Hp StoreEver DAT-Bandlaufwerke User Manual

HP StorageWorksDAT SCSI-BandlaufwerkeBenutzerhandbuchPart number: Q1573–90907Zweite edition: Februar 2007

VORSICHT!Weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung der Anleitungen zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.ACHTUNG:Weist darauf hin, dass die Nichtbe

http://www.hp.com/go/e-upda tesNach der Registrierung erhalten Sie E -Mails zu Produkterweiterungen, aktuellen Treiberversionen,Firmware-Aktualisierun

12Zu diesem Handbuch

Kapitel 1. VorbereitendeMaßnahmenHP StorageWorks DAT-ModelleDieses Handbuch beschreibt die Installation und den Betrieb der folgenden HP StorageWorks

1321. LED Clean3. Auswurftaste2. LED TapeAbb ildun g 2. Vorderansicht des HP StorageWorks DAT 72- und 40-Ban dla u fwerksWelche Betriebssysteme werden

• LVD-geeignete SCSI-Kabel und -Terminatoren. Die LVD-Schnittstelle ermöglicht die Übertragungder Daten mit der maximalen Geschwindigkeit des Laufwerk

Einbauvoraussetzungen für das interne BandlaufwerkLaufwerkseinschubSie b enötigen einen 5 ¼-Zoll-Laufwerkseinschub g emäß Industriestandard m it volle

Kapitel 2. Treiber undSicherun gssoftwareInstallation von TreibernInstallation unter WindowsEs ist ein Treiber erforderlich, um die HP StorageWorks DA

4. Nach Abschluss der Installation ist das B andlaufwerk einsatzbereit.Installation unter UNIXDie empfohlenen Sicherungsanwendungen verwenden die inte

Kapitel 3. Installation einesintern en DAT-BandlaufwerksInformationen zur Installation eines externen DAT-Bandlaufwerks finden Sie unter„Installation e

Legal and notice information© Copyright 2005, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigu

Abbildung 3. Üb erprüfen der SCSI-ID1. Ermitteln Sie, ob eine Änderung der SCSI-ID abweichend von der Werkseinstellung 3 erforderlich ist.Bei zahlreic

Vorbereiten desLaufwerkseinschubsACHTUNG:StellenSiesicher,dasswährendderInstallationdesLaufwerksderServervonderStromversorgunggetrennt ist, um Ver let

Abbildung 5. Entfernen d er Abdeckung von einem typischen AlphaS er ver4. Entfernen Sie an Ihrem Server die Abdeckblende von einem freien 5¼-Zoll-Lauf

Anbringen der EinbauteileWenn für d ie Installation des Bandlaufwerks spezielle Einbauschienen od er andere Befestigungsteilebenötigt werden, befestig

Abbildung 6. Anbringen von Einbauschie nenEinbauschraubenBei anderen HP ProLiant-Modellen, wie z. B. ML350 und ML370, sind keine Einbauschienen, sonde

Installation des Laufwerks und Anschluss des NetzkabelsSchieben Sie das Bandlaufwerk in den freien Laufwerkseinschub, und richten Sie dabeiden Einbaur

1 und 7. terminiertes SCSI-Kabel 5. Netzteil des Servers2 und 4. Netzkabel 6. SCSI-Controller3. BandlaufwerkAbbildun g 9. Ans chließ en der Netz- und

Befestigen des LaufwerksHINWEIS:Die Serververriegelung und Seitenansichten in Ihrem Servermodell stimmen möglicherweise nicht exaktmit der Abbildung ü

1. M3-Schrauben, im Lieferumfang desBandlaufwerks enthaltenAbbildung11. Befestigen des Laufwerks ohn e Einba uteile2. Stellen Sie sicher, d ass leere

Kapitel 4. Installation einesexternen DAT-Bandla ufwerksInformationen zur Installation eines internen DAT-Bandlaufwerks finden Sie unter„Installation e

InhaltZu diesem Handbuch . . ... 9Zielgruppe ... 9WeiterführendeDokumentation ...

Abbildung 13. Anschließen d es SCSI-Kabels on page 31), bis die gewünschte Einstellung angezeigtwird. Verwenden Sie keinen Bleistift, da das Laufwerk

1. LVD SCSI-TerminatorAbbildung13. Anschließen des SCSI- Kabels4. VerbindenSie den HD-Stecker des SCSI-Kabels mit einem SCSI-Einga ng auf der Rückseit

1. Netzanschluss2. NetzschalterAbbildung 14. Anschließen des Netzkabels32Installation eines externen DAT-Bandlauf werks

Kapitel 5. Installationeines herausnehmbarenDAT-BandlaufwerksInformationen zur Installation eines internen DAT-Bandlaufwerks finden Sie unter„Installat

HINWEIS:Herausnehmbare HP St orageWorks DAT-Laufwerke verfügen nicht über Terminatoren. Die Terminierungmuss über den Host erfolgen.34Installation ein

Installation des LaufwerksHerausnehmbare HP StorageWorks DAT-Laufwerke sind zur Installation in einem Rack-Einbau-HP TapeArray 5300 konzipiert. Eine I

Abbildung 16. Einsetzen des B an dla uf werks4. Leere Einschübe sollten Sie mit einer Blende abdecken. Auf diese Weise wird eine angemesseneLuftzufuhr

38910SCSI IDBay 4SCSIIDBay 2SCSIIDBay 3SCSI IDBay 1Abbildung 17. SCS I-Adress-Switch am Ta pe Array3. Das HP T ape Array 5300 verfügt über vier SCSI-I

• Wenn ein Laufwerk n icht eingeschaltet ist, oder Sie ein Laufwerk in einem leeren Einschubplatzieren, nachdem das System eingeschaltet wurde, müssen

Kap itel 6. Überprüfen derInstallationPrüfen Sie nach Installation des Bandlaufwerks, ob die Treiber und die Sicherungsanwendungordnungsgemäß und in d

WarumbenötigtdasBandlaufwerkeinenTerminator?... 31Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Die systemeigenen Sicherungsanwendungen von Windows oder Unix können zur Prüfung dergrundlegenden Laufwerksfunktionen verwendet werden, unterstützen j

Kapitel 7. Betrieb desBandlaufwerksVorderseite1. Kassetteneinschub5. Laufwerks-LED2. Netz-LED (nur externe Laufwerke) 6. Bereitschafts-LED3. LED Clean

1. Kassettenöffnung4. Bandanzeige2. Auswurftaste 5. Netz-LED (nur externe Laufwerke)3. LED CleanAbbildung 21. Vo rderseite, externe HP StorageWorks DA

LED-Sequenzen für das HP StorageWorks DAT 160-BandlaufwerkDie verschiedenen LED-Sequenzen können Folgendes bedeuten:Tabelle 4. LED-SequenzenLED-Sequen

LED-SequenzUrsacheErforderliche MaßnahmeDrive blinkt.Der Laufwerksme-chanismus hat einenFehler ermittelt.Legen Sie eine neue Kassette ein. Wenn der Fe

Laden u nd EntladenEinlegen von Kassetten1. Kassetteneinschub2. Der Pfeil weist auf die Einführrichtung hinAbbildung 22. E inleg en einer DAT 160-Kass

Entnehmen von KassettenACHTUNG:Versuchen Sie niemals, eine Kassette zu entnehmen, bevor diese vollständig ausgeworfen wurde.1. DrückenSiedieAuswurftas

Kap itel 8. Verwend en derko rrekten Me dienFür eine optimale Leistung werden Medien der M arke HP em pfohlen. Bestellen Sie online unter:http://www.h

HINWEIS:DDS-1-KassettenwerdeninHPStorageWorksDAT-Laufwerkennichtunterstützt.Schr eibschutz bei KassettenSollen die auf einer Kassette vorhandenen Date

Tabelle 6. Ko mpatibilität der Rei nigungskassettenBandlauf werksmodell Erforderliche ReinigungskassetteHP StorageWorks DAT 160-BandlaufwerkeSie müsse

ErneutesAnschließendesBandlaufwerks ... 6113 SCSI-Konfigurationshandbuch ... 63SCSIinHPStorageWorksDAT-Geräten..

• Ein Überprüfen der Bänder ist nicht erforderlich (DDS führ t automatisch eine Leseprüfung nachdem Schreiben aus).• Überlasten Sie den Server nicht b

Kap itel 9. Verwenden vonHP OBDRKompatibilitätHP One-Button Disaster Recovery wird standardmäßig von allen HP StorageWorks DAT-Bandlaufwerkenunterstüt

Weitere Informationen zu d ieser Funktion und kompatiblen Systemen fi nden Sie auf der Website fürHP OBDR unter http://www.hp.com/go/obdr.Kompatibilitä

Abbildung 26. Einschalten im O B DR-Modus bei gedrückter AuswurftasteTastaturkurzbefehl für HP ProLiant ServerDie Auswurftaste muss nicht gedrückt wer

54Verwenden von HP OBDR

Kapitel 10. Diagnosetools undLeistungDiagnosetoolsHP Library & Tape ToolsHP StorageWorks Library & Tape Tools ist das empfohlene Diagnose- und

LeistungsanalysetoolsMit unseren kostenlosen Leistungsanalysetools können Sie die Bandleistung prüfen und testen, ob IhrFestplattensubsystem Daten mit

Kap itel 11. FehlerbehebungViele Benutzer können mithilfe von HP Library & Tape Tools Fehlerdiagnosen durchführen, siehe„Diagnosetools“ on page 55

8. Wenn das Problem weiterhin besteht, liegt das Problem wahrscheinlich beim Laufwerk oderHostcomputer.Wurde das Laufwerk vor kurzem transportiert? Wu

In das Laufwerk kann keine Kassette geladen werden (oder diese wird sofortwieder ausgeworfen)Die Kassette kann b eschädigt sein (wenn Sie beispielswei

Abbildungsverzeichnis1..VorderansichtdesHPStorageWorksDAT160-Bandlaufwerks... 132..VorderansichtdesHPStorageWorksDAT72-und40-Bandlaufwerks..

60Fehlerbehebung

Kapitel 12. Austauschen einesinternen BandlaufwerksFalls das Bandlau fwerk defekt sein sollte und nicht repariert werden kann, wird es ausgetauscht –

62Austauschen eines internen Bandlaufwerks

Kapitel 13.SCSI-KonfigurationshandbuchSCSI in HP StorageWorks DAT-GerätenHP StorageW orks DAT-Bandlaufwerke sind Ultra160 SCSI-2-kompatible Geräte. Sie

Einrichten des SCSI-BussesJedes an einem SCSI-Bus angeschlossene Gerät, einschließlich des SCSI Host Bus Adapters (HBA), mussmit einer eindeutigen ID

• Die Dokumentation Ihres HBA sollte Informationen zu den vom HBA verwendeten Einstellungenenthalten.• Ermitteln Sie die ID jedes Geräts. Bei externen

Abbildung 27. SC SI-Terminierung bei internen LaufwerkenSolange dieser Terminator vorhanden ist, sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Werden je

Abbildung 28. SCSI-Terminierung bei externen Lauf werkenBefindet sich mehr als ein Gerät an einem SCSI-Bus, verketten Sie diese (Daisy-Chain), indem Si

Wenn die austauschbaren Laufwerke zum Spiegeln von Sicherungen verwendet werden, können Sie dieGeräte verketten (jedoch nicht mehr als zwei pro SCSI-B

Hinweis zu SE- und LVD-SchnittstellenMit SE und LVD wird definiert, wie die Signale über das Kabel übertragen werden.• Bei der SE-SCSI-Technologie (Sin

Tabellenverzeichnis1..Dokumentkonventionen... 92 ..Unterstützte SCSI-Bustypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Zu diesem HandbuchDieses Handbuch enthält Informationen zu folgenden Themen:• Installation des HP StorageWorks DAT SCSI-Bandlaufwerks• Verwendung des