Διαχείριση)

66

Information (Πληροφορίες)

73

Εργοστασιακή βαθμονόμηση

76

Προετοιμασία για βαθμονόμηση

76

Βαθμονόμηση περιβάλλοντος

78

Συχνότητα βαθμονόμησης

78

Λειτουργία προθέρμανσης

79

Μέθοδοι βαθμονόμησης χρήστη

80

Προεπιλογή χρωμάτων

81

Color gamut (Χρωματικό εύρος)

81

Λευκό σημείο

81

Γάμμα/EOTF

82

Luminance (Φωτεινότητα)

82

Βαθμονόμηση StudioCal XML

83

Αυτόματη βαθμονόμηση

83

Ρύθμιση παραμέτρων

87

Οδηγίες χρήσης

87

Ριζικό στοιχείο

92

Στοιχείο βαθμονόμησης

93

Κύριες ετικέτες βαθμονόμησης

93

Target_primaries

94

Δημιουργία προφίλ ICC

97

Επικύρωση

98

Παράδειγμα κώδικα επικύρωσης

99

Αρχειοθέτηση των LUT

101

Λήψη των LUT

101

Αποστολή των LUT

102

Δομή των φακέλων LUT

103

Στοιχεία μη βαθμονόμησης

106

Προσαρμοσμένοι δείκτες

107

Στοιχείο θέσης δείκτη

108

Στοιχείο στιλ δείκτη

108

Προεπιλογές χρήστη

109

5 Απομακρυσμένη διαχείριση

111

Κλείδωμα κουμπιών

117

Υποστήριξη προϊόντος

117

7 Διατήρηση της οθόνης

119

Αποστολή της οθόνης

120

Α Τεχνικές προδιαγραφές

121

Β Προσβασιμότητα

125

More products and manuals for TVs & monitors HP

Models	Document Type
OMEN 32 32-inch Display	User Manual HP OMEN 32 32-inch Display Käyttöopas [th] , 30 pages
ZR24W	User Manual HP ZR24W User's Manual, 53 pages
27 XW476A4#ABA	User Manual HP 27 XW476A4#ABA User's Manual, 64 pages
LP1965	User Manual HP LP1965 User's Manual, 11 pages
L1506x	User Manual HP L1506x User's Manual, 37 pages
71 17 inch MPRII Monitor	User's Guide HP 71 17 inch MPRII Monitor User's Guide, 16 pages
L2445m	User Manual HP L2445m User's Manual, 39 pages
2209T	User Manual HP 2209T User's Manual, 25 pages
M70	User Manual HP m70 User's Manual, 59 pages
E2	User Manual HP E2 User's Manual, 10 pages
LA1905WG	User's Guide HP Passport 1912nm 18.5-inch Internet Monitor Reference guide, 27 pages
D2837A	User Manual HP D2837A User's Manual, 22 pages
L2151W	User Manual HP L2151W User's Manual, 31 pages
w15e	User Manual HP w15e User's Manual, 33 pages
LE19F	User Manual HP LE19F User's Manual, 49 pages
L1950g	User Manual HP L1950G User's Manual, 67 pages
Z24x	User Manual HP DreamColor Z24x Display User manual, 57 pages
QUICKSPECS KD911A4	User Manual HP QUICKSPECS KD911A4 User's Manual, 9 pages
ZR2240W	User Manual HP ZR2240W User's Manual, 42 pages
L2314	User Manual HP L2314 User's Manual, 21 pages

HP devices