Hp StoreOnce Backup User Manual

Browse online or download User Manual for Storage Hp StoreOnce Backup. HP StoreOnce Backup Benutzerhandbuch [ru]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 203
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
HP StoreOnce
2700, 4500, 4700 und 4900 Backup
System Benutzerhandbuch
Übersicht
Dies ist das Benutzerhandbuch für HP StoreOnce 4900, 2700, 4500 und 4700 Backup (mitunter auch Einzelknoten genannt).
Es gilt auch für die älteren HP StoreOnce 2620, 4210/4220 und 4420/4430 Backup-Produkte (auch bekannt als Einzelknoten).
Informieren Sie sich stets unter http://www.hp.com nach der aktuellsten Dokumentation, einschließlich lokalisierter Versionen
(im PDF-Format) für Ihr Produkt. (Suchen Sie nach dem Produktnamen, und wählen Sie die Option zu den Produkthandbüchern
aus.)
Informationen zu unterstützten Funktionen für Ihr Modell und zum aktuellen Status finden Sie in den Quick Specs unter http://
www.hp.com/go/storeonce.
HP Teilenummer: BB903-90906-DE
Ausgabedatum: Januar 2014
Ausgabe: 8
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 202 203

Summary of Contents

Page 1 - System Benutzerhandbuch

HP StoreOnce2700, 4500, 4700 und 4900 BackupSystem BenutzerhandbuchÜbersichtDies ist das Benutzerhandbuch für HP StoreOnce 4900, 2700, 4500 und 4700 B

Page 2

Position der Netzschalter, HP StoreOnce 4900 BackupAbbildung 1 Einschalten des HP StoreOnce 4900 Backup SystemsPosition der Netzschalter, HP StoreOnce

Page 3 - Inhalt 3

10. Der Bildschirm Zusammenfassung wird angezeigt. Klicken Sie auf Übernehmen, um dieFreigabezuordnungskonfiguration zu erstellen. Die Replikation der

Page 4 - 4 Inhalt

Wiederherstellen einer Quell-Appliance (NAS-Freigaben)Zum Wiederherstellen von NAS-Freigabezuordnungen nach einem Notfall stehen zwei Möglichkeitenzur

Page 5 - Inhalt 5

3. Rufen Sie die Seite Replikation – NAS-Zuordnungen auf, und wählen Sie die erforderlichenicht replizierende Freigabe aus.4. Klicken Sie auf Recovery

Page 6 - 6 Inhalt

HINWEIS: Wenn die Zuordnung aufgehoben wurde, zeigt ein Eintrag an, dass es sich umeine nicht replizierende Freigabe handelt (nicht um das Replikation

Page 7 - 1 Einführung

9. Sobald die umgekehrte Replikation durchgeführt wurde, können Daten auf dem Host unterVerwendung der ursprünglichen Sicherungsanwendung wiederherste

Page 8 - Benutzertypen und -rollen

6 HP StoreOnce Catalyst-FunktionenDie folgenden StoreOnce Catalyst-Funktionen stehen zur Verfügung:• Anzeigen und Verwalten der StoreOnce Catalyst-Ein

Page 9 - Netzwerkkonfiguration

Vorteile von HP StoreOnce Catalyst• Die Sicherungsanwendung besitzt die vollständige Kontrolle über die Daten über den gesamtenLebenszeitraum der gesi

Page 10 - 10 Einführung

Seite StoreOnce CatalystDiese Seite enthält einige Registerkarten, die Zugriff auf die folgenden StoreOnce Catalyst-Funktionenermöglichen:• StoreOnce

Page 11 - 1. Netzschalter

Tabelle 23 Gesamtdurchsatz und aktive SitzungenBeschreibungFeldDie Spalte links zeigt die Durchsatzdurchschnittswerte für Catalyst-Kopier- und -Datena

Page 12 - Komponenten des GUI

Bearbeiten von Einstellungen (nur Administratoren)1. Klicken Sie auf Bearbeiten.2. Ergänzen Sie Felder nach Bedarf, und klicken Sie auf Aktualisieren.

Page 13

Abbildung 4 Einschalten des HP StoreOnce 2700 Backup Systems1. NetzschalterPosition der Netzschalter, HP 2620, 4210/4220 und 4420/4430Abbildung 5 Eins

Page 14 - 14 Einführung

Hinzufügen eines Clients (nur Administratoren)1. Klicken Sie auf Hinzufügen.2. Geben Sie den Namen des Clients und eine Beschreibung ein.HINWEIS: Die

Page 15 - Lizenzierung

Tabelle 25 Felder auf der StoreOnce Catalyst-Registerkarte Clients (Fortsetzung)BeschreibungFeldWenn dies von der Clientanwendung unterstützt wird, kö

Page 16 - Anwenden einer Lizenz

2. Klicken Sie auf Bearbeiten.3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem erforderlichen Wochentag.4. Die Kontrollkästchen zur Uhrzeit werden bea

Page 17 - Sicherheitsfunktionen

für einen verlässlichen Betrieb erforderlich. Diese Grenzwerte werden für alle von dieser lokalenAppliance ausgehenden Kopieraufträge übernommen.Bearb

Page 18 - Dieses Handbuch

Verwenden Sie zum Berechnen von Bandbreitengrenzwerten den Bandbreitengrenzenrechnerauf dieser Seite, falls erforderlich.HINWEIS: Alle Einstellungen w

Page 19 - Weitere Informationsquellen

Tabelle 26 Felder für Speicher (Fortsetzung)BeschreibungFeldDer Status des Speichers. Wenn Sie einen Speicher erstellen, wandelt sich dessen Status zu

Page 20 - 2 StoreOnce-Funktionen

Tabelle 27 Speicherdetails (Fortsetzung)BeschreibungFeldDie primäre Übertragungsrichtlinie ist die Standardübertragungsrichtlinie für den Server. Jede

Page 21 - Tabelle 4 Statusparameter

HINWEIS: Wenn die richtige Lizenz angewendet wurde, wird das KontrollkästchenVerschlüsselung aktiviert angezeigt. Wenn Sie die Verschlüsselung für den

Page 22 - 3 VTL-Funktionen

2. Die Standardeinstellung ist Kein Zugriff, was bedeutet, dass der Client keinen Zugriff auf denSpeicher für Daten- und Kopieraufträge hat. Klicken S

Page 23

• Die Taglisten ermöglichen Ihnen das Filtern nach allen Tags, die den Daten vom Clienteventuell hinzugefügt wurden. Sie können so viele Tags wie erfo

Page 24 - Seite Libraries

Ausführen des StoreOnce GUIVerwenden Sie zur Anmeldung beim StoreOnce GUI einen Browser auf einem beliebigen, mit demVerwaltungsnetzwerk verbunden, Co

Page 25

Tabelle 29 Elementezusammenfassungsdetails (Fortsetzung)BeschreibungFeldDie Größe der dem Element zugeordneten Metadaten. Metadaten werden von derSich

Page 26 - Registerkarte Gerätedetails

3. Ein Bericht, in dem Datenaufträge aufgelistet werden, wird angezeigt. Verwenden Sie dieOption Ergebnisse sortieren, um die Ergebnisse in alphabetis

Page 27

Tabelle 30 Felder für Datenaufträge (Fortsetzung)BeschreibungFeldSicherungsanwendung aussagekräftiger Name zugewiesen ist. Wenn in derSicherungsanwend

Page 28

Registerkarte Ausgehende KopieraufträgeAuf dieser Registerkarte wird ein Protokoll mit Details zu ausgehenden Kopieraufträgen für denausgewählten Spei

Page 29

Tabelle 32 Felder für ausgehende KopieraufträgeBeschreibungFeldDer Name des Elements, das von dem ausgehenden Kopierauftrag kopiert wird.Dieser Name w

Page 30

Tabelle 33 Felder für ausgehende KopieraufträgeBeschreibungFeldDer Name des Elements, das von dem ausgehenden Kopierauftrag kopiert wird. DieserName w

Page 31

Tabelle 33 Felder für ausgehende Kopieraufträge (Fortsetzung)BeschreibungFeldDie Bandbreitenauslastung in MBit/s. Diese entspricht der verbrauchten ph

Page 32 - Flexible Emulation

und Client können Sie auch angeben, dass die Übereinstimmung des Treffers exakt seinsoll.• In die Felder Startzeit und Endzeit können Sie einen Zeitra

Page 33 - Fibre Channel-Schnittstelle

Tabelle 34 Felder für eingehende Kopieraufträge (Fortsetzung)BeschreibungFeldDie Uhrzeit, zu der der Auftrag gestartet wurde.Gestartet umDie Uhrzeit,

Page 34

Tabelle 35 Felder für eingehende Kopieraufträge (Fortsetzung)BeschreibungFeldGibt an, wo innerhalb des Zielelements die zu kopierenden Daten gespeiche

Page 35 - Registerkarte Kassetten

weiterer Ereignisdetails unter Navigator die Option Ereignisse aus, wie unterEreignisprotokoll (Seite 160) beschrieben.Zeigt Standardinformationen an.

Page 36 - Leere Einschübe

• Objektspeicher nicht vorhanden: Der Zielspeicher ist nicht mehr verfügbar. Überprüfen Siedie Ziel-Appliance, und stellen Sie sicher, dass der Speich

Page 37 - Seite Libraries 37

7 HaushaltungsfunktionSeite Haushaltung:• Enthält vier Registerkarten, die Statistiken und Diagramme zur Haushaltung anzeigen, sieheSeite Haushaltung

Page 38 - 38 VTL-Funktionen

Wählen Sie die gewünschte Registerkarte aus, um die Diagramme zu Auslastung und Aufträgenanzuzeigen.• Last: Zeigt die Anzahl ausstehender Haushaltungs

Page 39 - Seite Libraries 39

HaushaltungsstatistikenVerwenden Sie zum Überprüfen des Status der Haushaltungslast die Haushaltungsstatistiken. Diesezeigen den Status der Haushaltun

Page 40 - 40 VTL-Funktionen

Die Haushaltung sollte nicht längere Zeit angehalten werden. Verwenden Sie diese Funktion nurzu Testzwecken.134 Haushaltungsfunktion

Page 41

8 StoreOnce-BerichterstattungDie folgenden Berichterstattungsoptionen beziehen sich auf HP StoreOnce-Funktionen:• Aktivitätsbericht (Seite 135)• Seite

Page 42 - 42 VTL-Funktionen

Seite BerichterstattungWählen Sie im Menü StoreOnce den Menüeintrag Berichterstattung aus, um Berichte anzuzeigen.Diese Seite verfügt über vier Regist

Page 43 - 4 NAS-Funktionen

Unten auf der Seite wird ein statistischer Überblick angezeigt.Seite Berichterstattung 137

Page 44 - 44 NAS-Funktionen

9 Hardwareproblem- und SpeicherberichterstattungDie folgenden Berichte stehen im Navigator zur Verfügung und bieten wertvolle Informationen zumStatus

Page 45 - Registerkarte CIFS-Server 45

HardwareproblemdetailsDieses Dialogfeld zeigt die Details für alle aufgezeichneten Elemente-, Status- undDiagnosemeldungen zur Hardware auf.Speicherbe

Page 46 - 46 NAS-Funktionen

• Klicken Sie auf eine Seite oder eine Ecke, und ziehen Sie diese, um das Hilfefenster zuvergrößern oder zu verkleinern.• Die Kopfzeile zeigt die Seit

Page 47 - Registerkarte CIFS-Server 47

10 HardwareDiese Seite bietet eine Strukturhierarchie, die dem Benutzer das Überwachen des Status derinstallierten Hardwarekomponenten ermöglicht.HINW

Page 48 - Löschen eines Benutzers

Datenträgereinschub, sofern anwendbar. Dieses Feld ist besonders hilfreich bei der Fehlerbehebungund Speichererweiterung.WertNameDie Geräte-ID, HP Sto

Page 49 - Registerkarte CIFS-Server 49

Überwachen des StoreOnce Backup Servers ( HP 4900, 4700, 4500 und2700)Für den Server befinden sich die folgenden installierten Hardwarekomponenten in

Page 50 - AD-Domänenbenutzer

• Speicherkonfiguration der Storage Server: Dies sind die Datenträger im Head Server, die dasBetriebssystem und Dateisystem enthalten. Diese Datenträg

Page 51

Drive EnclosuresHP StoreOnce 4900Es gibt einen Eintrag für jeden Storage Controller und das zugehörige Disk Enclosure.Erweitern Sie dieses Element, um

Page 52 - 52 NAS-Funktionen

PoolsDie angezeigte Anzahl der Pools hängt vom Basisspeicher und der Anzahl der installierten CapacityExpansion Kits ab. Es können bis zu sechs Pools

Page 53

Der Rollup-Status aller Komponenten wird entweder als Gut oder Beeinträchtigt berichtet. Wennder Status Beeinträchtigt lautet, rufen Sie die einzelnen

Page 54 - 54 NAS-Funktionen

Informationen zu erhalten, oder verwenden Sie den Hardwareproblembericht, um die fehlerhafteKomponente zu identifizieren.EnclosureEs gibt immer ein En

Page 55

148 Hardware

Page 56 - 56 NAS-Funktionen

11 Zugriffs- und GerätekonfigurationDiese Seite bietet Systeminformationen und Zugriff auf die Funktionen zur Gerätekonfiguration:• Seite Gerätekonfig

Page 57

StoreOnce CLIDas StoreOnce Command Line Interface (CLI) bietet eine alternative Möglichkeit zum Verwaltenund Überwachen des Systems. Auf einige Aufgab

Page 58 - Verlassen einer AD-Domäne

Benutzerkonten und ADWICHTIG: Bevor Sie externen Benutzern oder Gruppen mithilfe des BenutzererwaltungstoolsZugriff gewähren, müssen Sie folgende Schr

Page 59 - Registerkarte NFS-Server

2. Wählen Sie als Benutzertyp die Option Lokal aus.3. Geben Sie den Benutzernamen ein, und wählen Sie eine Benutzerrolle des Benutzers oderAdministrat

Page 60 - Freigaben (NAS)

4. Klicken Sie auf OK. Wenn der Benutzername nicht das richtige Format aufweist, wird eineFehlermeldung angezeigt, und der externe Benutzer wird nicht

Page 61 - Freigaben (NAS) 61

2. Ändern Sie die Rolle des Benutzers, falls erforderlich. Geben Sie das neue Kennwort ein, undbestätigen Sie dieses.3. Klicken Sie auf OK. Klicken Si

Page 62 - Erstellen einer CIFS-Freigabe

3. Klicken Sie im Dialogfeld zur Bestätigung des erfolgreichen Vorgangs auf OK.E-MailWählen Sie im Menü Gerätekonfiguration die Option E-Mail aus, um

Page 63 - Freigaben (NAS) 63

Tabelle 40 Parameter zur E-Mail-EinrichtungBeschreibungNameLegt fest, ob die E-Mail-Benachrichtigung aktuell aktiviert ist. Wenn dieE-Mail-Benachricht

Page 64 - 64 NAS-Funktionen

2. Führen Sie im Dialogfenster E-Mail-Benachrichtigungen verwalten einen der folgenden Schritteaus:• Wählen Sie eine vorhandene E-Mail-Adresse aus dem

Page 65 - Freigaben (NAS) 65

Tabelle 42 Parameter des Support-TicketsBeschreibungNameZeigt an, ob die Datenerfassung für den Fall eines Systemabsturzes aktiviert ist odernicht.Aut

Page 66 - 66 NAS-Funktionen

Tabelle 43 Parameter der DatenerfassungBeschreibungNameDer der Datenerfassung zugewiesene Name.NameBeschreibung der Datenerfassung.BeschreibungDer Sta

Page 67

HP empfiehlt, dass Sie das Support-Ticket nach dessen Erstellung so schnell wie möglichherunterladen, bevor Sie irgendwelche anderen Maßnahmen für das

Page 68 - 5 Replikationsfunktionen

• OST/Catalyst-Geräte erfordern sowohl auf Quell- als auch auf Zielseite eine Lizenz. Sieerfordern jedoch KEINE zusätzliche Replikationslizenz.• Siche

Page 69 - Was ist eine Appliance? 69

12 EreignisseWählen Sie im Navigator Ereignisse aus, um jede Alarmmeldung, Warnmeldung undInformationsmeldung anzuzeigen, die vom Verwaltungsserver ge

Page 70 - Partnersysteme (Replikation)

Löschen von Ereignissen aus dem ProtokollHINWEIS: Manchmal ist es nötig, die Größe des Ereignisprotokolls zu reduzieren, bevor eineSoftwareaktualisier

Page 71 - Registerkarte Zielsysteme

13 Prozess zum Speichern und Wiederherstellen derKonfigurationStoreOnce Appliances ermöglichen Ihnen das Erstellen einer Sicherung derGerätekonfigurat

Page 72

StoreOnce CLI gesendet werden müssen, oder die Schritte, die im GUI zum Anwenden vonEinstellungen erforderlich sind.Die Textdatei enthält die Konfigur

Page 73 - Registerkarte Quellsysteme

Nach automatischer Wiederherstellung wiederhergestellte EinstellungenDie folgenden Konfigurationseinstellungen werden wiederhergestellt, indem dieKonf

Page 74 - 74 Replikationsfunktionen

◦ Einstellungen der lokalen Appliance: Port-Anzahl und maximale Anzahl gleichzeitigerAufträge◦ Ausfall- und Beschränkungsfenstereinstellungen für die

Page 75 - Appliance an

3. Nach der Konfiguration können Wiederherstellungssicherungen konfiguriert undReplikationszuordnungen wieder eingerichtet werden, um die Daten zurück

Page 76 - 76 Replikationsfunktionen

14 SpeicherverwaltungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Speicher-RAID-Konfiguration• Identifizieren eines ausgefallenen Datenträgers

Page 77

sodass ein Datenträger ausfallen kann, ohne dass dabei das Betriebssystem in Mitleidenschaftgezogen wird. Die verbleibenden zehn Datenträger in demsel

Page 78

• Rufen Sie die entsprechende Hardwareseite auf, um Details zum Gerät abzurufen.HP 4900: Hardware – Storage Cluster – Storage Cluster-Nr. – Drive Encl

Page 79

2. Wenn Sie die LTU als Datei speichern, führen Sie einen SFTP-Vorgang in das Verzeichnisrepository des HP StoreOnce Backup Systems aus.• Mit Linuxsft

Page 80 - Registerkarte Ausfallfenster

Beachten Sie beim Hinzufügen von Datenträgern zum Datenträgerschubfach die folgendenallgemeinen Richtlinien:• Wenn das Schubfach geöffnet wird, werden

Page 81

Abbildung 9 Öffnen des DatenträgerschubfachsAustauschen eines Hot-Plug-Datenträgers in einem 4900 Disk Enclosure 171

Page 82 - VT-Zuordnungen (Replikation)

3. Drücken Sie die Taste (1), um den Auswurfhebel freizugeben. Ziehen Sie den Transportgriff(2) des Datenträgers heraus, und schieben Sie die Datenträ

Page 83 - Einschubszuordnungen

5. Schließen Sie das Datenträgerschubfach. Sie hören einen Klick, wenn es sicher einrastet. DieLüfter werden wieder mit normaler Geschwindigkeit ausge

Page 84 - Einschubdetails

Abbildung 13 Einbau eines Ersatzdatenträgers4. Melden Sie sich beim GUI an, und rufen Sie die Seite Hardware – Storage – Storage Cluster– Drive Enclos

Page 85

HINWEIS: Die Head-Einheit der StoreOnce 4900 und 4700 Backup Systeme besteht aus nurzwei Datenträgern. Dabei handelt es sich um keine RAID 6-Gruppe. W

Page 86 - 86 Replikationsfunktionen

In zwei Fällen kann es erforderlich sein, Speicher mithilfe von Schubfächern zu erweitern, die zuvorkonfiguriert wurden:• Ein schwerwiegendes Ereignis

Page 87

Der Befehl wird erfolgreich abgeschlossen, wenn die LUN gelöscht werden kann (d. h. sie istnicht bereitgestellt).8. Verwenden Sie nach Abschluss der W

Page 88 - 88 Replikationsfunktionen

15 Grundlegende Fehlerbehebung• Zugriff auf das CLI (Seite 178)• Kennwortprobleme (Seite 179)• Anfordern eines Support-Tickets (Seite 179)• Lizenzieru

Page 89

Abbildung 14 Physische Verbindungen zum HP StoreOnce 4900 BackupUSB-Anschlüsse2VGA-Anschluss1Abbildung 15 Physische Verbindungen zum HP StoreOnce 4700

Page 90 - 90 Replikationsfunktionen

des Schlüsselspeichers. Der auf dem StoreOnce Backup System vorhandene Schlüsselspeicher wirdjedes Mal aktualisiert, wenn Sie eine Library oder einen

Page 91

LizenzierungsproblemeWenn das System konfiguriert wird, kann eine Instant-On-Demolizenz aktiviert werden. DieseLizenz aktiviert StoreOnce Catalyst und

Page 92 - 92 Replikationsfunktionen

HINWEIS: Die Anzahl der Geräte, auf die jeder Host und FC-Switch oder HBA zugreifen kann,ist begrenzt. Die Anzahl der konfigurierbaren Laufwerke und L

Page 93 - NAS-Zuordnungen (Replikation)

In diesem Szenario weist der Linux-Client der neuen Freigabe eine neue Inodes-Gruppe zu. Sobaldjedoch versucht wird, Zugriff auf den alten Bereitstell

Page 94 - 94 Replikationsfunktionen

sorgfältige Konfiguration. Detaillierte Hilfestellungen finden Sie im Dokument HP StoreOnce Conceptsand Configuration Guidelines.Es gibt viele Gründe,

Page 95 - Freigabezuordnungsdetails

16 Erweiterte FehlerbehebungAusführlichere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support.In diesem Abschnitt werden folg

Page 96 - Registerkarte Dateidetails

Firmware-AktualisierungenIm Softwareaktualisierungspaket sind Firmware-Aktualisierungen für Systemkomponenten, wieDatenträger und BIOS, enthalten. Die

Page 97

werden und beim nächsten Hochfahren deren Integrität überprüft werden muss (einautomatischer Prozess).Neustarten des Systems• system reboot: Durch die

Page 98 - 98 Replikationsfunktionen

Wenn auf dem HP StoreOnce Backup System kein Speicherplatz mehr freiistWenn das HP StoreOnce Backup System 90 % seiner Kapazität erreicht hat, wird ei

Page 99

Weitere Informationen zum Herunterladen des Schnellwiederherstellungsmediums finden Sie imMaintenance and Service Guide Ihres Produkts.ACHTUNG: Wenn S

Page 100 - 100 Replikationsfunktionen

17 SNMPDas HP StoreOnce Backup System kann in einem SNMP-Netzwerk als Netzwerkelement agierenund dadurch effektiv mit Netzwerkverwaltungsstationen übe

Page 101

• Aufgaben, die nur im CLI verfügbar sind, werden im HP StoreOnce Backup System CLIReferenzhandbuch vollständig beschrieben. Diese Aufgaben werden mög

Page 102 - 102 Replikationsfunktionen

4. Kompilieren Sie die TRAP-DESTINATIONS-MIB.Öffnen Sie ein Befehlsfenster, und navigieren Sie zu Programme\HP\Systems InsightManager\mibs. Geben Sie

Page 103

5. Klicken Sie auf OK. Das HP StoreOnce Backup System wird dem Pool der verwaltetenSystemtypen jetzt als Gerät hinzugefügt. (Wählen Sie zur Überprüfun

Page 104 - 104 Replikationsfunktionen

5. Klicken Sie auf Credentials..., wählen Sie die Registerkarte SNMP aus, und geben Sie dieZeichenfolge für die Gemeinschaft mit Lesezugriff ein. Dies

Page 105 - OST 2.0-Plugin

HINWEIS: Wenn der Computer, der HP Systems Insight Manager verwendet, eine Firewalleinsetzt, stellen Sie sicher, dass sich das bzw. die HP StoreOnce B

Page 106

18 Wichtige Parameter• Wichtige StoreOnce 2700, 4500, 4700 und 4900 Backup-Parameter (Seite 194)• Wichtige StoreOnce 2610/2620, 4210/4220, 4420/4430 B

Page 107 - Seite StoreOnce Catalyst

Tabelle 45 Wichtige Parameter für das HP StoreOnce 2700, 4500, 4700 und 4900 Backup(Fortsetzung)HP 4900HP 4700HP 4500HP 2700StoreOnce-Produkte:25.0002

Page 108

Tabelle 46 Wichtige Parameter für das HP StoreOnce 2610/2620, 4210/4220 und 4420/4430Backup (Fortsetzung)HP 4430HP 4420HP 4220HP 4210iSCSI/FCHP 2620iS

Page 109

Zu diesem HandbuchDieses Handbuch enthält Informationen zu folgenden Themen:• Verwendung des HP StoreOnce Backup Systems• Fehlerbehebung für das HP St

Page 110

DokumentkonventionenTabelle 47 DokumentkonventionenElementKonventionQuerverweise und E-Mail-AdressenBlauer Text:Tabelle 47, „Dokumentkonventionen“Inte

Page 111

Customer Self RepairHP Customer Self Repair (CSR) Programme ermöglichen das Reparieren IhresStorageWorks-Produkts. Wenn eine CSR-Komponente ersetzt we

Page 112

© Copyright 2011-2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Der Besitz, die Nutzung oder das Kopieren erfordern eine

Page 113 - Seite StoreOnce Catalyst 113

2 StoreOnce-FunktionenDieser Abschnitt behandelt die folgenden Themen:• Übersicht über die Seite HP StoreOnce (Seite 20)• Systeminformationen und -sta

Page 114 - Seite Catalyst-Speicher

StichwortverzeichnisAAD-Authentifizierung, 50AD-DomäneBenutzer und Gruppen hinzufügen, 53Hinzufügen des StoreOnce-Geräts, 51Konfiguration des CIFS-Ser

Page 115 - Registerkarte Speicherdetails

EinschübeDefinieren der Anzahl, 27EinschubszuordnungenBearbeiten des Namens, 84Einstellungen bei Synchronitätsmangel, 77Emulationstyp, 27EnclosureÜber

Page 116

Speicher, 117Löschen des Support-Tickets, 159Löschen eines Leftover-Datenträgers, 145MMaximale Anzahl an AufträgenReplikation, Einstellungen, 77Maxima

Page 117 - Seite Catalyst-Speicher 117

System, SeiteReplikation, 70Systemaktivität, Seite, 135TTechnischer SupportHP, 198Servicestandort-Website, 199TestE-Mail-Benachrichtigung, 155Textsymb

Page 118

Tabelle 3 Parameter des Bereichs Systeminformationen (Fortsetzung)BeschreibungParameterDie Softwareversion des StoreOnce Backup Systems.Softwareversio

Page 119

3 VTL-FunktionenDieser Abschnitt behandelt die folgenden Themen:• Seite VTL (Seite 22)• Seite Libraries (Seite 24)• Sichtbarmachen von Replikationszie

Page 120 - Registerkarte Datenaufträge

Registerkarte Fibre Channel-EinstellungenDiese Registerkarte wird angezeigt, wenn Ihr System eine Fibre Channel-Schnittstelle unterstützt.Tabelle 5 Fi

Page 121

Port-Zuweisung für StoreOnce Backup Systeme mit zwei Fibre Channel-KartenWenn Sie eine Library erstellen, können Sie einzelne Laufwerke oder die FC-Po

Page 122

Die untere Hälfte der Seite Libraries enthält bis zu vier Registerkarten mit Informationen zurausgewählten Library:• Registerkarte Gerätedetails (Seit

Page 123 - Seite Catalyst-Speicher 123

Tabelle 6 Library-Parameter (obere Hälfte der Seite) (Fortsetzung)BeschreibungParameterDer Status der Library. Er zeigt an, ob die Library online oder

Page 124

Tabelle 7 Registerkarte GerätedetailsBeschreibungFeldDer Name, der zum Identifizieren einer bestimmten Library verwendet wird. Geben Sie einenNamen ei

Page 125

Tabelle 7 Registerkarte Gerätedetails (Fortsetzung)BeschreibungFeldbestehende Strichcode ausgewählt wird, schneidet das StoreOnce Backup System denStr

Page 126

2. Geben Sie die entsprechenden Details auf der Registerkarte Gerätedetails (Seite 26) ein.Führen Sie zum Aktivieren der Data at Rest-Verschlüsselung

Page 127

Inhalt1 Einführung...7Übersicht über die HP StoreOnce Ba

Page 128

Tabelle 8 Maximale Anzahl an Libraries und Laufwerken (Fortsetzung)HP 4900, HP 4700,HP 4420 und HP4430HP 4500 und HP4220HP 4210 iSCSI/FCHP 2700 und HP

Page 129 - Systeminformationsmeldungen

2. Ändern Sie die Details ggf., und klicken Sie auf Aktualisieren, um sie anzuwenden.Hinzufügen/Entfernen von Laufwerken1. Klicken Sie auf Laufwerk hi

Page 130

Tabelle 9 Emulationstypen für Bandgeräte (Fortsetzung)BeschreibungEmulationstypBei Unterstützung durch Ihre Sicherungsanwendung ist dies der bevorzugt

Page 131 - 7 Haushaltungsfunktion

• Der Gesamtwert an Geräten bezieht sich auch auf die NAS-Freigaben und Catalyst-Speicher.Wenn Sie den gesamten Wert in Form von VTL-Freigaben oder Ca

Page 132 - 132 Haushaltungsfunktion

Tabelle 10 FC-Schnittstelleninformationen (Fortsetzung)BeschreibungFeldLibraries, die auf mehrere Ports aufgeteilt sind, werden in diesem Feld mehrere

Page 133 - Anhalten der Haushaltung

Wenn ein Gerät als nicht verbunden angezeigt wird, bedeutet dies, dass der iSCSI-Initiator amHost nicht angemeldet ist. Melden Sie ihn mithilfe des iS

Page 134 - 134 Haushaltungsfunktion

Tabelle 12 Parameter der Registerkarte Kassetten (Fortsetzung)BeschreibungFeld• Einschub n: Einer der standardmäßigen Library-Einschübe.Ein Strichcode

Page 135 - 8 StoreOnce-Berichterstattung

Erstellen einer Kassette (nur Administratoren)HINWEIS: Sie können eine Kassette nur in einem leeren Einschub erstellen.Klicken Sie auf die Schaltfläch

Page 136 - Seite Berichterstattung

ACHTUNG: Ein Dialogfenster wird mit einer Warnung angezeigt, dass Daten verloren gehen,und Sie werden aufgefordert, den Löschvorgang zu bestätigen.Wen

Page 137 - Seite Berichterstattung 137

3. Klicken Sie auf Aktualisieren. Ihre Sicherungsanwendung kann keine Daten mehr auf dieKassette(n) schreiben.Bearbeiten der maximalen Kassettengröße

Page 138 - Hardwareproblembericht

5 Replikationsfunktionen...68Was ist eine Appliance?...

Page 139 - Speicherbericht

Die Optionen zum Verschieben und Entladen sind möglicherweise hilfreich, wenn der Benutzerdie Library-Konfiguration anhand der Sicherungsanwendung neu

Page 140 - 10 Hardware

Wenn nach der Konfiguration der Strichcodefelder die Felder Präfix, Startwert oder Suffixrot umrandet angezeigt werden, ist ein Fehler aufgetreten. Än

Page 141

Gründe für das Sichtbarmachen von Ziel-LibrariesMitunter kann es nützlich sein, eine Ziel-Library für eine Sicherungsanwendung am Host sichtbarzu mach

Page 142 - 142 Hardware

4 NAS-FunktionenDie Seite bietet Zugriff auf die folgenden StoreOnce NAS-Funktionen:• NAS-Konfiguration (Seite 43): Ermöglicht Benutzern das Konfiguri

Page 143

• Erstellen von NAS CIFS-Freigaben auf dem HP StoreOnce Backup System. Siehe Erstelleneiner CIFS-Freigabe (Seite 62).Konfiguration des CIFS-Servers1.

Page 144 - Drive Enclosures

Anleitungen finden Sie unter Konfigurieren des CIFS-Servers mit AD- und CIFS-Freigabemit AD-Domänenbenutzer (Seite 50).4. Klicken Sie auf Aktualisiere

Page 145 - Datenträger (Enclosure)

• Wenn für den CIFS-Server AD-Authentifizierung festgelegt wurde, werden Sie aufgefordert,einen Benutzernamen und ein Kennwort einzugeben:/user:mydoma

Page 146 - 146 Hardware

5. Navigieren Sie unter Windows zu Computer, klicken Sie mit der rechten Maustaste, undwählen Sie Netzwerklaufwerk verbinden aus.Geben Sie den Laufwer

Page 147 - Enclosure

7. Der Benutzer erhält Zugriff auf die Freigabe.Löschen eines Benutzers1. Trennen Sie zum Löschen eines Benutzers die verbundene Freigabe.48 NAS-Funkt

Page 148 - 148 Hardware

2. Rufen Sie auf der Seite StoreOnce – NAS – Freigaben die Registerkarte Berechtigungen fürdie Freigabe auf, und ändern Sie die Einstellung in Kein Zu

Page 149 - Benutzerverwaltung

10 Hardware ...140Überwachen des StoreOnce Backup Servers ( HP

Page 150 - Benutzerkonten und AD

4. Klicken Sie auf OK. Der Benutzer ist nicht mehr vorhanden.Konfigurieren des CIFS-Servers mit AD- und CIFS-Freigabe mitAD-DomänenbenutzerSo gewähren

Page 151 - Benutzerverwaltung 151

5. Erstellen Sie lokale Administratoren für den CIFS-Server. Siehe Erstellen von lokalenAdministratoren für den CIFS-Server (Seite 58).HINWEIS: Zum Er

Page 152 - Ändern eines Benutzers

4. Wählen Sie Aktualisieren aus. Wenn der Domänen-Controller gefunden wird, fragt einPopup-Feld die Anmeldeinformationen eines Benutzers mit der Berec

Page 153 - Benutzerverwaltung 153

Verwaltung), um zu sicherzustellen, dass es einen Eintrag für den CIFS-Server desStoreOnce-Geräts gibt und dass das StoreOnce Backup System von der Do

Page 154

und Sicherheit als Gruppentyp. Klicken Sie auf OK. Diese neue Gruppe kann auf derCIFS-Server-Registerkarte hinzugefügt werden, um NAS-Server-Berechtig

Page 155 - Ereignisse (E-Mail)

• Klicken Sie auf Weiter. Auf dem letzten Bildschirm werden der Benutzeranmeldenamenund ein Hinweis auf die Kennwortänderung angezeigt (wenn dies auf

Page 156 - Support-Ticket

3. Die Freigabe wird gestartet, und ihr Status wechselt zu Online.4. Erstellen Sie eine Liste der Benutzer, die auf diese Freigabe zugreifen können. V

Page 157 - Datenerfassung

6. Wählen Sie die Registerkarte Freigabeberechtigungen aus, und fügen Sie der Domäne einenBenutzer oder eine Gruppe von Benutzern hinzu, indem Sie auf

Page 158 - Erfassen von Daten

HINWEIS: Das HP StoreOnce Backup System unterstützt nicht das Erstellen von Freigabenüber Windows-Computerverwaltungskonsolen. Freigaben müssen über d

Page 159 - Löschen der Datenerfassung

Registerkarte NFS-ServerHP StoreOnce Backup Systeme bieten eine NFS-Schnittstelle, die Ihnen die Konfiguration desHP StoreOnce Backup Systems mit NFS-

Page 160 - 12 Ereignisse

Herstellen einer Verbindung zum StoreOnce Backup System von der Sicherungsanwendung aus...180Zeitablaufprobleme mit NAS CIFS-Freigaben...

Page 161

Verbindung mit der NAS-Freigabe unter UNIX oder LinuxVerwenden Sie den Befehl mount, um von einem UNIX- oder Linux-Server aus auf die NAS-Freigabezuzu

Page 162 - Konfiguration

HINWEIS:Das Feld Netzwerkpfad wird nicht angezeigt, wenn Sie Bearbeiten auswählen. Wenn Siejedoch die Registerkarte Netzwerkpfade aufrufen, können Sie

Page 163 - Beispielkonfigurationsdatei

Übernommene Änderungen werden sofort wirksam. Wenn der NAS-Server (Dienst) einenNeustart erfordert, erhält der Benutzer eine Warnung, die er annehmen

Page 164

2. Klicken Sie auf Erstellen.3. Geben Sie die folgenden Informationen an:• Name: Der Name, der zum Identifizieren der Freigabe unter Windows verwendet

Page 165

anzeigen, oder verwenden Sie die Registerkarte Netzwerkpfade, um alle verfügbarenIP-Adressen anzuzeigen.6. Wenn der CIFS-Server für die Benutzerauthen

Page 166

3. Klicken Sie auf Erstellen.4. Geben Sie die folgenden Informationen an, und klicken Sie auf Erstellen.• Name: Der Name, der zum Identifizieren der F

Page 167 - 14 Speicherverwaltung

Die Option zum Aktivieren des Schreibschutzes sollte nur verwendet werden, um weitereSicherungen auf die Freigabe zu verhindern. Wenn Sie diese Option

Page 168 - 168 Speicherverwaltung

werden kann. Weitere Informationen zum Bereitstellen von Freigaben finden Sie im HPStoreOnce Linux/Unix Configuration Guide.HINWEIS: Die Freigabe ist

Page 169 - Verwenden des StoreOnce CLI

5 ReplikationsfunktionenWählen Sie im Menü StoreOnce den Menüeintrag Replikation aus, um alle mit der Replikationverbundenen Aspekte und Aufgaben anzu

Page 170 - Einbauen der Datenträger

Wie identifiziere ich die IP-Adresse einer Dienstgruppe?Wenn Sie eine Replikation zwischen Multiknoten- und Einzelknoten-StoreOnce Backup Systemenkonf

Page 171

1 EinführungDieser Abschnitt behandelt die folgenden Themen:• Übersicht über die HP StoreOnce Backup-Produkte (Seite 7)• Benutzertypen und -rollen (Se

Page 172 - 172 Speicherverwaltung

Registerkarte StatusDie obere Hälfte der Registerkarte Status enthält Informationen zum Replikationsdurchsatz und zuaktiven Sitzungen.• Replikationsdu

Page 173 - HP 4900)

Registerkarte ZielsystemeDiese Registerkarte ermöglicht Ihnen das Anzeigen von detaillierten Informationen zu allenZiel-Appliances. Benutzer mit Admin

Page 174 - 174 Speicherverwaltung

Tabelle 15 Ziel-Appliance-ParameterRegisterkarte Zielgerät (einige Felder können bearbeitet werden).Der Name, der zum Identifizieren der Ziel-Applianc

Page 175 - Erweiterungsschubfachs

HINWEIS: Wenn sich die Ziel-Appliance auf einem HP 6500 oder B6200 Backup Systembefindet, geben Sie die VIF-Adresse der erforderlichen Dienstgruppe ei

Page 176 - 176 Speicherverwaltung

Quellsystemberechtigungen (Registerkarte)Die Registerkarte Quellsystemberechtigungen wird standardmäßig angezeigt. So gibt es keineSteuerung der Zuord

Page 177

Tabelle 17 Parameter der Quell-ApplianceDie Seriennummer für die erforderliche Dienstgruppe. Diese Informationen befindenSie auf der HP StoreOnce-Seit

Page 178 - Zugriff auf das CLI

4. Sobald die Appliance zur Liste der Quell-Appliances hinzugefügt wurde, können Berechtigungenfür die Appliance konfiguriert werden.Konfigurieren von

Page 179 - Kennwortprobleme

2. Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Felder bearbeitbar zu machen. Siehe Tabelle 18.3. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu übernehmen

Page 180 - Sicherungsanwendung aus

Tabelle 18 Lokale Einstellungen (Replikation) (Fortsetzung)gesendet wird, sobald eine Zuordnung zum ersten Mal einen Synchronisierungsmangelaufweist,

Page 181 - Ausschalten und Einschalten

2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Allgemeine Grenze aktiviert. Ermitteln Sie die empfohleneallgemeine Bandbreitenbegrenzung. Berechnen Sie hierzu

Page 182 - Leistung

Tabelle 2 StoreOnce 2620-, 4210-, 4220-, 4420- und 4430-ModelleSpeichererweiterungPortsBeschreibungProduktmodellNicht unterstützt2 x 1 GbE PortsEin ei

Page 183 - Upgrade von Lizenzen

HINWEIS: Alle Einstellungen werden für das HP StoreOnce Backup System übernommen,nicht für einzelne Aufträge. Die Fenster zur Bandbreitengrenze übersc

Page 184 - 16 Erweiterte Fehlerbehebung

4. Die Kontrollkästchen zur Uhrzeit werden bearbeitbar. Verwenden Sie die Drehfeldmenüs, umdie entsprechenden Stunden auszuwählen.5. Richten Sie so vi

Page 185 - Firmware-Aktualisierungen

Durchsuchen des EreignisverlaufsKlicken Sie auf + Suchfeld anzeigen, um ein Feld Filter und zwei Dropdown-Menüs aufzurufen.Verwenden Sie das Dropdown-

Page 186 - Neustarten des Systems

HINWEIS: Das vorgenannte Beispiel zeigt das Seitenlayout bei erstellten Zuordnungen undausgewählter Replikationsquelle oder ausgewählter Replikationsz

Page 187

Benutzer mit Administratorzugriff können eine Einschubszuordnung auch entfernen, indem Sie aufdie Schaltfläche Entfernen klicken.Tabelle 20 Einschubsz

Page 188 - 188 Erweiterte Fehlerbehebung

Ausführen des Replikationsassistenten (virtuelle Bandgeräte)Wenn Sie eine nicht replizierende Library auswählen, können Sie den Replikationsassistente

Page 189 - SNMP (Konfiguration)

6. Wählen Sie eine Ziel-Appliance von der Liste aus, und klicken Sie auf Weiter.HINWEIS: Um eine Appliance auszuwählen, die sich noch nicht auf der Li

Page 190 - 190 SNMP

HINWEIS: Um eine neue Library auf der Ziel-Appliance zu erstellen, klicken Sie auf NeueZiel-Library erstellen. Konfigurieren Sie Details, wie beim Ers

Page 191 - SNMP (Konfiguration) 191

8. Geben Sie beim Schritt zum Bearbeiten der Einschubszuordnung einenEinschubszuordnungsnamen ein. Die Einschubsnummer und die Strichcode sämtlicherQu

Page 192 - 192 SNMP

10. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einschubszuordnungskonfiguration zu erstellen. KlickenSie im Fenster zum beendeten Assistenten auf OK.Die Repli

Page 193 - SNMP (Konfiguration) 193

Mitglied der Gruppe als individuellen Benutzer (externen Benutzer) einrichten und diesem eineAdministratorrolle zuweisen, wird dieser Benutzer zum Adm

Page 194 - 18 Wichtige Parameter

eine Zuordnung vorhanden. Nach dem Ausfall fehlt die Quell-Library. Die Zuordnung kann nachwie vor vorhanden sein oder auch nicht.ACHTUNG: Wenn Sie di

Page 195 - (Fortsetzung)

5. Wählen Sie die vorhandene Ziel-Library oder die nicht replizierende Library aus, die vor demTrennen der Zuordnung die Ziel-Library war, von der Ein

Page 196 - Backup (Fortsetzung)

Wenn die Ziel-Library mehrere Library-Eingangslasten unterstützt, ist die Library möglicherweisenoch immer ein Replikationsziel, wenn andere Zuordnung

Page 197 - Zu diesem Handbuch

9. Klicken Sie auf Übernehmen, um die umgekehrte Replikation auszuführen.10. Sobald die umgekehrte Replikation für jeden Einschub durchgeführt wurde,

Page 198 - Technischer Support von HP

HINWEIS: Das vorgenannte Beispiel zeigt das Seitenlayout bei erstellten Zuordnungen undausgewählter Replikationsquelle oder ausgewählter Replikationsz

Page 199 - HP Websites

Tabelle 21 Parameter der lokalen FreigabeDer Name der Freigabe, der beim Erstellen der Freigabe definiert wurde.NameDie Rolle: Nicht replizierend, Rep

Page 200 - Stichwortverzeichnis

Registerkarte FreigabedetailsDiese Registerkarte enthält detaillierte Informationen zur Zuordnung zwischen Quell- undZielfreigaben. Wenn eine Quellfre

Page 201

6. Fahren Sie mit dem Schritt zum Auswählen der Ziel-Appliance fort.TIPP: Verwenden Sie das Kontrollkästchen Details ein-/ausblenden, um zu überprüfen

Page 202 - 202 Stichwortverzeichnis

HINWEIS: Um eine Appliance auszuwählen, die sich noch nicht auf der Liste befindet,klicken Sie auf Zielsystem hinzufügen. Geben Sie die IP-Adresse ode

Page 203

HINWEIS: Um eine neue Freigabe auf der Ziel-Appliance zu erstellen, klicken Sie auf NeueZielfreigabe erstellen. Richten Sie die Details so ein, wie Si

Comments to this Manuals

No comments