Hp Client léger mobile HP mt41 User Manual

Manuel de l'utilisateur

x

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, il est important desuivre les étapes ci-dess

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à ce manuel, sélectionnez Démarrer >Aide et support > Manuels de l'utilis

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieurePavé tactileÉlément Description(1) Bouton d'activation et désactivation du pavétactileActive e

VoyantsÉlément Description(1)Voyant d'alimentation ● Allumé : l'ordinateur est sous tension.●Clignotant : l'ordinateur est en veille.●

Boutons et haut-parleursÉlément Description(1)Interrupteur d'alimentation ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cetinterrupte

TouchesÉlément Description(1) Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur latouche fn, vous affichez les informations système.(2)

Partie avantÉlément Description(1)Voyant des périphériques sans fil ●Blanc : un appareil sans fil intégré, tel qu'unpériphérique de réseau local

Côté droitÉlément Description(1)Prise de sortie audio (casque)/prised'entrée audio (microphone)Émet du son lorsque des haut-parleurs stéréo aveca

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Windows est une marque déposée deMicrosoft Corporation aux États-Unis.Les informations conten

Élément Description(5) Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir lescomposants internes.REMARQUE : Le ve

Côté gaucheÉlément Description(1)Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur.(2)Prise RJ-45 (réseau)Voyants RJ-45 (réseau

ÉcranÉlément Description(1) Antennes WLAN (2)* Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiqueravec des réseaux locaux sans fil (WLAN).(2)

Partie inférieureÉlément Description(1) Cache de service Permet d'accéder au compartiment du disque dur, auconnecteur du module WLAN, au connec

Élément Description(5)Position verrouillée du loquet dedégagement du cache de serviceVerrouille le cache de service.(6)Vis de sécurité en option Verro

3 Connexion à un réseauVotre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vouspouvez découvrir le monde et accéder

Utilisation de HP Connection Manager (certains modèles uniquement)HP Connection Manager constitue un emplacement central pour gérer vos périphériques

Utilisation d'un réseau WLANUn périphérique WLAN permet d'accéder à un réseau local sans fil (WLAN), constitué d'autresordinateurs et a

Configuration d'un réseau WLANPour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant :● Un modem à large b

Connexion à un réseau WLANPour vous connecter au réseau WLAN, suivez les étapes suivantes :1. Mettez l'ordinateur sous tension. Assurez-vous que

Avis d'avertissement sur la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'ordinateu

Vous devrez peut-être utiliser le numéro de série du module HP Mobile Broadband pour activer leservice. Le numéro de série est imprimé sur l'étiq

8. Insérez la carte SIM dans son connecteur, puis enfoncez-la doucement jusqu'à ce qu'elles'enclenche.REMARQUE : Reportez-vous à l&apos

2. Branchez l'autre extrémité du câble réseau sur une prise réseau murale (2) ou un routeur.REMARQUE : Si le câble réseau inclut un circuit de su

4 Navigation à l'aide du clavier, desmouvements tactiles et despériphériques de pointageEn plus du clavier et de la souris, votre ordinateur perm

Activation et désactivation du pavé tactilePour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/désa

Glissement à un doigtLe glissement à un doigt vous permet de naviguer dans l'écran.●Placez votre doigt sur la zone du pavé tactile et faites-le g

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas oulatéralement.●Placez deux doigts légèrement éca

Utilisation du clavierLe clavier et la souris vous permettent de saisir des caractères, de sélectionner des éléments,d'effectuer un défilement et

Combinaison Descriptionfn+f8 Permet d'activer ou de désactiver le microphone.●Orange : le microphone est désactivé.●Éteint : le microphone est ac

Activation et désactivation du pavé numérique internePour activer le pavé numérique interne, appuyez sur fn+ver num. Pour désactiver le pavé numérique

iv Avis d'avertissement sur la sécurité

5 MultimédiaLes composants suivants peuvent être intégrés à votre ordinateur :●Haut-parleur(s) intégré(s)●Microphone(s) intégré(s)● Webcam intégrée● L

AVERTISSEMENT ! Pour prévenir tout risque auditif, diminuez le volume avant de mettre uncasque ou des écouteurs. Pour plus d'informations sur la

VGALe port pour moniteur externe, ou port VGA, est une interface d'affichage analogique qui permet deconnecter à l'ordinateur un périphériqu

Pour connecter un périphérique audio ou vidéo au connecteur Dual-Mode DisplayPort :1. Connectez l'une des extrémités du câble DisplayPort au conn

6 Gestion de l'alimentationREMARQUE : Un ordinateur peut être équipé d'un interrupteur ou d'un bouton d'alimentation. Leterme inte

REMARQUE : Il est impossible d'établir des communications réseau ou d'exécuter les fonctions del'ordinateur lorsque ce dernier est en m

Utilisation de l'alimentation par batterieAVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie fourni

Optimisation de la durée de charge de la batterieLa durée de charge de la batterie varie selon les fonctions que vous utilisez lorsque l'ordinate

Insertion ou retrait de la batterieInsertion d'une batteriePour insérer la batterie :1. Retournez l'ordinateur sur une surface plane en orie

Économie d'énergie de la batterie●Sélectionnez des paramètres de faible consommation d'énergie dans le Panneau deconfiguration Windows.●Désa

Sommaire1 Bienvenue ...

REMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion à une alimentation secteur, reportez-vousau poster Instructions d'installation fourni a

7 Cartes et périphériques externesUtilisation des lecteurs de carte mémoireLes cartes mémoire en option assurent un stockage fiable des données et leu

3. Appuyez sur la carte (1), puis retirez-la du connecteur (2).REMARQUE : Si la carte ne s'éjecte pas, sortez-la du connecteur.Utilisation des ca

Insertion d'une carte Smart CardATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou des cartes mémoire externes, n'insérezpas de

Retrait d'une carte Smart CardATTENTION : Afin d'éviter toute perte de données ou le blocage du système, suivez la procédureci-dessous pour

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur USB, évitez de forcer lors de laconnexion d'un périphériq

Utilisation de périphériques externes en optionREMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes ou logiciels requis et sur le port d'ordi

8UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

Retrait ou remise en place du cache de serviceRetrait du cache de serviceRetirez le cache de service pour accéder aux connecteurs de module mémoire, a

3. Faites glisser le cache de service (2) vers le compartiment de la batterie jusqu'à ce que le caches'enclenche.4. Orientez le compartiment

Définition des préférences des périphériques de pointage ... 23Utilisation du pavé tactile ...

4. Retirez la batterie (reportez-vous à la section Remplacement d'une batterie remplaçable parl'utilisateur à la page 39).5. Retirez le cach

10. Retirez les 4 vis (2) du disque dur et enlevez le support (3) du disque dur.Installation d'un disque durREMARQUE : Votre ordinateur peut être

3. Insérez le disque dur dans son compartiment en l'inclinant, puis posez-le à plat (1).4. Tirez sur le taquet en plastique (2) pour vous assurer

6. Retirez la batterie (reportez-vous à la section Insertion ou retrait de la batterie à la page 38).7. Retirez le cache de service (reportez-vous à l

2. Serrez la vis du compartiment de mise à niveau (2).3. Remettez en place le cache de service (reportez-vous à la section Retrait ou remise en place

9SécuritéProtection de l'ordinateurLes fonctions de sécurité standard, fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitai

Suivez les conseils suivants pour la création et l'enregistrement des mots de passe :● Lorsque vous créez des mots de passe, suivez les instructi

5. À l'invite du système, entrez de nouveau le nouveau mot de passe pour le confirmer.6. Pour enregistrer vos modifications et quitter Computer S

Vos modifications prennent effet au redémarrage de l'ordinateur.Saisie d'un mot de passe administrateur BIOSSaisissez votre mot de passe à l

10 MaintenanceAjout ou remplacement de modules mémoireL'ordinateur est doté de deux connecteurs de module mémoire. La capacité de mémoire del&apo

Identification des niveaux bas de batterie ... 37Résolution d'un niveau bas de batterie ...

b. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module m

c. Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur sesbords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loq

ATTENTION : Évitez les solvants forts susceptibles d'endommager de manière permanente votreordinateur. Si vous n'êtes pas sûr qu'un pro

Mise à jour des logiciels et pilotesHP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les versions les plusrécentes. Les mise

11 Computer Setup (BIOS), MultiBoot etinterface UEFI de diagnostic matérielde PC HPUtilisation de Computer SetupL'utilitaire Computer Setup, à sa

Pour quitter les menus de Computer Setup, utilisez l'une des méthodes suivantes :● Pour quitter les menus de Computer Setup sans enregistrer vos

Mise à jour du BIOSDes mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP.La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

Utilisation de MultiBootÀ propos de l'ordre des périphériques d'amorçageLorsque l'ordinateur démarre, le système tente d'effectuer

4. Pour déplacer le périphérique vers le haut dans l'ordre d'amorçage, cliquez sur la flèche vers lehaut à l'aide d'un périphériqu

9 Sécurité ...

Saisie des préférences MultiBoot ExpressSi le menu Express Boot (Amorçage express) s'affiche au démarrage, vous pouvez procéder de l'unedes

Téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP surun périphérique USBREMARQUE : Les instructions de téléchargement de l'

12 SupportContact du supportSi les informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur ou dans Aide et support ne vous ont paspermis de résoudr

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles pourrésoudre des problèmes liés au systèm

Élément(3) Numéro de série(4) Numéro du produit●Étiquette(s) de conformité : fournissent des informations sur les réglementations applicables àl'

13 Caractéristiques techniques● Courant d'entrée●Environnement d'exploitationCourant d'entréeLes informations relatives à l'alimen

A Déplacement avec votre ordinateur outransportSi vous devez vous déplacer avec votre ordinateur ou le transporter, vous trouverez ci-dessousquelques

B Résolution des problèmesCette annexe comprend les sections suivantes :●Ressources pour la résolution des problèmes : fournit des informations sur le

L'écran de l'ordinateur reste noirSi vous n'avez pas éteint l'ordinateur mais que l'écran est noir, le problème peut provenir

REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les élémentsinternes et éviter une surchauffe. Il est normal que

13 Caractéristiques techniques ...

s'affiche, cliquez sur Non. Après avoir cliqué sur Non, il est possible que l'ordinateur secomporte de l'une ou l'autre des manièr

C Électricité statiqueUne décharge électrostatique est la décharge d'électricité statique produite lorsque deux objetsentrent en contact (comme l

IndexAabsence de réponse du système34adaptateur secteur, test 40administrateur, mot de passe 56affichage de l'image,basculement 27alimentationbat

Eechap, identification de latouche 7électricité statique 81élémentscôté droit 9côté gauche 11écran 12partie avant 8partie inférieure 13partie supérieu

prisesentrée audio (microphone) 9réseau 11RJ-45 (réseau) 11sortie audio (casque) 9problèmes, résolution 77Rréseau, identification de la prise11réseau