HP ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual Page 1

Uživatelská příručka

8 Údržba ...

11 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 68Stažen

xii

1 VítejteAbyste ze své investice vytěžili co nejvíce, doporučujeme po nastavení a registraci počítače provést následující kroky:●TIP: Pro rychlý návra

Hledání informacíPodrobnější informace o produktu, užitečné návody a mnoho dalších informací naleznete pomocí této tabulky.Zdroj ObsahPokyny k instala

Zdroj ObsahDŮLEŽITÉ: Abyste získali přístup k nejnovější verzi uživatelské příručky, musíte se připojit k Internetu.*Omezenou záruku společnosti HP na

2 SoučástiZjištění hardwaruZobrazení seznamu hardwaru nainstalovaného v počítači:▲Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text správce zaříz

Pravá stranaSoučást Popis(1) Čtečka čipových karet Podporuje volitelné čipové karty.(2) Kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) / zvuko

Součást Popis– nebo –Připojuje zobrazovací zařízení, které má konektor USB Type-C, se zobrazovacím výstupem.POZNÁMKA: Počítač může také podporovat dok

Součást Popis(3) Port externího monitoru Slouží k připojení externího monitoru VGA nebo projektoru.(4) Nabíjecí port USB 3.x Když je počítač zapnutý,

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.AMD je ochranná známka společnosti Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth je ochranná známka příslušného

Součást Popis(4) Kontrolka webové kamery (pouze vybrané produkty)Svítí: Webová kamera je používána.(5) Webová kamera (pouze vybrané produkty) Umožňuje

Součást Popis●Nesvítí: Zařízení TouchPad je zapnuto.(4) Oblast zařízení TouchPad Slouží ke snímání gest pomocí prstů, kterými můžete přesunout ukaza

Součást Popis(4) Kontrolka funkce num lk Svítí: Funkce num lock je zapnutá.(5) Kontrolka bezdrátového připojení ●Bílá: Je zapnuto integrované bezdráto

Tlačítka a čtečka otisků prstůSoučást Popis(1) Tlačítko napájení●Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete.●Pokud je počítač zapnu

Součást PopisAby bylo možné používat bezdrátové připojení, musí být nastavena bezdrátová síť.(3) Tlačítko ztlumení hlasitosti Ztlumí a obnoví zvuk rep

Zvláštní klávesySoučást Popis(1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému.(2) Klávesa fn Stisknutím v kombi

Ikona PopisZahájí režim spánku a všechny informace se uloží do paměti systému. Displej a další součásti systému se vypnou a zahájí se úsporný provoz.

Spodní stranaSoučást Popis(1) Reproduktory (2) Reprodukují zvuk.(2) Větrací otvory (2) Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí.

Součást Popis(2) Kontrolka napájení ●Svítí: Počítač je zapnutý.●Bliká: Počítač se nachází v režimu spánku, což je režim úspory energie. Počítač vypne

Součást (1) Sériové číslo(2) Číslo produktu(3) Záruční lhůta(4) Číslo modelu (pouze vybrané produkty)Součást (1) Název modelu (pouze vybrané produkt

Bezpečnostní upozorněníVAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte v

3 Síťová připojeníPočítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti prohlížet in

Připojení k síti WLANPOZNÁMKA: Chcete-li se doma připojit k Internetu, je třeba mít založen účet u poskytovatele služeb sítě Internet (ISP). Pokud si

Informace o službě širokopásmového mobilního připojení HP a o postupu aktivace služby u vámi preferovaného operátora mobilní sítě naleznete v dokument

Použití technologie NFC pro sdílení informací (pouze vybrané produkty)Váš počítač disponuje technologií Near Field Communication (NFC – komunikace v b

2. Zapojte opačný konec síťového kabelu do zásuvky rozvodu sítě LAN (2) nebo směrovači.POZNÁMKA: Pokud je síťový kabel vybaven obvodem pro potlačení r

Změny se projeví po restartování počítače.Použití nástroje HP MAC Address Manager pro identikaci počítače v síti (pouze vybrané produkty) Můžete povo

4 Navigace na obrazovceObrazovkou můžete navigovat následujícími způsoby:●Použití dotykových gest přímo na obrazovce počítače (pouze vybrané produkty)

●Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na oblast zařízení TouchPad nebo na dotykovou obrazovku a poté je posunete k sobě.●Obraz přiblížíte tak, že

Přejetí třemi prsty (pouze na zařízení TouchPad)Pomocí přejetí třemi prsty zobrazíte otevřená okna a můžete přepínat mezi otevřenými okny a plochou.●P

Používání klávesnice a volitelné myšiKlávesnice a myš umožňují psát znaky, vybírat položky, posouvat a provádět stejné funkce jako použití dotykových

iv Bezpečnostní upozornění

5 Funkce zábavyPoužívejte počítač HP pro práci i zábavu a setkávejte se s ostatními pomocí webové kamery, kombinujte zvuk a video nebo připojte extern

Bezdrátová sluchátka k počítači připojte podle pokynů výrobce zařízení.Připojení náhlavní soupravy VAROVÁNÍ! V rámci prevence poškození sluchu před na

Zážitek ze sledování videa si můžete ještě vylepšit připojením externího monitoru, projektoru nebo televizoru k jednomu z videoportů počítače.DŮLEŽITÉ

Připojení video zařízení pomocí kabelu VGAPOZNÁMKA: K připojení video zařízení VGA k počítači je potřebný kabel VGA, který se prodává samostatně.Chcet

2. Druhý konec kabelu zapojte do televizoru či monitoru s vysokým rozlišením.3. Stisknutím klávesové zkratky fn+f4 lze obraz displeje počítače přepína

Nalezení a připojení kabelových displejů pomocí funkce MultiStream TransportMultiStream Transport (MST) umožňuje připojení několika kabelových zobrazo

Připojení displejů k počítačům s grakou Intel (s vestavěným rozbočovačem)S vnitřním rozbočovačem a grackým řadičem Intel můžete připojit až 3 zobraz

6 Správa napájeníTento počítač může být napájen buď z baterie, nebo z externího zdroje. Pokud je počítač napájen pouze z baterie a není k dispozici ex

Aktivace a ukončení režimu hibernace (pouze vybrané produkty)Uživatelskou hibernaci lze povolit v nabídce Možnosti napájení, která také umožňuje změnu

Pokud počítač přestane reagovat a nelze jej vypnout předchozími postupy, zkuste následující nouzová řešení v uvedeném pořadí:●Stiskněte kombinaci kláv

Kongurace procesoru (pouze vybrané produkty)DŮLEŽITÉ: Vybrané počítačové produkty používají procesor řady Intel® Pentium® N35xx/N37xx nebo řady Celer

Zobrazení nabití baterieChcete-li zobrazit procento zbývající úrovně nabití a aktuální plán napájení, přesuňte ukazatel myši nad ikonu napájení .Vyhl

Je-li baterie téměř vybitá, provede počítač tyto akce:●Je-li režim hibernace zakázán a počítač je zapnutý nebo v režimu spánku, zůstane chvíli v režim

VAROVÁNÍ! Ke snížení možných bezpečnostních rizik používejte pouze adaptér střídavého proudu dodaný s počítačem, náhradní adaptér střídavého proudu od

7 ZabezpečeníOchrana počítačeStandardní bezpečnostní funkce poskytované operačním systémem Windows a nástrojem Computer Setup (BIOS, který lze spustit

Používání heselHeslo je skupina znaků, které zvolíte k zabezpečení dat v počítači. Podle toho, jak chcete řídit přístup k vašim datům, si můžete nasta

Heslo FunkceHlavní heslo funkce DriveLock* Omezuje přístup k vestavěnému pevnému disku, který je chráněn funkcí DriveLock, a nastavuje se v části Driv

▲ Vypněte tablet. Nástroj Computer Setup spustíte tak, že stisknete tlačítko napájení v kombinaci s tlačítkem snížení hlasitosti, dokud se nezobrazí n

Zadání hesla správce systému BIOSDo pole BIOS administrator password (Heslo správce systému BIOS) zadejte heslo (pomocí stejného typu kláves jako při

4. Pomocí klávesy enter, kliknutí levým tlačítkem myši nebo dotykové obrazovky vyberte zaškrtávací políčko Automatic DriveLock (Automatická funkce Dri

Zadání hesla automatické funkce DriveLockPokud je funkce Automatic DriveLock (Automatická funkce DriveLock) povolena a jednotka zůstane připojená k pů

vi Kongurace procesoru (pouze vybrané produkty)

Nastavení hlavního hesla funkce DriveLockPokud chcete nastavit hlavní heslo funkce DriveLock, postupujte následovně:1. Spusťte nástroj Computer Setup.

3. Vyberte pevný disk, který chcete chránit, a poté stiskněte klávesu enter.4. Vyberte položku Enable DriveLock (Povolit funkci DriveLock) a stiskněte

Změna hesla funkce DriveLock Pro změnu hesla funkce DriveLock v nástroji Computer Setup postupujte následovně:1. Vypněte počítač.2. Stiskněte tlačítko

Používání softwaru brány rewallBrány rewall jsou navrženy tak, aby předcházely neoprávněnému přístupu do systému nebo sítě. Brána rewall může být s

monitoruje stav zařízení a umožňuje zákazníkům zkrátit čas strávený řešením problémů s koncovým zařízením a zabezpečením. Zákazníci mohou rychle stáhn

8 ÚdržbaAby počítač zůstal v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět jeho údržbu. Tato kapitola popisuje, jak se používat nástroje, jako je Def

POZNÁMKA: Disky SSD neobsahují pohyblivé součásti, proto není systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard pro tyto jednotky zapotřebí.Další informac

VAROVÁNÍ! Úrazům elektrickým proudem nebo poškození součástí předejdete tak, že nebudete počítač čistit zapnutý.1. Vypněte počítač.2. Odpojte napájení

UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte jednotku účinkům magnetického pole. Magnetická pole vyzařují také některá bezpečnostní zařízení, například zařízení pro kontr

9 Zálohování, obnovení a zotavení Tato kapitola obsahuje informace o následujících postupech: Informace v kapitole představují standardní postup pro v

Obsah1 Vítejte ...

Body obnovení systému a zálohy osobních informací můžete vytvořit pomocí nástrojů operačního systému Windows. Další informace naleznete v části Použit

POZNÁMKA: Pokud je kapacita paměti 32 GB nebo méně, je obnovení systému Microsoft ve výchozím nastavení zakázáno.Další informace a postup naleznete v

DŮLEŽITÉ: Obnovení prostřednictvím nástroje HP Recovery Manager by mělo být použito až jako poslední možnost řešení potíží s počítačem.●Média pro obno

●Zapněte tablet nebo jej restartujte a poté rychle stiskněte a podržte tlačítko snížení hlasitosti; poté vyberte tlačítko f11.2. V nabídce možností sp

DŮLEŽITÉ: Po odstranění oddílu HP Recovery nebudete moci provést obnovení systému nebo vytvořit média HP pro obnovení z oddílu HP Recovery. Proto si p

10 Computer Setup (BIOS), TPM a HP Sure StartPoužití nástroje Computer Setup Nástroj Computer Setup neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá kom

Chcete-li nástroj Computer Setup ukončit, zvolte jeden z následujících způsobů:●Ukončení nástroje Computer Setup bez uložení provedených změn:Vyberte

Určení verze systému BIOSPro rozhodnutí, zda je třeba aktualizovat Computer Setup (BIOS), nejprve určete verzi systému BIOS v počítači.Informace o ver

Postupy instalace systému BIOS jsou různé. Po stažení postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud se nezobrazí žádné pokyny, postupujte dle těchto kro

Používání nástroje HP Sure Start (pouze vybrané produkty)Vybrané modely počítače jsou kongurovány s technologií HP Sure Start, která monitoruje systé

Použití nástroje HP MAC Address Manager pro identikaci počítače v síti (pouze vybrané produkty) ... 23Zapnutí a přizpůsobení systémové adr

11 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics je rozhraní Unied Extensible Firmware Interface (UEFI), které umožňuj

Stáhnout jakoukoli verzi UEFI pro konkrétní produkt1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support.2. Vyberte možnost Software a ovladače.3. Zadejte

12 Technické údajeVstupní napájeníInformace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí.Počítač je

13 Výboj statické elektřinyVýboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, po

14 Usnadnění přístupuSpolečnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidí s hendikepem, a to samostatn

RejstříkAakční klávesypoužití 13akční klávesy, identikace 13aktivace režimu spánku nebo hibernace 35aktualizace programů a ovladačů54aktualizace soft

klávesa esc, identikace 13klávesa fn, identikace 13klávesa režimu Letadlo 18klávesa s logem Windows, identikace 13klávesa ztlumení mikrofonu, ident

USB Type-C Thunderbolt 5, 30VGA 31pořadí při spouštěnízměna 61změna s použitím výzvy f9 66posunutí jedním prstem, gesto dotykové obrazovky 26použití

zdroje HP 2zoom sevřením dvěma prsty, gesto zařízení TouchPad a dotykové obrazovky 24zvuk 2976 Rejstřík

Používání funkce HP Fast Charge (pouze vybrané produkty) ............... 37Zobrazení nabití baterie ...