Hp Serveur HP ProLiant SL335s G7 User Manual

Manuel de l'utilisateur du serveurHP ProLiant SL335s G7RésuméCe manuel est destiné au personnel qui installe,administre et répare les serveurs et

Boutons et voyants du panneau arrièreÉlément Description État1 Voyant d'alimentation de ventilateur 8 Éteint = NormalOrange = Ventilateur en pann

Élément Description État10 Voyant d'alimentation del'alimentation 3Vert = NormalÉteint = Absence d'alimentation secteurOrange = Bloc d&

Élément Description10 Connecteur SATA 611 Connecteur SATA 512 Connecteur SATA 413 Batterie système14 Connecteur USB interne15 Connecteur SATA 316 Voya

Commutateurs de la carte mèreCommutateur de maintenance du systèmeEmplacement Par défaut FonctionS1 Éteint Désactivé = La sécurité iLO 3 estactivée.Ac

Voyants de diagnosticEmplacement Emplacement FonctionS7 S8 Voyants de diagnosticÉteint Éteint Port 85Éteint Allumé Port 84Allumé Éteint iLO 3Fonctionn

Élément Description1 Unité SAS/SATA 12 Unité SAS/SATA 23 Unité SAS/SATA 34 Unité SAS/SATA 4REMARQUE : Les disques durs LFF sont illustrés dans les fig

Élément Couleur Description3 Orange Voyant d'intégrité de la batterie. Pourinterpréter l'illumination de ce voyant,reportez-vous au tableau

Type d'illumination du voyant n° 3 Type d'illumination du voyant n° 4 InterprétationClignotant (1 Hz) Clignotant (1 Hz) Un clignotement vert

2OpérationsMise hors tension du serveurAVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques de blessure, d'électrocution ou de détérioration dumatériel, déco

5. Retirez le serveur du châssis.6. Répétez les étapes précédentes pour retirer le serveur droit du châssis.FRWW Retrait du serveur du châssis 13

© Copyright 2011, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Les informations contenues dans le présentdocument sont susceptibles d'êtremodifié

3 ConfigurationServices d'installation facultatifsAssurés par des ingénieurs expérimentés et agréés, les services HP Care Pack vous permettentd&a

Environnement optimalLors de l'installation du serveur dans un rack, sélectionnez un emplacement répondant aux normesd'environnement décrite

Exigences de températureAfin de garantir un fonctionnement correct et fiable du matériel, placez-le dans un environnementbien ventilé et correctement

électrique utilisés dans l'installation, comme le câblage et les prises, sont des dispositifs avec mise àla terre certifiés ou répertoriés.Du fai

Installation des options matériellesInstallez toutes les options matérielles avant d'initialiser le serveur. Pour plus d'informations,consul

Élément Description4 Port réseau iLO 35 Connecteur de carte réseau 16 Connecteur de carte réseau 27 Étiquette PID8 Loquet du serveur9 Poignée du serve

À l'invite, appuyez sur la touche F9 au cours du processus de démarrage pour accéder àl'utilitaire RBSU (HP ROM-Based Setup Utility à la pag

4 Installation des options matériellesIntroductionSi vous installez plusieurs options, consultez les instructions d'installation de toutes les op

7. Faites pivoter la poignée du support de disque dur vers le bas.8. Verrouillez les loquets du boîtier de disque dur.9. Installez le serveur dans le

9. Verrouillez les loquets du boîtier de disque dur.10. Installez le serveur dans le châssis (Installation du serveur dans le châssis à la page 18).11

Sommaire1 Identification des composants ...

4. Ouvrez le loquet de verrouillage du processeur et le support de retenue du connecteur deprocesseur.REMARQUE : Assurez-vous que le processeur reste

6. Alignez l'outil d'installation du processeur sur le connecteur et installez le processeur.7. Appuyez fermement jusqu'à ce que l&apos

8. Fermez le loquet de verrouillage du processeur et le support de retenue du connecteur deprocesseur.9. Retirez le capot de protection du dissipateur

c. Serrez complètement la première vis.11. Installez le serveur dans le châssis (Installation du serveur dans le châssis à la page 18).12. Mettez le s

Lors de l'installation de modules DIMM dans le serveur, respectez les lignes directrices suivantes :● Installez les modules DIMM par paires en su

Installation d'un module DIMMATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sansavoir installé le pann

6. Installez le serveur dans le châssis (Installation du serveur dans le châssis à la page 18).7. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du

Utilisez ces instructions pour installer et activer un TPM sur un serveur pris en charge. Cetteprocédure est composée de trois sections :1. Installati

ATTENTION : Toute tentative de retrait de la carte mère d'un module TPM installé casse oudéfigure le rivet de sécurité TPM. Lors de la découverte

de récupération est requis pour passer en mode de récupération une fois que la fonction BitLocker™détecte un compromis possible de l'intégrité du

Instructions relatives aux disques durs ... 21Installation d'un disque

5 Configuration et utilitairesOutils de configurationLogiciel SmartStartSmartStart est un ensemble de logiciels qui optimise l'installation sur u

configuration matérielle), lors du déploiement de serveur à base de script. CONREP lit l'état desvariables d'environnement du système pour d

automatiquement le système complet sans aucune intervention de l'utilisateur. Lors de ce processus,l'utilitaire ORCA, dans la plupart des ca

Array Configuration UtilityACU est un utilitaire de type navigateur doté des fonctionnalités suivantes :●Il s'exécute en tant qu'application

Pour plus d'informations sur le contrôleur et ses caractéristiques, consultez le Manuel de l'utilisateurdes contrôleurs HP Smart Array pour

Outils de supervisionAutomatic Server Recovery (Récupération automatique du serveur)ASR est une fonctionnalité qui provoque le redémarrage du système

Utilitaire EraseATTENTION : Effectuez une sauvegarde avant d'exécuter l'utilitaire System Erase. L'utilitaireramène le système à son ét

Agents de supervisionLes agents de supervision fournissent toutes les informations nécessaires à la supervision despannes, des performances et des con

Fonctionnalité USB interneUn connecteur USB interne est disponible pour utilisation avec des clés de USB uniquement. Cettesolution permet d'utili

Integrated Management Log (Journal de maintenance intégré)Le Journal de maintenance intégré (IML) enregistre des centaines d'événements et les st

Fonctionnalité et prise en charge USB ... 41Prise en charge USB ...

HP qui ont une obligation de prise en charge avec HP. Il est intégré avec HP Systems InsightManager. Un serveur dédié est recommandé pour héberger HP

Online ROM Flash ComponentL'utilitaire Online ROM Flash Component permet aux administrateurs système de mettreefficacement à niveau les images RO

6 Résolution des problèmesRessources de résolution des problèmesLe Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant indique les procédures

Informations importantes relatives à la sécuritéAvant de dépanner ce produit, lisez attentivement le document Informations importantes relativesà la s

Avertissements et précautionsAVERTISSEMENT ! Seuls des techniciens agréés formés par HP peuvent réparer ce matériel.Toutes les procédures détaillées d

●Avez-vous récemment ajouté ou supprimé des éléments matériels ou logiciels ? Si c'est le cas,avez-vous bien changé les paramètres appropriés dan

Connexions en mauvais étatAction :●Vérifiez que tous les cordons d'alimentation sont correctement branchés.●Vérifiez que tous les câbles de l&apo

●Diagramme des problèmes d'amorçage du système d'exploitation (Diagramme des problèmesd'amorçage du système d'exploitation à la pa

Diagramme de diagnostic généralLe diagramme de diagnostic général fournit une approche générique du dépannage. Si vous n'êtespas certain du probl

Élément Voir3 « Notifications de service » (Notifications de serviceà la page 50)4 La version la plus récente d'un serveur ou d'unmicroprogr

8 Informations réglementaires ...

54 Chapitre 6 Résolution des problèmes FRWW

Diagramme des problèmes de mise sous tension du serveurSymptômes :●Le serveur ne se met pas sous tension.●Le voyant d'alimentation système est ét

Élément Voir7◦« Problèmes de bloc d'alimentation » dans le Manuelde résolution des problèmes des serveursHP ProLiant, situé sur le CD Documentati

Diagramme des problèmes POSTSymptômes :●Le serveur ne termine pas le test POST.REMARQUE : Le serveur a terminé le test POST lorsqu'il essaie d&ap

Problèmes possibles :● Composant interne défectueux ou mal installé●Périphérique KVM défectueux●Périphérique vidéo défectueuxÉlément Voir1 « Problèmes

Élément Voir12 « Contacter HP » (Informations de contact HPà la page 73)13◦« Informations requises sur le serveur » dans leManuel de résolution des pr

Diagramme des problèmes d'amorçage du système d'exploitationSymptômes :●Le serveur n'amorce pas un système d'exploitation précédem

●Paramètre de séquence d'amorçage incorrect dans RBSUÉlément Voir1 Manuel de l'utilisateur pour HP ROM-Based Setup Utility(http://www.hp.com

Élément Voir9◦« Problèmes matériels » dans le Manuel derésolution des problèmes des serveurs HP ProLiant,situé sur le CD Documentation ou voir la sect

Diagramme des indications de panne de serveurSymptômes :●Le serveur démarre, mais une panne est signalée par les agents Insight Management (Agentsde s

1 Identification des composantsComposants du panneau avantÉlément Description1Port série2Port VGA3 Ports USB 2.04 Port réseau iLO 35 Connecteur de car

REMARQUE : Pour connaître l'emplacement des voyants du serveur et obtenir desinformations sur leur état, reportez-vous à la documentation du serv

Élément Voir7◦« Problèmes matériels » dans le Manuel derésolution des problèmes des serveurs HP ProLiant,situé sur le CD Documentation ou voir la sect

Messages d'erreur POST et codes de bipPour obtenir une liste complète des messages d'erreur, reportez-vous à la section « Messagesd'err

7 Batterie systèmeLorsque le serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous pouvez avoir àremplacer la batterie q

Pour plus d'informations sur le remplacement ou la mise au rebut de la batterie, contactez unRevendeur ou un Mainteneur Agréé HP.68 Chapitre 7

8 Informations réglementairesSécurité et notices avis de conformitéPour obtenir des informations sur la sécurité, l'environnement et les réglemen

9 Décharge électrostatiquePrévention de décharge électrostatiquePour éviter d'endommager le système, vous devez prendre certaines précautions lor

10 Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques d'environnementSpécification ValeurPlage de températures*En fonctionnement 10 °C à 35 °

Spécification ValeurSortie d'alimentationPuissance de régime permanent nominale 750 W avec entrée 100 V CA1200 W avec entrée 200-240 V CALes info

11 Assistance et autres ressourcesAvant de contacter HPAvant d'appeler HP, munissez-vous des informations suivantes :●Journal de système d'i

Élément Description État1 Voyant d'activité réseau iLO 3 Clignotant vert = Présence d'activité dedonnées réseau.Éteint = Absence d'acti

Réparation par le client (CSR)Les produits HP comportent de nombreuses pièces CSR (Customer Self Repair = réparation par leclient) afin de minimiser l

12 Acronymes et abréviationsABENDAbnormal END (Fin anormale)ACUArray Configuration UtilityADUArray Diagnostic Utility (Utilitaire de diagnostics de mo

Nonvolatile memory (Mémoire non volatile)ORCAOption ROM Configuration for ArraysPIDID produitPOSTPower-On Self-Test (Autotest de mise sous tension)PXE

Unit Identification (Identification d'unité)USBUniversal Serial Bus (Bus série universel)VCAVersion Control Agent (Agent de contrôle de version)V

13 Commentaires sur la documentationHP s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins spécifiques. Pour nous aider àaméliorer la d

IndexAADU (Array Diagnostic Utility) 43Agents de supervision 41Altiris Deployment Solution 38Array Configuration Utility (ACU)37Array Diagnostic Utili

Méthodes de mise à la terrepour empêcher la déchargeélectrostatique 70Prévention de déchargeélectrostatique 70déploiement, logiciels 38diagnostics des

options matériellesInstallation des optionsmatérielles 21Introduction 21ORCA (Option ROM Configurationfor Arrays) 37Ordre de remplissage des modulesde

voyant, alimentation du système9Voyant, liaison iLO 2 1voyant d'intégrité interne 1Voyants 4voyants, alimentation 4voyants, alimentation système

Éléments du panneau arrièreÉlément Description1 Ventilateur 82 Ventilateur 73 Connecteur SLAPM4 Ventilateur 45 Ventilateur 36 Ventilateur 17 Ventilate